ルビーハンター

ルビーハンター
ルビー・ハンター（左）とパートナーのアーチー・ローチ（ 2009年タムワース・カントリー・ミュージック・フェスティバルにて）
背景情報
別名	ルビーおばさん
生まれる	( 1955-10-31 )1955年10月31日南オーストラリア州レンマーク近郊 ゴート島
死亡	2010年2月17日(2010-02-17)（54歳）
ジャンル	フォーク、ブルース、ルーツ
楽器	ボーカル、ギター

ルビー・シャーロット・マーガレット・ハンター（1955年10月31日 - 2010年2月17日）は、アンティ・ルビーとしても知られる、オーストラリア先住民の歌手、ソングライター、ギタリストであり、アーチー・ローチの生涯および音楽のパートナーでした。

ルビー・ハンターは1955年10月31日^[1]、南オーストラリア州レンマーク近郊のマレー川沿い​​のゴート島^[2]で生まれた。彼女はンガリンジェリ族、コカタ族、ピチャンチャチャラ族の女性だった。^[3]彼女が生まれた当時、両親はゴート島のテントで暮らしており、 1946年にスワンリーチ伝道所が閉鎖された後、仕事を見つけるためにリバーランドにやってきた^{。[4] [2]}

子供の頃、ハンターは兄弟のウォーリー、ジェフリー、ロバート、妹のアイリス、そして祖父母とともに、南オーストラリア州クーロン地域のアレクサンドリア湖畔のポイント・マクレイ（後にラウカンと呼ばれる）にあるアボリジニ保護区に住んでいた。[ 5 ]ルビーが8歳^のときのある日、^[6]ウォーリーは政府職員によって路上から連れ去られ、その後、男性たちはサーカスに連れて行くという口実で残りの子供たちを家から連れ去った。その後、ルビーは「盗まれた世代」の一人として、施設や里親のもとで育った。^[5]ハンターはアデレードの海辺の郊外サマートン・パークにあるシーフォース児童養護施設^[3]に預けられ、^[7]後に里親のもとに預けられた。^[3]里親の兄と口論した後、彼女はアデレード北部の郊外エンフィールドにある「わがままな少女のための施設」であるヴォーン・ハウスに預けられた。^[8]

ハンターは16歳の時、生涯のパートナーとなるアーチー・ローチと、二人ともホームレスだった^{10代の頃に}、アデレードのピリー通りにある救世軍ピープルズパレスで出会った。^{[8]ハンターが}ギターを弾くことを学び、自分の曲を書くきっかけを与えたのはローチだった。^[9]

ハンターは1988年にシドニーのボンダイ・パビリオンで行われたフェスティバルで初めて公の場でパフォーマンスを披露し、そこで彼女が書いた最初の曲「Proud, Proud Woman」を披露した。^[10] 1990年に彼女は自伝的な「Down City Streets 」を書き、これはローチのデビュー・ソロ・アルバム「Charcoal Lane」で演奏された。^[10] 1994年、彼女はデビュー・アルバム「Thoughts Within 」をリリースし、ソロ・ロック・アルバムを録音した初の先住民オーストラリア人女性、そして大手レコード会社と契約した初のアボリジニ女性となった。^{[11] [12]}このアルバムは彼女のパフォーマーおよびソングライターとしてのキャリアをスタートさせた。^[1]

その後、彼女はローチと共にオーストラリア国内外でツアーを行い、2000年5月に2枚目のアルバム「Feeling Good 」をリリースした。また同年、ハンターは長編ドキュメンタリー映画「Land of the Little Kings」に出演した。この映画は、強制的に家族から引き離された先住民の子供たちの物語を伝えている。^[1]映画のタイトルは、映画の中でローチが歌っているポール・ケリーの歌に由来している。映画の中で、ハンターは初めて幼少期を過ごした家に戻り、幼少期の話を語る。この映画は2000年にテレビ部門で人権賞を受賞した。 ^[13]

2001年、ハンターはレイチェル・パーキンス監督、ポール・ケリー主演の受賞歴のある長編フィクション映画『ワン・ナイト・ザ・ムーン』で女優デビューした。^{[3] [14]}

彼女は、ローチ、ポール・グラボウスキー、そして彼のオーストラリア芸術管弦楽団（AAO）とともに、自身の人生を歌と朗読で語るコンサート『ルビーの物語』^{を書き、上演した。 [15]}このプロダクションは、2004年6月にシドニーオペラハウスで開催されたメッセージスティックスフェスティバルで初演され、 ^[16]好評を博した。^[15] 2004年、サウンドトラックは映画・舞台音楽の優秀賞であるデッドリー賞を受賞し、ショーは2009年まで国内外でツアーを行った。^[17]サウンドトラックは、 2005年にCDアルバムとデジタルダウンロードとしてリリースされた。 ^[18]

2004年10月、再びローチ、グラボウスキー、AAOとのコラボレーションによる新しいコンサート「Kura Tungar – Songs from the River 」が、メルボルン国際芸術祭で初演された。^[19]このフェスティバルは、その年ロビン・アーチャーが監督した。 ^[20]パトリック・ノーランが監督したこのコンサートでは、2人の演奏者の人生の物語が語られ、マレー川やルビーの故郷であるンガリンジェリ・カントリーについての歌が取り上げられた。音楽は、ローチとハンターの歌詞とコードに、グラボウスキーとAAOの現代ジャズのオーケストラを組み合わせたものだった。このコンサートは満員の観客の前で演奏され、スタンディングオベーションが起こり、後にシドニー・オペラハウスとアデレード・フェスティバル・センターでも上演された。2005年、Kura Tungarは第5回ヘルプマン賞で最優秀現代オーストラリアン・コンサートに贈られるヘルプマン賞を受賞した。^[19]

