サラ・コナー（歌手）

サラ・コナー
コナーは2023年に公演する
背景情報
出生名	サラ・マリアンヌ・コリーナ・ルーエ
生まれる	( 1980-06-13 )1980年6月13日（44歳）西ドイツ、 デルメンホルスト[1]
ジャンル	ポップ R&B
職業	歌手 作詞家
活動年数	2000年～現在
配偶者たち）	マルク・テレンツィ(2004–2008) フロリアン・フィッシャー (2013–現在)
Webサイト	sarah-connor.com

サラ・コナー（本名サラ・マリアンヌ・コリーナ・レーヴェ、1980年6月13日）はドイツのポップ シンガー。2000年にX-Cell Recordsと契約し、翌年デビューアルバム『Green Eyed Soul』（2001年）をリリースして有名になった。その後も『Unbelievable』（2002年）、『Key to My Soul』（2003年）、『Naughty but Nice』（2005年）、『Christmas in My Heart』（2005年）、『Soulicious』（2007年）、『Sexy as Hell』（2008年）、『Real Love』（2010年）など、ヒットアルバムを次々と発表。これらのアルバムの曲のいくつかは、ポップレコードチャートでヒットシングルとなり、その中にはナンバーワンヒットとなった「From Sarah with Love」、「Music is the Key」、「Just One Last Dance」、「Living to Love You」、「From Zero to Hero」などがある。 2015年、コナーの最初のドイツ語プロジェクト「Mutterspra​​che」は、10年ぶりに2度目のヒットチャートトップとなった。

彼女の人気は、当時の夫であるマルク・テレンツィと共演し、結婚生活とキャリアを記録したプロジーベンのリアリティ番組シリーズ「サラ＆マーク・イン・ラブ」（2005年）と「サラ＆マーク・クレイジー・イン・ラブ」（2008年）によってさらに高まった。2010年、彼女はテレビに戻り、ドイツ版『Xファクター』のデビューシーズンで審査員となり、さらに2シーズン出演した。2014年、彼女はシリーズ「ザ・ベスト・シンガーズ」のドイツ版である「Sing meinen Song – Das Tauschkonzert」のデビューシーズンのキャストに加わり、付随するコンピレーションアルバムはオーストリアとドイツのアルバムチャートで1位を獲得した。翌年、彼女はタレントシリーズ「Popstars 2015」のRTL IIリメイクでゲストコーチを務めた。

コナーは世界中で700万枚のアルバムを売り上げ、2000年代に登場した最も成功したドイツ人ボーカリストの一人として認められている。^[2] GfK Entertainmentによると、彼女はドイツのシングルチャートで4曲連続でチャートトップを獲得した最初のレコーディングアーティストである。^[3] 2017年、ドイチェ・ヴェレは国際的に成功したドイツのソロアーティストトップ10のリストで彼女を3位にランク付けした。^[4] 13回のノミネートを受けたコナーは、2回のエコー音楽賞を受賞し、4回のコメッツ賞、トップ・オブ・ザ・ポップス賞、ゴールデンカメラ賞、ゴールデンヨーロッパ賞、ワールドミュージックアワードを受賞している。最初の2人の子供の父親であるテレンツィと別れたコナーは、2010年から マネージャーのフロリアン・フィッシャーと交際している。

コナーは、ニューオーリンズ出身のコピーライターのマイケル・ルーと、スコットランド、アイルランド、ドイツの血を引く元ファッションモデルで主婦の妻ソラヤ・ルー・タッケ（旧姓グレイ）の6人兄弟の長男としてハンブルクで生まれました。^{[5]コナーには、ドイツ人ラッパーの}ブシドーの妻であるアンナ・マリア・ラガーブロムをはじめ、マリサ、ソフィア・ルイサ、ヴァレンティーナの4人の姉妹と、ロビンという兄弟がいます。 ^[6]母方の異母兄弟のミックとレックスは2008年生まれです。^{[7]コナーは、}ニューオーリンズ出身の元ジャズおよびR&Bピアニストである父方の祖父の影響で、ソウルミュージックを聴いて育ちました。^[5] 6歳の時に教会の聖歌隊を通じてゴスペル音楽に初めて触れました。 ^[5] 1989年、家族はハンブルクからデルメンホルストに転居し、コナーはマックス・プランク・ギムナジウム（高校）に通った。^[8]彼女は地元の舞台芸術学校にも入学し、ウェイトレスやモデルの仕事で学費を払い、ダンス、歌、演技のレッスンを受けた。^{[8]学校を中退した後、彼女は}RTLテレビでインターンシップを修了した。^[8]

