? そしてミステリアンズ

? アンド ザ ミステリアンズ（またはクエスチョン マーク アンド ザ ミステリアンズ）は、ミシガン州ベイ シティとサギノー出身のアメリカのガレージ ロックバンド^[6]で、1962 年から 1969 年にかけて活動を開始した。バンドの音楽の多くは、エレクトリック オルガンを駆使したガレージ ロックと、1957 年の日本の SF 映画『ミステリアンズ』に触発された謎めいたイメージで構成されていた。^[7]さらに、バンドのサウンドは、「?」 (クエスチョン マーク、ルディ マルティネスの芸名) の生々しく響くリード ボーカルによっても特徴づけられており^{[2] [3] [4] 、クエスチョン マーク アンド ザ ミステリアンズは、音楽スタイルが}パンク ロックと表現される最も初期のグループの一つとなっている。彼らの音楽とイメージは、後のバンドに大きな影響を与えた。^[8]

バンドは1966年にパゴーゴー・レコード（テキサス州サンアントニオに拠点を置き、ルディ・"ティー"・ゴンザレスが経営）と契約し、その年の初めに最初の、そして最も高く評価されたシングル「 96 Tears 」をリリースした。「96 Tears」はビルボードホット100で1位となり、バンドは15か月間全国的に有名になった。^[9]デビューアルバム「96 Tears 」がそれに続いた。クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズはその後のレコーディングで成功を再現することができず、「一発屋」と見なされているが、シングルチャートに5回ランクインした。

1969年に解散したが、バンドは再結成し、長年にわたり追加の作品をリリースしてきた。^{[4] [10]}「96 Tears」は、2004年のローリングストーン誌の「史上最高の500曲」で210位にランクされた。^[11]

バンドのメンバーは、ミシガンに定住した移民農家の子供達でした。ラリー・ボルハス (ギター)、ロバート・マルティネス (ドラム)、ボビー・バルデラマ (リードギター) からなるオリジナルトリオは、お互いに出会い、サーフロックバンドやリンク・レイやデュアン・エディのような楽器奏者に刺激されて、1962年にグループを結成しました。^[12]バンドは同じメンバーで地元で演奏していましたが、ブリティッシュ・インヴェイジョンの影響でリードボーカルとダイナミックなステージパフォーマンスを強調するグループが出現しました。ルディ・マルティネス、別名クエスチョン・マークはダンスの才能で知られ、ロバート・マルティネスの兄弟であったことからバンドに推薦されました。^[13]クエスチョン・マークは風変わりな人物で、自分の魂は火星から来たものであり、かつて恐竜と共に地球を歩いていたと公言していました。すぐにグループの創造力の源としての地位を確立し、彼らはビートルズやローリングストーンズが書いた曲を含むレパートリーで、荒々しいロックンロールとポップロックを融合させた音楽を作り始めた。新しいメンバー構成に合わせて、バンドは?とザ・ミステリアンズという名前を名乗ったが、これは1957年のSF映画「ミステリアンズ」に触発されたものである。^{[14]バンドが別の地元グループ、トレスパサーズのメンバーだったキーボード奏者のフランク・ロドリゲスを採用したとき、それはクエスチョン・マークとザ・ミステリアンズの全体的なサウンド、特に彼らの曲「} 96ティアーズ」において極めて重要になった。 ^[13]

1966年2月、バンドは独立系レコードレーベルのオーディションを受け、デモ「Are You For Real?」と「I'll Be Back」が完成。これらは後にリリースされ、1999年のアルバム「More Action」で非常に優れた音質を誇った。^[14]その後、ラリー・ボルハスとロバート・マルティネスは徴兵通知を受け、ベトナムへの派遣を避けるために入隊を選択した。残りのバンドメンバーは演奏を続け、ロドリゲスはオルガンのリフを即興で演奏し、「?」は頭の中でしばらく考えていた曲を紹介した。代わりのドラマーのオーディションの結果、もともとメキシコの伝統音楽の訓練を受けていたエディ・セラートがグループに加わった。フランク・ルーゴはベースを担当した。このラインナップで、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズは「96 Tears」と「Midnight Hour」を小さなレーベル、パ・ゴー・ゴーで録音した。レーベルのエグゼクティブ兼レコードプロデューサーのリリー・ゴンザレスがベイシティにある4トラックのレコーディングスタジオでバンドを監督した。^[15]

