ケネス・マッケラー（歌手）

ケネス・マッケラー（1927年6月23日 - 2010年4月9日）はスコットランドの テノール歌手である。^[1]

マッケラーはアバディーン大学で林業を学び、卒業後はスコットランド林業委員会で働いた。^[2]その後、王立音楽大学でオペラ歌手としての訓練を受けた。^[2]カール・ローザ・オペラ・カンパニーでの活動に満足できず、スコットランドの伝統的な歌や​​その他の作品を歌うキャリアを追求するために退団した。

1959年から1977年にかけて、彼はヘレン・マッカーサーなどの他のスコットランド人芸能人とともに米国やカナダを頻繁にツアーし、地元の小さな会場で公演することが多かった。

1957年からは毎年、ハワード・アンド・ウィンダム社の革新的なパントマイムに出演し、特にグラスゴーのアルハンブラ劇場で活躍した。1958年から59年にかけては、リチャード・タウバー作の『オールド・チェルシー』の再演でジェイコブ・ブレイ役を演じ、ヴァネッサ・リー、ピーター・グレイブスと共演し、グラスゴーで初演され、その後ツアー公演を行った。1960年から10年間は​​、彼を中心に考案された新しいパントマイムでジェイミー役を演じた。『A Wish For Jamie』に始まり、 『A Love For Jamie』と続き、5年間アルハンブラ劇場で上演され、リッキ・フルトンの共演で、その後エディンバラ、アバディーン、ニューカッスルと上演された。彼は、これらの年月を、国際的なレコーディング活動以外では舞台人生で最も充実していた時期だと述べている。^[3]

マッケラーは1964年にニュージーランドをツアーした。1960年代から1970年代にかけて、ジミー・シャンド、アンディ・スチュワート、モイラ・アンダーソンらとともに、 BBCテレビの ホグマネイ祝賀番組に何度も出演した。また、アンディ・スチュワートが司会を務める人気のホワイト・ヘザー・クラブ・テレビシリーズ（1959年～1968年）にも何度も出演した。マッケラーが最後にホグマネイ・ショーに出演したのは、1991年のSTVだった。

1965年、BBCはルクセンブルクで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの英国代表にマッケラーを選んだ。彼は5曲を歌い、視聴者は「愛なき男」を1966年のエントリー曲として選んだ。作家で歴史家のジョン・ケネディ・オコナーの『ユーロビジョン・ソング・コンテスト公式歴史』によると、スコットランド出身のテノール歌手は最後の瞬間にキルトに着替え、ステージに登場した瞬間に観客から驚きの声が上がったという。^{[4]この曲は18曲中9位となり、} 1978年までこのコンテストで英国勢の順位が最も低かった。マッケラーは2か国からのみ採点を受けた。アイルランドの審査員は英国の曲に最高点を付けたが、これはユーロビジョンの歴史上アイルランド人がそうしたわずか2回のうちの1回である。^[4]

「愛なき男」は1966年3月に全英シングルチャートで最高30位を記録した。 ^[5]彼のアルバム『ケネス・マッケラーの世界』（1969年）と『エコ・ディ・ナポリ』 （1970年）は、全英アルバムチャートに合計10週間ランクインした。^[5]マッケラーは1969年にアルバムの元となったBBCテレビ映画『エコ・ディ・ナポリ』に主演した。これはイタリアで撮影され、マッケラーはイタリア語とナポリ語で歌った。^[6]

彼はまた、アフリカーンス語で「Kuier By Ons」というタイトルのアルバムを録音し、1970年10月の南アフリカツアーの直前にリリースした。

1973 年 12 月 31 日、スコットランド初の商業ラジオ局ラジオ クライドがグラスゴーへの放送を開始しました。最初に放送されたレコードは、ケネス マッケラーが歌った「クライドの歌」でした。同じ録音が、1963 年の映画「ビリー・ライアー」のオープニング タイトルにも使用されました。

マッケラーはグラスゴーのレンジーにある「マックリー・モア」 という家に住んでいた。

音楽以外では、マッケラーは目隠しをした男が自分を殴っている有名人の名前を答えようとするスケッチを書き、^[7]、モンティ・パイソンのチームがシークレット・ポリスマンズ・ボールで上演した。これはメンバー以外が書いたスケッチが上演された唯一の機会であった。^[8]

マッケラーはほとんどの録音をデッカ・レコード・レーベルで行った。^[2]また、ジョーン・サザーランドと共演したヘンデルの『メサイア』など、クラシック作品もいくつか録音した。^{[2] 1970年代にデッカを離れた後、1983年から1996年までリスモア・レコードで録音し、} 『ジャコバイト蜂起の歌』など数枚のアルバムを録音した後、1990年代後半に引退した。

マッケラーは、ロバート・メリルと共演したミュージカル『キスメット』の録音も手掛けた。また、マージョリー・ケネディ＝フレイザーが編曲した『ヘブリディーズ諸島の歌』など、ゲール語の歌の翻訳録音でも有名である。

1992年、マッケラーは大英帝国勲章を授与するオファーを受けたが辞退した。彼は生前、オファーのニュースや辞退の理由を公表しないことを選択した。^[9]

マッケラーは2010年4月9日、アメリカ合衆国サウス・レイク・タホにある娘の家で、膵臓癌のため82歳で亡くなった。^[10]葬儀はペイズリーで行われた。

• ケネス・マッケラー1958 デッカ LK 4203
• ローミン・イン・ザ・グローミン1959 デッカ LK 4295
• スコティッシュ サタデー ナイト1962 デッカ SKL 4502
• アイルランドの歌1964 TW 91321

• IMDbのケネス・マッケラー
• ケネス・マッケラー – 白いヒースに迷う
• ケネス・マッケラー死去
• ケネス・マッケラー – デイリー・テレグラフの死亡記事