1997年、コナーと妹のアンナ・マリアは、ドイツのブレーメンで行われたマイケル・ジャクソンのHIStory World Tourで、「 Earth Song」と「Heal the World」のパフォーマンス中にバックコーラスとして歌うために選ばれた。 ^[6]ショーの終わりにジャクソンと個人的に会って感激した彼女は、^[6]サラ・グレイという別名義でデモテープを何本か録音し始めた。^[9]その中には「 Silent Night」や「This Christmas 」などのカバーバージョンや、地元ラジオでヒットした「Ula la Ula」などがある。^{[10] 1998年、ボーイズバンド}Touchéのメンバーであるボーイフレンドのマーティン・ショルツが、コナーがグループのマネージャーとマネジメント契約を結ぶよう手配した。^[10]その後、彼女は1998年7月にブレーメンのコンサートのオープニングアクトを務めた。^[8]しかし、マネージメントに不満を持ったコナーは、マネージャーのカルロ・ヴィスタに移り、プロデューサーのオリバー・ヒンツとトーマス・ノーレと共にシングル「This Christmas」の制作を開始した。この曲は1999年にヴィラ・レコードからリリースされた。^[11]また、この年、彼女はドイツのプロデューサー、マーク・ヴァン・リンデンによる1982年のレコード「Last Unicorn 」のトランス・リミックスでリードボーカルを務め、ドイツのシングルチャートで86位に達した。 ^[12] 2000年、音楽マネージャーのジョージ・グリュックは最終的にソニーの子会社X-Cell Recordsとサラ・コナーとして契約した。 ^{[10]彼女の芸名は、映画}「ターミネーター」 の人気を利用して選ばれた^[13]

コナーはベルリン、ハンブルク、ハノーバーを行き来しながら、 R&Bとヒップホップを基調としたデビューアルバムの制作に取り組んだ。このアルバムには、ドイツの音楽プロデューサー、ビュレント・アリス、ロブ・タイガー、ケイ・デナー、そして国際的なコラボレーターであるエディ・マーティンやラッパーのTQが参加した。^[5]このアルバムのリリースに先立って、トップ5とトップ20ヒットシングルの「Let's Get Back to Bed – Boy!」と「French Kissing」がそれぞれリリースされた。また、ドイツ、ポーランド、ポルトガル、スイスではトップの座に達し、ヨーロッパ中でコナーの名声を高めた、彼女のブレイクスルーヒットとなったバラード「 From Sarah with Love 」もリリースされた。 ^[5] 2001年11月にリリースされた『Green Eyed Soul』は、音楽評論家から賛否両論の評価を受け、賛否両論だったが、キャリアの確実な出発点となった作品だと評価された。^{[14]このアルバムは}ドイツのアルバムチャートで初登場2位となり、オーストリア、フィンランド、スイスではトップ5にランクインし、オーストリア、チェコ共和国、ポーランド、ポルトガル、スイスではゴールド認定を獲得し、フィンランドとドイツではプラチナ認定を獲得した。^{[5]コナーはその後}ゴールデン・ヨーロッパ賞を受賞し、エコー・ミュージック賞のベスト・ナショナル・ロック/ポップ女性アーティスト賞を3部門でノミネートされ受賞した。^[5]

翌年、コナーは2002年にグリーン・アイド・ソウル・ツアーに乗り出し、2枚目のスタジオアルバム『Unbelievable』の制作を開始した。グリーン・アイド・ソウルの続編として、彼女はアリス、デナー、タイガーと再びチームを組み、アルバムの大部分を制作した。アメリカ人ミュージシャンのワイクリフ・ジョン、ジェリー・デュプレシス、ダイアン・ウォーレンもプロジェクトに参加した。^[5]ジョンはアルバムのリードシングル「One Nite Stand (of Wolves and Sheep)」の作詞、プロデュース、ラップを担当し、この曲は再びトップ5入りを果たした。『Unbelievable』は48時間以内にドイツでゴールドディスクを獲得し、「 Skin on Skin」、「He's Unbelievable」、「Bounce 」を含むさらに3枚のシングルを生み出した。

