リチャード・チェイス

リチャード・チェイス
生まれる	リチャード・トレントン・チェイス ( 1950-05-23 )1950年5月23日 米国カリフォルニア州サンタクララ郡
死亡	1980年12月26日(1980-12-26)（30歳） サンクエンティン州立刑務所、カリフォルニア州、米国
その他の名前	ドラキュラキラー サクラメントの吸血鬼 吸血鬼キラー
動機	吸血、性的快楽、死体性愛、統合失調症
有罪判決	特別な状況を伴う第一級殺人（6件）
刑事罰	死
詳細
被害者	6
犯罪の範囲	1977年12月29日 – 1978年1月27日
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
逮捕日	1978年1月27日

リチャード・トレントン・チェイス（1950年5月23日 - 1980年12月26日）は、1977年12月から1978年1月にかけてカリフォルニア州サクラメントで6人を殺害したアメリカの連続殺人犯、人食い、死体愛好者であった。彼は犠牲者の血を飲み、その死体を食ったことから「サクラメントの吸血鬼」というあだ名がつけられた。

チェイスはカリフォルニア州サクラメント生まれ。両親が結婚して間もなく生まれ、パメラという妹がいた。^[1]チェイスが幼少期を過ごしていた頃、両親は口論がちだった。あるオレゴンでのキャンプ旅行で、母のベアトリスは夫が茂みに隠れている女性と浮気をしていると責め、それがこの旅行を台無しにしたとされている。^[1]チェイスの母はまた、寝ている間に夫がベッドで自分を苛立たせ、どうにかして薬を飲ませてそうさせたに違いないと語った。^[1]チェイスの父親はリチャードを幼少期に体罰したとされているが、その時代の家庭では彼の行為は珍しいことではなかった。^[2]チェイスは5歳になるまでに、暴力的な精神病質の発達を示唆する理論であるマクドナルド三徴候の3つの要素すべての兆候を個人的に示していた。この三つの徴候は、動物に対する残虐行為、放火への執着、5歳を過ぎても続く夜尿症を、暴力行為、特に殺人行為や性的捕食行為と結び付けている。^{[3] [4]}これらの内面的な問題は彼の初期の学校生活には影響せず、彼の誕生日パーティーには60人以上の子供たちが集まった。^[1]青年期には、マリファナやLSDなどの薬物を大量に使用していたと言われている。^{[5] 10代の頃、チェイスは自分が}インポテンツであることも発見し、女性と性的関係を持つことができなかった。^[1]

10代前半のチェイスの奇妙な行動の最初の例の1つは、彼が自分がジェイムズ・ヤンガー・ギャングのメンバーであると信じ始めたときでした。チェイスは彼らの写真に自分の顔を貼り付けることさえしました。彼はこれらの写真を人々に売ろうとし、母親にカウボーイハットを買ってほしいと頼みましたが、彼女は拒否しました。^[1]チェイスは時々家族の居間で寝ることもありましたが、その場合はすべての服を脱ぎ、ヒーターを最大に上げてから窓を開けました。^[1]チェイスは高校時代は人気があり清潔感があったと言われていましたが、成人すると引っ込み思案になり、よりだらしない外見になりました。^[1]チェイスは高校時代にガールフレンドができて、1965年にデートを始めました。その後のインタビューで、この女性は「リビー・クリストファー」という偽名を使っていました。2人は初めてセックスをしようとしましたが、彼の勃起不全のためにできませんでした。関係は続いたが、勃起不全が続いたため、1966年に最終的に別れた。高校卒業後、チェイスは1968年から1971年までアメリカンリバーカレッジに通った^。[6]成績は低下し、授業に出席しなくなり、最終的には退学した。^[1]

チェイスは成長するにつれて心気症を発症した。彼はしばしば、心臓が時々「止まる」とか「誰かが自分の肺動脈を盗んだ」と訴えた。^{[7] [1]}彼はオレンジを頭の上に乗せ、ビタミンCが拡散によって脳に吸収されると信じていた。チェイスはさらに、頭蓋骨が分離して動き回っていると考え、この動きを見るために頭を剃ったこともあった。^[8]

