ローダ・ロバーツ

ローダ・アン・ロバーツ AO（1960年生まれ）は、オーストラリアの劇場・芸術監督、芸術エグゼクティブ、テレビ司会者、俳優です。 2012年から2021年までシドニーオペラハウスの先住民プログラミング責任者を務めたほか、数多くの役職を歴任しました。また、非常に尊敬されているアボリジニの長老でもあり、「Aunty」（Aunty Rhoda）の称号を与えられています。1987年にアボリジニ国立劇場トラストの共同設立者となり、テレビ番組の脚本、制作、発表を行ったほか、先住民メディアエージェンシーVibe Australiaのプロデューサーを務め、 1997年にフェスティバル・オブ・ザ・ドリーミングを設立し、2000年シドニー夏季オリンピックの文化顧問を務めました。また、数多くの舞台作品に出演、脚本、監督しています。

ローダ・アン・ロバーツ^[1]は、 1960年にシドニーのカンタベリー病院^{[2] [1]}で生まれました。 ^{[3] [4] [5]}彼女は父方のウィジャブル/ウィエバル氏族のブンダジャルン族の女性であり、 ^{[6] [5]}彼女のトーテムはトカゲです。^[1]彼女には双子の姉妹、ロイス・ロバーツ[ ^4]と2人の兄弟（フィリップとマーク）がおり、彼女の両親は数人のいとこも育てていました。^[7]

彼女の父方の祖父フランク・ロバーツ（1899年 - 1968年）はキリスト教会の牧師で、アボリジニ進歩協会（APA）で活動し、リズモア近郊のタンセスターでキューバウィーと呼ばれるアボリジニ居住地を運営していたが、1964年にブルドーザーで破壊された。彼はキャベッジツリー島のアボリジニ保護区内 の隔離学校で教育を受けた。^{[8] [a]}

彼女の両親は政治活動家だった。父親のフランク・ロバーツ・ジュニアも、アボリジニ保護委員会管轄下のキャベッジツリー島の保護区で育った。後に彼は米国オクラホマ州タルサにある福音派の大学、オーラル・ロバーツ大学に入学し、そこでマーティン・ルーサー・キング・ジュニアとともに祈りを捧げ、アメリカの公民権運動の誕生を経験した。その後、シドニーのウーリッジ聖書大学に進学した。^[5]彼は1972年にキャンベラのアボリジニ・テント大使館に参加し、そこでゴフ・ホイットラムと先住民の土地の権利について話し合った。 ^[4]彼はキリスト教会の牧師でもあり、オーストラリア宣教局に任命された最初の先住民でもあった。彼は連邦アボリジニ・トレス海峡諸島民地位向上評議会の理事を務め、 1967年の国民投票で賛成票を投じるよう運動した。彼はAPAでも活動的だった。^[6]ロバーツの母ミュリエルは白人で、高学歴の「かなり中流階級」で、デイビッド・ジョーンズで働き、また洋裁もしていた。ミュリエルが26歳、フランクが42歳のとき、二人は教会で出会った。両親はどちらも芸術に興味を持っていた。^[6]

双子が18ヶ月の時、家族はリズモアに引っ越したが、シドニーとは違い、地元の人々は混血児の存在に衝撃を受けた。^{[6] [5]彼女は}リズモアのリズモア・ハイツ小学校とリッチモンド・リバー高校に通った。10代の頃、彼女と家族はシドニーで数年間を過ごし、彼女はそこでカンタベリー女子校に通ったが、父親がひどくホームシックになったためリズモアに戻った。^[7]彼女はリズモアで10年生を終え、^[3]アボリジニの学生としては初めての1人となった。彼女が12年生に進まなかった唯一の理由は、彼女の通っていた学校でアボリジニの学生には12年生への進学が推奨されていなかったためである。^[6]当時、アボリジニの人々はリズモアで多くの差別を経験しており、カフェへの入店を拒否されることもあった。^{[4] [7]}

ロバーツは当初ジャーナリズムを学びたかったが、人種のせいで誰も雇ってくれないのではないかと心配した母親に止められた。^[6]彼女は最初看護助手として訓練を受け、^[1]リズモア基地病院の看護婦長による看護師訓練を受けることを拒否した。^[4]その後シドニーに戻り、1979年にカンタベリー病院で看護師の資格を取得した。^{[3] [2]}

