アルドイン
アード・エオイン[1] | |
|---|---|
地区 | |
アードイン ベルファストのクルムリン ロード | |
| 座標: 54°36′52″N 05°57′25″W / 54.61444°N 5.95694°W / 54.61444; -5.95694 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | 北アイルランド |
| 郡 | アントリム州 |
| 市 | ベルファスト |
アードイン(アイルランド語の Ard Eoin 「エオインの高さ」[1]に由来)は、北アイルランドのベルファスト北部にある労働者階級で、主にカトリック教徒とアイルランド共和主義者が住む地区である。1920年、隣接するマローボーン地域では、プロテスタントとカトリック教徒の間で数日間にわたる宗派間暴力が発生した(アルスター紛争(1920-1922年)を参照)。アルードインは、北アイルランド紛争中に多数の事件が発生したため悪名を馳せた。
財団
アードイン村は、実業家マイケル・アンドリュースがダマスク工場をリトル・ヨーク・ストリートから移転した1815年に設立されました。工場に加えて、アンドリュースは自分用の大きな家と従業員が住むための30軒の家を建てました。村の周囲に工場がさらに建てられ、1850年までにさらに3軒の工場が建てられ、増え続ける人口に仕事と家を提供しました。アンドリュースが住んでいた家はもうありません。現在は、アルードインの頂上にあるバルホルム・ドライブにあるクルムリン・スター・ソーシャル・クラブの敷地になっています。[2]
トラブル
クルムリンロード

アードインは西側をクラムリン道路に接しており、この地域は大部分がプロテスタント住民が多数を占め、境界地域を形成している。長年、12日とその他の行進シーズン中、オレンジ騎士団が開催するパレードは、2つのコミュニティ間の対立を引き起こしてきた。行進に対する2つのコミュニティの異なる態度が論争を引き起こし、オレンジ騎士団とその支持者は、伝統的なパレードルートをたどっていると主張しているが、彼らの国家主義者の批評家は、行進は勝利主義的で挑発的であり、彼らの地域では歓迎されていないと主張している。[3] [4]

パレード委員会は、ほとんどの場合、第12師団の行進が、ウッドヴェール・ロードにも通じるクルムリン・ロードの環状交差点に近い、紛争の火種となっているアードイン商店街を通過することを許可した。[5]対立の原因の1つは、過去に行進者がアルスター義勇軍とアルスター防衛協会(準軍事組織ロイヤリスト)に関連する旗を掲げ、ロイヤリストの歌を演奏していたことであった。しかし、2010年に、シャンキル・スター・フルート・バンドは、UVFメンバーのブライアン・ロビンソンを描いた物議を醸す横断幕を掲げることを禁止された。[6]
住宅地からの出口は2つしかないため、クルムリン通りの反対側(マウンテンビュー)の住民は、朝の行進が通り過ぎるときと夕方の行進が戻ってくるとき、一日中数時間にわたって警察と軍隊によって通りにバリケードが張られる。地元住民はこれを人権侵害だと考えている。警察オンブズマンはこの評価に同意しているが、バリケードは安全上の理由から必要であるという意見である。[7]
ユニオニストは、パレード中に暴力的な抗議活動を行った後に逮捕されたショーン・ケリーのような著名なIRA有罪判決を受けた人物を含む共和党組織が抗議活動で果たした役割を強調している。[8]
地元のコミュニティグループであるアードイン・パレード対話グループと行進の代表である北・西ベルファスト・パレード・フォーラムが行進に条件を課す妥協点に達したにもかかわらず、抗議者らはゴルフボールや石を投げつけ、警備員に止められた。[9] 2010年の行進後に発生した暴動は、シン・フェイン党のジェリー・ケリーが、リアルIRAのメンバーが地域の緊張を煽動したためだと非難した。 [10]
聖十字架紛争
ホーリークロス女子校は、カトリックの小学校で、アードイン地域に校舎があるが、隣接するロイヤリスト派のアッパーアードイン/グレンブリン地域に位置しており、2001年から2003年にかけての緊張の象徴であった。ロイヤリスト派は、共和主義者による嫌がらせや、学校送迎がIRAの情報収集任務の隠れ蓑として利用されていると主張し、抗議者の群衆が生徒の学校への通学を妨害した。[11] [12]ロイヤリスト派の抗議者による親や子どもへの暴力を含む抗議活動は、[13]世界中のメディアで広く報道され、2001年秋には、アードインだけでなく、ロイヤリスト派のタイガースベイ地域と共和主義者のニューイントンおよびニューロッジ地区の境界でも一連の宗派間の衝突を引き起こした。
7月12日の暴動
聖十字架紛争期間中、7月12日にはオレンジ騎士団のパレード後にアードインで暴動も発生した。
アルドインの壁画
ベルファストや北アイルランドの他の地域の労働者階級の地域の多くと同様に、アードインの壁には政治や文化に関連した壁画が数多く描かれているが、2009年以降は共和主義的な話題は重視されなくなっている。これらの壁画のほとんどは、アードイン在住のマイケル・ドハティによって描かれたものである。
アードイン通りの壁画には飢餓の犠牲者が描かれ、「アン・ゴルタ・モル(大飢餓)-彼らは我々を覆い布も棺もなしに埋葬した」という伝説が刻まれていたが、これはその後撤去された。[14]同じ通りには大量の岩を描いた別の壁画が今も残っているが、アードイン通りのクー・フーリンと猟犬を描いた別の壁画には「アード・エオイン・フレッド・チェオイル」という伝説が刻まれていたが、これも撤去された。[14]パット・フィヌケインとローズマリー・ネルソンの殺害について真実を問う壁画も消えた。[14]ホーリー・クロス論争を思い起こさせ、それをリトルロック・ナインと比較する通りの壁画は、CAIN によって今も存在していると記録されているが、[15]これも撤去された。逃亡伯爵を記念する壁画は、2009 年にこの地域で共和主義的な性質の壁画を隠すために描かれた 4 つの壁画のうちの 1 つであった。[16]