チェイスは、アメリカンリバー大学在学中の1969年に、初めてリテイラーズクレジット協会でタイピングと電話応対の仕事をしました。その後の数年間、チェイスはサクラメントで他の雑用を探し続けましたが、彼はまだ大量の薬物を使用しており、どれも長続きしませんでした。^{[1]アメリカンリバー大学を中退する少し前に、チェイスは}1971年 にシド・エヴァンス・デマルキとレイチェル・ステイタムとアパートを共有しました。 1971年2月のある日、2人は彼らの家の前庭に座っている彼を見つけて話し始め、チェイスは彼らを説得してルームメイトにしました。^[1]彼の両親は、家賃の彼の分担金を支払うために毎月50ドルを彼に渡しました。デマルキとステイタムは、チェイスの素行が原因で2人とも家を出ました。彼は通常、薬物でハイになり、訪問者の前で裸で歩き回っていました。彼はまた、誰にも忍び寄られないようにするためにそうしていると説明して、自分の部屋にバリケードを作りました。^[1]その後、彼はステイタムの兄弟とその友人たちとアパートをシェアした。この新しいルームメイトたちはロックバンドをやっていて、チェイスはよく彼らの演奏を邪魔してコンガを一緒に演奏したがった。しかし、彼らは彼の演奏が下手だと彼には望まなかった。これが口論の原因となり、彼はとにかく参加した。ステイタムの兄弟とその友人たちも結局は引っ越してしまい、チェイスは一人では家賃を払えなくなった。^[1]チェイスの両親は1972年6月に離婚し、彼は頻繁に母親と喧嘩した。彼は母親が彼を毒殺しようとしていると信じていた。彼女はリチャードが子供の頃、夫が自分に毒を盛ったと非難していた。 ^{[1] 1972年に}ユタ州に一人で旅行した際、チェイスは飲酒運転で逮捕され、地元の刑務所で毒ガスを投与されたこと、警察を訴えたいことを両親に伝えた。彼の父親は彼を保釈し、警察を訴えないように説得した。^{[1] [9]}

チェイスは母親の家と父親の新しい家を行き来して暮らした。両親とも、彼のますます不安定になる行動に対処するのが難しくなっていたからである。チェイスの父親が彼を家から追い出したとき、近所の人たちは彼が家のそばにじっと立って、長い間ぼんやりと家を見つめていたと報告した。^[1]この時点で、彼の父親は、彼の人生におけるトラブルは精神疾患によるものではなく、怠惰な労働倫理と誤った価値観によるものだと信じていた。^[1] 1972年後半、チェイスの母親は口論の最中に彼に対して警察に電話しようとしたが、突然リチャードが電話をつかみ、それで彼女の頭を殴った。彼女はまだ警察に電話することができ、彼は外に逃げ出し、フェンスを飛び越えた。警察は彼女の息子を告訴できると言ったが、彼女はそうしないことに決めた。^{[1]この事件の後、チェイスは}ロサンゼルスの祖母と一緒に2度暮らしたが、祖母は彼の奇妙な行動に気づいた。祖母の家に滞在していた最初の頃、​​チェイスは叔父のもとで知的障害児を乗せるバスの運転手として働いていた。しかし、バスを掃除せず、オイルが不足するのを放置していたため、解雇された。^[1]オイルを交換するには、特定のステーションに持っていくだけだったが、彼はこの指示を一度も実行しなかった。^[1]バスの仕事を解雇された後、彼は一日の大半をベッドで過ごし、夜は家中をうろついた。彼は、誰かが窓から祖母の家に入ろうとしていると確信した。^[1]祖母は彼が独り言を言っているのを聞き、また一度は彼が部屋の隅で逆立ちしているのを見つけた。彼は、頭に血を戻そうとしていたのだと祖母に話した。^[1]他の時には、彼は祖母に心臓が痛いと訴え、足が痛いと話した。ロサンゼルスでの2度目の滞在期間中、彼はペンキ店で働く仕事を見つけたが、数日のうちに解雇された。^[1]チェイスの祖母は、チェイスが2度目に彼女のもとに滞在していた間に、彼の精神状態と容姿の両方が悪化したと語った。^[1]

1973 年の夏、チェイスはサクラメントに永久に帰郷すると、医学書から人間の臓器の写真を切り抜き、寝室のあちこちに貼り始めた。これは自分の病状を知ろうとするためだった。^[1]この頃、チェイスは自宅に救急車を呼び、救急車は彼が頼んでいたストレッチャーを持って到着した。しかし、救急車は彼が緊急医療を必要としていないと知ると、彼を病院に搬送することを拒否した。^[1]その後、チェイスは母親のもとを訪れ、自分の病状について「懇願」した。^[1]母親はそれに応えて、彼を 2 人の医師に紹介した。^[1]チェイスはこれらの医師が下した予後に満足せず、ドナルド アンセル医師の診察を受けた。アンセル医師は彼に身体的な問題は何もないことを発見し、チェイスは「重大な精神障害」を患っていると結論付けた。^[1] 1973年、チェイスはテレビで高品質の医療処置を受けた猫のニュースを見て、飼い猫の一匹を殺した。そのニュースは彼を激怒させた。彼はその治療を受けるに値すると思っていたからだ。^[1]

