ガッシー・フィンク・ノトル

ガッシー・フィンク・ノトル
ジーヴスのキャラクター
リチャード・ガーネットがマーケット・スノズベリー・グラマー・スクールでスピーチをするガッシー役
初登場	ライト・ホー、ジーヴス（1934）
最後の登場	スティッフ・アッパー・リップ、ジーヴス（1963）
作成者	PG ウッドハウス
演じるのは	レックス・ガーナー リチャード・ブレイン 他
世界観情報
フルネーム	オーガスタス・フィンク・ノトル
エイリアス	アルフレッド・ダフ・クーパー
ニックネーム	ガッシー
性別	男
国籍	イギリス

オーガスタス「ガッシー」フィンク・ノトルは、喜劇作家P・G・ウッドハウスのジーヴス小説に繰り返し登場する架空の人物で、ジーヴスの師匠バーティ・ウースターの生涯の友人であり、ドローンズ・クラブの田舎のメンバーである。彼は角縁の眼鏡をかけ、イモリを研究している。

小柄な青年ガッシー・フィンク・ノトル（バーティ・ウースターの叔母ダリアからは「スピンク・ボトル」と呼ばれている）^[1]はバーティの友人の一人である。彼は魚のような顔をしていると表現されている（冗談で顎が小さいという意味である）。^[2]通常は角縁の眼鏡をかけていると表現されるが、べっ甲縁の眼鏡もかけている。^[3]彼はバーティ・ウースターと同じ私立学校に通い、バーティの最後のチョコレートを分け合うほど親しい友人だった。^[4]彼はマデリン・バセットと出会うまで5年以上ロンドンに来ていなかった。^[5]通常は禁酒主義者であるが、一度ウィスキーを飲んだことがあるが、それは薬のような不快な味がして喉が焼けるように熱くなり、喉が渇くと言う。^[6]彼の好物はオレンジジュースである。ガッシーは初登場時は非常に内気な性格だが、時間が経つにつれて自信と積極性が増していく。^[4]

ガッシーは子供の頃にイモリに興味を持ち、大学時代を通してイモリの研究に熱中し、最終的にはリンカンシャーの自宅の池でイモリを研究するようになった。^[4]その後、彼はイモリをガラスの水槽に入れて持ち歩くようになった。^[5]イモリについて詳しい彼は、かつてバーティ・ウースターにイモリの求愛行動について説明したことがある^{[7]し、また別の機会には}マデリン・バセットにこのテーマに関する多くの情報を提供している。^[8]

ガッシーはドローンズ・クラブのメンバーである可能性が高い。ガッシーの会員資格は直接述べられていないが、少なくとも3つの証拠が彼がドローンズのメンバーであることを示唆している。少なくとも5人のドローンズ・クラブのメンバーが、バーティがドローンズでガッシーに振る舞うマデリンとの婚約を祝うディナーに出席したこと、^[9]バーティはガッシーが冷たいステーキとキドニー・パイが大好きで、「ドローンズでカレーの日でも」それを注文するのを知っていると述べている^{[10]また、ウッドハウスが1937年に}タイムズ紙に書いた手紙では、ガッシーがドローンズ・クラブにいるとほのめかしている^[2] 。ガッシーは、ウッドハウスの登場人物に関する2冊の本、ダニエル・H・ギャリソンの『Who's Who in Wodehouse』^[11]とトニー・リングとジェフリー・ジャガードの『Wodehouse in Woostershire』でドローンとして描かれている。^[12]

『ライト・ホー、ジーヴス』では、ガッシーはマデリン・バセットにプロポーズする勇気を奮い起こすためにウイスキーを飲み（また、知らないうちにジン入りのオレンジジュースも飲んでいる）、その酒の影響下でマーケット・スノッズベリー・グラマー・スクールで遠慮のない注目すべきスピーチをすることになる。^[13]その物語では、彼はバーティのいとこアンジェラ・トラヴァースと一時的に婚約していたにもかかわらず、マデリンと婚約する。マデリンとの婚約は『ウースター家の掟』で解消され、再婚約するが、その中で彼はロデリック・スポードとも対立する。

