リスペクト（2021年アメリカ映画）

尊敬
劇場公開ポスター
監督	リーゼル・トミー
脚本	トレイシー・スコット・ウィルソン[1]
ストーリー	キャリー・コウリ トレイシー・スコット・ウィルソン
制作：	ハーヴェイ・メイソン・ジュニア スコット・バーンスタイン ジョナサン・グリックマン ステイシー・シャー
主演	ジェニファー・ハドソン フォレスト・ウィテカー マーロン・ウェイアンズ オードラ・マクドナルド マーク・マロン タイタス・バージェス メアリー・J・ブライジ
撮影	クレイマー・モーゲンソー
編集者	アヴリル・ベウケス
音楽：	クリス・バウワーズ
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・ピクチャーズ ブロンクリエイティブ グリックマニア 一つのコミュニティ
配布元	ユナイテッド・アーティスツ・リリーシング（米国） ユニバーサル・ピクチャーズ（インターナショナル）
発売日	2021年8月8日（ロサンゼルス）[2] ( 2021-08-08 ) 2021年8月13日（米国） ( 2021-08-13 )
実行時間	145分[3]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5500万ドル[4]
興行収入	3,290万ドル[5] [6]

『リスペクト』は、アメリカの歌手アレサ・フランクリンの生涯を基にした、リーゼル・トミー（長編映画監督デビュー）監督、トレイシー・スコット・ウィルソンとキャリー・クーリ脚本による2021年のアメリカの伝記 ミュージカル ドラマ映画です。ジェニファー・ハドソンがフランクリン役で主演し、フォレスト・ウィテカー、マーロン・ウェイアンズ、オードラ・マクドナルド、マーク・マロン、タイタス​​・バージェス、メアリー・J・ブライジが脇役として出演しています。この映画は、裕福なアフリカ系アメリカ人家庭に音楽の神童として生まれたフランクリンの生涯の最初の30年を追っており、10歳で母親を亡くしたことの影響、暴力的な結婚生活に耐えながら国際的な音楽スターになるまでの苦労、そして最終的に彼女の影響力のあるライブアルバム『アメイジング・グレイス』（1972年）のレコーディングで締めくくられています。

フランクリンの生涯を描いた映画は、フランクリン自身も製作段階から関わっており、長い間開発が進められていたが、適任の俳優が見つからず、何年も開発が難航していた。ミュージカル映画『ドリームガールズ』 （2006年）の公開後、フランクリンはハドソンに出演を依頼したが、ブロードウェイミュージカル『カラーパープル』でハドソンを見るまで決定しなかった。この映画は2019年初めに製作が始まり、2020年2月に終了した。この映画は、2018年に亡くなったフランクリンに捧げられている。

新型コロナウイルス感染症の拡大により大幅な延期と延期を余儀なくされた『リスペクト』は、2021年8月8日にロサンゼルスでプレミア上映され^{[2] 、2021年8月13日に}ユナイテッド・アーティスツ・リリーシングにより米国で劇場公開され、他の地域ではユニバーサル・ピクチャーズにより公開された。この映画は批評家からおおむね好評を博し、演技、映画の制作価値、衣装デザインは称賛されたが、脚本と上映時間の長さについては批判も受けた。

1952年、10歳のアレサ・フランクリンは、デトロイト最大のバプテスト教会の牧師である父CLと、姉のセシル、アーマ、キャロリンと暮らしていた。アレサの父は、よく自宅のパーティーで彼女に歌わせ、一方、CLと別居中の母バーバラは、彼女の自立を奨励していた。家族の友人の略奪的な行為とバーバラの突然の死がアレサにトラウマを与え、数週間口をきかなくなった後、父親から教会で歌うよう命じられる。

7年後、アレサは2人の息子の母親になったが、父親の名前を言うことを拒否した。家族の友人であるマーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士とゴスペル歌手としてツアー中に、地元のプロデューサー、テッド・ホワイトと出会うが、CLは彼に近づかないように警告する。CLはコロンビア・レコードの重役、ジョン・ハモンドと会ってアレサを驚かせる。彼女は「 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive」 を含むジャズのスタンダード曲を録音する契約を引き受ける。

