血気盛んな女

「赤い血の女」
カイリー・ミノーグのシングル
アルバム「ボディ・ランゲージ」より
B面	「ほぼ恋人」 「クルーズコントロール」 「スロー」（リミックス）
リリース	2004年3月1日 ( 2004-03-01 )
スタジオ	エル コルティホ (マルベージャ、スペイン)
ジャンル	ヒップホップ シンセポップ R&B
長さ	4 : 21
ラベル	パーロフォン
作詞家	ジョニー・ダグラス カレン・プール
プロデューサー	ジョニー・ダグラス
カイリー・ミノーグのシングル年表
「スロー」 （2003） 「レッド・ブラッド・ウーマン」 （2004年） 「チョコレート」 （2004）
ミュージックビデオ
「Red Blooded Woman」YouTubeにて

「レッド・ブラッデッド・ウーマン」は、オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグが9枚目のスタジオアルバム「ボディ・ランゲージ」 （2003年）のために録音した曲です。ジョニー・ダグラスとカレン・プールが作詞作曲し、ジョニー・ダグラスがプロデュースしたこの曲は、ヒップホップとシンセポップの要素が混ざった曲で、ボコーダーの「ボーイ！ボーイ！」というフックと合唱団のバックボーカルが収録されており、2004年3月1日にアルバムからの2枚目のシングルとして パーロフォンからリリースされました。

この曲は音楽評論家から好評を博し、その制作を称賛し、アメリカのミュージシャン、ジャスティン・ティンバーレイクやティンバランドの作品と比較する者が多かった。商業的には、この曲はオーストラリアとイギリスのシングルチャートでトップ5以内に入った。また、スペインやイタリアを含む他の数カ国でもトップ10以内に入り、ドイツとニュージーランドではトップ20以内に入った。この曲は7,500枚以上を売り上げ、ニュージーランドレコード協会（RIANZ） からゴールド認定を受けた。

ジェイク・ナヴァが監督した「Red Blooded Woman」のミュージックビデオでは、交通渋滞やトラックの前など、さまざまな場所で誘惑的に踊るミノーグが登場する。ミノーグは、この曲を一回限りのコンサートショー「マネー・キャント・バイ」や、レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンやトップ・オブ・ザ・ポップスなどのテレビ番組でライブで披露した。この曲は、ミノーグの3つのコンサートツアー、 「ショーガール：ザ・グレイテスト・ヒッツ・ツアー」 、「ショーガール：ザ・ホームカミング・ツアー」 、 「フォー・ユー・フォー・ミー・ツアー」でも披露された。

8枚目のスタジオアルバム『フィーヴァー』の世界的成功に続き、ミノーグは9枚目のスタジオアルバム『ボディ・ランゲージ』の制作を開始した。^[1] 1980年代のエレクトロニックミュージックにインスパイアされたダンスポップアルバムを目指し、 ^{[2]ミノーグはジョニー・ダグラス（以前}『ライト・イヤーズ』で一緒に仕事をしていた）やカレン・プールなどの協力者を募った。^[3] 2人は「レッド・ブラッデッド・ウーマン」を一緒に書き、ダグラスは同曲のプロデュースも手掛けた。 [4] この曲は『ボディ・ランゲージ』からの2枚目のシングルとして選ばれ、2004年3月1日に世界中でリリースされた。 [ ^{3 ]}

