ローカル・ヒーロー（映画）

『ローカル・ヒーロー』は、ビル・フォーサイスが脚本・監督を務め、デヴィッド・パットナムが製作した1983年のイギリスのコメディドラマ映画^{[ 1 ]}である。ピーター・リーガート、バート・ランカスター、デニス・ローソン、ピーター・カパルディ、フルトン・マッケイが出演している。リーガートは、石油精製所を建設するために町と周辺の土地を購入する目的でスコットランド西海岸の村に派遣されたアメリカの石油会社の代表者を演じている。音楽はマーク・ノップラーが作曲した。

この映画は1983年2月17日に初公開された。高い評価を受け、Rotten Tomatoesでは100%の評価を得ている。^{[ 5 ]}第37回英国アカデミー賞では、この映画は7部門でノミネートされ、フォーサイスが監督賞を受賞した。1999年、英国映画協会はこの映画を20世紀の英国映画トップ100の1つに選出した。フォーサイスとノップラーが脚本を手がけた舞台ミュージカル版は2019年に初演された。

「マック」・マッキンタイアは、テキサス州ヒューストンのノックス石油ガス会社で働く、将来有望な幹部志望者だ。同社の風変わりなオーナー、フェリックス・ハッパーは、スコットランド風の姓を持つマックを、製油所建設用地としてスコットランド高地のファーネス村を買収する任務に選んだ。実際にはハンガリー系の血を引くマックは、この任務に不安を感じており、同僚に電話やテレックスで仕事をする方がましだと愚痴をこぼす。熱心なアマチュア天文家であるハッパーは、マックに空をよく見て、何か異常なものを見つけたらすぐに知らせるように指示する。

スコットランドに到着したマックは、地元のノックス社の代表であるダニー・オルセンと合流する。アバディーンにあるノックス社の研究施設を訪れた際、ゲデス博士はファーネスを製油所に置き換える計画を説明する。また、海洋研究者のマリーナにも会う。マックはファーネスで数日間を過ごし、徐々にゆったりとした生活に順応し、住民たち、特にホテルのオーナーで会計士のゴードン・アークハートとその妻ステラと親しくなる。愛着を抱くようになった村を解体する取引を成立させようとマックが迫るにつれ、彼の心境はますます複雑になっていく。村人たちは厳しい生活に疲れ果てており、売却を強く望んでいるが、より高い金額を引き出すために無関心を装っている。そんなマックを励ますのは、意外な人物だった。ヴィクターという資本主義的なソ連の漁船船長で、定期的にファーネスの友人たちを訪ね、ゴードンが管理する投資ポートフォリオの状況を確認している。

ダニーはマリーナと仲良くなるが、マリーナは会社がファーネスに海洋研究センターを建設する計画だと思い込んでいる。ハイイロアザラシを観察している時、ダニーは船乗りたちがアザラシを人魚だと信じていたことを話す。マリーナは船乗りたちの考えは間違っていたと答える。その後、陸上よりも水中の方が居心地が良さそうなマリーナに、水かきのある足指があることをダニーは発見する。

取引がまもなく完了する頃、ゴードンは、海岸の流木小屋に住む老いたビーチコーマー、ベン・ノックスが、先祖が諸島領主から譲り受けた権利によってそのビーチを所有していることを知る。75万ポンドのオファーを受けたベンは、砂を拾い上げ、手に持っている砂粒の数と同じ枚数のポンド紙幣で売ると申し出る。疑念を抱いたマッキンタイアは断るが、砂粒は1万粒にも満たないはずだと告げられる。彼はベンを説得しようとあらゆる手を尽くし、世界中の他のビーチの同じような区画を買えるだけの金額を提示するが、ベンは興味を示さない。

ハッパーは、村人たちとベンとの醜い対立を知らず知らずのうちに未然に防ぐために、ちょうど良いタイミングで到着する。マックが手続き上の問題点を彼に伝えると、彼はベンと直接交渉することに決め、その過程で同志を発見する。ハッパーは製油所を沖合に移設し、代わりに天文台を設置することを選択する。ダニーはマリーナの海洋研究施設の夢を持ち出し、2つを組み合わせて「ハッパー研究所」にすることを提案し、ハッパーはそのアイデアを熱心に受け入れる。変更を実行するために故郷に戻されたマッキンタイアは、ヒューストンのアパートに戻る。彼はポケットから小石と貝殻を取り出し、作業台に広げる。ファーネスの地元の電話ボックスが鳴り始める。