2003年10月、コナーはライブDVD『Sarah Connor Live – A Night to Remember: Pop Meets Classic』をリリースした。このライブDVDは、1月24日にデュッセルドルフのアルテン・カッセルハウスで録音されたもので、クラシックオーケストラのバックコーラスをバックに自身の曲をそれぞれ演奏したものも含まれている。2003年11月、第一子を妊娠中であったにもかかわらず、コナーは3枚目のアルバム『Key to My Soul 』をリリースした。このアルバムの最初のシングル「Music Is the Key」は、ニューヨークのアカペラシンガーのNaturally 7をフィーチャーしており、ドイツで彼女の2度目のナンバーワンヒットとなった。アルバムの2枚目で最後のシングル「Just One Last Dance」は、アルバムのオリジナルバージョンを再録音したもので、マーク・テレンツィのバンドNaturalによる新しいボーカルが収録されている。このデュエットは、オーストリア、ドイツ、スイスでは再びナンバーワンとなり、ワールドトップ40のトップ20に入った。

アルバム「サラ・コナー」には、最初のシングル「バウンス」が収録されています。このアルバムは、日本、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、米国など多くの国でリリースされました。ドイツでは、シングルはチャートで14位になりました。イギリスとアイルランドでは、14位で最高位に達し、オーストラリアではゴールド認定を受けました。アメリカでは、この曲はビルボードホット100で54位にとどまりました。アルバムは106位になり、アメリカで人気を博し、ほぼ10万枚を売り上げました。

息子タイラーの誕生による長い休業期間を経て、コナーは2004年秋にシングル「Living to Love You」をリリースし音楽界に復帰した。このバラードはドイツとスイスで1位を獲得し、彼女にとって3作連続のチャートトップとなり、4枚目のアルバム「Naughty But Nice」（2005年）に先行してリリースされた。^{[15]コナーは長年の協力者であるブーヤ、ケイ・デナー、ロブ・タイガーと再びチームを組み、彼女の}プロジーベン・リアリティ番組「Sarah & Marc in Love 」の放送と同時期にリリースされた。彼女の最高記録となった「Naughty But Nice」はドイツのアルバムチャートで初登場1位を獲得し、オーストリアとスイスでもトップ3に入り、発売後2日間で10万枚を売り上げた。^[16]このアルバムに対する批評家の反応は概して賛否両論で、Allmusicは5つ星中3つ星を付け、^[17] laut.deは「近所のディスコ向けの下層階級の音楽」と総括した。^[18]また1枚のシングル「From Zero to Hero 」がアニメ映画『ロボッツ』 （2005年）の主題歌に選ばれ、この曲はドイツで彼女の5枚目のチャートトップシングルとなり、4枚連続でナンバーワンヒットシングルとなった。^[19]

2005年秋、コナーはNaughty but Niceコンサートツアーに乗り出した。オーストリア、ドイツ、スイスで23公演をこなしたこのツアーは、1ヶ月後に終了した。2005年12月、彼女はChristmas in My Heartというホリデーアルバムをリリースした。伝統的かつ現代的な英語のスタンダード曲と英語で書き直されたドイツの歌をミックスしたこのアルバムと同名のリードシングルは、チャートで4位に達した。^{[20] [21]最終的に}IFPIによってプラチナ認定され、^[22]アルバムは翌年再リリースされ、未発表シングル「The Best Side of Life」もトップ4入りを果たした。^[23]

2006年に娘サマーが誕生した後、再び活動を休止していたコナーは、2007年3月に6枚目のスタジオアルバム『 Soulicious』をリリースした。主に1960年代と70年代のモータウンのカバーで構成されているが、オリジナル曲も2曲含まれており、アルバム全体のレコーディングはベルリン放送局の旧本館で行われ、コナーは48人のミュージシャンからなる交響楽団の演奏をバックに迎えた。^[24]発売後、アルバムはオーストリア、ドイツ、スイスでトップ10入りし、それぞれゴールドディスクを獲得した。^[22]批評家は再び『Soulicious』に賛否両論の評価を与え、CDStarts.deはこれを「ドームステージ向けの不毛なソウルアレンジ」と評した。^[25]リードシングル「The Impossible Dream (The Quest) 」は、ドイツ人ボクサーのヘンリー・マスクの復帰戦の宣伝キャンペーンで使用され、アメリカの歌手ニーヨとのデュエット曲「 Sexual Healing 」は、それぞれシングルチャートのトップ10とトップ20にランクインした。^{[26] [27]}

