Dolomiaea costus [ 3 ]は、以前はSaussurea costusとして知られ、一般的にはcostus、 Indian costus、kuth、またはputchuk [ 4 ]として知られており、南アジアと中国原産のDolomiaea属のアザミの一種です。カシミールの Rishi (ヒンドゥー教) の神秘家たちは特にこの植物を食べていました。根から抽出された精油は、古代から伝統医学や香水に使用されてきました。 [ 5 ] [ 6 ]
コスタスはこの植物の根です。この植物の根は、薬用またはホメオパシー目的で使用される重要な部分です。[ 7 ]根はラテン語でradix aucklandiae(オークランディアの根)とも呼ばれます。[ 8 ]
他の言語では、サンスクリット語のkuṣṭha、アラビア語とペルシア語の kust または qust、ヒンディー語とベンガル語の kut、kur、およびpachak、タミル語のkostum 、 gostham 、およびpotchuk 、グジャラート語のupaletaおよびkur、パンジャブ語のkotまたはkust 、テルグ語のchangala、マラヤーラム語のsepuddy、カンナダ語のkostha、カシミール語のkuthまたはpostkhai、ヘブライ語のkosht (קשט) 、スワヒリ語のkoto、中国語のmu xiangなど、多数の名前があります。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ドロミアエア・コスタスは、高さ1~2m(3.3~ 6.6フィート) 、幅1m (3.3フィート)の典型的な成長を示す多年生植物です。 [ 13 ]長い琴形の葉と紫色の小花の頭があります。 [ 11 ]葉は基部が耳状になっており、葉の側面にはギザギザの鋸歯状の模様があり、平均長さは0.50~1.25m (1.6~4.1フィート)です。この植物の根は太く、長さは最大40cm (16インチ)まで伸びます。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
インドでは、ヒマラヤ山脈、カシミール、ジャンムー、西ガーツ山脈、キシェンガンガ渓谷など、標高2,500 ~ 3,000 m (8,200 ~ 9,800フィート)の地域によく見られます。[ 10 ] [ 11 ] 開花期は 7 月~8 月で、種子は 8 月~9 月にかけて成熟します。この植物は、軽い砂質土壌から中程度から重い粘土質土壌まで、酸性、中性、塩基性、アルカリ性のさまざまな土壌で栽培できますが、湿った土壌を好みます。この植物がよく育つ日照量は、半日陰 (明るい森林) の場所から日陰のない場所まで様々です。[ 13 ]
この植物は薬用植物として栽培されています。生育地域は主にインド国内のヒマーチャル・プラデーシュ州とジャンムー・カシミール州(原産地)にあります。[ 17 ] Parmaretらによる2012年の研究では、標高が種子の発芽率と生存率に及ぼす影響を調査し、高地では生存率と発芽率が高くなることを証明しました。[ 18 ]そのため、非常に山がちなヒマラヤ地域では豊富に生育しています。栽培は主に植物の根に焦点を当てています。根のほとんどは中国と日本に輸出され、カシミールでは商業の大きな商品となっています。しかし、この種の取引は過剰に利用されているため、現在では州によって規制されています。この植物は過剰に採取され、CITESの附属書Iに掲載されています。[ 13 ]
香辛料として、プリニウスは「刺激的な味と絶妙な香り」を持つが「それ以外では役に立たない」と述べている。[ 19 ]
ドロミア・コスタスの根は、矢じりのような形をしていることから、ラビの著作ではコシュト(ヘブライ語:קשט )と呼ばれています。ヘブライ語聖書とタルムードに記述されている聖別された香であるケトレトに使用されました。幕屋、第一神殿、第二神殿の特別な香壇で捧げられました。ケトレトはエルサレムの神殿奉仕の重要な構成要素でした。[ 20 ]
ギリシャ語ではkostosまたはkostarin、ラテン語ではcostumとして知られ、古代ローマやビザンツ帝国ではワインの風味付けに香辛料として使われていた。[ 21 ]
コスタスは中世イングランドで香辛料として使われており、例えば12世紀にアレクサンダー・ネッカムが記述したグリーンソースの材料として使われていた。 [ 22 ]