「レッド・ブラッド・ウーマン」（2003年）

ヒップホップとシンセポップの影響を受けたこの曲のコーラス部分では、ボコーダーで録音された「Boy! Boy!」というフックが聞こえる。^{[5] [6]}

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「Red Blooded Woman」はヒップホップ、シンセポップ、R&Bの曲である。^{[6] [5] [7]}前者は、ミノーグがアルバムで新たに実験したジャンルである。^[1]ブリッジでは、ボコーダーによる「Boy! Boy!」のフックと「candy-coated la la la 's」の両方が繰り返される。^{[5] [6]} Slant Magazineの編集者サル・チンクエマニによると、男性合唱団も「幽霊のような」方法でバックコーラスを提供している。^[6]アルバムの多くの曲と同様に、「Red Blooded Woman」は1980年代の音楽を参照している。「You got me spinning round, round, round, round like a record」という歌詞は、イギリスのバンド、デッド・オア・アライヴの1985年の曲「You Spin Me Round (Like a Record)」だけでなく、彼女の2000年のヒットシングル「Spinning Around」を暗示している。^{[8] [4]} 12インチピクチャーシングルには、イギリスのエレクトロニカアーティスト、ナルコティック・スラストとホワイティによるリミックスが収録された。^[9]

「Red Blooded Woman」は音楽評論家から好意的な評価を受けた。ビルボード誌の評論家キース・クロウフィールドはアルバムのハイライトとしてこの曲を挙げ、「ジャスティン・ティンバーレイクの『Cry Me a River』のいとこ」と呼んだ。^[10]同じくビルボード誌のマイケル・パオレッタは「セクシーで軽快、ビート重視のヒップポップナンバーで、ティンバランドの作品のように聞こえる」と評した。彼は「[「Red Blooded Woman」]は間違いなく主流のトップ40入りし、リズム面で成功する価値がある」と結論付けた。^{[11]パオレッタ同様、}スラント誌のサル・チンクエマニもこの曲の制作をティンバランドのそれと比較した。^[6] スピン誌は「Boy! Boy」のフックとシンセポップスタイルを称賛し、「21世紀でもカイリーは1980年代をうまく着こなしている」と感じた。^[5] NMEに寄稿したジョン・ロビンソンは、「Red Blooded Woman」がアルバムからのリードシングル「 Slow 」よりも優れていると感じ、「ジャスティン・ティンバーレイクやシュガーベイブス風の素晴らしいシングルで、最先端のポップスが素晴らしい」と評した。 ^[12] PopMattersのエイドリアン・ベグランは「ガレージのようなビート」を気に入り、「ハイになるのが怖かったら天国に行けない」という歌詞を高く評価した。^[8] LGBT向けのウェブサイトNewNownextのルイス・ヴァーテルは、彼女の48歳の誕生日を記念して、この曲を彼女のベスト48の46位にランク付けした。彼はこの曲を「落ち着きとセックスアピールの汗だくのひととき」と称賛した。^[13] Sputnikmusicのレビュアーは、この曲を「リードシングル「Slow」と「同等に（あるいはそれ以上に）」力強い」と評した。 [ ^{14]さらに否定的だったのは、スペイン版}ヴァニティ・フェアのギジェルモ・アロンソで、彼は「デスティニーズ・チャイルド、ジャスティン・ティンバーレイク、ティンバランドのようなサウンドを目指すのは、この歌手にとって正しい選択ではない」と感じていた。^[15]

「レッド・ブラッデッド・ウーマン」はオーストラリアのARIAシングルチャートで初登場4位を記録した。翌週、トップ10から落ちて11位となった。このシングルはチャートに短期間留まり、合計5週間続いた。^[16]ニュージーランドでは、シングルチャートで34位にランクインし、後に19位まで上昇した。12週間チャートインし^[17]、 7,500枚の売り上げでニュージーランドレコード協会（RIANZ）からゴールド認定を受けた。^[18]

ヨーロッパでは、この曲は多くの国でトップ20入りを果たした。デンマークとイタリアでは、「Red Blooded Woman」は最高10位を記録し、トップ20に3週間ランクインした。^{[19] [20]}ドイツでは、この曲は最高16位を記録し、合計10週間チャートインした。^{[21] [19]}スペインのシングルチャートで初登場8位となったが、翌週には順位を一つ下げて9位となり、チャートインは全体で4週間と短かった。^[22]スイスでは、「Red Blooded Woman」は前作のシングル「Slow」よりも高い順位を記録し、スイスヒットパレードで15位に達した。^[23]「Red Blooded Woman」はイギリスのシングルチャートで5位に入り、^[24]ミノーグにとって同国で26番目のトップ10ヒットとなった。^[25]この曲は中程度の成功を収め、トップ40に9週間ランクインした。^[25]