チェイスは1973年12月、アメリカンリバー病院の緊急治療室に駆け込み、さまざまな想像上の病気を訴えた後、精神科病棟で2日間過ごした。チェイスは、呼吸ができず、体内の血液の流れが止まり、心停止を起こしていると述べた。^[1]また、「肺静脈」を失ったとも述べた。^[1]アーウィン・ライオンズ医師は報告書の中で、チェイスは「緊張し、神経質で、目が狂っていた」と記し、「不潔で、乱れた、衰弱し、悪臭を放つ白人男性」と表現した。^[1]病院はチェイスを急性妄想性統合失調症と診断したが、薬物誘発性精神病を患っている可能性もあると述べた。^[1]母親が精神科病棟のスタッフと対峙したため、チェイスは退院した。ライオンズは報告書の中で、母親は「非常に攻撃的で、敵対的で、挑発的」であり、「いわゆる統合失調症の母親」だったと述べている。^[1]退院後、チェイスは病院の薬を飲み始めてから2年間で精神状態が改善したとされている。パニック発作に対処するためと思われる酸素ボンベが与えられ、また痩せた体格に20ポンドの体重が増えた。^[1]チェイスの母親は、彼が再び違法薬物を使用し始めてから精神状態が悪化したと主張した。^[1]しかし、父親はこの評価に反対した。^[1]チェイスの母親によると、精神状態が悪化するにつれ、祖母がしたように、彼が独り言を言っているのを耳にするようになったという。母親によると、彼は自分の名前を書くことさえ困難になり、2度、母親に自分の精神をコントロールするのをやめるように命じた。チェイスは後に、妹のパメラも自分の精神をコントロールしていると非難した。^[1]チェイスは一度母親の顔を平手打ちしたことがあり、母親と口論になると母親が父親に電話を取らせ、それがきっかけでチェイスは激怒し、家中が荒らされることもあった。チェイスの母親は元夫が彼にこんな振る舞いをするように言ったと非難した。^[1]チェイスは両親の手に負えないほどになったため、両親は彼のためにアパートを借りた。^[1]

このアパートに住むようになってから、チェイスは自転車に乗ってウサギ農場に通い、ウサギを購入しては生で食べるようになった。 ^[1]チェイスはアパートを比較的きれいにし、父親がチェスをするためにやって来た。父親がなぜ生きたウサギを飼っているのかと尋ねると、チェイスはそれを食べていると答えた。父親は彼の奇妙な発言に慣れてしまっていたため、それ以上調べることはなかった。^[1] 1976年、彼は2度目の精神病院への強制入院を強いられた。これは、ウサギの血を静脈に注入した後、アメリカン・リバー病院の救急外来に運ばれたときのことだった。父親は、敗血症で嘔吐し、ほとんど動けない状態の息子をアパートで発見した。救急隊員によると、チェイスは、胃の中に電池の酸が入ったウサギを食べたという「奇妙な話」を話し、再び彼は精神異常者だと結論付けた。^[1]彼はアメリカンリバー病院の精神科医療施設に送られ、そこでチェイスは心臓の弱さを訴え、体がバラバラになっていると言った。^[1]彼はいかなるグループ活動にも参加することを拒否し、最終的にビバリーマナー精神病院に移送された。^[1]この施設の職員は彼の血への執着から彼に「ドラキュラ」というあだ名を付けた。彼は施設の窓から捕まえた2羽の鳥の首を折って血を飲んだ。また、盗んだ注射器でセラピー犬から血を抜いた。^[5]

精神科の薬物治療を何度も受けた後、チェイスはもはや社会にとって危険ではないと判断され、1976年後半に母親の保護下に戻された。^[10]精神病院の職員は医師の指示によるこの決定に反対した。チェイス殺害の直後、職員の一人はテレビの記者に対し、「彼が釈放される番だった。我々が言うことやすることなど関係ない」と語り、チェイスは「病弱で危険」だと思っていたと付け加えた。^[11]インタビューを受けた別の女性職員は、「彼には徹底的なケアが必要だった。彼は受けるべきケアを十分に受けていなかった」と語った。^[2]

チェイスの母親は医者に相談することなく、薬をやめさせた。薬のせいで彼が「ゾンビみたい」になるのが嫌だったからだ。母親は彼のために別のアパートを用意したが、そこでチェイスは鳥やウサギを食べることから犬を食べるようになった。^[1]彼は子犬を購入し、アパートに吊るした。そしてチェイスは子犬の腹を切り開き、血を飲み、生の内臓を食べた。^[1]購入した犬の中には疑り深く、彼と一緒に行きたがらないものもいた。^[1]チェイスの隣人ドーン・ラーソンは、チェイスが口を開けたままアパートの敷地内をぶらぶら歩き回り、挨拶しても反応しなかったと語った。彼女はまた、ペットは禁止されていたにもかかわらず、彼が犬や猫を連れてきたのを見たことを思い出した。彼女はその動物たちを二度と見かけることはなく、どうなったのかは知らなかった。^[1]当初、チェイスは母親だけがアパートのドアに入ることを許していたが、すぐに誰も入れなくなり、ドアの隙間から母親に話しかけるようになった。^[1]