預言者ムハンマドは「サヒーフ・ハディース」の中で次のように勧めています。「インドの香で治療しなさい。それは7つの病気を治す力がある。喉の不調がある人はそれを嗅ぎ、胸膜炎に苦しむ人は口の片側にそれを入れなさい。」[ 23 ]
伝統的な中国医学では、この根は50の基本生薬の1つです。名前は(中国語:云木香、ピンイン:yún mù xiāng 、「木の香り」という意味)です。[ 12 ]人気の消化薬である白柴丸 に含まれており、お香としても使用されます。[ 24 ]
アーユルヴェーダでは、クシュタという名前は、アタルヴァヴェーダでタクマン(過剰またはジュヴァラ(熱)の典型的な病気)の治療薬として言及されている古代ヴェーダの植物神を指します。[ 12 ]古代インドでは、クシュタは天界から来た神聖な植物であり、ヒマラヤの高地に生育し、神聖なソーマの兄弟であると考えられていました。[ 12 ]アーユルヴェーダでは、クシュタはヴァータのラサヤナであり、消化を正常化して強化し、体内の毒素の蓄積を浄化し、生殖能力を高め、痛みを軽減すると考えられています。[ 12 ]その乾燥粉末は潰瘍用の軟膏の主成分であり、洗髪剤としても使用されます。[ 11 ] [ 24 ]
コスタスの根茎は、ウッタラカンド州の丘陵地帯でウールの布を乾燥させるために使われている。
根から得られる精油は、香水、お香、ヘアリンスに使用されます。最初はスミレのような強い香りが残りますが、時間が経つにつれてヤギのような不快な臭いに変わります。根の一般的な形態は、精油、粉末、または乾燥した棒状です。この植物の別の用途は、お香です。これらの棒は、根を粉末にすりつぶして棒状に成形することによって作られます。また、乾燥した棒は、神社の灯りや温浴用の強壮剤として、薄くスライスしてよく見られます。[ 13 ]
1997年にTRAFFIC Indiaが行った調査によると、この種はカルカッタ、デリー、ムンバイ、アムリトサル、ハリドワールの市場で「容易に入手可能」と判断され、デリーで取引されている最も一般的な薬用植物の1つと考えられています。S . costusは非常に容易に入手可能で豊富であるため、市場や店舗では需要に応じて非常に大量に調達でき、主な顧客は大小の製薬会社です。CITESの貿易データによると、中国とインドが製品自体の主な輸出国であり、香港が再輸出国としてそれに続いています。中国はS. costusの最初の記録された貿易業者であり、貿易記録は1981年と1982年に遡ります。S . costusは、薬用目的で国際的に大きく取引されている唯一の附属書I種です。この種は1975年には早くも附属書IIに掲載され、附属書Iのリスト掲載順位が上昇しました。[ 25 ]
S. costus は、カシミール ヒマラヤで最も絶滅の危機に瀕している薬用植物の 1 つです。この種は、規制されていない採取、過剰利用、違法取引、および生息地の喪失により絶滅の危機に瀕しています。多くの栽培地域で道路建設や軍事施設により生息地の喪失が続いており、世界的に収穫量が減少しています。レクリエーション活動や都市化による生息地の破壊も栽培の可能性を制限しており、この製品の世界的な収穫量が再び減少しています。この種の生存率に大きく影響しているもう 1 つの要因は、ヤクの無秩序な放牧です。[ 17 ]しかし、最大の脅威は、薬効のために植物を使用することから来ています。インドの植物のレッド データ ブックでは「絶滅危惧種」として記載されています。[ 26 ]別の研究では、ラクナウで開催されたキャンプ ワークショップで、この植物はインド国内で「絶滅寸前」と評価され、過去 10 年間で個体数が 70% 減少しています。[ 27 ]北インド向けの別の CAMP ワークショップでは、ジャンムー・カシミール州で「絶滅寸前」と評価されました。[ 25 ]種の減少率を抑制するための保護活動は存在します。ジャンムー・カシミール州の法律では、 S. costus の取引を規制するために、1978 年に特別法であるクース法が施行されました。[ 18 ]
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
ウィキメディア・コモンズにある、サウスレア・コスタスに関連するメディア