ロバーツはクイーンズランド州ヘイマン島で過ごした後、1980年代初頭にイギリスのロンドンに行き、ウェストミンスター病院で救急看護の研修を受け、資格を取得した。その後、インドを含むいくつかの国を旅し、看護師として有給で働くかたわら、ボランティア活動も行った。^[7]

シドニーに戻った後、彼女は3年間舞台芸術を学んだ。^[1]

ロバーツはブライアン・サイロン、リディア・ミラー（パット・オシェーンと活動家ミック・ミラーの娘^[9]、後にオーストラリア評議会^[10]のアボリジニとトレス海峡諸島民芸術のエグゼクティブ・ディレクター）らと共にアボリジニ国立劇場トラストの共同創設者であり、ジャスティン・サンダースが顧問を務めた。ANTTは1987年にキャンベラで開催された第1回全国黒人劇作家会議・ワークショップから生まれ、1988年に正式に法人化された。 ^{[11] [4]}第2回（1989年^[12]）と第3回全国黒人劇作家会議が続いた。2016年にロバーツは、存命の人物の中で最も尊敬しているのはリディア・ミラーであり、「環境と国を理解する豊かさと豊かさを確保するために知識を伝え、それを謙虚さと寛大な精神で行っている真の文化の守護者にはいつも驚かされる」と語った。^[7]ミラーも看護師だったため、二人は友人となり、一緒に仕事を続けました。^{[6]ロバーツは、会議の前に}「Welcome to Country」を行うというアイデアの発案者は彼女であり、ギャラリーや芸術団体がそれに倣ったと言います。^[4]

1989年、彼女はマイケル・ジョンソンと共にSBSテレビ番組「First In Line」 ^{[6] [1]の司会を務め、 [13]}ゴールデンタイムのテレビ番組で先住民として初の司会者となった。^[14]ロバーツは1990年にSBSテレビ番組「Vox Populi」の司会者として採用され、 ^{[15] [1] [3]}ゴールデンタイムの時事番組で司会を務めた初の先住民オーストラリア人となった。^{[14] [16] [6]}彼女はまた、 1990年の「In the gutter, no way?」^[3]を含むSBSのドキュメンタリー作品数本の脚本・製作・監督も手掛けた。^{[17] [18]}

1992年から2014年まで、ロバーツは先住民メディアエージェンシーVibe Australiaのプロデューサーを務め、2012年まで同社の 全国週刊ラジオ番組Deadly Sounds ^[7]のプロデューサーおよびキャスターを務めた。この間、彼女はNetwork 10とABC Radio National (RN)でも働いていた。^{[3] 2007年にはRNの先住民文化番組}Awaye!のプレゼンターを務めた。^[19]

1997年に彼女は先住民芸術祭「フェスティバル・オブ・ザ・ドリーミング」を設立した。この祭典は1997年から2004年までシドニーで開催され、 2004年にクイーンズランド州ウッドフォードに移転した。 ^[6]彼女は2009年までこの祭典の芸術監督を務めた。^{[20] [1] [7]}このイベントの成功により、大規模な公共文化イベントのディレクターとしてさらに任命されることになった。^[6]

2000年、ロバーツはシドニーオリンピックの先住民文化顧問に任命された。^[1]彼女はアボリジニ部門「The Awakening」のクリエイティブディレクターを務めた。2008年から2011年まで、彼女はシドニー大晦日の祝賀会のクリエイティブディレクターを務め、2016年にはそれが彼女にとって最大の功績であったとみなしている。^[7]

ロバーツは2012年にシドニーオペラハウスの先住民プログラムの責任者に任命された。 ^{[3] [21] [1]}これは彼女のために作られた役職である。彼女は2021年3月までその職を務めた。^[22]在職中、彼女はライブトークや毎月のポッドキャストを含む毎週の全国番組「Deadly Voices from the House 」を発表した。^{[16] [23]}

彼女はSBSのトム・E・ルイス（バラン）に関するものを含むいくつかの映画やテレビのプロジェクトに携わってきた。 ^[16]

1988年、ロバーツは『Akwanso, Fly South』に出演し、ツアーに出ました。^{[5]シドニーの}ベルボア・ストリート劇場、キャンベラのANUアートセンター、アデレードのスペースシアターで上演されました。^[12]

彼女は、ベルボアが1993年に制作したルイス・ナウラの演劇『ラディアンス』でレイチェル・マザやリディア・ミラーと共演した。^{[24] [12]}これは画期的な演劇であり、先住民演劇の巡回公演の先駆けとなった。^[6]

