Loading article…
 カンボジアの市場を清掃するボランティア | |
| 形成 | 1920 |
|---|---|
| 法的地位 | 非政府組織 |
| 目的 | 草の根レベルのボランティア活動を通じて平和と平等を推進する |
| 本部 | アントワープ、ベルギー |
サービス提供地域 | 全世界 |
| リーダー | アレクサンドラ・ヴァシレイオウ（国際会長） |
主な臓器 | 国際執行委員会 |
収益 | €263,120 (2022) |
| Webサイト | 翻訳: |
サービス・シビル・インターナショナル（SCI）は、第一次世界大戦後にスイスの平和主義者ピエール・セレゾールが、異なる国々の人々の間に理解と平和の文化を育むために設立した国際平和組織です。1920年以来、SCIはワークキャンプの形で国際ボランティアプロジェクトを組織し、40か国に支部を持つまでに拡大し、プロジェクトの運営を支援するパートナー組織も持っています。
目的と活動
SCIは、ボランティア活動、非暴力、人権の尊重、連帯、環境の尊重、包摂、エンパワーメント、協力という価値観に基づいて活動しています。[1] SCIの憲章によれば、SCIは「すべての人々が相互尊重を持ち、紛争を解決するためにいかなる暴力 にも頼ることなく共存できると信じている」とされています。[2]
SCIは平和文化を促進するために国際ボランティアワークキャンプを主催しています。ワークキャンプのほとんどは、国際ボランティアのグループのための1週間から3週間の短期プロジェクトです。2022年にSCIは136のワークキャンプを主催し、839人のボランティアが参加しました。SCIはパートナー組織が主催するワークキャンプにもボランティアを派遣しています。ボランティアの約半数は18歳から25歳で、参加者の約半数は学校または大学の学生です。[1] さらに2022年には、324人のボランティアが長期ボランティアまたは特別プログラムに参加しました。ヨーロッパ内の多くの長期ボランティアプロジェクトは、欧州連帯部隊プログラムを通じて欧州委員会から資金提供されています。[1]
歴史
第一次世界大戦後の始まり
SCIは、 1920年にビルトホーフェンで和解の友の会が主催した平和会議に参加したスイスの平和主義者ピエール・セレゾールによって設立されました。この会議で彼は、戦後の和解の手段であり、兵役の代替となる国際公務員制度という彼の考えに対して、クエーカー教徒を含む他のキリスト教平和主義者の支持を得ました。[3] : 7–8 [4]
セレゾールは、イギリスのクエーカー教徒ヒューバート・パリスとともに、ベルダンの戦いで大きな被害を受けたフランスのエネス・アン・アルゴンヌ村に労働キャンプを設け、このアイデアを実行に移した。1920年11月に作業に取り掛かったボランティアのチームには、ドイツ人3人、オーストリア人1人、オランダ人1人が含まれていた。オランダ人女性が作業の初期費用を負担し、調理と洗濯を担当した。[3] : 8-9 チームは木造の住宅2棟を建設し、その後、フランス政府が契約を解除したため、瓦礫の撤去、砲弾の穴の埋め戻し、道路の補修に着手したが、1921年4月、フランス当局から立ち退きを命じられた。[3] : 9-10 予定より早く終了したにもかかわらず、このプロジェクトはボランティアと村民の双方に利益をもたらし、セレゾールの労働キャンプに対する熱意は衰えなかった。[3] : 11
1924年、労働キャンプのもう一つの機会が訪れた。スイスのヴォー州にあるヴェルス・レグリーズ村は、1923年12月に雪崩で被害を受けた。様々な国から集まった40人のボランティアが、1924年8月に3週間をかけて、家の再建、橋の架け替え、小川の清掃を行った。[ 5] : 25–26 これに続いて、スイスのソメオ村の再建を支援する労働キャンプが開催され、そこで初めて失業者が募集された。[5] : 26-27 1924年、セレゾールは、スイスで代替奉仕活動を導入する政治運動を支援するために、良心的兵役拒否者のためのモデル奉仕活動として国際労働キャンプの推進も始めたが、この提案はスイス議会で否決された。[5] : 25
組織の初期の歴史の中で最大の災害救援キャンプは、 1927年10月にライン川が氾濫し、農地が土砂と石で覆われた後、 1928年にリヒテンシュタインで開催されました。セレソルは、兄のエルネスト・セレソル大佐の助けを借りて、17か国から700人以上のボランティアを募集し、1928年の春から夏にかけて土地の整地を行いました。[5] : 28-31
1930年代の進化
