リカルド・ボフィル

リカルド・ボフィル・レヴィ
生まれる	( 1939-12-05 )1939年12月5日 バルセロナ、スペイン
死亡	2022年1月14日(2022-01-14)（享年82歳） バルセロナ、スペイン
職業	建築家
配偶者	セレナ・ヴェルガノ（離婚）
パートナー	マルタ・デ・ビジャロンガ
練習する	リカルド・ボフィル・ターレル・デ・アーキテクチュラ
プロジェクト	ラ・ムラヤ・ロハ ウォルデン 7 ラ・ファブリカ ル・ペルテュスピラミッド アブラクサスの空間 モンペリエのアンティゴーヌ地区 バルセロナ空港 77 ウェスト ワッカー ドライブ (シカゴ) W バルセロナ ホテル モハメッド6世工科大学

リカルド・ボフィル・レヴィ（カタロニア語: [riˈkaɾðu buˈfiʎ ləˈβi] ; 1939年12月5日 - 2022年1月14日）は、スペイン・バルセロナ出身のスペイン人建築家。 1963年にリカルド・ボフィル・タジェール・デ・アルキテクトゥーラを設立し、国際的に有数の建築・都市設計事務所に成長させた。建築史家アンドリュー・エアーズによると、彼の作品は「20世紀で最も印象的な建物の一つ」に数えられる。^[1]

リカルド・ボフィルは、スペイン内戦終結直後の1939年後半に生まれ、カタルーニャとバルセロナの血を引く裕福な家庭で育った。祖父のジョゼップ・マリア・ボフィル・イ・ピチョット [ca] (1860-1938) は、カタルーニャ研究研究所、カタルーニャ自然史研究所 [ca]、バルセロナ王立科学芸術アカデミー [ca]など、地元の著名な機関に携わっていた。父のエミリオ・ボフィル(1907-2000) は、カタルーニャ最古の建築専門学校であるバルセロナ高等建築学院 [ca]で学んだ建築家、建設業者、開発業者だった。リカルド・ボフィルは後に、父のことを「共和主義者、リベラル、進歩的、厳格、論理的」と評している。^{[2]リカルドの母マリア・レヴィ（1909-1991）は}ヴェネツィア生まれのユダヤ系イタリア人で、戦後バルセロナでカタルーニャ文学と文化の著名な後援者となった。^[3]リカルド の妹アンナ・ボフィル・レヴィは建築家、作曲家、ピアニスト、作家である。

 ボフィルは1942年からヴィルテリア学校[ca]に通い、^[4] 1949年からはバルセロナのカトリックのアンデルセン学校、 1950年代にはバルセロナ・フランス学校に通った。 ^{[5] : 249}青年期の多くを最初は家族と、後には一人で旅をして過ごし、ヴァナキュラー建築への情熱を育んだ。^{[6] 1957年に}バルセロナ高等工科学校 [ca]に入学し、非公認のカタルーニャ統一社会党とともに学生運動に参加したが、すぐにデモ中に逮捕され、大学とスペインから追放された。1958年にスイスに移住し、ジュネーブ高等美術デザイン学校 [fr]に入学したが、1960年に退学してスペインに戻った。彼の最初の建築設計は1960年に完成したイビサ島の夏の別荘でした。^[7] 1961年から1962年にかけて、彼は9か月間スペインの兵役に就きました。 ^{[5] : 250}彼は1964年にバルセロナで政治的な理由で再び逮捕され、短期間投獄されました。^{[5] : 252}

1963年、ボフィルは親しい友人たちとリカルド・ボフィル・タジェール・デ・アルキテクトゥーラ（リカルド・ボフィル建築工房）を設立した。当初は父親の建設会社を拠点とし、バルセロナ中心部のカタルーニャ広場に事務所を構えた。カタルーニャの職人技の伝統を基に、建築家やエンジニアだけでなく作家や芸術家も集めて学際的な取り組みを進め、後に都市デザインや都市計画へと発展させた。チームは3次元のモジュール形状に基づく独自の方法論を試し、レウスの ガウディ地区（1964年 - 1970年）、シッチェス北部のサン・ペレ・デ・リベスのカフカ城（1964年 - 1968年）、ザナドゥ（1966年 - 1971年）、カルプのラ・ムラーリャ・ロハ（1968年 - 1973年）などがその例である。^{[8]同じ考えは、}ラ・シウダ・エン・エル・エスパシオ（「宇宙都市」）プロジェクトでより大規模に展開されました。このプロジェクトの建設は1970年にマドリードのモラタラス地区で始まりましたが、フランコ派の市長カルロス・アリアス・ナバロによって突然中止されました。^{[9]代わりに、バルセロナ近郊の}サン・フスト・デスベルンのウォルデン7の建設（1970-1975）で実現しました。これらのプロジェクトは批判的地域主義の典型として認識されており、建築モダニズムとスペインのフランコ独裁政権の両方に対する反応として見ることができます。