その後の捜査で、1977年8月にチェイスはネバダ州ピラミッドレイク地域のネイティブアメリカン居留地で呼び止められ、逮捕されたことが判明した。彼の裸の体は血にまみれており、肝臓の入ったバケツが彼のトラックから発見されたため、警察は殺人事件が起きたのではないかと疑っていた。^[1]目撃者によると、チェイスはその日早くに犬を連れていたが、犬は見つからなかったという。現場で警察に尋問されたとき、チェイスは血が体から染み出ており、犬に何が起こったのかわからないと主張した。血は牛の血であると判明し、告訴はされなかった。^[5]

チェイスは1977年12月に22口径のピストルを購入し、精神疾患の病歴について嘘をついた。^[1]すぐに隣人が彼のアパートで銃声を聞いた。チェイスは後に、聞こえた声に向かって撃っていたと主張し、壁に残った銃弾の穴がこの話を裏付けている。^[1]チェイスは犬を殺して食べ続け、今では犬の頭を撃つようになった。チェイスによると、こうすれば銃創の横にカップを置くことができるので血を採取しやすくなるという。^[1]ラブラドールの子犬を含む小型犬を殺した後、彼は最終的に住宅から大型のセントバーナード犬を盗もうとしたが失敗した。 ^{[1] 1977年12月29日、チェイスは}車から発砲し、知られている最初の人間の犠牲者を殺害した。犠牲者のアンブローズ・グリフィンは51歳のエンジニアで2児の父だった。^[12]グリフィンは自宅の車道で食料品の荷降ろしをしていたが、妻は当初、彼が心臓発作を起こしたと思った。この銃撃事件は警察を困惑させ、無差別かつ動機のない犯行とみなした。^[1]チェイスは、殺人に至るまで、クリスマスに母親の家に行くことを母親が拒否したことに腹を立てていたと主張した。母親と口論中にグリフィンが猫を引き裂き、その血を体に塗りつけた最近の事件を受けて、妹が彼を恐れていたため、母親は彼を家に入れることを許可しなかった。^[1]

グリフィン殺人事件の2週間後、チェイスは女性の家に侵入しようとしたが、ドアが施錠されていたため、立ち去った。チェイスは刑事に対し、施錠されたドアは歓迎されていないというサインだと受け止め、施錠されていないドアは中に入るよう招いていると続けた。ある時、彼は帰宅途中のカップルに所持品を盗んで捕まり追い払われた。また、幼い子供のベッドや衣服に放尿と排便をした。彼は別の空き家に侵入し、カーテンの1枚に火をつけようとした。^[1]チェイスは後に、この家の住人が彼を監視していたと信じており、近隣から出て行ってほしいと語った。^[1]

1978年1月23日、チェイスはある家に侵入し、テレサ・ウォーリン（当時妊娠3ヶ月）を射殺した。ウォーリンはゴミ出し中だったが、チェイスはまず彼女が身を守ろうとした手を撃った。次にチェイスは彼女の頬を撃って顎を折り、続いて頭を撃って意識不明にした。チェイスは彼女の遺体と性交し、その間に台所から持ってきた肉切り包丁で彼女の腹部を刺した。脾臓を含む複数の臓器が摘出され、脾臓は完全に体から切り離されていた。^[1]彼女の腎臓は両方とも切断されていたが、チェイスはそれを肝臓の下の左側に動かした。^[9]次に彼は彼女の乳首の1つを切り取り、彼女のゴミ袋から見つけたヨーグルトカップで彼女の血を飲んだ。^[12]チェイスは殺人の際にゴム手袋をしていたにもかかわらず、犯行現場を隠そうとはせず、肉切り包丁を残していった。 ^{[13] [2]}ワリンは一部の遺体が切断されている間も生きていたことが判明し、^[1]胎児の残骸も発見された。^[1]ワリンの遺体は、殺人が起こったときに仕事中だったトラック運転手の夫によって発見された。^[1]夫は死体をほんの一瞬見ただけで、叫び声を上げてその場から逃げ出した。^[1]彼は両親に来るように電話し、両親が彼女の死体を見なくて済むように願っていたが、結局両親は死体を見た。^[1]現場に呼ばれた警察は、被害者が撃たれ「ナイフで切りつけられた」と告げられた。^[2]彼女が死んでいることは明らかだったが、警察は懐中電灯を彼女の顔に当てるなど、彼女が生きているかどうかを確認するための標準的な手順をとった。^[1]ウォーリンの目は開いて舌を突き出しており、ウェイン・アイリー刑事は彼女の怯えた表情が何年も彼を悩ませ続けたと語った。^[2]アイリーは「彼女を殺しただけでなく、彼女は当時妊娠していたので、胎児を殺したのですから、これは恐ろしい殺人でした」と付け加えた。^[2]サクラメントの警察官フランク・デイビッドソンは2010年に「私は多くの殺人現場に行き、多くの写真を撮り、多くの証拠を取ったが、彼は私が今まで見た中で最も奇妙な人物であり、他の多くの人々も見たことがある人物だった。毎日誰かが人を切り開き、腸の中を覗き、中身を動かしているわけではない」と回想している。^[2]チェイスは後に精神科医に、その日の残りをアパートでテレビを見て過ごしたと語った。^[1]その後数日間、チェイスは母親と電話で会話をし、ロケットや宇宙船、そして「小さな緑の男たち」について話していたと母親は語った。^[1]