1934年までこのグループは非公式に運営されていたが、その時点でセレソルは全国組織を設立することを決定した。議論の末、この組織は基盤を広げ、非平和主義者にも門戸を開くべきだというセレソルの意見が支持された。[5] : 32-33 。1931年、SCIは失業に見舞われていたウェールズの炭鉱町ブリンマーに国際ボランティアのチームを派遣した。クエーカー教徒は学生団体と合流して、 1929年にブリンマーで救援活動を開始していた。1931年の夏、37人の国際ボランティアからなるSCIチームは、英国人ボランティアや地元の男性や女性とともに、屋外プールや水遊び用プールを備えた公共公園の建設を手伝った。[3] : 33-34 [6]
ガンジーの非暴力の哲学に感銘を受け、1931年にガンジーと面会したセレソルは、ワークキャンプの考えをインドに広めたいと考えていた。チャールズ・フリーア・アンドリュースを含むイギリスのクエーカー教徒やガンジーの友人たちの支援により、彼は1934年にインドで最初のワークキャンプを設立し、 1934年のネパール・ビハール地震で被災したビハール州で災害救援活動を行うことができた。[4]このプロジェクトにはヨーロッパからの参加者が4人しかおらず、ワークキャンプを国際和解として組織するという概念を、白人ヨーロッパ人が植民地支配国と同一視される植民地の文脈に当てはめるのは困難であることが判明した。[7]しかし、このプロジェクトは、後にインド大統領となったラジェンドラ・プラサードなどによって、ヨーロッパ人とインド人の関わり方に関する新しいイメージを生み出したとして好評を博した。[8]
1937年、SCIはスペイン内戦中にスペインで活動していたいくつかの国際救援組織に加わった。Ayuda Suizaという名前で、SCI活動家ロドルフォ・オルジャティの調整の下、エリザベス・アイデンベンツ、ラルフ・ヘグナウアー、イディ・ヘグナウアーを含むスイス人SCIボランティアが、スペイン共和国の一部で女性や子供を避難させ、食料や衣類を配布した。[5] : 60-65 20年後、アルジェリア戦争中にチュニジアの孤児に人道支援が行われた。これら2つのプロジェクトは、SCIが人道支援を行った稀な例であった。[9]
第二次世界大戦後の拡大
SCI の支部は 1931 年に英国に設立され、ブリンマー労働収容所と同じ年でした。[3] : 35 第二次世界大戦後、さらに多くの国が支部を設立したため、パリに事務局を置く SCI 支部の国際協会が 1948 年に設立されました。[9]その後数年間で支部の数は急増しました。アジアで最初の支部は 1956 年に登録されたインド支部でした。同様に労働収容所の数も急増し、1947 年には 9 か国で 46 の労働収容所でしたが、1968 年には 24 か国で 298 の労働収容所になりました。[9]
1950年代、SCIは開発援助プログラムを立ち上げ、これに資格のあるボランティアを募集した。最大の開発プログラムはアルジェリア戦争後の1962年にアルジェリア西部のトレムセン州で立ち上げられた。シモーヌ・タナー・ショーメやモハメド・サヌーンを含むボランティアは1968年までベニ・ハム村の再建やセブドゥ地区の医療および初等教育サービスの設立に携わった。[9]
1960年代には、アフリカ、アジア、ヨーロッパの地域調整組織が設立された。1949年からスイスのSCIボランティアはインドのファリダバードにある難民キャンプで救援活動を行っていた。ヨーロッパ、主にスイスとイギリスからの長期ボランティアは1950年代にインドに、1960年代にはマレーシアに派遣され、インドとパキスタンのボランティアはヨーロッパのワークキャンプに参加した。[9]
冷戦
冷戦中、SCIは鉄のカーテンの両側の人々が出会う活動を組織した。1955年にポーランドのワルシャワで開催された第5回世界青年フェスティバルでは、西ヨーロッパからのSCIボランティアがワークキャンプに参加した。その後、ポーランド、東ドイツ、ソ連、ハンガリー、チェコスロバキア、ブルガリアの社会主義ボランティア組織の協力を得てワークキャンプが組織された。[9] 東ヨーロッパのボランティアも西側のワークキャンプに参加することができ、例えば、冷戦中に166人のチェコスロバキアのボランティアがSCIの英国支部が組織したプロジェクトに参加した。[5] : 122
冷戦中は東欧諸国にSCI支部を設立することは不可能であったが、SCIはボランティアの交流を促進し、東欧のパートナー組織との協力関係を改善するために、1972年に東西委員会を設立した。1989年の革命後、旧社会主義諸国に新しいSCI支部が設立された。[9]
再方向付けと国際ワーキンググループ
1970年代、SCIは社会における役割を再評価し、主に開発援助を目的としたワークキャンプのモデルから、社会的・政治的意識を高めるモデルへと移行した。このアプローチに沿って、 1980年代のナミビア独立のための国際キャンペーンや、1990年代の国際難民キャンペーンが実施された。[9] 1970年代の再方向付けにより、SCIは特定の地域または関心分野に焦点を当てた作業グループを設立した。1997年には、憲法の大幅な改正により、これらのグループは毎年承認される公式の地位を得た。アフリカ（AWG）、アジア（AIWG）、ラテンアメリカ（アビヤ・ヤラ）、南東ヨーロッパ（SAVA）の地域作業グループが存在する。その他の作業グループでは、以下のトピックに焦点を当てている。