1998年に彼女は、ミック・バーンズが脚本を書き、デイヴィッド・フィールド[25]が監督した一人芝居『プリーズ・エクスプレイン』にベルボア劇場で出演し[ 12 ^]、2008^年に東海岸をツアーしたソロプロダクション『バイブル・ボクシング・ラブ』を制作した^{[16] [3]。}

2009年10月、ロバーツはブリスベン・フェスティバル^{[26] [27]}でイタリアの作曲家ジョルジョ・バッティステッリのオペラ『ブリスベンの奇跡』の国際プロダクションを監督した。^{[12] 2010年には、2010年}ダーウィン・フェスティバルで上映された『BodymARKS』の監督とプロデュースを行った。^[20]

2012年には、オペラ・オーストラリアのミュージカル『ヤラバ』の脚本・監督を務め、また2010年のダーウィン・フェスティバルで上演された『ボディマークス』の監督・プロデュースも手掛けた。^[20]

2019年10月、ロバーツの作品『Natives Go wild』がシドニーオペラハウスで上演された。^[16]

2021年現在、彼女は世界先住民芸術オーケストラの創設に関わっている。^[22]

2024年8月下旬、ロバーツはリズモアとバイロンベイでノーザン・リバーズ・パフォーミング・アーツ（NORPA）と新作劇『いとこフランク』を上演した。これは、 1964年の東京オリンピックに出場したオーストラリア先住民で、ボクサーだった従兄弟のフランク・ロバーツについての物語である。^{[5] [28]}カーク・ペイジ監督の演出で、ロバーツは「離散と沈黙の激動の時代から政府の政策によって支配された世界を生き抜くまでの家族の旅」の物語を語る。^{[29] [30]}このショーには、彼女の祖父が設立した自主管理の保護区キューバウィーの物語も含まれている。『いとこフランク』は、2025年に予定されている『最初のアボリジニ・オリンピック選手』という作品への導入であり、ロバーツは、この重要な人物と家族の歴史の故郷であることへの誇りでリズモアのコミュニティを団結させたいと願っている。^{[31] [32]}

1979年から1982年まで、ロバーツはウィンドサーフィンを教えていた。^[7]

2010年にはガルマフェスティバルのコンサルタントフェスティバルディレクターを務めた。^[7]

ルビー・ハンターが2010年に亡くなった後、ロバーツはアーチー・ローチのパートナーでありミュージシャンであったルビーへのトリビュートコンサート「Nukkan Ya Ruby」シリーズの芸術監督を務めた。^{[7] [33]彼女は}アーチー・ローチ財団の大使を務めている。[ ^16]

ロバーツは2012年から2014年までクイーンズランド舞台芸術センターのクランセストリー・フェスティバルの客員キュレーターを務めた。 ^[7] 2014年頃、彼女は先住民ダンサーのためのダンスコンテスト「ダンス・ライト」を設立した。^[22]

2016年現在、彼女はローダ・ロバーツ・ギャラリー＆イベントのクリエイティブ・ディレクター、およびバイロンベイのブーメラン・フェスティバルのフェスティバル・ディレクターを務めている。また、ノーザン・リバーズ・パフォーミング・アーツ（NORPA）、ケアンズのJUTEシアター、オペラ・オーストラリアのコンサルタントも務めている。 ^[7] 2022年1月現在、彼女はまだブーメランのディレクターを務めており、NIDAの先住民コンサルタント、アリススプリングスのパルティマ・フェスティバルのキュレーター、およびNORPAの先住民プログラミング・クリエイティブ・ディレクターを務めている。^[4]

彼女はまた、パリのケ・ブランリ美術館や世界中の他の先住民グループと協力してきました。^{[6] [16]}

ロバーツ氏はまた、ニューサウスウェールズ州差別禁止委員会、ウェルカム・トゥ・カントリー、俳優平等、全国アボリジニ・島民技能開発協会（NAISDA）^[4] 、ニューサウスウェールズ州オーストラリアデー評議会、ヨトゥ・インディ財団、オーストラリア先住民観光協会、オーストラリア国際文化評議会、プレイライティング・オーストラリア（議長）、シドニー・オペラハウス・トラスト、ダーリング・ハーバー管理局など、数多くの委員会で委員を務めてきました。^[16]