1月27日、チェイスは38歳の離婚歴のある母親エヴリン・ミロスの家に侵入し、建物内にいた全員を殺害した。チェイスは、この事件が起きたときは半分意識があったと述べているため、正確な出来事の順序は不明である。ドアの近くで、彼はミロスの友人ダン・メレディスに遭遇した。メレディスはミロスの妹を通じてミロスに紹介され、当時は脳腫瘍の治療を受けていた。^[1]チェイスは彼の頭を2回撃ち、ミロスと彼女の6歳の息子ジェイソン、22か月の甥デビッド・フェレイラの頭も撃ち抜いて致命傷を与えた後、ミロスを自宅の台所から持ってきたナイフでバラバラにし、死体性愛と人食い行為を行った。^[13]ウォーリンの場合と同様に、チェイスはエヴリン・ミロスの内臓を切り開き、さらに彼女の肛門を何度も刺し、片方の目を切り取ろうとした。^[1]肛門の刺し傷のいくつかは子宮を突き破っていた。ミロスの切断された肛門からは精液が発見されたことから、チェイスは勃起して、インポテンツにもかかわらず、彼女の死体とアナルセックスをすることができたと考えられる。^[1]チェイスはフェレイラの肛門も刺し、後頭部を切り開いて血を飲みやすくした。^[1]証拠から、チェイスはフェレイラがベビーベッドにいる間に頭を撃ち、エヴリンの死体は発見されたベッドまで引きずられたことが示唆されている。血で満たされた浴槽があったことから、チェイスが家に入ったとき、エヴリンは入浴中だった可能性がある。^[1]この事件を担当した捜査官は、チェイスが血で満たされたこの浴槽で入浴していた可能性もあると述べている。^[13]遺体の切断が行われている間、6歳のトレイシー・グランガードがドアをノックし始めた。彼女の家族はジェイソン・ミロスとの日帰り旅行の予定があったためである。^[1]チェイスは、これに驚いて「赤ん坊を連れて逃げた」と述べた。^[1] 3本のナイフが使われ、チェイスは2本をミロスの家に置き、もう1本を彼女の庭の外に置いた。^[13]彼はメレディスの車でフェレイラの遺体を持って逃げ、逃走中に再び意識を失ったと言って自分のアパートに持ち帰った。 ^[1]アパートでチェイスは赤ん坊の首を切り落とし、脳の一部を食べ​​始めた。その後、なぜそんなことをしたのかと聞かれると、チェイスは空腹だったからだと主張した。^[1]

ミロスの家でチェイスを驚かせた少女の家族は隣人に通報し、隣人は警察に通報した。^[14]警察が入ったとき、ダン・メレディスはドアの近くで血の海に横たわっていた。サクラメントの刑事レイ・ビオンディはミロスの住居を「大虐殺の家」と表現し、^[2]当時6歳の息子もいたため、6歳のジェイソン・ミロスの死体を見るのは困難だったと述べた。^[15]ジェイソン・ミロスは、グランガードの家族と日帰り旅行に行く予定だったが、新しい服を着ていた。^[15]警察がベッドの上に広げられたエブリン・ミロスのバラバラになった死体を発見したとき、警察はフェレイラがベビーベッドからいなくなっていることに気づき、その後、行方不明の赤ちゃんがまだ生きているとは期待できないと述べた。^[14]犯人がミロスの血の中に完全な手形と靴の跡を残していたことが発見され、殺人の性質上、すぐにウォーリン殺害と関連づけられた。警察は当初、ウォーリンが夫の元愛人の一人に殺害された可能性を調査していたが、すぐにこの説を放棄した。^[1]

