ハワード・モリソン

サー・ハワード・モリソン 大英帝国勲章
1971年に演奏するモリソン
生まれる	ハワード・レスリー・モリソン ( 1935-08-18 )1935年8月18日 ロトルア、ニュージーランド
死亡	2009年9月24日(2009-09-24)（享年74歳） ロトルア、ニュージーランド
母校	テ・アウテ・カレッジ
職業	エンターテイナー
配偶者	ランギワタ・アン・クイア・マナヒ ​ ​ （ 1957年生まれ）
子供たち	3
親族	アタレタ・マックスウェル（妹） テムエラ・モリソン（甥） マイケル・アシュトン（甥） タイニ・モリソン（姪）

サー・ハワード・レスリー・モリソン OBE (1935 年 8 月 18 日 - 2009 年 9 月 24 日) はニュージーランドの芸能人です。1964 年から 2009 年に亡くなるまで、彼はニュージーランドを代表するテレビおよびコンサート パフォーマーの 1 人でした。

マオリ（テ・アラワ）、アイルランド、スコットランドの血を引くモリソンは、[ ^1]マオリ事務局に勤務していたマオリ・オールブラックスのテムエラ・レスリー・モリソンと、文化とエンターテイメントの分野で活躍していたカフランギ・モリソン（旧姓ガートルード・ハレテ・デイビッドソン）の娘として生まれた。^[2]

彼はロトルアとワイカレモアナ近くのルアタフナで育ちました。彼はテ・オーテ大学とロトルア男子高校に進む前に、ウレウェラの「ネイティブ・スクール」に通った。^{[3] [4] [5]}

学校を卒業した後、彼は測量技師、電気メーターの読み取り係、ワカトゥ冷凍工場の倉庫係など、さまざまな肉体労働に従事した。

モリソンと生き残った3人の姉妹、ジュディ・タプセル、ルネ・ミッチェル、リンダ・モリソンは、1974年に長兄のローリーを亡くした。もう一人の兄チャーリーは幼少期に亡くなり、末妹のアタレタ・マクスウェルは2007年1月に心臓発作で急死した。母親のカフランギは1995年に亡くなり、父親のテムエラも幼い頃に亡くなった。 ^[6]

1955年、モリソンはロトルア・ラグビークラブの社交行事で演奏するボーカルグループを結成した。1956年、彼はオーストラリアをツアーした成功したアオテアロア・コンサート・パーティーのメンバーだった。このグループにはジェリー・メリトがいて、モリソンとともにオヒネムトゥ・カルテットを結成し、後にハワード・モリソン・カルテットに改名された。カルテットの他のオリジナルメンバーはモリソンの弟ローリーと従弟のジョンだったが、彼らは脱退し、絶頂期にはカルテットの常連だったウィ・ファレクラとノエル・キンギ^{[7]が代わりに加入した。1966年、彼はジョン・オシェアの映画「ドント・レット・イット}・ゲット・ユー」に出演した。1980年代から1990年代初頭にかけて、彼はライターやペンなどビック製品のスポークスマンを務め、同ブランドのテレビコマーシャルに数多く出演した。

賛美歌「How Great Thou Art 」は、モリソンのレコーディングが国内で最も売れたシングル曲の一つとなった後、 モリソンのキャリア後半の事実上のテーマソングとなった。

1970年、ニュージーランドバラエティアーティストクラブよりベニー賞を受賞した。^[8]

1976年の新年叙勲で、モリソンはエンターテインメントへの貢献が認められ大英帝国勲章オフィサーを受章し、 ^[9] 1990年の女王誕生日叙勲では、やはりエンターテインメントへの貢献が認められナイト爵を受章した。^[10]

2006年3月、モリソンはワイカト大学から名誉博士号を授与され、ジャネット・フレーム、マルヴィナ・メジャー女史、ヘア・プケ、トゥイ・アダムス、キリ・テ・カナワ女史、ニール・フィン、ティム・フィン、マイケル・キング、マーガレット・マーヒ、ロトルアの歴史家ドン・スタッフォードら卒業生に加わった。^[11]

2007 年のクリエイティブ・ニュージーランド・ テ・ワカ・トイ賞で、モリソンはマオリ族アーティストに贈られる「テ・トフ・ティケティク・ア・テ・ワカ・トイ賞」を受賞しました。^[12]