2024年9月、彼女はオーストラリア評議会の政府芸術助成機関に新設された、アボリジニとトレス海峡諸島民の芸術に焦点を当てた部門であるファースト・ネーションズ・アーツのメンバーに任命され、任期は4年となった。^{[34] [35] [36]}

彼女はまた、小説『タリーモーガン』も執筆している。^[16]

• 1997年:シドニー・マイヤーファシリテーター賞^[16]
• 1998年 デッドリー放送賞^[16]
• 2016年：2016年女王誕生日栄誉勲章において「現代先住民文化の発展、推進、発表における幅広いリーダーシップと擁護の役割を通じて舞台芸術に顕著な貢献をした」としてオーストラリア勲章オフィサー（AO）を授与される^[37]
• 2017年：第18回ヘルプマン賞^{[38] [39]}にてライブパフォーマンスオーストラリア^[20]がスー・ナトラス賞100周年を記念して授与
• 2019年：オーストラリア評議会よりロス・バウアー賞^[16]

イギリス人写真家ペニー・トゥイーディーが2000年頃に撮影したロバーツの写真は、キャンベラの国立肖像画美術館に所蔵されている。^[3]

女優のデボラ・メイルマンは、シドニー・オペラハウス在任中のロバーツのロールモデルとしての力と、彼女の功績と遺産に敬意を表した。「彼女の物事を変える力。オペラハウスの扉が私たちの群衆に開かれていることを確かめようとする彼女の熱意。私たちの群衆のためだけでなく、すべての観客が先住民の物語を祝うためにそれらのイベントを創り出すこと」^[40]

2021年9月、ロバーツ氏はSBSテレビの初代常駐長に任命された。先住民コンテンツに関する「ガイド兼アドバイザー」となることが意図されているこの新職の任期は当初1年で、2年間の延長の可能性がある。^[41]

彼女はまた、非常に尊敬されているアボリジニの長老であり、2020年代には「おばさん」という称号を与えられている。^[4]

ロバーツの双子の妹ロイスは美容師で、1970年頃、20歳の時に交通事故に遭い、重度の脳損傷を負った。^[7] 1998年7月、38歳のロイスは、ニンビン近郊でヒッチハイク中に白い車に乗り込むところを目撃された後、行方不明になった。警察は無視し、家族が2日以内に警察を訪れたが、行方不明者届を出さなかった。^[4]彼女の遺体は6ヵ月後、ウィアンウィアン州立自然保護区で発見された。 ^[7]捜査官は、彼女が約10日間監禁され、殺害される前に拷問と性的虐待を受けたと考えている。^{[4] [6]}この事件は2024年現在も未解決であり、トラウマは家族に影響を与え続けている。^[5] イヴァン・センは、この事件と家族の悲しみについて、「 A Sister's Love」というドキュメンタリー映画を制作した。この映画は2007年にリズモアで上映され、ABCテレビで放映された。^[19]

ロバーツには3人の子供がおり、長女は双子の妹の実の娘であるエミリーで、彼女は生まれたときから彼女を育ててきた。^[7]

ロバーツは1993年に俳優のビル・ハンターと結婚し^[7]、1999年頃まで一緒に暮らし、エミリーを育てたが、突然ビルが離婚したいと言い出した。 2011年に肝臓癌で亡くなる直前にビルが彼女を訪ねてきて、彼女に自分の世話をさせたくないと告げるまで、エミリーはその理由を知らなかった。しかし、彼らは離婚しなかった。^[6]

^{彼女の後のパートナーはスティーブン・フィールド[7]}で、彼女は妹が失踪した頃に知り合った造園家兼石工で、彼はエミリーの義父となった。二人の間にはジャックとサラという二人の子供が生まれた。2019年現在、彼らはブンダジャルング族の土地にあるジャッキー・バルビン・フラッツに家を建てている。ロバーツはノーザン・リバーズ各地で「女性限定の文化リトリート」を数回開催するつもりだった。^[6]

ロバーツにはフランクというチャンピオンボクサーのいとこもいた。^[5]ロバーツ家には他にもボクサーが数人おり、ロバーツ家は「リズモアの格闘家一家」として知られるようになった。^[31]

• IMDbのローダ・ロバーツ 
• AusStageのローダ​​・ロバーツ
• SBS オンデマンドの Elder In Residence Oration 2023 (ビデオ、51 分)