シレーネ(ブルガリア語: сирене [ ˈsirɛnɛ ]、セルビア語: сир / sir、マケドニア語: сирење、アルバニア語: djathë i bardhë )は、「白い塩水シレーネ」(ブルガリア語: бяло саламурено сирене )とも呼ばれ、ブルガリア原産の塩水漬けチーズの一種です。ヤギ、羊、牛、水牛の乳、またはそれらの混合物から作られます。 [ 1 ]やや崩れやすく、乾燥物質の少なくとも46~48%に44~48%の脂肪が含まれています。[ 2 ]一般的にブロック状に製造され、やや粒状の食感です。テーブルチーズ、サラダ、焼き菓子などに使用されます。
2023年に「Bulgarsko byalo salamureno sirene」という名称が欧州連合で原産地名称保護に登録されました。 [ 3 ]
シレーネを使った伝統的な料理は以下の通りです。
スープ: シレーヌ入りジャガイモまたは野菜のスープ (сиренява чорба)。
サラダ:トマト、ピーマン、キュウリ、タマネギ、シレネを使ったショプスカサラダ。上記の野菜に加えて、チーズ、ハム、ゆで卵、オリーブを使ったオヴチャルスカサラダ(「羊飼いのサラダ」)。トマトとシレネは、夏の伝統的な軽めのサラダです。
卵料理:目玉焼きやシレネ入りのオムレツ。ヨーグルト、ニンニク、パセリ、クルミのソースをかけた、マッシュしたシレネの上にゆで卵を乗せた料理(яйца по панагюрски;パナギュリシュテ風卵料理)も人気です。
パスタとコーンミール:朝食には、マカロニや平麺(ブルガリア語:юфка; yufka)にシレネと砂糖を添えたものが人気です。カチャマク(コーンミールの地元版、ポレンタ、またはルーマニア語のmămăligă)は必ずシレネと一緒に食べます。
ペストリー:伝統的なバニツァやその他の種類のペストリーもシレネで作られています。
ピーマンの肉詰めには、このタイプのチーズが詰められることがある。
前菜としても提供されます。
バルカン半島をはじめとする多くの地域で作られるチーズは、シレーネに似ているものの同一ではなく、様々な名称で呼ばれています。各国の消費者は、こうした様々な白チーズの違いをよく理解しています。違いの一つとして、地域ごとに羊や山羊の品種が異なり、飼料にも地域特有の特性があるため、その乳から作られるチーズの味や食感に影響が出ることが挙げられます。