「Red Blooded Woman」のミュージックビデオは、ビヨンセやケリスなどのアーティストを手がけた経験のあるイギリス人映画監督ジェイク・ナヴァが監督を務めた。2003年12月にカリフォルニア州ロサンゼルスで撮影された。^[3]ビデオは、ミノーグが交通渋滞に巻き込まれる場面から始まる。彼女は車の中で官能的に歌い、カメラは彼女の目と唇に何度もフォーカスしている。彼女は白黒のタンクトップ、サテンのウエストニッパー、チェーンのフリンジが付いたジーンズ、黒のシープスキンのシュラッグ（この衣装はミノーグからメルボルン芸術センターに寄贈され、カイリー・ミノーグ・コレクションに展示されている）を着ている。^[26]数秒後、彼女は車から降り、ふざけて水槽へと向かう。はしごに登り、ミノーグは歌のコーラスに合わせて誘惑的に踊る。その後、彼女は再び道を歩き始め、近くの車から逃げ出した2匹のドーベルマンの子犬を連れていく。別の車の後部座席に乗り込んだ後、ミノーグは赤いドレスの包みを開け、着替え始める。多くの見物人が彼女を見つめている。2番目のコーラスが始まると、ミノーグは別の場所で一群のバックダンサーたちと踊っているのが見られる。フランスのファッションハウス、バレンシアガがデザインしたパステルピンクのドレスの下に、フッ素イエローのビスチェを着ている。^[27]場面は再び通りに戻り、ミノーグがトラックに乗り込む様子が映し出される。彼女は照明を暗くし、黒いビキニ、赤いレギンス、編み上げ手袋という別の衣装で踊る。しかし、彼女は先ほど着ていたのと同じ赤い衣装でトラックから降りる。ビデオの残りの部分では、ミノーグがトラックの中や前、車の上、バックダンサーたちと、そしてバイクの一団の近くで踊るシーンが次々と登場する。^[28]

2003年11月15日、ロンドンのエンターテイメント会場ハマースミス・アポロで『ボディ・ランゲージ』のプロモーションのため、一回限りのコンサート『マネー・キャント・バイ』が開催された。^[29]「レッド・ブラッデッド・ウーマン」はコンサートのセットリストに含まれており、第一幕「パリ・バイ・ナイト」で演奏された。^[30] 2004年2月20日、彼女はイギリスの音楽チャートテレビ番組『トップ・オブ・ザ・ポップス』に出演し、この曲を演奏した。 [31] ミノーグはその後、2004年3月6日、ドイツの音楽賞であるエコー賞 で「レッド・ブラッデッド・ウーマン」を演奏した。 ^{[ 32]}

「Red Blooded Woman」は、2005年のミノーグの『ショーガール：ザ・グレイテスト・ヒッツ・ツアー』のセットリストに含まれていた。 ^{[33]ミノーグは初期の}乳がんと診断されたためツアーを完了することができず、ツアーのオーストラリア公演をキャンセルしなければならなかった。^[34]治療と回復を経て、彼女は2007年に『ショーガール：ザ・ホームカミング・ツアー』の形でコンサートツアーを再開し、「Red Blooded Woman」は再びセットリストに追加された。^[35] 2009年、彼女は北米での初のツアーとなった『フォー・ユー・フォー・ミー』ツアーのコンサートショーでこの曲を演奏した。 ^[36] 3つのツアーすべてでこの曲が演奏された際、「Where the Wild Roses Grow」からの抜粋が含まれ、その前に多数の男性バックダンサーがシャワーを浴びている場面があった。^{[33] [35] [36]} 15年の空白を経て、この曲は2024年7月にロンドンのハイドパークで行われたミノーグのブリティッシュ・サマー・タイム・コンサートで再び演奏され、彼女はスーツを着た男性ダンサーに囲まれた。^[37]