『恋の季節』を通して、彼はまだマデリンと婚約していたが、婚約を解消する手紙を彼女に送ろうとし、一時的にキャッツミート・ポッター＝パーブライトの妹コーキーに恋をする。また、『恋の季節』では、キャッツミートがガッシーを服を着たままトラファルガー広場の噴水に登らせ、ガッシーは偽名を2回使う。トラファルガー広場の噴水で水遊びをしたとして逮捕された後、法廷ではアルフレッド・ダフ・クーパーという偽名を使う（明らかにイギリスの政治家アルフレッド・ダフ・クーパーから取ったもの）^[14]。また、デヴェリル・ホールでバーティのふりをする際にはバーティ・ウースターの名前を使う。^{[15] 『}スティッフ・アッパー・リップ、ジーヴス』では、マデリンが彼をベジタリアンにさせようとしたために彼とマデリンの婚約は完全に解消され、ガッシーはエメラルド・ストーカーと駆け落ちする。

ガッシーは次に登場します:

• ライト・ホー、ジーヴス（1934）
• ウースター家の掟（1938年）
• 求愛の季節（1949）
• スティッフ・アッパー・リップ、ジーヴス（1963）

Gussie については以下で言及されています:

• ジーヴス・イン・ザ・オフイング（1960）
• ありがとう、ジーヴス（1971）
• 叔母さんは紳士じゃない（1974）

『ライト・ホー、ジーヴス』の中で、ジーヴスと後にバーティ・ウースターがオレンジジュースにジンを混ぜ、さらに大量のウイスキーを飲んだせいでガッシーがすっかり酔っぱらって、マーケット・スノズベリー・グラマー・スクールでスピーチをする場面は、英語文学の最も素晴らしい小話の一つとしてよく引用される。^[16]

ガッシーは男子校に行き、生徒たちに賞品（綴り、絵など）を贈呈する。少年たちの親戚や地域の他のメンバーも出席している。彼は病気のため欠席しているウィリアム・プロマー牧師の代わりを務める。^[17]前の演説者（ガッシーを「フィッツ・ワトル」と間違えて呼ぶ髭を生やした男）に皮肉を言った後、ガッシーはチョッキの袖口に親指を入れて立って、演説を始める。

「少年たち」とガッシーは言った。「紳士淑女の皆さん、少年たち、長く引き留めるつもりはありませんが、この機会に、縁起のいい言葉を少し言わせていただきたいと思います。紳士淑女の皆さん、少年たち、紳士淑女の皆さん、私たちはみんな、今朝ひげを剃るのを忘れた友人の発言に興味を持って聞いていました。彼の名前は知りませんが、彼は私の名前も知りませんでした。フィッツ・ワトル、つまり、まったくばかげた名前です。これで少しは整理がつきます。牧師の何という名前だったかわかりませんが、彼がアデノイドで死にかけていることは残念ですが、結局のところ、今日ここにいても明日にはいなくなり、肉はすべて草のようになる、などなど。しかし、それは私が言いたかったことではありません。私が言いたかったのは、これです。そして、私は自信を持って言います。反論を恐れることなく、一言で言えば、私はこの縁起のいい機会にここにいられて幸せであり、以下の賞を親切に授与できることを大変嬉しく思います。テーブルの上に並べられた美しい本。シェイクスピアが言うように、本の中には説教があり、小川には石がある、いや、むしろその逆である。 ^[18]要するに、それがすべてだ。」^[19]

ガッシーの文法学校での演説は『ジーヴス・イン・ザ・オフイング』で言及されている。バーティは、文法学校でのガッシーについて「酒に酔いしれて、自分のことを大げさにさらけ出し、将来の演説家がむなしく狙うような標的を作った」と述べている。^[20]

