Loading article…
スーワード（アルティイク語: Qutalleq、 デナイナ語: Tl'ubugh）は、アメリカ合衆国アラスカ州にある自治都市です。アラスカ湾のフィヨルドであるリザレクション湾に面したケナイ半島に位置するスーワードは、アラスカ州南海岸にあり、アラスカ最大の都市アンカレッジから道路で約120マイル（190km ）の距離にあります。
2020年の国勢調査時点で人口2,717人のスーワード[ 4 ]は、ケナイ半島郡でケナイ、ホーマー、郡庁所在地ソルドトナに次ぐ4番目に大きな都市である。この都市は、アンドリュー・ジョンソン大統領政権下で国務長官を務めていたウィリアム・H・スーワード元米国務長官 にちなんで名付けられた。スーワード氏は、 1867年に米国がロシア帝国からアラスカを購入するのを指揮した。
スーワードはアラスカ鉄道の南端の終着駅であり、アラスカ内陸部へと続くイディタロッド・トレイルの歴史的な出発点でもある。トレイルの起点（マイル0）は、町の南端の海岸線に記されている。
2015年、バラク・オバマ大統領はスーワードを訪れ、まずエグジット氷河に立ち寄り、ベア・グリルスと気候変動の目に見える影響について話し合った。オバマ大統領はエグジット氷河の後退する縁を「気候変動に関して我々が何に対処しているかを示す、これ以上ないほど良い指標だ…我々は孫たちがこれを見られるようにしたい」と評した。[ 5 ]また、スーワードのダウンタウンを巡り、地元のアイスクリーム店を訪れ、スーワード港から出航したビューファインダー号に乗って、水上からリザレクション湾とベア氷河を探検した。[ 6 ] [ 7 ]
1793年、シェリホフ＝ゴリコフ社（ロシア・アメリカ会社の前身）のアレクサンダー・バラノフは、現在のスワードがあるリザレクション湾に毛皮交易拠点を設立し、ロシアに仕えるイギリス人造船技師ジェームズ・シールズに3本マストの船「フェニックス」をその拠点で建造させた。[ 8 ]
1939年のスラッテリー報告書は、アラスカ開発に関して、この地域をユダヤ人移民によって新たな入植地が設立される地域の1つとして特定した。[ 9 ]この計画は実行されなかった。
スーワードは第二次世界大戦中、アラスカにおける軍事力増強の重要な港であった。 コミュニティを守るため、レザレクション川沿いのスーワードにフォート・レイモンドが設立された。戦争中にスーワードに建設された陸軍飛行場は、後にウォルセス空軍基地となった。これらの軍事施設はどちらも終戦後まもなく閉鎖された。[ 10 ]
1964年のアラスカ地震の際、スーワードの大部分が揺れと局地的な津波によって被害を受け、ラジオ局の痕跡はすべて破壊された。[ 11 ]
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は21.5平方マイル（56平方キロメートル）で、そのうち14.4平方マイル（37平方キロメートル）が陸地、7.1平方マイル（18平方キロメートル） （32.93％ ）が水域である。
市の北側の境界はリザレクション川の下流域によって区切られているが、東はリザレクション湾の北端にある河口を越えて、湾の北東端の海岸の一部、具体的にはフォース・オブ・ジュライ・クリーク河口のビーチや、内陸にあるスプリング・クリーク矯正センターの敷地まで広がっている。南側は、市域は非法人地域であるローウェル・ポイントまで広がっており、東側と西側はリザレクション湾とマラソン山の急斜面によって区切られている。
近隣の集落としては、前述の南にあるローウェル・ポイントのほか、さらに北には国勢調査指定地域であるベア・クリークとムース・パスがある。最寄りの市はソルドトナで、北西に約90マイル（道路距離）の距離にある。
等温線によって、セワードは亜極海洋性気候（ケッペンの気候区分Cfc）または亜寒帯気候（ケッペンの気候区分Dfc ）に分類されますが、近隣のアラスカ湾の影響により、年間を通して州内の他の地域に比べて比較的穏やかな気温となっています。日中の平均最高気温が氷点下になるのは1月のみで、華氏0度を下回る気温は稀です。海洋の影響で降水量も多く、特に秋と冬に多く降ります。
スーワードの地域経済は、主に商業漁業と季節的な観光業によって支えられています。市内の多くの宿泊施設、レストラン、商店は主に観光客を対象としており、一般的に5月中旬から9月中旬までの夏季観光シーズンのみ営業しています。市内のその他の主要な雇用主としては、州立のスプリングクリーク矯正センター、アラスカ州労働・人材開発局のAVTEC職業訓練校、そして地域の中核医療センターでもあるプロビデンス・ヘルス＆サービス支店などが挙げられます。
スワードは毎年サケが遡上する場所で、1920年代には「数百万匹」に達し、主にスカンジナビア出身の漁師たちのコミュニティを支えていた。当時、ここはオヒョウ漁船団の本拠地でもあった。[ 15 ]： 67
米国海洋漁業局の報告によると、スーワードは米国で最も収益性の高い商業漁港の1つです。入手可能な最新の年間データによると、2016年にスーワードの商業漁船は約13,500トンの魚介類を水揚げし、その価値は約4,200万ドルでした。[ 16 ] 2007年から2016年までの10年間で、約5億4,500万ドルの商業用海産物がスーワード港を通過しました。
アラスカ鉄道の南端に位置し、アンカレッジやケナイ半島の他の地域への道路網が整備されていることから、スーワードはノルウェージャン、ロイヤル・カリビアン、ホーランド・アメリカ、セレブリティ・クルーズなど、アラスカクルーズを運航する複数の主要クルーズ船会社の主要な北端港であると同時に、アラスカ観光の一般的な目的地でもある。 [ 17 ]スーワードはまた、ケナイ・フィヨルド国立公園への玄関口としての役割を果たしている。[ 18 ]
スワードは1910年の米国国勢調査に、法人化されていない村として初めて登場した。正式に法人化されたのは1912年のことである。