- 移民と難民（1970年以降）
- 東西交流（1972年以降）
- ジェンダー問題（1983年以降）
- 良心的兵役拒否（1984年～1990年）
- 若者と失業（1985年以降）
- 南北交流（1987年以降）
- 長期ボランティア活動（1989年以降）
- 環境問題（1998年以降）
- 人権（1998年以降）
SCI の支部とグループのリスト
SCIの各国組織は、その憲章、組織、インフラに応じて、正会員制の支部、または準会員制のグループになることができる。各国支部は独自の名称を持つことができ、文書では「SCIの支部」と記載される。2022年現在、SCIには40の支部およびグループがある。SCIはパートナー組織と協力して自主プロジェクトも運営している。[10]
ネットワーキング
この組織は、欧州評議会の諮問資格、ユネスコとの業務関係を有しており、以下の組織のメンバーです。
- CCIVS（国際ボランティア奉仕団体調整委員会）
- YFJ（ユースフォーラムジュネス）
- 異文化間行動のためのユナイテッド-ナショナリズム、人種差別、ファシズムに反対するヨーロッパのネットワーク
1987年、SCIは平和と理解を促進する努力が認められ、 国連から「平和大使」の称号を授与されました。
著名なメンバー
- ピエール・セレソル
- エレーヌ・モナスティエ
- ロドルフォ・オルジャティ
- モハメド・サヌーン
- フリードリヒ・グラスル
- シモーヌ・タナー・ショーメ
- エリザベス・アイデンベンツ
- イェンス・クロッシン
- マックス＝アンリ・ベガン
- エマ・オット
- オーガスト・ボニー
- アイディ・ヘグナウアー
- ラルフ・ヘグナウアー
SCIインターナショナルアーカイブ
SCIのアーカイブはスイスのラ・ショー・ド・フォン市立図書館に保管されており、 1975年にラルフ・ヘグナウアーによって設立されました。700以上のアーカイブボックスに収められたファイル、文書、写真は、いくつかの目録やデータベースからアクセスでき、一部の資料はオンラインでも利用できます。[11]
文献
- エレーヌ・モナスティエ、アリス・ブリュッガー: Paix, pelle et pioche、国際民間サービスの歴史、国際民間サービス版、スイス、1966
- SCI :国際民間奉仕 1920-1990 – 平和と和解のためのボランティア奉仕の 70 年、ベルダン、1990 年
参考文献
- ^ abc 「2022年度年次報告書」（PDF） Service Civil International。2023年。
- ^ 「憲法」（PDF）。Service Civil International。2017年12月11日。
- ^ abcdef ベスト、エセルウィン; パイク、バーナード (1948)。国際平和ボランティア奉仕会 1920-1946。ロンドン: ジョージ・アレン・アンド・アンウィン社。
- ^ ab Marcussen, Eleonor (2018). 植民地時代の協力と平和主義：1934-1937年のビハール州における国際民間奉仕活動と労働キャンプ（PDF）。
- ^ abcdefg ジレット、アーサー（1968年）。『100万人のボランティア：ボランティア青年奉仕の物語』ハーモンズワース：ペンギンブックス。
- ^ “ブリンマー福祉公園、隠された歴史 - BBC Two”. BBC。 2011 年 2 月 2 日。
- ^ マルクスセン、エレオノール（2019）。平和主義と植民地主義。ビハール州（インド）の地震救援、1934〜37年。SCI国際事務局/SCI国際アーカイブ。ISBN 978-94-639-6538-5。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「ピエール・セレソルと最初のワークキャンプ – Service Civil Internationalのアーカイブ」。SCIアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
- ^ abcdefgh 「20世紀におけるSCIの歴史的発展 - 国際民間奉仕団アーカイブ」。SCIアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「Where we are」Service Civil International . 2019年11月7日. 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「SCI アーカイブについて – アーカイブズ・オブ・サービス・シビル・インターナショナル」SCI アーカイブ. 2020 年 8 月 29 日閲覧。