テレビ

• 1990年から1993年にかけて放送されたテレビドラマ『ジーヴス・アンド・ウースター』では、シリーズ1（エピソード4〜5）とシリーズ2（エピソード1〜2）ではリチャード・ガーネットがガッシー役を演じた。 ^[21]シリーズ3（エピソード4〜5）とシリーズ4（エピソード5）ではリチャード・ブレインがガッシー役を演じた。 ^[22]

ステージ

• 1975 年のミュージカル『ジーヴス』では、ガッシー役はクリストファー・グッドが演じた。
• 1996年に初演された『バイ・ジーヴス』は前作のミュージカルをリライトしたもので、サイモン・デイが演じた。
• ガッシーは、2013年の演劇『パーフェクト・ナンセンス 』で描かれた登場人物の一人です。この演劇では、バーティー、ジーヴス、執事のセッピングスが『ウースター家の掟』の出来事を再現します。

膜

• ジェームズ・カルは2001年のミュージカル『バイ・ジーヴス』でガッシー役を演じた。^[23]

無線

• 1956年のBBCライト番組のラジオドラマ『Right Ho, Jeeves』では、ロルフ・ルフェーブルがガッシーの声を担当した。^[24]
• 1973年から1981年にかけて放送されたテレビシリーズ『ホワット・ホー! ジーヴス』では、ガッシーの声はレックス・ガーナー（『ライト・ホー』、『ジーヴスとウースター家の掟』 ）^[25] 、デヴィッド・ヴァラ（『メイティング・シーズン』）^[26]、ジョナサン・セシル（『スティッフ・アッパー・リップ』、『ジーヴス』）が担当した。^[27]
• 1988年にBBCラジオで放送された『 Right Ho, Jeeves』では、ガッシーの声はトレヴァー・ニコルズが担当した。^[28]
• 1997年にLAシアターワークスでラジオで上演された『ウースター家の掟』では、ガッシーの声はトーマス・M・シーが担当した。^[29]
• BBCラジオ4が2006年にクラシック・シリアル・シリーズとして『ウースター家の掟』を翻案した際、ガッシーの声はジェレミー・スウィフトが担当した。^[30]
• 2018年にBBCラジオで放送された『スティッフ・アッパー・リップ、ジーヴス』では、マシュー・ウルフがガッシーの声を担当した。^[31]

• Jeeves の登場人物一覧、Jeeves の登場人物のアルファベット順一覧
• PG ウッドハウスのジーヴス物語の登場人物一覧、ジーヴス登場人物の分類別概要
• ジーヴス・アンド・ウースターの登場人物一覧、テレビシリーズの登場人物一覧

注記

文献

• カウソーン、ナイジェル(2013)。『ジーヴスとウースターの簡単なガイド』コンスタブル＆ロビンソン。ISBN 978-1-78033-824-8。
• ガリソン、ダニエル H. (1991) [1989].ウッドハウスの名鑑(改訂版). コンスタブル＆ロビンソン. ISBN 1-55882-087-6。
• リング、トニー、ジャガード、ジェフリー（1999）。ウースターシャーのウッドハウス。ポーパスブックス。ISBN 1-870-304-19-5。
• ウッドハウス、PG（2008）[1934]。ライト・ホー、ジーヴス（再版）。アロー・ブックス。ISBN 978-0099513742。
• ウッドハウス、PG (2008) [1938]。ウースター家の掟（再版）。アローブックス。ISBN 978-0099513759。
• ウッドハウス、PG (2008) [1949]。交尾の季節（再版）。アローブックス。ISBN 978-0099513773。
• ウッドハウス、PG (2008) [1960]。『Jeeves in the Offing』（再版）。アローブックス。ISBN 978-0099513940。
• ウッドハウス、PG (2008) [1963]。スティフ・アッパー・リップ、ジーヴス（再版）。アロー・ブックス。ISBN 978-0099513957。

• ハッチンソン、カイル。「ウッドハウスの登場人物：ガッシー・フィンク＝ノトル」。PGウッドハウス物語索引[データベース]。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月21日閲覧。(最終更新日 2006年5月11日)