| 「彼女は私がまだ気にかけていると思っている」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョージ・ジョーンズのシングル | ||||
| ジョージのアルバム「Hits」より | ||||
| B面 | 「時には勝てないこともある」 | |||
| リリース | 1962年4月14日 | |||
| 記録済み | 1962年1月4日 | |||
| スタジオ | ブラッドリースタジオ、テネシー州ナッシュビル | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 2:34 | |||
| ラベル | ユナイテッド・アーティスツ | |||
| 作詞家 | ディッキー・リー、スティーブ・ダフィー | |||
| プロデューサー | パピーデイリー | |||
| ジョージ・ジョーンズのシングルディスコグラフィーシングル年表 | ||||
| ||||
| 「彼は私がまだ気にかけていると思っている」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| コニー・フランシスのシングル | ||||
| A面 | 「私はあなたに恋するなんてバカだった」 | |||
| リリース | 1962年9月 | |||
| 記録済み | 1962年6月18日 | |||
| スタジオ | コロンビア、ナッシュビル、テネシー州 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3 : 17 | |||
| ラベル | MGM | |||
| 作詞家 | ディッキー・リー、スティーブ・ダフィー | |||
| プロデューサー | ダニー・デイビス、ジム・ヴィエノー | |||
| コニー・フランシスの米国シングル年表 | ||||
| ||||
「She Thinks I Still Care」は、ディッキー・リーとスティーブ・ダフィーが作曲したカントリーソングです。ジョージ・ジョーンズによって最初に人気を博したこの曲は、コニー・フランシス、アン・マレー、エルビス・プレスリー、パティ・ラヴレスなど、多くのアーティストによってレコーディングされてきました。
| 「彼は私がまだ気にかけていると思っている」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| アン・マレーのシングル | ||||
| アルバム「ダニーの歌」より | ||||
| A面 | 「あなたは私に会わない」 | |||
| リリース | 1974年4月 | |||
| 記録済み | 1972年9月 | |||
| ジャンル | カントリー、ポップ | |||
| ラベル | キャピトル 3867 | |||
| 作詞家 | ディッキー・リー、スティーブ・ダフィー | |||
| プロデューサー | ブライアン・アハーン | |||
| アン・マレーのシングル年表 | ||||
| ||||
ジョージ・ジョーンズ版
ジョーンズが初めてこの曲を聴いたのは、ビル・ホールと共同所有していたボーモントのガルフコースト・スタジオで、ジャック・クレメントが演奏したときだった。この曲は、クレメントの出版社と契約していたプロのソングライター、ディッキー・リー・リップスコムとスティーブ・ダフィーの2人によって書かれたものだったので、クレメントはジョーンズに録音してもらいたいと熱望していた。[1]アレンによると、ジョーンズはあまり興味を示さず、「あまり好きじゃない。くそったれな『ただ理由』が多すぎる。誰もこんなクソみたいな曲を聞きたくないと思うけど、あなたはどう思う?」と答えたという。 [2]それでもひるむことなく、クレメントとホールは2人ともジョーンズにこの曲を売り込み続けた。ガルフコーストのセッションミュージシャン、ルーサー・ネイリーの兄弟、レイモンド・ネイリーは後にこう回想している。
- 「スタジオには古くて使い古された安っぽいテープレコーダーが置いてあった...彼らがジョージにその曲を録音しようとするたびに、彼はその忌々しいテープレコーダーを見て、彼らに『あれはいくらで売ってるんだ?』と聞いていた。ある日、ビル・ホールがついに彼に『なあジョージ、もしその曲を録音してくれるなら、その忌々しいテープレコーダーをあげるよ!』と言ったんだ」[2]
1994年のソニーの回顧録『The Essential George Jones: The Spirit of Country』に寄稿したエッセイの中で、リッチ・キエンツルは、クレメントが「ジョージにテープを聴かせるのではなく、歌を歌うことに決め、カントリーの雰囲気を強くするためにメロディーを変えた」ため、ジョーンズはこの曲にあまり感銘を受けなかったとも述べている。ジョーンズ自身は、この曲に疑いを持っていなかったと常に主張していた。この曲の第一印象を思い出して、1989年のドキュメンタリー『Same Ole Me』で彼は「もう、びっくりしたよ! 『おい、この曲を俺にくれ』って言ったんだ」と主張している。1994年のビデオ回顧録『Golden Hits 』では、「圧倒された。スタジオに入るのが待ちきれなかった」と付け加えている。この曲は1962年4月にリリースされ、マーキュリーを脱退後ユナイテッド・アーティスツからリリースされた最初のシングルとなり、ビルボードのチャートに23週間ランクインし、そのうち6週間は1位だった。ジョージは自伝『I Lived to Tell It All』の中で、「この曲を録音してから何年もの間、最もリクエストが多かった曲で、この業界では『キャリア・レコード』と呼ぶもの、つまり大衆に自分のアイデンティティをしっかりと確立する曲になった」と書いている。[3] [1] B面の「Sometimes You Just Can't Win」はC&Wチャートで17位に達した。[4] 「She Thinks I Still Care」はジョージが1962年にチャートインした7枚のレコードのうちの1枚で、1963年秋にはニューヨーク市を訪れ、ジミー・ディーンのABCネットワーク番組でこの曲を披露した。
1999年、このバージョンの曲はグラミー賞の殿堂入りを果たした。[5]
カバーバージョン
- コニー・フランシスは1962年6月18日、テネシー州ナッシュビルのコロンビア・レコーディング・スタジオで、ダニー・デイヴィスとジム・ヴィエノーのプロデュースでこの曲を「He Thinks I Still Care」として録音した。[6]この曲は1962年9月に「 I Was Such a Fool (To Fall in Love with You) 」のB面としてシングルリリースされたが、ビルボードホット100で57位(キャッシュボックスポップ100では51位)に達するほど注目を集めた。