1966年4月にリリースされたとき、「Midnight Hour」はもともとバンドのデビューシングルのA面だったが、「?」がミシガン州中でレコードを宣伝し、ラジオ局に代わりに「96 Tears」をかけるよう勧めた。オンタリオ州ウィンザーの主要ラジオ局CKLWは、この曲を頻繁にかけ、その結果、地域でナンバーワンヒットとなった。この曲は、カメオ・パークウェイ・レコードの社長、ニール・ボガートの注目を集めた。この曲の成功は、ヴォックス・コンチネンタルのリフと、評論家のグレッグ・ショーが説明したように、そのシンプルさと正確な演奏によるものだった。^{[4]ボガートは「96 Tears」の権利を購入し、全国規模で配給し、}アメリカン・バンドスタンドやホエア・ザ・アクション・イズへのテレビ出演を予約してバンドの宣伝をした。 1966年10月29日、このシングルは着実にチャートを駆け上がり、ビルボードホット100で1週間1位を獲得したが、その後モンキーズの「ラスト・トレイン・トゥ・クラークスヴィル」に抜かれた。この曲は100万枚以上を売り上げ、RIAAからゴールドディスクを受賞した。^{[16] [13] [17]}

Question Mark and the Mysteriansの次の 2 つのシングル、「I Need Somebody」と「Can't Get Enough of You Baby 」もチャート入りしましたが、「96 Tears」ほどの成功には至りませんでした。これらの曲は、他の数曲とともに アルバム「96 Tears 」に収録されました。

Question Mark and the Mysterians の 2 枚目のアルバム「Action」は、バンドの音楽的才能が最高潮に達した頃の作品だが、商業的には成功しなかった。その後、バンドはCapitol Records、Tangerine Records、Super Kで短期間レコーディングを行った。オリジナル メンバーが他のプロジェクトのために脱退したため、バンドのメンバー構成は変わった。後にGrand Funk Railroadのベース奏者となるMel Schacherが、ギターの Frank Montoya、ドラムの Jeff McDonald と共に短期間ベースを担当したが、その後 Richard Schultz がベースを担当し、Question Mark と共作した曲が数曲あり、その中にはポール マッカートニーの出版社にライセンスされた「She Goes to Church on Sunday」も含まれている。

1970年代初頭、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズはギター2本とキーボードなしの異なるラインナップで再結成した。このバンドはロック評論家のデイブ・マーシュの注目を集め、マーシュは1971年にクエスチョン・マークに関するクリーム・マガジンの記事で「パンク・ロック」という言葉を作り出した。1984年、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズのオリジナル・ラインナップはテキサス州ダラスで再結成コンサートを開催した。オリジナル・ドラマーのロバート・マルティネスが復帰し、エディ・セラートが多発性硬化症で病に倒れた後、彼に代わってドラムを担当した。ダラスでのコンサートはバンドの完全復活にはつながらなかったが、このコンサートはニューヨークのレコード・レーベルROIRによって録音され、96 Tears Forever: The Dallas ReUnion Tapesとしてリリースされた。^[18]

1992年、クエスチョン・マークはラップアーティストのサルティーン（別名ザ・マッド・ラッパー）とコラボレーションし、「96 Tears」のヒップホップリメイクを制作した。 ^[19]このシングルはラジオで大きな反響を呼び、パンディスクレコードからリリースされた。ビルボード誌はシングルを高く評価した。

1997 年、クエスチョン マーク アンド ザ ミステリアンズは再結成しました。彼らはニューヨークのプロモーター、ジョン ワイスとコラボレーションし、バンドをケイブストンプガレージ ロックフェスティバルのヘッドライナーにしました。このフェスティバルでは、1960 年代のガレージ ロックやサイケデリックロックが復活し、多くのアーティストが出演しました。1998 年、スマッシュ マウスの「Can't Get Enough of You, Baby」のカバー バージョンが、米国のレコード チャートで 14 位に達しました。

1990年代、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズは、現在廃盤となっているアルバム『96 Tears』と『Action』を再リリースしたいと考えていたが、楽曲の権利がレコード会社の重役アレン・クラインのものとなったため、それはできなかった。1997年、バンドは1966年のオリジナルアルバムを再録音し、コレクタブルズ・レコード・レーベルからリリースした。^[20]

1998年、フランク・ロドリゲスがキーボード奏者としてバンドに復帰し、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズはノートン・レコードから新しいライブアルバム『Do You Feel It, Baby?』をリリースし、そこそこの売り上げを達成した。1999年、バンドはニューヨークで制作・録音された新しいスタジオアルバム『More Action』をリリースし、アルバムデザインはインダストリアル・ストレングス・デザインのマイケル・カレイアが手がけた。このデザインはリリース前にクエスチョン・マークの承認を得ていなかったため、物議を醸した。[^要出典]アルバムリリースと同時に、クエスチョン・マークはレコードへの不満やその他のビジネス上の問題が原因とされ、ワイスとのビジネス関係を解消した。

