比類なきジーヴス

比類なきジーヴス

初版
著者	PG ウッドハウス
言語	英語
シリーズ	ジーヴス
ジャンル	コメディ
出版社	ハーバート・ジェンキンス（英国） ジョージ・H・ドラン（米国）
発行日	1923年5月17日（イギリス） 1923年9月28日（アメリカ）
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
OCLC	3601985
先行	私の男ジーヴス
に続く	続けて、ジーヴス

P・G・ウッドハウスの『比類なきジーヴス』はジーヴス小説の最初の作品であるが、もともとは単一の物語として構想されたわけではなく、同じ登場人物が登場するいくつかの短編小説が集められたものであった。この本は、イギリスでは1923年5月17日にロンドンのハーバート・ジェンキンス社から、アメリカでは1923年9月28日にニューヨークのジョージ・H・ドラン社から『ジーヴス』という題名で最初に出版された。 ^[1]

この小説は、以前出版された 11 の物語を結合したもので、最初の 6 話と最後の 6 話は 2 つに分けられ、18 章からなる本になっています。現在では、元の物語を反映して、11 章に分かれて出版されることが多いです。

これらの物語はすべて、1921年12月から1922年11月にかけてイギリスのストランド・マガジンに掲載されていたが、1918年8月にストランドに掲載された「ジーヴスとチャムプ・シリル」だけは例外である。その物語は、 1918年6月に米国のサタデー・イブニング・ポストに掲載された。その他の物語はすべて、 1921年12月から1922年12月にかけて米国のコスモポリタンに掲載された。

これは『My Man Jeeves 』（1919年）に続く2番目のジーヴス短編集であり、次の短編集は1925年の『Carry On, Jeeves 』である。

すべての短編小説はつながっており、そのほとんどは、いつも恋に落ちている バーティの友人ビンゴ・リトルに関するものです。

元のストーリーのタイトルと公開日は次のとおりです（括弧内は分割された章のタイトル）。

• 「春のジーヴス」 — バーティの友人ビンゴはウェイトレスのメイベルに恋をしているが、叔父が彼女を認めてくれないのではないかと心配している。ジーヴスはロマンス小説を使ってビンゴの叔父を説得する計画を提案する。
  • 英国：ストランド、1921年12月
  • 米国：コスモポリタン、1921年12月

（「ジーヴスが老いた小脳を駆使する」と「ビンゴにウェディングベルは鳴らない」）

• 「アガサおばさんが伯爵になる」 — アガサおばさんは、乗り気でないバーティに、アライン・ヘミングウェイという名の少女との結婚を勧めます。アラインは、兄のシドニーとともに、おとなしく立派な人物のように見えます。(この物語の筋書きは、出版されたオリジナルの物語から多少変更されています。バーティは、アガサおばさんに圧力をかけられたのではなく、自らの意志でアラインを追いかけています。)
  • 英国：ストランド、1922年4月
  • 米国：コスモポリタン、1922年10月（「アガサおばさんが花を咲かせる」として）

（「アガサおばさんの本音」と「真珠は涙を意味する」）

• 「ジーヴスを倒す」 — ビンゴは、アガサおばさんがバーティと結婚したがっているホノリア・グロソップに恋をしている。バーティはジーヴスの助けを借りずにこのジレンマを解決しようとする。
  • 英国：ストランド、1922年2月
  • 米国：コスモポリタン、1922年3月（「バーティ・ゲットズ・イーブン」として）

（「ウースター家の誇りは傷ついた」と「英雄の報酬」）

• 「サー・ロデリックが昼食にやってくる」 — しぶしぶホノリア・グロソップと婚約したバーティは、父親のサー・ロデリック・グロソップに彼が精神的に健全であることを証明しなければなりません。一方、バーティのいとこであるクロードとユースタスが姿を現します。
  • 英国：ストランド、1922年3月
  • 米国：コスモポリタン、1922年4月（「ジーヴス・ザ・ブライター」として）

（「クロードとユースタスの紹介」と「ロデリック卿が昼食に来る」）

• 「ジーヴスとバカなシリル」 — アメリカ滞在中、バーティはアガサ叔母から、彼女の貴族の友人の息子であるシリル・バッシントン・バッシントンが芸人にならないようにするよう指示される。
  • イギリス：ストランド、1918年8月
  • 米国：サタデー・イブニング・ポスト、1918年6月8日

（「紹介状」と「エレベーター係の驚くべき服装」）

• 「同志ビンゴ」 — ビンゴは、共産主義グループ「赤い夜明けの使者」のメンバーであるシャルロット・コルデー・ロウボサムに恋をし、彼女の愛情を勝ち取るためにそのグループに加わります。
  • 英国：ストランド、1922年5月
  • 米国：コスモポリタン、1922年5月

（「同志ビンゴ」と「ビンゴは悪いグッドウッドを持っている」）

• 「偉大な説教ハンディキャップ」 — トゥウィング ホールで、バーティー、ビンゴ、そしてバーティーのいとこであるクロードとユースタスは、地元の牧師の説教の長さを競うレースに賭けます。一方、ビンゴはシンシア ウィックハマーズリーに恋をしています。
  • 英国：ストランド、1922年6月
  • 米国：コスモポリタン、1922年6月
• 「芝生の純粋さ」 — バーティー、ジーヴス、ビンゴは、トウィング ホールで開催される村の学校の恒例行事で、コンテストに賭けます。ブックメーカーのステッグルズは、彼らの賭けを台無しにしようとします。
  • 英国：ストランド、1922年7月
  • 米国：コスモポリタン、1922年7月
• 「メトロポリタン タッチ」 — ビンゴはヘッペンストール牧師の姪であるメアリー バージェスに恋をし、トゥイングでビレッジ スクールのクリスマス エンターテイメントをプロデュースして彼女に感銘を与えたいと願っています。
  • 英国：ストランド、1922年9月
  • 米国：コスモポリタン、1922年9月
• 「クロードとユースタスの遅れた退学」 — クロードとユースタスはオックスフォード大学から退学処分を受けた後、南アフリカに送られるが、二人ともバーティの友人マリオン・ウォーダーに恋をし、出国を拒否する。
  • 英国：ストランド、1922年10月
  • 米国：コスモポリタン、1922年11月
• 「ビンゴと小女」 — ビンゴは再びウェイトレスに恋をし、バーティに叔父にこの縁談を承認してもらいたいと思っています。しかし、このウェイトレスには何か違うところがあります。
  • 英国：ストランド、1922年11月
  • 米国：コスモポリタン、1922年12月

（「ビンゴと小女」と「万事うまくいく」）

この小説は、『Right Ho, Jeeves』や『Very Good, Jeeves』とともに、1981年にペンギンブックスから出版された『Life With Jeeves』という短編集に収録されている。^[2] 短編小説集『The World of Jeeves 』（1967年）には、ウッドハウスによって改変された『The Inimitable Jeeves 』を構成する11の短編のオリジナル版が収録されている。

• スタンダード電子書籍のJeeves Stories
• プロジェクト・グーテンベルクの「The Inimitable Jeeves」
• ロシア・ウッドハウス協会のページ。多数の本の表紙と登場人物のリストが掲載されている。
• LibriVoxの The Inimitable Jeeves パブリック ドメイン オーディオブック