サクラメントに拠点を置くFBIの特別捜査官、ラス・ヴォルパゲルは、バージニア州に拠点を置くFBIプロファイラーのロバート・レスラーに捜査に協力するよう警察に依頼した。2人は殺人犯の独自のプロファイルを作成した。^[13]彼らは殺人犯は20代の白人男性で、殺人中に残した証拠の多さから精神疾患を患っていると考えた。殺人犯の精神疾患は15歳頃から始まり、過去8年間で深刻化し、殺人にまで至ったと推論した。^[13]精神疾患が強く疑われたもう1つの理由は、犯罪現場の異常な性質によるものだった。1997年の犯罪番組「ザ・ニュー・ディテクティブス」のインタビューで、ヴォルパゲルは「普通の人が浴槽に水を張って血を浴びたりしないことはよくわかっている。だからここに人格が見られ、ここに精神疾患が見られ、精神的衰弱が見られる」と語っている。^[13] FBIのプロファイルには、この精神疾患の結果、殺人者はおそらく身だしなみを整えておらず、汚くて乱れた外見をしているだろうとも書かれていた。^{[13]両方の殺人の間、チェイスは父親が最近買ってくれたオレンジ色のスキー}パーカーを着ていた。後に近所の人たちは、ミロス殺人の前日にオレンジ色のスキーパーカーを着た長髪の乱れた男がドアをノックし、古い新聞を持っていないかと尋ねていたと報告した。^[1]警察はこれらの目撃情報とFBIのプロファイルを使用して、この長髪の容疑者の似顔絵を作成した。チェイスの高校時代の古い知り合いであるナンシー・ウェストフォール（現ナンシー・ホールデン）は後に、買い物中にオレンジ色のスキーパーカーを着た男が近づいてきたと警察に話した。ウェストフォールは、チェイスの外見が10代の頃から大きく変わっていたため、最初はそれがチェイスだとは気づかなかった。彼女は彼の体に血痕があり、口の周りに黄色いかさぶたがあることに気づいた。^[13]彼女はまた、彼の目が眼窩の中に陥没しているように見えたと述べた。^[13]チェイスが最初にウェストフォールに近づいたとき、彼は彼女に、カートが殺されたとき、彼女はバイクに乗っていたかと尋ねた。カートは彼女の元ボーイフレンドで、二人が高校生だったときにバイク事故で亡くなった。彼女は「いいえ」と答え、彼が誰なのか尋ねた。彼はリックと名乗り、彼女はすぐにそれがチェイスだと分かった。^[1]ウェストフォールは彼の外見にショックを受け、とても動揺したため、彼が乗せてくれと頼んだとき、彼女は車をロックして走り去った。この遭遇はチェイスがウォーリンを殺害する少し前に起こった。^[1]

この女性が名乗り出て、警察が彼の経歴を調べた後、チェイスは逮捕された。チェイスのアパートを捜索した警察は、壁、床、天井、冷蔵庫、そしてチェイスの食器類すべてが血に染まっていたことを発見した。また、動物や彼の犠牲者の何人かの犬の首輪や腐った臓器もいくつか見つかった。彼は銃器雑誌、心理学雑誌、サイキック・ピープルという本を読んでおり、新聞の売り出し中の犬の広告に丸をつけていた。^[1]ウォーリンとミロスの殺人事件の日付については、チェイスはカレンダーに「今日」と書いていた。1978年中、さらに44の日付に「今日」と書いていた。^[1]最初、チェイスは警察をアパートに入れなかったので、彼らは出て行くふりをして、アパートの外で大声で話していた。この戦術は成功し、チェイスがアパートを出て行くとすぐに警察は彼を捕まえた。チェイスは警察を見ると、最初は逃げようとし、警察にタックルされたときには抵抗した。チェイスは当時武装しており、デビッド・フェレイラがまだ生きているかどうかもわからなかったため、ウェイン・アイリー刑事はチェイスを射殺することを考えた。彼は2010年に「その時、私は自分が彼とは違うと分かった。たとえそれが良い射撃だったとしても、正当な射撃だったとしても、私は彼を殺すことはできなかった。そして、私がそうすることは正当化されただろう。なぜなら、警官を含めた平均的な人間はこれらの人々とは違うからだ。彼は冷血な殺人者であり、私たちは違う。」と述べた。^[2]

逮捕されるとチェイスは警察に非協力的になり、犬を何匹か殺しただけで、イタリア人に罪を着せられていると主張した。^[1]彼は殺人はオレンジ色のジャケットを着た金髪の男によって行われ、誰かが彼のアパートに出入りしていたと推測した。^[1]警察がゴミ箱でフェレイラの腐乱死体を発見したのは1978年3月になってからだった。それは箱の中に入れられていた。^[1] 1978年1月の逮捕から数日後、チェイスは精神科医の尋問を受けたが、精神病歴については漠然とした詳細しか語らなかった。何を考えているのかと尋ねられたとき、チェイスは率直に答えなかった。彼らは質問を言い換え、彼の心の「スクリーン」に何が映っているのかと尋ねた。まるでテレビで自分の考えを見ているかのように、チェイスは「普通のこと」や「爆発する747ジェット機」と答えた。彼はまた、空にUFOかもしれない光を見たと語り、自分はユダヤ人であると誤って主張し、民族的理由でイタリア人のギャングに殴られたと述べた。^[1]