4枚のアルバムをリリースした後、アレサはヒット曲を欠いていた。クラブで、家族の友人であるダイナ・ワシントンに敬意を表して、ダイナの曲を演奏しようとしたが、ダイナは激怒し、アレサに心を動かされる曲を見つけるようアドバイスした。父親の支配的な影響力に苦しみながら、アレサはテッドと交際を始めた。彼女はテッドを家に連れて帰り、家族に会わせようとしたが、CLはテッドを撃ち殺そうとしたが、テッドを自分のマネージャーとして紹介した。

2年後、テッドとアレサは結婚し、子供も生まれた。9枚のアルバムを出したが大した成功はなかったため、アレサはコロンビアと契約を結ばれた。テッドはアトランティック・レコードのベテラン・プロデューサー、ジェリー・ウェクスラーと契約を結び、1967年にマッスル・ショールズでアレサを白人ミュージシャンのグループに紹介する。そこでアレサは「I Never Loved A Man (The Way I Love You)」をレコーディングするが、嫉妬に駆られたテッドはアレサに暴力を振るう。

目の周りが黒くなってデトロイトに戻ったアレサは、家族と再会する。自分の曲がリリースされ、初のヒット曲となったことに気づいたアレサは、キャリアにおいてより積極的な役割を担うようになる。彼女は姉妹を新しいバックシンガーに起用し、姉妹の不安にもかかわらずテッドと再会する。アレサとキャロリンはオーティス・レディングの「リスペクト」をアレンジし直すことを思いつく。彼らのバージョンはナンバーワンシングルとなり、アレサは25歳の誕生日までにスターの座に上り詰める。

デトロイトのコンサートで、キング牧師は公民権運動を支持したアレサを称え、2 月 16 日を「アレサ フランクリンの日」と宣言した。アレサは「(You Make Me Feel Like) A Natural Woman」というもう 1 つの代表的ヒット曲を出したが、テッドのますます不安定な行動によって彼女のキャリアは複雑化していた。1968 年にヨーロッパ ツアーに乗り出すアレサは、タイム誌の表紙にテッドの虐待に関する記事が掲載されたことに直面し、ついに彼を人生から追い出した。

ツアーマネージャーのケン・カニンガムと交際し、アレサは最終的に4人目の子供を授かる。キング牧師の暗殺をきっかけに、アレサの父親は酔った勢いで運動の方向性について彼女と口論し、彼女はもう聖霊に従っていないと告げる。アレサはヒット曲を出し続けたが、働き過ぎてしまい、アルコールでプレッシャーに対処し、家族の助けを拒絶した。

ジョージア州コロンバスでの公演中、酔っ払ったアレサはステージから転落する。落ち込み、ケンや家族と疎遠になっていた彼女は、亡き母の幻影に慰められる。アレサは酒をやめる強さを見つけ、ケンは彼女と和解し、ゴスペルのルーツに戻る。彼女はウェクスラーに自分のゴスペルアルバムをプロデュースするアイデアを持ちかけ、ウェクスラーはアルバムのレコーディングをドキュメンタリーとして撮影するという条件で同意する。

リハーサルを始めると、アレサは家族の友人で、今では尊敬されるゴスペル アーティストであるジェームズクリーブランドに打ち明けます。アルバムのレコーディング当日、彼女の父親が彼女と和解するためにやって来ます。式が始まり、家族が出席する中、アレサは賛美歌「アメイジング グレイス」のアレンジを歌います。エピローグでは、世界的に有名なアーティストであり「ソウルの女王」であるアレサ フランクリンの功績が明かされます。

• ジェニファー・ハドソン（アレサ・フランクリン役） ^[7]
  • 若き日のアレサを演じるスカイ・ダコタ・ターナー
• フォレスト・ウィテカー（アレサの父、CLフランクリン役）
• マーロン・ウェイアンズ：テッド・ホワイト（アレサの虐待的な夫でありマネージャー）
• オードラ・マクドナルド：バーバラ・シガーズ・フランクリン（アレサの母）
• マーク・マロン（ジェリー・ウェクスラー役）
• アルバート・ジョーンズ（ケン・カニンガム役）
• リロイ・マクレイン（セシル・フランクリン役、アレサの兄）
• ジェームズ・クリーブランド役のタイタス・バージェス
• セイコン・センブロー（アーマ・フランクリン役、アレサの姉）
• ヘイリー・キルゴア（キャロリン・フランクリン役、アレサの妹）
• テイト・ドノヴァン（ジョン・ハモンド役）
• メアリー・J・ブライジ（ダイナ・ワシントン役）
• ケルヴィン・ヘア（サム・クック役）
• リック・ホール役のマイク・ワトフォード
• ヘザー・ヘッドリー（クララ・ワード役）
• ロドリック・D・コリンズ（スモーキー・ロビンソン役） ^[1]
• ギルバート・グレン・ブラウンがマーティン・ルーサー・キング・ジュニア役を演じる。
• ブレンダ・ニコル・ムーア（アレサの従妹ブレンダ・フランクリン・コーベット役）
• ジェラニ・アラディン（ジェイソン役）