2000 年、Question Mark はニューヨークのギタリスト兼ロック プロモーターの Gary Fury とのコラボレーションを開始しました。このコラボレーションにより、Question Mark と Fury がバックバンドを組んで一連のライブ コンサートを開催することになりました。バックバンドにはニューヨーク周辺のガレージ バンドのミュージシャンが参加しました。最初のバックバンドのメンバーには、The Casino Royales の Jim "Royale" Baglino (ベース) 、後にMonster Magnetに加入)、フィラデルフィアのバンドMondo Toplessの Sam Steinig (キーボード)、そして Mysterians の元ドラマー Robert Martinez がいました。この新しいグループはQuestion Mark and the Mysterymenと名乗り、ニューヨークの Limelight とワシントン DC の Black Catで演奏しました。

2002年、クエスチョン・マークはニューヨークに戻り、CBGBクラブ​​で2夜連続のガレージロックフェスティバルのヘッドライナーを務めた。ラインナップには、クエスチョン・マーク、フューリー、ロバート・マルティネス、ベースのキース・ハーテル、元パット・ベネター/デヴィッド・ヨハンセン・バンドで現在Eストリート・バンドのキーボード奏者であるチャーリー・ジョルダーノが含まれていた。この新しいバンドは、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ニュー・ミステリアンズと宣伝された。この新しいバンドはCBGBのスタジオでマルチトラック録音を作成したが、まだリリースされていない。

2007年1月10日、ミシガン州クリオにあるクエスチョン・マークの家が火事で全焼し、思い出の品々が全て焼失し、彼がビジネスとして飼育していたヨークシャー・テリアの犬たちも死んだ。 ^[3]クエスチョン・マークを助けるため、友人たちは彼のためにチャリティー・コンサートを何度か開催し、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズもそのうちのいくつかで演奏した。2007年5月、彼とゲイリー・フューリーはニューヨークのハイライン・ボールルームでチャリティー・コンサートを行った。ザ・プレイシングスとして知られるバックバンドは、フューリーがギター、ジム・バグリーノがベース、ジミ・ブラック(チーター・クローム)とシルヴァン・シルヴァンがドラム、ブライアン・レナードがキーボードで演奏した。

ギタリストのデニス・ディーン・ラックは1985年にバンドに加入し、クエスチョン・マークのメインギタリスト兼音楽監督を務め、2017年現在もクエスチョン・マークと新曲の共同制作を行っています。ラックは30年以上にわたり断続的にバンドで活動しており、現在はミシガン州北部に住んでいます。

これらのショーの合間にも、クエスチョン・マークはオリジナルのミステリアンズと時折活動していました。2001年、クエスチョン・マークとオリジナルのミステリアンズはニューヨーク市に戻り、ギタリストのスティーブン・ヴァン・ザントのアンダーグラウンド・ガレージのライブイベントに出演し、ヴィレッジ・アンダーグラウンドの会場を満席にしました。

2006年、?とミステリアンズのオリジナルメンバーがミシガンロックンロールレジェンドの殿堂入りを果たした。^[13]

1960年代のガレージバンドの多くはライブで「96 Tears」を演奏した。^[21]「96 Tears」のカバーバージョンは、ビッグ・メイベル、アレサ・フランクリン、テルマ・ヒューストン、トッド・ラングレン、イギー・ポップ、テキサス・トルネードス、エディ・アンド・ザ・ホット・ロッズ、インスパイラル・カーペッツ、ザ・ストラングラーズ、ガーランド・ジェフリーズなど、多くのバンドやミュージシャンによって録音されている。^[21] CBCラジオ の知的な連続コメディ司会者スチュアート・マクリーン氏は、 The Vinyl Cafeのエピソードで中心人物デイブが悪ふざけの標的としてこのバンドについて言及した。^[22]

元ミステリアンズのドラマー、エディ・セラート（エドゥアルド・セラート、1945年12月5日生まれ）は、2011年2月24日に心臓発作で65歳で亡くなった。^[23]リードギタリストのロバート・バルデラマは、2017年10月に前立腺がんと診断された。^[24]

5人のメンバー全員が2023年11月11日にデトロイトのコークタウン地区にあるブルックリンデトロイトで公演を行った。^[25]