その後、ボフィルはフランスで活動を始め、次第にフランスの古典建築の伝統を反映する象徴的な要素をタジェールのデザインに取り入れるようになった。1971年、セルジー・ポントワーズ都市計画の主要プランナーであるベルナール・ヒルシュ [fr]に招かれ、レウスのガウディ地区に似たデザインコンセプトを考案した。^{[5] : 111}これは後に「ラ・プティット・カテドラル（小さな大聖堂）」^[10]と名付けられたプロジェクトに発展したが、実際には大規模開発として計画されており、1973年に承認されたものの1974年に中止された。^{[5] : 255–256}もう一つの大きな開発は、1975年にパリのレ・アールのコンセプトをコンペで優勝したもので、その後建設が開始されたが、1978年に新任市長ジャック・シラクによって中止された。^[11]大規模な実験に適した環境を提供したパリ周辺のヴィル・ヌーヴェル [fr]では、マルヌ・ラ・ヴァレのレ・エスパス・ダブラクサスやサン・カンタン・アン・イヴリーヌのレ・アルカード・デュ・ラックなどのプロジェクトが実現した。この段階は、南フランスのモンペリエの広大なアンティゴネ新地区で最高潮に達し、ボフィルは1978年に最初のマスタープランを提示した。^{[12]これは、}プレキャストコンクリートの大規模な工業化と、ボフィルが「モダン・クラシシズム」と呼んだ現代建築の古典的な形態と幾何学の両方に関連している。その結果、ボフィルの作品は、ヨーロッパで生き、創造したポストモダン建築家の中で最も代表的で重要なものの1つとしてしばしば引用される。^{[13] [14]}

1980年代半ば以降、彼は柱やペディメントという古典的な手法を使いながらも、プロジェクトで使用する材料としてガラスや鋼鉄をますます多く使用するようになった。その時期の代表的なプロジェクトには、シカゴの77 West Wacker Driveオフィスタワー、 1992年夏季オリンピックを控えたバルセロナ空港の拡張工事、同じくバルセロナのカタルーニャ国立劇場などがある。

2000年、ボフィルはタジェールの活動をバルセロナ近郊の本社に再び集中させました。近年の彼のデザインは、1980年代と1990年代の古典的な装飾的な語彙を徐々に捨て去りましたが、非常に形式的な幾何学感覚は保持しています。この最近の時期の代表的な建物には、バルセロナの海岸沿いにあるWバルセロナホテルや、モロッコのベンゲリルにあるモハメッド6世工科大学などがあります。

ボフィルは1962年にイタリアの女優セレナ・ヴェルガノと出会った。 ^{[5] : 250}彼らの息子リカルド・エミリオ・ボフィルは1965年に生まれた。ボフィルとフランス人視覚芸術家アナベル・デュアートの間には1980年に生まれたパブロ・ボフィルという息子がいた。^[15] 2人の息子は最終的に父親とともにリカルド・ボフィル・タジェール・デ・アルキテクトゥーラで働き、2022年1月現在、この会社を共同で率いている。 ^{[16] 1990年代から、ボフィルはカタルーニャ人デザイナーの}マルタ・デ・ビラロンガと一緒にバルセロナに住んでいた。^{[15] 2021年10月、彼は}パンドラ文書に名前が記載された。^[17]

彼は2022年1月14日にバルセロナでCOVID-19に関連した合併症により82歳で亡くなった。^{[18] [19]}

• ボストン中央動脈（1987年）、神戸ウォーターフロント（1991年）、広東省南沙地区（1992年）、バルセロナディアゴナルマール（1992年）、マドリードのパセオデラカステリャーナ拡張（1996年/1999年）、ダラスのトリニティリバーフロント（2013年）、グレーターモスクワ（2013年）の大規模マスタープラン
• モンペリエのアンティゴネ地区は1979年から開発され、ボフィルと彼のタリエが設計した多くの建物があります。
• ルクセンブルク市のキルヒベルク地区再開発マスタープラン（1998年）。都市広場のヨーロッパ広場と、タレル設計のラ・ポルトのツインタワーの建設を含む。
• レウス(バリオ ガウディ [ca]、1970 年)、マルヌ ラ ヴァレ(レ エススペース ダブラクサス、1982 年)、サン カンタン アン イヴリーヌ(レ アルカード デュ ラック1982 年)、セルジー ポントワーズ(ル)の都市部ベルヴェデーレ サンクリストフ、1985)、ストックホルム（På Söder Crescent、1992年）、ハーグ（Burgemeester De Monchyplein  [nl]、2004年）
• モロッコ、ベン・ゲリールのモハメッド 6 世工科大学キャンパス(2011/2016)