新たな音楽の方向性に向かって、コナーはレミー、トーマス・トロエルセン、JR・ロテムなどのプロデューサーと次のオリジナルアルバムの制作に力を入れた。2008年5月、コナーと彼女の家族が再びプロジーベンの8部構成のリアリティ番組「サラとマーク：まだクレイジー・イン・ラブ」に参加することが発表された。この特別番組は2008年7月3日に放送が開始され、その後、セクシー・アズ・ヘルと名付けられた新しいアルバムのレコーディングとプロモーションイベントが行われた。^{[28] [29]}トロエルセンとの共作による最初のシングル「アンダー・マイ・スキン」は、2008年8月1日にドイツ語圏のヨーロッパでリリースされ、アルバムは2008年8月22日に続いた。その後、彼女はエコー賞にノミネートされた。^[要出典]

2009年、コナーはエンリケ・イグレシアスのデュエット曲「Takin' Back My Love」の再録音版に参加し、アメリカ人歌手シアラのオリジナルボーカルを差し替えた。この曲はイグレシアスの2008年グレイテスト・ヒッツ・アルバムからの2枚目のシングルとしてドイツ語圏のヨーロッパ、ポーランド、チェコ共和国でリリースされ、ドイツのシングルチャートのトップ10に入った。^[30] 2010年4月、ドイツのVOXネットワークで放送される『Xファクター』のデビューシリーズに、コナーがメンターのジョージ・グリュック、ミュージシャンのティル・ブロンナーとともに審査員として出演することが発表された。[ 31 ]コナーは^{16-24歳部門（16歳から24歳のソロ出場者で構成）に選ばれたが、出場者の}マティ・ガブリエルが7週目に脱落し、エディタ・アブディエスキが『Xファクター』の優勝者に輝いたため、最終番組に進むことはできなかった。^[31] Xファクター出演中、コナーは2010年10月22日に8枚目のスタジオアルバム『Real Love』^{をリリースした。批評家からは冷ややかな評価を受けたが[32] 、ドイツのアルバムチャートで初登場8位となった。 [33]} 『Real Love』からは「Cold as Ice」とタイトルトラックの「」の2枚のシングルがリリースされたが、どちらもここ数年で最低のチャート入りとなった。^{[34] [35]}コナーは2011年と2012年に第2回と第3回のXファクターシリーズに出演し、それぞれグループと25歳以上のカテゴリーを獲得した。再び、彼女の出場者であるニカ＆ジョーとビョルン・ポールセンはそれぞれ3位となり、デビッド・プフェファーとミセス・グリーンバードに敗れた。^[31]

活動休止後、2014年にコナーはリアリティ番組『Sing meinen Song – Das Tauschkonzert』に出演した。これは『The Best Singers』シリーズのドイツ版である。2015年、コナーは9枚目のスタジオアルバム『Mutterspra ​​che』をリリースした。これは彼女にとって初めて、すべてドイツ語で録音されたアルバムである。^[36] 『Sing meinen Song』でのパフォーマンスの後、母国語で曲を録音するように奨励されたコナーは、アルバムでダニエル・ファウスト、ピーター・プレート、ウルフ・レオ・ゾマーを含む少数のプロデューサーと協力した。発売されると、『Mutterspra​​che』はドイツのアルバムチャートで首位にデビューし、2005年の『Naughty but Nice』に続く2枚目のナンバーワンアルバムとなった。ドイツで初週の売上が10万枚を超え、『Mutterspra​​che』は発売からわずか数日後にドイツ連邦音楽協会（BVMI）からゴールド認定を受けた。^{[37]その後、このアルバムは}プラチナ認定を受けた。^{[38]このアルバムは}スイスのアルバムチャートでも初登場1位を獲得し、彼女にとって初の快挙となった。^[37]「Wie schön du bist」はコナーにとって10年で最高のヒットシングルとなり、ドイツのシングルチャートで2位に達し、26万枚以上を売り上げた。^[39]