この映画はスコットランドを除いて、非常に高い評価を受けた。

シカゴ・サンタイムズ紙の批評で、ロジャー・エバートはこの映画に最高の4つ星を与え、「大切にしたい小さな映画」と評した。彼は特に、脚本・監督を務めたビル・フォーサイスのストーリーテラーとしての才能を高く評価した。

この作品が本当に成功しているのは、脚本・監督を務めたビル・フォーサイスの控えめなアプローチによるものだ。彼は魅力的な『グレゴリーズ・ガール』も手掛けており、登場人物たちが徐々にカメラの前で姿を現すのを辛抱強く待つことができる。彼は決して急がず、その結果、『ローカル・ヒーロー』は決して退屈しない。愛とユーモアで描かれた人間の個性ほど心を惹きつけるものはない。この映画の見どころの中には、巧妙で繊細なものもあれば、大爆笑を誘うものもある。フォーサイスの見せ場は、アメリカ人と宿屋の主人とのウィスキーに浸った心温まる会話や、宿泊客たちが浜辺を散歩しながら人生の意味について語り合う場面など、さりげないシーンの中にこそある。映画の最後にバート・ランカスターが再び登場し、老ベンとの交渉を自ら行う頃には、『ローカル・ヒーロー』はハッピーエンド以外の結末を迎えることはほとんど不可能だろう。^{[ 17 ]}

ジェームズ・ベラルディネリはこの映画に4つ星中3つ半の評価を与え、「映画的な気まぐれの断片――私たちの予想と登場人物の予想の両方を覆す、気さくなドラマティック・コメディ」と評した。ベラルディネリはまた、フォーサイスのストーリーテラーとしての能力にも注目し、監督は「ファーネスというスコットランドの趣のある海辺の村を舞台にした、おとぎ話とまではいかないこの物語にぴったりのトーンを見つけている。少し（ただし多すぎない）マジックリアリズムを注入することで、フォーサイスは環境保護のメッセージを、それを探していない人は気づかないほどさりげなく表現している」と指摘した。ベラルディネリは『ローカル・ヒーロー』は「最高の軽妙な娯楽作品――軽快で気楽なメインディッシュに、少しだけ内容のある要素を加えた映画」であると結論付けた。^{[ 18 ]}

ニューヨーク・タイムズの評論家ジャネット・マスリンは、「本物の童話は稀である。さりげなく独創的な映画製作も同様だ。ビル・フォーサイスの風変わりで人を惹きつける『ローカル・ヒーロー』は、その両方を兼ね備えている」と評した。マスリンはこう締めくくった。

『ローカル・ヒーロー』は面白い映画だが、大爆笑というよりは、くすくす笑わせる程度だ。『グレゴリーズ・ガール』と同様、この映画は、たとえ簡単に説明できないものであっても、観客に何か魔法のようなことが起こっていると感じさせるフォーサイス氏の並外れた才能を示している。^{[ 19 ]}

バラエティ誌で映画評論家のトッド・マッカーシーは、「隠れたヒット作『グレゴリーズ・ガール』で国際的に成功を収めたスコットランドの脚本家兼監督ビル・フォーサイスは、2作目のジンクスを、さらに優れた映画を作るという彼なりの方法で打ち破った…より大きなキャンバスを与えられたフォーサイス監督は、決して自分自身や題材を過剰にしようとはせず、全体を通して控えめで親密な雰囲気を保ちつつ、非常に鋭いコメディセンスを発揮している」と書いた。^{[ 20 ]}

アルマー・ハフリダソンはBBC Homeで『ローカル・ヒーロー』を「驚くべき効果でじわじわと心に染み込んでくる、皮肉の効いた映画」と評した。ハフリダソンは「一度見終わると、この映画の雰囲気が心に深く響き、この温かく、一見軽妙なコメディの登場人物たちにもう一度会いたいという気持ちが湧き上がってくる」と結論付けている。^{[ 21 ]}