このプロジェクトは長い間開発が進められており、ジェニファー・ハドソンがアレサ・フランクリンを演じる予定だった。フランクリン自身も、2018年8月16日に亡くなるまで開発に関わっていた。^{[7]彼女は、ハドソンがこの演技で}アカデミー賞を受賞するだろうと述べた。 ^[8] 2019年1月、リーゼル・トミーがこの映画の監督を務めることが決まった。^[9]フォレスト・ウィテカー、マーロン・ウェイアンズ、オードラ・マクドナルド、メアリー・J・ブライジを含む残りのキャストが2019年10月に追加されました。^[1]

2019年6月のスレート契約で、MGMはブロン・クリエイティブをこの映画の共同出資・製作会社として加えた。^{[10]撮影は2019年9月2日に}ジョージア州アトランタで始まり、^[11] 2020年2月15日に終了した。 ^{[12] MGMのモーション・ピクチャー・グループの社長である} ジョナサン・グリックマンは、この映画のファーストルック契約をもって2020年2月1日に同社を退社した。^[13]

この映画のサウンドトラックには、ハドソンが歌うオリジナル曲「Here I Am (Singing My Way Home)」が1曲収録されている。ハドソン、キャロル・キング、ジェイミー・ハートマンによって作詞作曲され^{[14] 、}ウィル・アイ・アムとジョニー・ゴールドスタインによってプロデュースされたこの曲は、2021年6月18日にリリースされた。 ^{[15] 「Here I Am (Singing My Way Home)」は、2021年8月28日付の}ビルボード アダルトR&Bソングチャートで最高21位を獲得した。 ^[16]サウンドトラックアルバムは、エピックレコードから8月13日にリリースされた。^{[17] [18]}

『リスペクト』は2021年8月8日にロサンゼルスでプレミア上映され、2021年8月13日に米国で劇場公開された。 ^[19]当初は2020年12月25日に限定公開され、2021年1月8日に拡大公開され、翌週に全国公開される予定だった。^[20] COVID-19パンデミックのため、限定公開なしで1月15日に単独全国公開に変更され、^[21] 2021年8月に再び延期された。以前の公開日は2020年8月14日と10月9日だった。^[22]

この映画は8月4日から14日まで開催される第74回ロカルノ映画祭のピアッツァ・グランデ部門で上映される。^[23]

この映画は2021年8月27日にデジタルでリリースされ、2021年11月9日にユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントによってブルーレイと DVDでリリースされた。 ^[24]

『リスペクト』はアメリカとカナダで2,430万ドル、その他の地域で870万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計3,300万ドルとなった。^{[6] [5]}

アメリカとカナダでは、『リスペクト』は『フリーガイ』や『ドント・ブリーズ2』と同時公開され、初週末の興行収入は3,207の劇場で約1,000万ドルと予想されていた。^[4]映画は初日に360万ドルを稼ぎ、木曜夜のプレビューで65万ドルを稼いだ。その後、初登場で880万ドルを記録し、興行収入4位となった。^[25]この映画は、パンデミックの最中に映画館に行くことに最も消極的な高齢者、女性、アフリカ系アメリカ人の観客をターゲットにしているにもかかわらず、初週末の観客は女性が63％、アフリカ系アメリカ人が47％で、86％が25歳以上だった。^[26]映画は2週目に380万ドル（57％減）を稼ぎ、5位となり、3週目には220万ドルを稼いだ。^{[27] [28]}

アメリカ国外では、オーストラリアで最大のオープニング成績を収め、初週末の興行収入は100万ドル近くに達した。^[29]イギリスでは50万ドルで第3位となり、フランスでは45万ドルでデビューした。^[30]