1979年、チェイスは6件の殺人罪で裁判にかけられた。迫害されたユダヤ人であるという妄想のため、チェイスはユダヤ防衛連盟の弁護士を希望したが、この申し立ては却下された。^[16]最終的に彼の弁護人は、レバノン移民の息子でサクラメント地域の地元民であるファリス・サラミーとなった。^[17]拘留され裁判を待つ間、チェイスは出された食べ物に毒が盛られていると主張した。彼は弁護人に食べ物の検査を命じたが、結果は陰性だった。^[1]死刑を回避するため、弁護側は終身刑につながる第二級殺人で彼を有罪にしようとした。彼らの訴訟は、チェイスの精神疾患の病歴と、彼の犯罪が計画的ではなかったという示唆にかかっていた。ファリス・サラミーは2010年に、チェイスは彼が今まで会った中で「最も狂った」人物であり、彼の事件は「精神疾患の一つ」だったと回想している。^[2]裁判中の精神科医によるさらなる尋問で、チェイスは「誰も殺していない、数人を殺しただけだ」と罪を認めた。ミロス一家殺人事件についてはほとんど記憶がなく、ウォーリン殺人事件については精神科医に「私は病気で、ヨウ素か水銀で中毒になっていた。[...] 毒のある場所から逃れて祖母の親戚のところに住もうとしていた。車が故障し、お金もなかったので、誰かの家に入り込んで殺した」と説明した。^[1]チェイスは血液が必要だったことを認め、血液を得るためにいくつかの場所に行ったが、得られなかったと述べた。彼は血液不足が正常な生活を送る妨げになっていると信じていた。^[1]チェイスは動物の血は役に立たなかったと主張し、「起き上がって人間のように行動しようとするたびに、体が弱くてできなかったので、もう世界に耐えられなかった。生活保護を受けてビバリー・マナーに入居したので、今は裁判が保留になっていると思う」と説明した。^[1]彼は「一時的な精神異常」を理由に無罪を主張し、肺動脈を盗まれたとされる心臓専門医の診察を求めた。^[1]チェイスは陪審員に、自分は善良な人間だが、心臓と精神が弱いと語った。^[2]チェイスはまた、被害者が死から蘇るのではないかと恐れていたと語った。^[1]テレサ・ウォーリンの夫は裁判に関与し、被害者影響声明を出していた。裁判中のある日、チェイスの母親が彼と対峙し、彼らのジャーマン・シェパードを批判した。殺人事件が起きた日に彼らを守らなかったとして、ウォーリンは妻に謝罪した。この発言にウォーリンの夫は驚愕し、妻は息子から彼らを守るべきだったと反論した。^[18]

1979年5月8日、陪審はチェイスを6件の第一級殺人罪で有罪とし、心神喪失を理由に無罪とする主張を退け、ガス室での死刑を宣告した。主任検察官のロナルド・W・トクターマンは、チェイスは精神的に不安定ではあるものの、自分の行為が間違っていることは分かっていたと陪審員を説得した。 ^[1]トクターマンはその後、チェイスが法的に正気であることを陪審員に納得させることは難しい仕事になるだろうと分かっていたと述べた。^[2]裁判中にチェイスを聴取した医師の中にはトクターマンと同じ結論に達した者もおり、それがチェイスに対する罪の強化につながった。^[1]チェイスが殺人中に手袋をしていたという事実は、ある程度の計画性があったことを証明するのに役立った。^[2]ファリス・サラミーは2010年に「検察官が言うように、彼は考えていたことを示す多くのことをした。ゴム手袋をはめてはいた。しかし、その一方で、彼は決して身なりを整えようとしなかった。人々はいつも彼の血を見ていた。彼は髪を切ったことはなく、人々の庭に出入りしていた。彼はこの容姿を隠そうとしているようには見えなかったが、それはある意味、その裏返しだ」と述べた。^[2]

サン・クエンティン刑務所の囚人たちは、チェイスの犯した犯罪が極めて暴力的で残忍な性質のものであったことを知っており、彼を恐れ、刑務所職員によれば、しばしばチェイスに自殺するよう説得しようとした。^[19]チェイスは刑務所に入った瞬間から精神異常者として行動したと言われ、 1979年12月にカリフォルニア州ヴァカビルの精神異常者施設に一時的に送られた。これは精神科医によって示唆されたもので、彼らは彼が「精神異常で、正気を失っており、無能で、慢性的にそうである」と述べた。^{[20] [9]}彼は最終的に1980年4月にサン・クエンティンに送り返され、容態が安定していると判断された。^[9]チェイスは1979年に東海岸の刑務所に移送されることを望み、政府に近づきUFOから安全になることを望んでいた。同年、彼は殺人事件をUFO、CIA 、マフィア、航空機事故のせいにする文書もいくつか書いていた。^[21]文書の1つで、チェイスは殺人事件の6か月前にUFO諜報機関が彼を追跡し始めたと書いており、彼はUFOのクローン実験の結果として生まれたという理論を立て、彼が1歳のときから母親が密かに彼を毒殺していたと主張した。^{[21]チェイスはまた、額に}ダビデの星のシンボルを持って生まれたが、これはUFOのクローン実験の結果であると書いた。^[21] 1979年後半、チェイスは殺人事件が起こったときに自分の命が危険にさらされていたと考え、カリフォルニア州法の下で彼の行動が正当化される可能性があるため、死刑判決に対する控訴を検討していた。^[21]