2009年10月14日、モリソンはウェリントンのテ・パパで行われた行事で、テ・アウテ・カレッジの第15代リーダーグループの一員に選ばれた。この栄誉は、マオリ社会に多大な貢献をした55歳以上の卒業生に与えられる。モリソンは1949年から1952年までテ・アウテ・カレッジに通っていた。^{[13] [14]}

• 1966年エンターテイナー・オブ・ザ・イヤー^[12]
• 1982年ニュージーランドバラエティアーティストクラブ、ゴールデンマイク賞^[12]
• 1983年 フェルテックス賞（ニュージーランド）最優秀テレビエンターテイナー賞^[12]
• 1986年 エンターテイメント番組部門最優秀パフォーマー賞ノミネート:今こそその時- HMVエンターテイナー・オブ・ザ・イヤー^[12]
• 1994年ニュージーランド映画テレビ賞最優秀エンターテイメント番組賞『ハワード・モリソン：ナウ・イズ・ザ・アワー』^[12]

モリソンは心臓発作で眠っている間に亡くなり、孫の一人が朝のお茶を持ってきているところを発見した。彼はオヒネムトゥで亡くなり、ロトルアのテ・パパイオウル・マラエにあるテ・アラワ族の主要集会所であるタマテカプアに安置された。^[15] 遺族には、妻のランギワタ・アン・マナヒ（1937年生まれ、^[16] 1957年に結婚）（通称レディ・クイア）、2人の息子と1人の娘、ドナ・マリアナ・グラント、リチャード・テ・タウ・モリソン、ハワード・モリソン・ジュニアがいた。 ^{[17]彼はまた、映画俳優の}テムエラ・モリソンとカパ・ハカのパフォーマーであるタイニ・モリソンの叔父にあたる。

彼のタンギハンガ（葬儀）の出席者には、ロトルア市長のケビン・ウィンター、中国大使の張立民、マイケル・フェイ卿、国会議員 タリアナ・トゥリア、ジョージナ・テ・ヘウヒュー、ヘキア・パラタ、スティーブ・チャドウィック、そしてロトルア議員トッド・マックレー、当時元議員ウィンストン・ピーターズが含まれ^{ていた[18]。} 「て・ぷに・コキリ」の 最高経営責任者リース・カマー氏^[16]とマオリの王 トゥヘイティア・パキ。

モリソン氏はロトルアのゴンゴタハにあるカウアエ墓地に埋葬された。彼の墓は両親や他の親しいファナウの墓と並んでいます。^[19]

ディスコグス[20]

ゾディアックレコードより発売

• 「ポ・カレ・カレ・アナ」（1959年）
• 「ハワイアン・カウボーイ・ソング」（1960年）

La Gloria Recordsからリリース

• 「花はどこへ消えたのか」（1961年）
• 「ジョージ、ワイルドなニュージーランド少年」（1964年）

不明なレーベルからリリース

• 『ワカアリア・マイ（汝はどれほど偉大なるか）』（1981年）^{[21] [循環参照]}

ゾディアックレコードより発売

• 4 – ザ・ファビュラス・ハワード・モリソン・カルテットEP (1960)
• 「ワイカトの戦い」（1960年）

La Gloria Recordsからリリース

• 4つの人気のマオリ歌集 第1巻(1960)
• ポプリ（1960）
• オンステージ – オフステージ(1960)
• これらは彼らの最高のものだった(1960)
• マオリの歌(1962)
• 生きている！これ以上言う必要はあるか？（1962）
• ヒッツ・オブ・ザ・ロード（1962）
• 歌ってもいいかな? (1962)
• ラフ・アロングEP (1964)
• テイク・テン（1967）
• ボーン・フリー（1968）
• パワー・ゲーム（1969）
• 伝説の復活: ジョー・ブラウン(1975)
• モリソン・マジック（1979）

• ハワード・モリソン(1982)
• ニュージーランドの歌(1985)
• ギヴ・ユア・ラヴ - オン・ステージ・オフ・ステージ(1998) ^[3]
• これが私の人生(2009) ^[23]

• ワンス・イン・ア・ライフタイム:彼はこうつくれれんがタヒ(DVD、2009年) ^{[24] [25]}

• Music.net.nz のバイオグラフィー
• NZHistory.net.nz の伝記
• ハワード・モリソンをフィーチャーした多数の長編ドキュメンタリーは、NZ On Screenからオンラインで視聴できます。その中には、「This Is Your Life – Sir Howard Morrison (1989)」も含まれます。
• ピックミア、アーノルド。(2009 年 9 月 24 日)。サー・ハワード・モリソンの死亡記事。ニュージーランド・ヘラルド。