- リトル・ウィリー・ジョンは1962年にこの曲をカバーした。
- デル・シャノンは、1963年のアルバム『リトル・タウン・フリート』で「She Thinks I Still Care」を録音した。
- リップ・コードは、 1963年のシングル『Gone』のB面としてこの曲を録音した。
- ビル・ヘイリー・アンド・ヒズ・コメッツは、 1964年頃にメキシコのレーベル「オルフェオン・レコード」のためにこの曲のスペイン語版を録音した。
- シェールは1965年にデビューソロアルバム『All I Really Want To Do 』にこの曲を「He Thinks I Still Care」として収録した。
- ジェリー・リー・ルイスは1966年のアルバム『メンフィス・ビート』でこの曲をカバーした。
- マール・ハガードは1969年のLP 『A Portrait of Merle Haggard』でこの曲をカットし、2006年にジョーンズとのアルバム『Kickin' Out the Footlights...Again』で再びこの曲を録音した。
- モンキーズのマイケル・ネスミスは、1972年にセカンド・ナショナル・バンドと共同で発表したアルバム『Tantamount to Treason Vol. 1』にこの曲のカバーを収録した。
- グレン・キャンベルは1972年のアルバム「グレン・トラヴィス・キャンベル」でこの曲を録音した。
- レオン・ラッセルは1973年のアルバム『ハンク・ウィルソンズ・バック』でこの曲をカバーした。
- ジョン・フォガティは1973年のアルバム『ブルーリッジ・レンジャーズ』でこの曲を録音した。
- アン・マレーは1973年のアルバム『ダニーズ・ソング』で「He Thinks I Still Care」をリメイクし、1974年にはこの曲はマレーによるレノン=マッカートニー作曲の「You Won't See Me 」のカバー版のB面として発売された。「You Won't See Me」がビルボード・ホット100で第8位、イージー リスニング・シングル・チャートで第1位を獲得した一方、「He Thinks I Still Care」はカントリー・ラジオで販売された。7月、「You Won't See Me」がトップ40局で人気絶頂に達したのとちょうど同じ頃、「He Thinks I Still Care」はマレーにとってビルボード・ ホット・カントリー・シングル・チャートで初の第1位を獲得したヒットとなった。[7]
- エルヴィス・プレスリーは最後のスタジオアルバム『ムーディー・ブルー』のためにこの曲を録音し、 1977年にカントリーナンバー1ヒット曲『ムーディー・ブルー』のB面としてリリースされました。
- 1970年代後半、ケンダルズはこの曲を、性別を問わない「You Think I Still Care」としてカバーした。
- カースティ・マッコールは、1950年代のバラード風に(「ブルー・ムーン」のメロディーを挿入して)この曲を「He Thinks I Still Care」として1981年のアルバム 『デスパレート・キャラクター』に収録した。
- ジェームス・テイラーはコンサートでこの曲を頻繁にカバーしており、1993年のライブアルバムにも収録されている。
- テディ・トンプソンは、 2007 年にクラシック カントリー カバー集『Upfront & Down Low』にこのバージョンを収録しました。
- パティ・ラヴレスは2008年のアルバム『Sleepless Nights』でこの曲を「He Thinks I Still Care」としてカバーした。
- オーストラリアの歌手ジーナ・ジェフリーズは、アルバム『オールド・ペイント』 (2010年)でこの曲を「He Thinks I Still Care」としてカバーした。
- ワトキンス・ファミリー・アワーは2015年のデビューアルバム『ワトキンス・ファミリー・アワー』でこの曲をカバーした。
- グレン・キャンベルの最後のアルバム『Adiós』には、2017年6月にリリースされた新バージョンが収録されています。
- ファット・ホワイト・ファミリーのソール・アダムチェフスキーとチャイルドフッドのベン・ロマンス=ホップクラフトは、2018年のアルバム『Karaoke for One: Vol 1』で、インセキュア・メンというバンド名でこの曲をカバーした。
チャートパフォーマンス
ジョージ・ジョーンズ
コニー・フランシス
アン・マレー
参考文献
- ^ ab ジェイ・マクドウェル(2024年3月13日)。「ジョージ・ジョーンズの『She Thinks I Still Care』に秘められた心変わりの物語」アメリカン・ソングライター。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ab アレン、ボブ (1996)。ジョージ・ジョーンズ:ホンキートンク伝説の生涯と時代。セント・マーティンズ・プレス。p. 139。ISBN 978-0312956981。
- ^ ジョーンズ、ジョージ; カーター、トム (1996)。私は生きていてすべてを語る。ヴィラード。p. 67。ISBN 978-0679438694。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 カントリー ヒット集: 1944–2006』第 2 版。レコード リサーチ。180 ページ。
- ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#s [裸のURL ]
- ^ 「Praguefrank's Country Music Discographies: Connie Francis - part I」. Countrydiscography.blogspot.com . 2009年5月13日. 2016年9月26日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 カントリー ヒット集: 1944–2006』第 2 版。レコード リサーチ。242 ページ。
- ^ 「ジョージ・ジョーンズのチャート履歴(人気カントリーソング)」ビルボード。
- ^ 「コニー・フランシスのチャート履歴(人気カントリーソング)」ビルボード。
- ^ 「アン・マレーチャート履歴(人気カントリーソング)」ビルボード。