• ラ・ファブリカ、リカルド・ボフィル・タレル・デ・アーキテクチュラの本社およびボフィルとその家族の住居（1975年）
• 幾何学模様の組み合わせに基づいたスペインの初期の集合住宅:エル カスティージョ デ カフカ(1968)、ザナドゥ(1971)、ラ ムラヤ ロハ(1973)、ウォルデン 7 (1975)
• パリのレ・ゼシェル・デュ・バロック様式の集合住宅（1985年）
• シカゴの77 West Wacker Driveオフィスタワー（1992年）
• マドリード コングレス センター(1993)
• バルセロナのカタルーニャ国立劇場（1997年）
• モロッコ、カサブランカのカサブランカツインセンター（1999年）
• スペイン、バリャドリッドのミゲル・デリベス文化センター [es] (2007)
• バルセロナのウォーターフロントにあるWホテル（2009年）
• ジョセップ・タラデラス・バルセロナ・エル・プラット空港のターミナル 2 (1992 年) とターミナル 1 (2009 年)

• リカルド・ボフィル、ハシア・ウナ・フォーマル・デ・ラ・シウダード・エン・エル・エスパシオ、バルセロナ：ブルーメ社説、1968年
• リカルド・ボフィル、「オムの建築」（フランソワ・エベール＝スティーブンスと）、パリ：アルトー、1978
• リカルド・ボフィルとジャン＝ルイ・アンドレ、『Espaces d'une vie』、パリ: Odile Jacob、1989年 (スペイン語では『Espacio y Vida』、1990年、イタリア語では『Spazi di una vita』、1996年)
• リカルド・ボフィルとニコラ・ヴェロン、パリの建築、オディール・ヤコブ、1995

• サークルズ、1966年。カラー、35mm、17分。監督はリカルド・ボフィルとカルレス・デュラン。出演者：セレナ・ベルガノ、サルバドール・クロタス。写真撮影：フアン・アモロス。 1968年、フランスのフェスティバル・ド・トゥールで発表
• スキゾ、1969年から1970年。カラー、35mm、60分。監督はリカルド・ボフィル、カルレス・デュラン、マノロ・ヌニェス・ヤノフスキー。出演者：セレナ・ベルガノ、モデスト・ベルトラン。写真撮影：フアン・アモロス。振付：アントニオ・ミラレス。 1991 年、サラ ヴォルピのヴェネツィア国際映画祭 48 モストラ シネマトグラフィカで上映。

2021年に出版されたフランスの進化する社会構造と景観に関する著名な研究の中で^[20] 、政治学者のジェローム・フルケとジャーナリストのジャン＝ローラン・カセリーは、「スペインの建築家リカルド・ボフィルがノワジー・ル・グラン（アブラクサス空間）、サン＝カンタン・アン・イヴリーヌ（アルカード・デュ・ラック）、モンペリエ（アンティゴーヌ地区）に設計した記念碑的なプロジェクトは、基本的にフランスにおける1980年代の建築的特徴である」と書いている。^[21]

ボフィルと彼のタジェール・デ・アルキテクトゥーラは、ニューヨーク近代美術館の3つの展覧会、「近代建築の変容」（1979年）、「リカルド・ボフィルとレオン・クリエ：建築、都市計画、歴史」（1985年）、「建築とデザイン図面：回転3」（2006年）で紹介されました。^[22]彼らはまた、 1980年、1982年、1992年の ヴェネツィア・ビエンナーレでも紹介されました。

• 1968年：ハンブルク大学、フリッツ・シューマッハー名誉学位
• 1978年：アメリカインテリアデザイナー協会、国際賞
• 1979: Architecte Agréé、Ordre des Architectes (フランス)  [fr]
• 1980年：サン・フスト・デスベルンのセメント工場の改修によりバルセロナ市建築賞受賞
• 1985年：アメリカ建築家協会名誉会員
• 1989: Ordre des Architectes Conseils du Brabant、ベルギー
• 1989年：シカゴ建築賞、イリノイ評議会/アメリカ建築家協会/建築記録
• 1989: 国際芸術哲学アカデミー、ベルン、スイス
• 1995年:メス大学、ホノリス・カウサ博士
• 1996年：ドイツ建築家協会名誉会員
• 2009年: イスラエル建築センター生涯功労賞
• 2009: ヴィットリオ・デ・シーカ建築賞、クイリナール、ローマ
• 2021年：カタルーニャ工科大学名誉博士号^[23]