2020年の国勢調査によると、セワードの人口は2,717人でした。中央年齢は36.8歳でした。住民の13.9%が18歳未満で、13.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は161.0人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は171.5人でした。[ 20 ] [ 21 ]
住民の0.0%が都市部に居住し、100.0%が農村部に居住していた。[ 22 ]
スーワードには904世帯があり、そのうち23.0%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、37.1%が夫婦世帯、25.4%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、29.9%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約40.7%が単身世帯で、14.2%は65歳以上の単身世帯でした。[ 20 ]
住宅戸数は1,152戸で、そのうち21.5%が空室だった。持ち家空室率は0.2%、賃貸空室率は8.9%だった。[ 20 ]
2000年の国勢調査[ 23 ]によると、市には2,830人、917世帯、555家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり196.0人（ 1平方キロメートルあたり75.7人）であった。住宅数は1,058戸で、平均密度は1平方マイルあたり73.3戸（1平方キロメートルあたり28.3戸）であった。市の人種構成は、白人が72.1% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が2.4%、ネイティブアメリカンが16.7% 、アジア人が1.8% 、太平洋諸島民が0.2% 、その他の人種が0.9%、 2つ以上の人種が5.9%であった。人口の2.4%は、人種を問わずヒスパニックまたはラテン系であった。
調査対象となった世帯は917世帯で、そのうち35.7%は18歳未満の子どもと同居しており、44.6%は夫婦世帯、12.1%は夫のいない女性世帯主の世帯、39.4%は非家族世帯でした。全世帯の30.8%は単身世帯で、7.1%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.40人、平均家族人数は3.04人でした。
市内の人口の年齢分布は、18歳未満が21.9%、18歳から24歳が9.0%、25歳から44歳が35.9%、45歳から64歳が25.7%、65歳以上が7.5%となっている。年齢の中央値は37歳である。女性100人に対し男性は150.2人、18歳以上の女性100人に対し男性は166.6人となっている。
同市の世帯収入の中央値は44,306ドル、家族収入の中央値は54,904ドルでした。男性の収入の中央値は36,900ドル、女性は30,508ドルでした。同市の1人当たりの収入は20,360ドルでした。約8.3%の家族と10.6%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の12.7%と65歳以上の7.9%が含まれています。
スーワード市は、市民によって選出された7人の市議会議員と、市議会が任命した市マネージャー、市弁護士、市書記官からなる議会・マネージャー制の行政を採用しており、警察、消防、公共事業、港湾管理を含むすべての地方行政を担当しています。[ 24 ]郡レベルでは、スーワードはケナイ半島郡第6地区に位置しており、[ 25 ] 9人の郡議会議員のうち1議席を占めています。この議会は、教育、廃棄物管理、ゾーニング、課税評価などの地域全体の問題を監督しています。
米国郵政公社は、郵便番号99664のセワードに郵便局を運営している。
スーワードは、アラスカの小さな町のほとんどとは異なり、スーワードからアンカレッジまでを結ぶスーワード・ハイウェイという道路があり、国立景観道路および全米道路にも指定されているため、バス路線も利用できます。スーワードはアラスカ鉄道の南端でもあり、この鉄道は外洋航行船に対応できるスーワード港に就航しています。そのため、スーワード港は貨物列車の積み下ろしで常に賑わっていますが、スーワードは北行きのクルーズ船の主要な終着点にもなっています。クルーズ船の乗客は下船後、列車やバスでさらに北のアンカレッジ、デナリ国立公園、その他のアラスカの観光地へ向かうことがよくあります。アラスカ鉄道は、季節限定で 沿岸クラシック列車を運行し、スーワードへの旅客サービスを提供しています。2023年には、87隻のクルーズ船がスーワードに寄港し、約20万人の観光客が町を訪れました。[ 27 ]
アラスカ鉄道公社は、スーワードに新しいクルーズ船ドックとターミナルを建設する計画を立てている。同社は2024年にクルーズ船会社 ロイヤル・カリビアン・インターナショナルと30年間の契約を締結しており、この契約により、1億3700万ドルのプロジェクトの資金調達となる債券の償還に必要な収益が得られる。ターミナルビルは6万平方フィート、浮きドックは長さ748フィートで、アラスカを訪れるすべてのクルーズ船に対応できる。建設は2025年秋に開始され、施設は2026年にオープンする予定である。[ 27 ]
スーワードは自転車にとても優しい街です。舗装された自転車道がダウンタウンの商業地区からウォーターフロント沿いに、港を通り抜け、幹線道路沿いに4.5マイル地点まで続いています。自転車のレンタルも可能で、この地域を巡るガイド付きサイクリングツアーも開催されています。
アラスカ・マリン・ハイウェイ（フェリー）の運航は2005年末に終了しました。現在、州営フェリーはウィッティア（北へ90マイル）またはホーマー（高速道路で150マイル）で利用可能です。
スーワード空港（PAWD/SWD）は、一般航空サービスと遊覧飛行業者の本拠地です。定期商業便は、ケナイ市営空港（ケナイ）とテッド・スティーブンス・アンカレッジ国際空港（いずれも約160km ）で利用できます。バスでの接続も可能です。
ウィキボヤージュによるスワード旅行ガイド