コナーは2002年7月、ドイツのルストで開催されたブラボー・ハッピー・ホリデー・フェスティバルで、アメリカのボーイズバンドナチュラルのリードシンガー、マーク・テレンツィと出会った^。[40] 2人は交際を始め、2003年6月に婚約し、第一子となるタイラー・マーク・テレンツィを妊娠していることが発表された。タイラー・マーク・テレンツィは2004年2月2日にフロリダ州オーランドで生まれた。^[41] 2人は同月に結婚した。^[42] 2005年8月、2人はスペインで結婚式を挙げて誓いを新たにし、その様子はプロジーベンのリアリティ番組「サラとマークの恋」の題材となった。^[43] 2006年6月23日、コナーは第二子となる女の子、サマー・アントニア・ソラヤを出産した。^[44] 2008年11月、コナーはテレンツィとの別居を発表した。

2010年4月、コナーはマネージャーで1990年代のポップグループ「ザ・ボーイズ」の歌手であるフローリアン・フィッシャーと交際中であることを発表しました。^[45] 2011年2月、2人は子供を妊娠していることを確認しました。^[46]娘のデルフィーヌ・マロウは2011年9月に生まれました。2人は2017年1月に息子のジャックス・ルーウィンを迎えました。^[47]

• グリーン・アイド・ソウル・ツアー (2002)
• サラ・コナー ライブ (2003–2004)
• ノーティ・バット・ナイス・ツアー（2005）
• セクシー・アズ・ヘル・ツアー (2009)
• サラ・コナー中国ツアー（北京/広州）（2010–2012）
• クリスマス・イン・マイ・ハート・ライブ（2012–2013）
• ムターシュプラッヘ ライブ (2015–2017)

• 1ライブクローネ
  • 2005年 – 最優秀女性アーティスト
• BMIポップアワード
  • 2005 – ポップアワード (「バウンス」) –受賞
• ブラボー・オットー
  • 2001 – 女性歌手 – 銀賞
  • 2003 – 女性歌手 – 銅
  • 2004 – 女性歌手 – ゴールド
  • 2005 – 女性歌手 – ゴールド
  • 2006 – 女性歌手 – ゴールド
  • 2007 – 女性歌手 – 銅
  • 2008 – 女性歌手 – ゴールド
• 彗星
  • 2001年 – 最優秀全国新人賞
  • 2005年 – 最優秀女性アーティスト
  • 2007 – 最優秀女性アーティスト
  • 2009 – 最優秀女性アーティスト
• DIVA賞
  • 2005 – 年間最優秀ミュージックアーティスト
• ECHO（ノミネート含む）
  • 2002年 – 最優秀ナショナル・ニューカマー賞（グリーン・アイド・ソウル） –ノミネート
  • 2002年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト (グリーン・アイド・ソウル) –受賞
  • 2002年 – 最優秀ナショナルシングル – サラより愛をこめて –ノミネート
  • 2003年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト（アンビリーバブル） –ノミネート
  • 2004年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト（キー・トゥ・マイ・ソウル） –ノミネート
  • 2006年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト（Naughty But Nice） –ノミネート
  • 2007年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト（クリスマス・イン・マイ・ハート） –ノミネート
  • 2008年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト (ソウリシャス) –ノミネート
  • 2009年 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト（セクシー・アズ・ヘル） –ノミネート
  • 2011 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト ( Real Love ) –ノミネート
  • 2015 – パートナー・オブ・ザ・イヤー（Sing meinen Song） –受賞
  • 2016 – 最優秀ナショナル女性ポップ/ロックアーティスト（母語話者） –ノミネート
  • 2016 – 年間最優秀アルバム（母語話者） –ノミネート
• ゴールデン・ヨーロッパ
  • 2002年 – 最も成功したドイツの女性歌手
• ゴールデンカメラ
  • 2005 – ポップ・ナショナル
• マキシム
  • 2002 – 今年の女性 – ポップスター
• ネオ賞
  • 2004 – 最もダウンロードされたアルバム – Key to My Soul
• ラジオ・レーゲンボーゲン賞
  • 2002 – ベストヒット 2001 – サラより愛をこめて
• トップ・オブ・ザ・ポップス賞
  • 2001年最優秀ドイツ新人賞
• ワールドミュージックアワード
  • 2004 – ベストセラードイツ人アーティスト
• ワールド・オブ・ミュージック・アワード
  • 2008年 – 最優秀ナショナル女性アーティスト

ウィキメディア・コモンズには、サラ・コナーに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• オールミュージックのサラ・コナー
• 完全なディスコグラフィーページ