近くのバーウィック・ロードにも、数多くの壁画が描かれている。RUCの解散と共和主義者の囚人の解放を求めるシン・フェイン党の青年の紋章は、ジェームズ・コノリーの肖像画とともに撤去された。[14]聖母マリアの描写は現存している。[14]これは、1916年のイースター蜂起を記念する壁画の近くにある。[15]
アルドインの文化
スポーツ
サッカーはこの地域で広くプレーされ、ファンもいるスポーツである。アードインはアイリッシュ・フットボール・リーグのクラブ、クリフトンビルの本拠地に近いため、このクラブは地域で幅広いファンを誇っている。アードイン自体は、現在ノーザン・アマチュア・フットボール・リーグ・プレミア・ディビジョンでプレーしている中堅クラブ、クルムリン・スターFCの本拠地である。 [17] [18]しかし、アードインで発祥し、この地域に本部があるにもかかわらず、地元にホームグラウンドはなく、2013-14シーズンはラーンのクリフで試合を行っている。[18]クルムリン・スターの社交クラブはセルティックのサポータークラブでもあり、[19]このグラスゴーのクラブは地域および一般にナショナリスト・コミュニティで高い人気を誇っている。
ゲーリック・アスレチック・アソシエーションも、アントリムGAAに加盟している地元クラブ、アードイン・キックハムズを通じてこの地域に代表されている。[20]
音楽
この地域では毎年「アード・エオイン・フレード・チェオイル」(アードイン音楽祭)が開催される。この祭典には、ウルフ・トーンズなど、アイルランドで最も有名なミュージシャンが出演する。アードイン・フレード委員会の委員長はエディ・コープランド。近年、アードイン・フレードは、主役バンド「ザ・ドルイド」のメンバーが「ヘイトスピーチ」を行ったことで、ベルファストのユニオニストから非難を浴びた。このイベントのビデオには、バンドのメンバーが観客に向かって、アイルランドにいるイギリス兵は「オレンジの仲間たちと団結して」イギリスに帰国すべきだと語っている様子が映っている。[21]
大衆文化におけるアードイン
アードインは、アンナ・バーンズの小説『ノー・ボーンズ』と『ミルクマン』の舞台である。これらの小説の中で、彼女は北アイルランド紛争中にアードインで育った少女を描いている。[22] [23]
観察ドキュメンタリー「Young Plato」は、ベルファストのアードインにある小学校を舞台にしています。この映画は、ホーリークロスボーイズスクールの先駆的な校長ケビン・マカレヴィーの夢を描き、批判的思考と牧会的ケアが、 4~11歳の子供たちに、自分たちの生活の境界や限界を超えて見る力と勇気を与える方法を示しています。[要出典]
参照
参考文献
- ^ ab 『ベルファストの小さな本』ヒストリー・プレス。2014年。
- ^ ホーリークロス教区。「教区の歴史」。ホーリークロス教区教会。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ オレンジ秩序に亀裂 BBCニュース、2008年7月15日
- ^ ロイヤリストのパレードがカトリック地区で暴動を引き起こす ガーディアン、2004年7月13日
- ^ パレードはアードインのフラッシュポイントを通過する
- ^ Foundation、インターネットメモリ。「[アーカイブコンテンツ]インターネットメモリ - NLI Webアーカイブ」。ベルファストテレグラフ。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BBCニュース - 英国 - 北アイルランド - オローン、パレードで警察を非難」news.bbc.co.uk 2006年7月7日。
- ^ コリンズ、ティム(2006年)。交戦規則。ロンドン:レビュー。pp.67-73。ISBN 978-0-7553-1375-4. OCLC 62796448.
- ^ 「BBCニュース - 英国 - 北アイルランド - オレンジ行進で軽微な騒動」news.bbc.co.uk 2006年6月16日。
- ^ 「警察のオレンジ騎士団がアードインを行進 - 第五インターナショナル連盟」www.fifthinternational.org。
- ^ ホーリークロス学校、ベルファスト:2年後、ビアトリクス・キャンベル、ガーディアン、2003年12月1日、2009年8月4日閲覧
- ^ メラフ、マーティン博士。「CAIN: 問題: インターフェース領域: インターフェース、北アイルランドのフラッシュポイント、コルム・ヒートリー著」。cain.ulst.ac.uk。
- ^ マクドナルド、ヘンリー(2003年11月8日)。「私の娘はいかにして憎しみの渦中に投げ込まれたのか」オブザーバー紙– ガーディアン紙経由。
- ^ abcde Melaugh, Dr Martin. 「CAIN: Dr. Jonathan McCormick による壁画ディレクトリ - アルバム」. cain.ulst.ac.uk .
- ^ ab Melaugh, Dr Martin. 「CAIN: Dr. Jonathan McCormick による壁画ディレクトリ - アルバム」. cain.ulst.ac.uk .
- ^ 「北アイルランド芸術評議会」www.artscouncil-ni.org。
- ^ 「Crumlin Star サイト」。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Limited、アプリケーション開発ソリューション。「ノーザン アマチュア フットボール リーグ :: クランリン スター」。www.thenafl.co.uk。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「Bars B」. www.celticbars.com .
- ^ Ard Eoin Kickhams ウェブサイト、2012 年 4 月 25 日に ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 「アードイン・フレッドのイベント、ヘイトスピーチの苦情で捜査」BBCニュース、2014年8月26日。
- ^ アンナ・バーンズ:No Bones、2001年
- ^ アンナ・バーンズ:ミルクマン、2018