Movie Gazette誌のゲイリー・パントンは、この映画を「魔法のような、知的なコメディ」と評した。パントンは撮影技術を「驚くべきもの」と称賛し、「ローカル・ヒーロー」は「ビル・フォーサイスの最高傑作であり、完璧な映画だ」と述べた。^{[ 22 ]}

2000年の大統領選キャンペーン中、米国副大統領のアル・ゴアはオプラ・ウィンフリーとのインタビューで、映画『ローカル・ヒーロー』がお気に入りの映画だと語った。 ^{[ 23 ]}

Rotten Tomatoesでは、この映画は 42 件のレビューに基づいて 100% の評価を受け、平均評価は 8.80/10 です。同サイトの総評は「非常に才能のあるキャストによって生き生きと描かれた、魅力的な控えめな人物研究であるLocal Heroは、ユーモラスであると同時に心温まる作品です」となっています。^{[ 5 ]} Metacriticでは、17 人の批評家からのレビューに基づいて、この映画は 100 点満点中 83 点を獲得しています。^{[ 24 ]}

スコットランドの批評家の中には、この映画にあまり熱心でない人もいて、スコットランドとスコットランド人の長年確立された映画的表現を繰り返し強化し、スコットランドと国際資本主義の関係についての心地よいが誤解を招く物語を永続させていると指摘した。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}グラスゴー女性映画コレクティブは、この映画の無垢と権力に関する男性中心の物語と、女性に与えられた周縁的な役割に疑問を呈した。^{[ 28 ]}

Local Heroは米国で5,895,761ドルの総売上を記録した。^{[ 4 ]}英国では販売代理店に487,437ポンドの売上をもたらした。^{[ 29 ]}

ゴールドクレスト・フィルムズはこの映画に255万1000ポンドを投資し、329万ポンドを受け取り、73万9000ポンドの利益を得た。^{[ 30 ]}

小惑星7345ハッパーは、映画の中でランカスターが演じたキャラクターと、彼が彗星に自分の名前を付けてもらおうとした試みにちなんで名付けられました。 ^{[ 35 ] [ 36 ]}

サウンドトラックに収録されている「Going Home: The Theme of the Local Hero」という曲は、セント・ジェームズ・パークで行われるニューカッスル・ユナイテッドFCの入場曲として使用されている。作曲家のマーク・ノップラーはニューカッスルで育ち、同クラブのファンである。^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

同じ曲は、トランメア・ローバーズFCでも試合終了のホイッスル後に流される。これは、バーケンヘッドとテキサスの長年にわたる繋がりによるものだ。

この映画はテレビシリーズ「ノーザン・エクスポージャー」のインスピレーション源となった。シリーズの脚本家ジョシュア・ブランドのお気に入りだったからだ。^{[ 40 ]}

2025年10月、この映画は第20回ローマ映画祭で「デヴィッド・パットナムへのトリビュート」として上映された。^{[ 41 ]}

映画を基にした舞台ミュージカルが、2019年にエディンバラのロイヤル・ライセウム劇場で初演された。 ^{[ 42 ]このミュージカルは、ノップラー[ 43 ]}（映画のサウンドトラックの作曲家）が音楽と歌詞を手がけ、ビル・フォーサイス（オリジナル映画の脚本家兼監督）とデヴィッド・グレイグ^{[ 44 ]}が脚本を担当し、ジョン・クロウリーが演出した。^{[ 45 ]}

• BFIが選ぶ英国映画トップ100
• Rotten Tomatoesで100%の評価を獲得した映画一覧
• スコットランドの映画

• IMDbのローカルヒーロー
• TCM映画データベースにある「ローカル・ヒーロー」（アーカイブ）
• BFIのScreenonlineで「ローカルヒーロー」が紹介される
• ビル・フォーサイスのウェブサイトにある地元の英雄
• 地元の英雄：ファーネスの男 ジョナサン・マレーによるエッセイ（クライテリオン・コレクション掲載）