Rotten Tomatoesでは、この映画は191件のレビューに基づいて68%の支持率を獲得しており、平均評価は6.3/10である。同サイトの批評家の総意は、「この標準的な伝記映画は、その主題の卓越した輝きには及ばないが、主演のジェニファー・ハドソンの演技は間違いなく尊敬に値する」となっている。 ^[31] Metacriticでは、この映画は43人の批評家に基づいて100点満点中61点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[32] CinemaScoreによる観客の投票では、A+からFのスケールで平均「A」の評価が与えられ、PostTrakは映画ファンの89%がこの映画に肯定的な評価を与えたと報告した。^[26]

ニューヨーク・タイムズ紙の好意的なレビューで、マノーラ・ダージスはこの映画が「独自のグルーヴを見つけた」と述べ、メアリー・J・ブライジとジェニファー・ハドソンの演技を称賛した。^[33] RogerEbert.comのオディー・ヘンダーソンはこの映画に4つ星のうち3つの評価を与え、「ハドソンは、リーがキャリアを通じて知られていたのと同じ疲れを知らない熱意で演技している。これは非常に面白い映画だ」と書いた。ヘンダーソンはまた、「フランクリンの物語には、性的暴行、家庭内暴力、アルコール依存症など、かなりの醜悪さがあり、これらの問題を卑猥に扱いたいという誘惑に抵抗したのは映画の功績だ。しかし、『リスペクト』は、これらのトラウマがフランクリンにどう影響したかを表面的に探求する以上の深いところまでは踏み込んでいない」と述べた。^[34]

バラエティ誌のピーター・デブルージは、この映画を「ソウルの伝説を形作ったトラウマを明らかにすることを避けた、敬意を払いすぎた伝記映画」と呼び、「リスペクトはドラマの部分では少しソフトに感じるかもしれないが、コロンビアでカバーした初期のジャズスタンダードから、映画のタイトルの由来となったオーティス・レディングのシングルのリメイクまで、ハドソンがフランクリンの重要な曲を再現するのを聞くのは、さらなる喜びをもたらしてくれる」と述べている。^[35]バラエティ誌のキャシー・ダ・コスタも、ハドソンのフランクリンの描写を称賛し、「身振りの繊細さと音楽の力の信じられないほどの融合をもたらし、ハドソンがここで達成したことは、豊かな内面感覚を伝え、あらゆる表情、発せられる言葉、歌われるメリスマを通してフランクリンのプライベートな姿に忠実であり続けることで、どれだけ成し遂げたかは、いくら言っても足りない」と述べている。^[36]

デッドラインのピート・ハモンドもハドソンの演技を称賛し、「これはジェニファー・ハドソンの勝利と、さらに偉大な声からの精神と指導が融合したものです。ハドソンの演技は、見ていて衝撃的です。」と述べた。 ^[37] アワード・デイリーのサーシャ・ストーンは、この映画、特にハドソンの演技を称賛し、「ハドソンの演技は、部分的には彼女の素晴らしい声によるものです。彼女は歌うときはいつでも、空想の中で時間を停止します。しかし、この演技は、彼女がフランクリンの複雑な人生の絶え間なく変化する海を航海できる女優であることを証明しています。若い妻は、自分が実際にどのような才能を持っているのかよくわかっていませんが、自分の創造的な精神を尊重する方法を見つけるまでです。」と述べた。^[38]タイム誌のステファニー・ザカレクは『リスペクト』を「面白く、感情を揺さぶる」作品と呼び、キャスト陣、特にハドソンの演技を称賛し、「ハドソンの役割は、少女の大人バージョンを演じることだ。そして彼女はそれを優しさのようなもので担っている。強くて影響力のあるキャラクターを演じるときに簡単なのは、それを厳しく叱責することだが、ハドソンは決してそうしない。これは素晴らしい演技であり、あらゆる点で控えめで、自分が何を望んでいるかを知っていて、それを実現できることも知っていた女性の感情的に詳細な肖像であり、同時に、私たちが感傷的に子供時代と呼ぶものを残酷に奪われたことを知りながら人生を歩んでいった。」と述べた。^[39]

• 公式サイト
• IMDbでのリスペクト
• 公式脚本