• 1984:フランス芸術文化庁の役員
• 1993:クレウ・デ・サン・ジョルディ、カタルーニャ

ボフィルと仕事をした建築家の中には、1978年にマヌエル・ヌニェス・ヤノフスキー [es] 、1994年にナビル・ゴラム[fr] 、2000年にフィリップ・キアンバレッタ [fr]など、独自の重要な建築事務所を設立した者もいる。ビャルケ・インゲルスは、ラ・ファブリカやウォルデン7などボフィルの初期の作品が、建築における創造性が何を達成できるかという自身のビジョンに大きな影響を与えたと認めている。^[24]

• 
  キャリア バッハ 28、バルセロナ (1963)
• 
  カレル・ニカラグア 97–99、バルセロナ (1965)
• 
  バリ ガウディ、レウス、カタルーニャ (1970)
• 
  アパルタメンツ エル カステル サン ペレ デ リベス
• 
  ウォールデン 7、サン ジュスト デスバーン (1974)
• 
  ウォールデン 7、サン ジュスト デスバーン (1974)
• 
  アンドラ、メリチェルの聖域 (1977)
• 
  サン・ジュスト・デスバーンの高層建築物 (1970 年代)
• 
  ノンブルドール広場、モンペリエ (1984)
• 
  モンペリエのヨーロッパ広場（1980 年代）
• 
  レ・ゼシェル・ドゥ・ラ・ヴィル、モンペリエ (1987)
• 
  Communauté d'Agglomération、モンペリエ (1991)
• 
  パ・ソーデル・クレセント、ストックホルム（1992年）
• 
  ユナイテッドアローズビル、東京（1992年）
• 
  77 ウェスト ワッカー ドライブ、シカゴ (1992)
• 
  カタルーニャ国立劇場、バルセロナ (1996)
• 
  アポットビル、マドリード
• 
  オリンピックプール、モンペリエ（1999）
• 
  Nexus II ビル、UPC Campus Nord、バルセロナ (2002)
• 
  シタデル センター、シカゴ (2003)
• 
  W ホテル バルセロナ(2009)
• 
  W ホテル
• 
  ホテル W とカトル バレス記念碑
• 
  バルセロナ空港、ターミナル 1 (2010)
• 
  パラシオ・ムニシパル・デ・コングレソス、マドリッド^[25]

• ヴィットリオ・グレゴッティ
• レオン・クリエ
• アルド・ロッシ
• モシェ・サフディ
• ニューアーバニズム
• 新しい古典建築

• ホセ・アグスティン・ゴイティソロ、建築家：詩。バルセロナ: ブルーメ、1976
• リカルド・ボフィル、プロジェクト・フランセ 1978-1981 年。パリ：レケール、1981
• アナベル・デュアール、リカルド・ボフィル、ロス・エスパシオス・デ・アブラクサス、エル・パラシオ、エル・テアトロ、エル・アルコ。パリ：レケール、1981
• 「リカルド・ボフィル・ターレル・デ・アーキテクトゥーラ」。グローバル アーキテクチャNo.4、ニューヨーク: リゾーリ インターナショナル、1985
• 「都市：古典主義とテクノロジー」マックス・プロテッチギャラリー。アートフォーラム4、1986年
• リカルド・ボフィル Taller de Arquitectura: Edificios y proyectos 1960-1984。バルセロナ：グスタボ・ギリ、1988
• ウォーレン・A・ジェームス、リカルド・ボフィル・ターレル・デ・アーキテクチュラ：建物とプロジェクト1960-1984。ニューヨーク: リゾーリ、1988
• アナベル・デュアール、リカルド・ボフィル。パリ: Editions du Moniteur、1989
• リカルド・ボフィル。バルセロナ空港。ミラノ：エディツィオーニ・テクノ、1991
• Jean-Louis André 氏と Patrick Genard 氏、Swift、建築とテクノロジー。背の高いデザイン、1991
• バルトメウ・クルーエルズ、リカルド・ボフィル: Obras y Proyectos。バルセロナ: グスタボ・ギリ 1992
• 記憶と未来。バルセロナ: 高層建築物、1993
• バルトメウ・クルーエルズ、リカルド・ボフィル・タレル・デ・アーキテクチュラ。ボローニャ: ザニケリ編集部、1994

ウィキメディア・コモンズには、リカルド・ボフィルに関連するメディアがあります。

• Ricardo Bofill Taller de Arquitectura のウェブサイト
• リカルド・ボフィルの厳選作品の写真
• リカルド・ボフィルがsome/thingsに掲載されました。2015年1月23日アーカイブ、Wayback Machineより