2005年、ハンターはデボラ・コンウェイに招待され、他の3人のオーストラリア人女性アーティストとともにブロード・フェスティバル・プロジェクトに参加し、自身の曲と互いの曲を披露した。^{[21] [ 3]}ハンターとコンウェイにはサラ・ストーラー、ケイティ・ヌーナン、クレア・ボウディッチが同行した。^{[22] [3]}

ハンターとローチは出会った瞬間から親密で生涯続く絆で結ばれ、二人を養う深い愛情を共有した。二人には2人の息子がおり、公式には3人の子供を養子にしていた。^[5]また、彼らは家庭内で10代の若者の指導も行っており、ローチは非公式に、この数年間でさらに15人から20人の子供が生まれたと推定している。^[23]

ハンター氏は、家族を安定した団結力でまとめ上げたことが最も誇らしい功績だと語った。^[3]

ハンターは2010年2月17日、54歳で心臓発作で亡くなった。 ^[24]彼女のパートナーであるアーチー・ローチは、彼女の遺産を継承するためにルビー財団を設立した。この財団は、アボリジニの芸術と文化の促進、祝賀、支援を通じて、アボリジニの人々のための機会を創出することに専念している。^[25] 2022年3月現在、^{[アップデート]}ルビー・ハンター財団にはFacebookページがあるが、ウェブサイトやその他のプレゼンスはない。^[26]

2020年の全米先住民音楽賞でハンターは殿堂入りを果たした。^[27]

『川の流れに身を委ねて』 (2021年)は、フィリッパ・ベイトマンが脚本・監督し、ベイトマン、ケイト・ホッジス、アーチー・ローチがプロデュースした、2004年のコンサート「クラ・トゥンガル - 川からの歌」に基づいた長編ドキュメンタリーである。コンサートにはローチ、ハンター、ポール・グラボウスキー、オーストラリア・アート・オーケストラが出演し、 ^[19]ハンターとローチはマレー川とンガリンジェリの土地について歌っている。 ^{[28] [29]この映画はハンターとローチのラブストーリーも語っており、}コーロンの幻想的な光景が散りばめられている。ハンターはペリカンの羽をつけており、ローチはドリームタイムでは自分はペリカンであり、魂はペリカンに戻ったと説明している。 ^[23]この映画は2021年10月にブリスベン国際映画祭で世界初公開され^[30] 、 2021年12月にシドニー映画祭とメルボルン国際映画祭の正式招待作品となった^{。 [31] [32]}

2021年、リバーランド地域の人々のグループが、彼女の功績を称えるためにゴート島をルビーハンター島に改名するキャンペーンを開始しました。ゴート島はマレー川国立公園の一部であるため、環境水省が最終決定権を持っています。^[2]

2022年、バーメラのボニー湖畔にハンターとローチに敬意を表して、2つの並んだ柱状の記念碑が建てられた。各記念碑の前面にあるガラスモザイクのアートワークはハンターの義理の妹であるロスリン・リチャーズによってデザインされ、それぞれハンターのンガリンジェリのトーテムであるペリカン（ノリ）とローチのトーテムであるワシを描いている。^[33]

2023年には、歌詞、物語、写真などを収録したローチとハンター著作『Songs from the Kitchen Table』が出版された。^[34]

ハンターは今でも愛情を込めて「ルビーおばさん」と呼ばれている。^{[2] [26]}

• 「変化はやってくる」、1995年、雑誌『Republica』に掲載された詩^[1]
• 共著者（イラストレーター^[35]）として、ローチと共に、この歌を元にした児童書『Took the Children Away 』（2010年）を著した。30周年記念版は、2021年オーストラリア図書産業賞、オーストラリア児童書オブ・ザ・イヤーの最終候補に選ばれた^{[1] [36]}

• ローチとの共著で、土地、健康、人生についてのアボリジニの歌を収録した子供向けの歌集『Butcher paper, texta, black board and chalk』 （2012年）を刊行。収録されている歌の多くは、クイーンズランド州ケープ・ヨークの子供たちを対象にハンターとローチが開催した作詞作曲と音楽のワークショップで書かれたものである。^[1]

• 悪魔の天使たち（1988）ジュディ・ロバーツ役^[37]
• コレッリ（テレビミニシリーズ、1995年） ^[37]
• リトルキングの国（2000）^[1]
• ワン・ナイト・ザ・ムーン（2001年）アルバートの妻役^[1]
• 川の流れに魂を洗って（2021）^[19]

ARIAミュージックアワードは、オーストラリアの音楽のあらゆるジャンルにおける卓越性、革新性、功績を表彰する毎年恒例の授賞式です。^[38]

デッドリー・アワード（通称デッドリーズ）は、オーストラリアのアボリジニとトレス海峡諸島民の音楽、スポーツ、エンターテイメント、コミュニティにおける功績を毎年祝う賞です。1995年から2013年まで開催されました。

ヘルプマン賞は、オーストラリアのライブエンターテイメントと舞台芸術を称える賞で、業界団体のライブパフォーマンスオーストラリア（LPA）が2001年から主催しています。 ^[39]

全国先住民音楽賞は、オーストラリア全土のアボリジニとトレス海峡諸島民のミュージシャンの優秀さ、革新性、リーダーシップを表彰する賞で、2004年に開始されました。^{[41] [42] [27]}

シドニー・マイヤー舞台芸術賞は1984 年に始まり、ダンス、演劇、コメディ、音楽、オペラ、サーカス、人形劇における優れた業績を表彰しています。

• Discogsの Ruby Hunter ディスコグラフィー
• IMDbのルビー・ハンター