スコタ

中世のアイルランドとスコットランドの伝説では、スコタはエジプトの ファラオの娘であり、ゲール人の祖先である。^{[1]彼女はゲール人の}ラテン語名スコティの起源であると言われているが、歴史家は彼女（および彼女の祖先と配偶者とされる人々）は純粋に神話上の存在であり、名前の説明とゲール人を歴史物語に当てはめるために作られたと述べている。^{[1] [2]}

エドワード・J・コーワンは、文学におけるスコタの最初の言及を12世紀まで遡った。^[3]スコタは、アイルランドの年代記『レンスターの書』の『レボル・ガバラ・エレン』の編集版に登場する。 [4] 9世紀の『ブリトン人の歴史』には、レボル・ガバラ・エレンの物語（無名のゴイデル・グラスを中心とする）の現存する最古のバージョンが含まれているが、この最古のバージョンでは、スコタについては間接的にも言及されていない。^[5]

レボル・ガバラ・エーレンによれば、スコタはゲール人の祖先であるゴイデル・グラスの母である。このスコタは、エジプトのファラオ、シングリスの娘であり、おそらくヒエロニムスの王名表に出てくるファラオ・チェンクレス（エジプトの記録ではアケンケレスと呼ばれている）を指している。彼女はゴイデルの父、フェニウス・ファルサイド（文字の発明者であり、フェニキア人の伝説上の祖先） の息子、ニウルと結婚する。

フェニウスの息子ニウルは、言語の混乱を研究する取り組みの一環としてバビロンに戻る。彼は言語学者であり、エジプトのファラオ シングリスに招かれ、スコタと結婚する。スコタとニウルの息子ゴイデルは、蛇に噛まれたがモーゼの祈りによって救われ、当時存在していた 72 の言語の最良の特徴を組み合わせてゲール語を作ったと言われている。フォーダンの初期のスコットランド語版では、彼がゴイデル グラスと呼ぶゲイテロスは、「ギリシャ諸国のある王、ネオラスまたはヘオラオス」の息子であり、エジプトに追放されてファラオに仕え、ファラオの娘スコタと結婚した。レボル・ガバラ・エーレンでは彼はスキタイ人であると記されているが、有名なアイルランドの系図学者ジョン・オハートは、ニウルの父親はフェニキア人で、伝説のカドモスの兄弟であったと記している。^[6]

12世紀の他の資料では、スコタはゲイトロス（ゴイデル・グラス）の母親ではなく妻であり、エジプトから追放された後にスコットランド人とゲール人を創始したとされています。 ^[7]

レボル・ガバラ・エーレンの他の写本には、ゴイデルの子孫である古代イベリアのミル・エスパインの妻であったスコシアの伝説が含まれています。このスコシアの墓はマンスターの有名なランドマークです。^[8]

ゲール語でゴイデル、ラテン語でスコティとして知られるゲール人は、ゴイデルとスコタにちなんで名付けられたと言われています。しかし、歴史家は、彼らは名前を説明し、ゲール人を歴史物語に当てはめるために作られたキャラクターであると述べています。^{[2] [1]}

ボールドレッド・ビセットは、1301年の著作『プロセサス』の中で、スクーン石とスコタ族の建国伝説を初めて結び付け、元々のスコタ族の故郷はアイルランドではなくスコットランドにあったという主張を展開したとされている。^[9]

ビセットは、1286年にスコットランド王アレクサンダー3世が死去した際に、イングランドではなくスコットランド人の王位継承を正当化しようとした。1249年の戴冠式で、アレクサンダー自身もスコタまで遡る王家の系図を朗読された。ビセットは、モーゼの出エジプトの際、古代エジプトからスコットランドへスクーン石を運んだスコタの重要性を強調することで、スコットランド人の王位継承を正当化しようとした。1296年、石はイングランド王エドワード1世によって奪取され、ウェストミンスター寺院に持ち去られた。1323年、ロバート・ザ・ブルースは、スコタと石を結びつけるビセットの伝説を利用して、石をスコットランドのスクーン修道院に返還しようとした。^[10]

15世紀のイギリスの歴史家ジョン・ハーディングは後にビセットの主張を否定しようとした。^[11]

アンドリュー・オブ・ウィントゥーンの『スコットランドのオリギナーレ・クロニキル』とジョン・オブ・フォーダンの『クロニカ・ジェンティス・スコトルム』（1385年）は、トーマス・グレイの『スカラクロニカ』（1362年）と並んでスコタ伝説の源である。ヘクター・ボーチェの 16 世紀の歴史『スコットランド人の歴史』にも、スコタ建国神話について言及されています。

ウォルター・バウアーの15世紀の『スコティクロニコン』には、この伝説の最初の挿絵が掲載された。16世紀の作家ヘクター・ボエスは、スコタの物語を『ヒストリア・ゲンティス・スコトルム』に収録し、ウィリアム・スチュワートはスコットランド王室のためにスコットランド語で詩の翻訳を行った。 ^[12]

「スコタの墓」^[13]または「スコシアの墓」は、アイルランドのケリー州トラリーの南、グレン・スコイシンまたは「グレンズコーヒーン」にある岩石です。国立記念物局によると、「1999年の現地調査の結果、これを考古学的記念物として受け入れるには証拠が不十分であると結論付けられました」^{[14] 。}

• スコシア
• シェールア・イーティラト

名前リスト

このページまたはセクションには、同じ名を持つ人物がリストされています。
内部リンクからここに移動した場合は、そのリンクを目的の記事に直接リンクするように変更してください。