1979年、ロバート・レスラーはサン・クエンティンでチェイスと面談を行った。レスラーがこの面談を行った理由は、1978年に殺人が起こっていた間に、彼がチェイスについて作成した当初の犯罪プロファイルを検証したかったためであった。^[13]レスラーがチェイスに会ったとき、彼は彼が非常に痩せていることに気づき、彼の目は普通の瞳孔ではなく黒い点のようで、サメの瞳孔に似ていると言った。 [ ^{20]この面談で、チェイスは}ナチス、UFO、毒殺されることへの恐怖を語った。彼はレスラーに、死刑判決に対して控訴するつもりであり、これは彼が石鹸皿中毒の被害者であるからだと語った。チェイスはレスラーに、誰もが石鹸皿を持っていて、石鹸を持ち上げて石鹸の下の部分が乾いていれば大丈夫だが、ベタベタしていたら石鹸皿中毒であると説明した。^{[20] [13]}レスラーが石鹸皿の毒殺がチェイスに何をしたのか尋ねると、彼は血液が粉々になったと答え、殺人の理由は血を補充するためだったと語った。チェイスは石鹸皿の毒殺はナチスのUFOによって永続化されていると付け加え、ナチスのUFOを捕らえ、殺人罪でナチスを裁判にかけることができるように、レスラーにレーダーガンの使用を許可してほしいと頼んだ。 ^{[2] [20]}チェイスは再び自分はユダヤ人であり、額にダビデの星のシンボルがあると主張した。彼は刑務所職員がナチスと結託していて、毒入りの食べ物で彼を殺そうとしていると信じ、ズボンのポケットに蓄えていた大量のマカロニとチーズをレスラーに手渡した。^{[12]チェイスはレスラーに}クアンティコのFBI研究所で食品の検査をするよう求め、レスラーはそうすると言った。^[1]インタビュー中、レスラーはチェイスの発言に同意した。例えば、レスラーは、その日は眼鏡を持ってこなかったためチェイスの額にあるダビデの星のシンボルは見えなかったと述べたが、その発言が嘘であるとは疑問を呈さなかった。^[20] 1992年にレスラーは「ルールは、空想についてコメントしないこと、そしてコメントによって彼に話を続けるよう促すことです。だから、石鹸皿中毒について『そんなものは存在しない』と言うことはできませんでした。それでは助けにはならないからです。また、『ああ、はい、石鹸皿中毒になった人を知っています』と言うこともできませんでした。私は単に彼の説明を受け入れ、それについて議論しませんでした。」と述べた。^[20] その後まもなくチェイスが一時的にヴァカヴィル精神異常者施設に送られたとき、レスラーはこの決定を支持した。^{[20] [13]}レスラーは1979年5月にチェイスをサンクエンティン刑務所に送るという当初の決定にも反対し、代わりにチェイスを永久に施設に収容するべきであると信じていた。^[20]

1980年12月26日午前11時5分、チェイスはサン・クエンティン刑務所の独房で死亡しているのが発見された。検死の結果、死因はうつ病や幻覚の治療に処方されるシネクアンの過剰摂取であることが判明した。チェイスは通常の36倍の量を服用し、警官に知られることなく密かに独房に薬を隠していた。^{[22] [9]}彼は頭をマットレスに埋めてうつ伏せに横たわり、両足をベッドから伸ばしていた。ベッドの横には手書きで書かれた4枚の紙があった。そのうち2枚には四角形が描かれ、そこには未知のコードが書かれていた。他の2ページには、心臓を止める薬を飲むかもしれないというチェイスのメッセージが書かれていた。^[9] その日の朝早く、チェイスの様子を調べた警官は、彼が仰向けに横たわり、正常に呼吸しているのを目撃した。^{[1] [23]} チェイスが自殺したとみられる正確な理由は不明である。^[1]レスラーは1992年に、チェイスの死は自殺ではなく事故であると信じる者もおり、頭の中の声を静めるために大量の薬を服用したと主張した。^[20]

• 人食い事件一覧
• 米国の連続殺人犯リスト

• ビオンディ、レイ; ヘコックス、ウォルト (1992)。『ドラキュラ殺人鬼』。ロンドン: モンド。ISBN 978-1-852-86455-2。
• エヴァンス、コリン (1996)。『法医学的検出のケースブック: 科学はいかにして世界で最も不可解な犯罪 100 件を解決したか』ニューヨーク: John Wiley & Sons, Inc. pp. 160–163。ISBN 978-0-471-07650-6。
• サリバン、ケビン（2012年）。『ヴァンパイア：リチャード・チェイス殺人事件』。ワイルドブルー・プレス。ISBN 978-1942266112。

• 犯罪図書館のリチャード・チェイス
• ウェイバックマシンでヴァンパイアキラーのプロファイリングについて語るロバート・レスラー（2007年10月11日アーカイブ）