浦項

浦項 ポハシ
特定の都市
韓国語の書き起こし
• ハングル	ポハシ
• 漢字	浦項市
• ローマ字表記の改訂	浦項市
• マッキューン・ライシャワー	浦項市
夜の浦項
フラグ
韓国の場所
国	韓国
地域	嶺南
行政区分	2区、15洞、4邑、10面
政府
• 市長	李康徳（ピープルパワー）
エリア
• 合計	1,128.76 km 2 (435.82 平方マイル)
人口  （2024年9月[1]）
• 合計	492,041
• 密度	442.40/km 2 (1,145.8/平方マイル)
• 方言	慶尚
異名	ポハンギテ
タイムゾーン	UTC+9 (韓国標準時)
市外局番	+82-54-2xx

浦項（ポハン、韓国語：  포항、韓国語発音： [pʰo.ɦaŋ]）は、以前はPo-Hangと綴られ、韓国の慶尚北道最大の都市であり 、2022年時点で人口は499,363人であり、東は日本海、西は永川、南は慶州、北は青城と盈徳に接しています。

市内には食品、繊維、金属産業があり、ブドウ、柿、ニラなどの農産物も豊富で、日本海に近いことから漁業も発達しており、ヌタウナギは特産品です。

韓国海兵隊第1師団は浦項に駐留しており、教育訓練司令部もそこにあります。

観光名所としては、新鮮な魚介類が売られている竹島魚市場、迎日台海水浴場、月浦海水浴場、浦項松島海水浴場などがある。浦項と盈徳を隔てる内蔵山には12の滝がある。^[2]

浦項地域に人間が居住していた最古の証拠は、無文土器時代（紀元前1500～300年）のものである。考古学者たちはこの時代の小さな村や巨石埋葬地（ドルメン）を発掘している。20世紀初頭にはまだ小さな漁村であった浦項を、より重要な場所に発展させるための最初の一歩は、1930年に近代的な港を建設することで踏み出された。その後、浦項は急速に発展し、1931年に町（邑）の指定を受け、1949年には市（市）の地位を獲得した。^[3]

浦項は道路の幹線と港湾として朝鮮戦争中に戦略的に重要な場所となった。1950年7月18日の国連軍の浦項上陸は第二次世界大戦後初の大規模な水陸両用作戦であり、浦項周辺地域では1950年8月から9月にかけて韓国第3歩兵師団と北朝鮮第5歩兵師団の間で激しい衝突が起きた。 ^[4]

1960年代までに、浦項は人口5万人の小さな沿岸都市となった。^[5]浦項の成長における次の大きな発展は、1968年に鉄鋼メーカーPOSCOが設立され、1972年に現地工場が生産を開始したことだ。市内に重工業が導入されたことで、20世紀末まで鉄鋼、造船、漁業が融合した地域経済が生まれた。^[3]

21世紀初頭のグローバル化の時代は、POSCOなどの企業に新たな経済的課題をもたらし、浦項市は繁栄を維持するために重工業に過度に依存しない方が賢明だという考えを生み出しました。^[6]これに応じて、今日の浦項市は未来を見据え、環境保護と高度な教育の多様化した都市、そして芸術と文化の中心地になることを目指しています。^[7]

新羅時代、この地域は、登花県（퇴화현 ;退火縣）、地達県（지답현 ;只沓縣）、クノジ県（근오지현 ;斤烏支縣）、海エアの4つの県で構成されていました。 -ヒョン( 해아현 ;海阿縣）。その後、高麗時代にこれら 4 つは興海郡(흥해군/興海郡)、チャンギヒョン ( 장기현 ;長鬐縣)、ヨンイルヒョン ( 영일현 ;迎日縣)、チョンハヒョン ( 청하 ) と改名されました。 현 ;淸河縣）それぞれ。

1896年8月4日、当時残っていた3つの県、すなわち長基、延日（ 연일、元々は延日）、青下は、大韓帝国の13道区分への変更の一環として、郡または郡として再割り当てされました。

1914年3月1日、4つの郡は迎日郡（ヨンイルグン）として統合され、18の面に分割されました。

1931 年 4 月 1 日、浦項面 ( 포항면 ;浦項面) が邑に指定され、寧日郡は 1 邑 17 面となりました。

1934 年 4 月 1 日、竹北面 ( 죽북면 ;竹北面) と竹南面 ( 죽남면 ;竹南面) が統合されて竹蔵面 ( 죽장면 ;竹長面) となり、チャンギ面 ( 장기면 ;長鬐) となりました。面）と鳳山面（봉산면 ;峰山面）が統合されて知行面（지행면 ;只杏面）となり、1邑15面となりました。

1938年10月1日、兄山面が浦項邑に編入され、栄一郡は1邑14面となった 。

1942 年 10 月 1 日、昌州面 ( 창주면 ;滄洲面) は 2 邑 13 面を残して九龍浦邑 (구룡포읍/九龍浦邑) に改名および再分類されました。

1949年8月15日、浦項邑は浦項市に指定され、ヨンイルには1つの市、1つの邑、13の面と1つの出張所が残され た。

1956 年 7 月 8 日、興海面 ( 흥해면 ;興海面) と谷江面 ( 곡강면 ;曲江面) が義昌面 ( 의창면 ;義昌面)に編入され、1 市 1 邑、12 面が残されました。

1957年10月29日、達田面（ダルジョンミョン）が廃止され、興海面と延日面（ヨンイルミョン）に編入され、1市1邑11面となった。

1967 年 3 月 1 日、基渓面 (기계면/杞溪面) の基北出張所 ( 기북출장소 ;杞北出張所)が設立されました。

1973年7月1日、義昌面は1市、2邑、10面、3出張所を残して義昌邑に指定され た。

1980年12月1日、延一面と烏川面（오천면 ;烏川面）がともに邑に指定され、1市、4邑、8面、3出張所が残った。

1982 年 9 月 1 日、海島洞 ( 해도동 ;海島洞) と上大洞 ( 상대동 ;上大洞) はそれぞれ海道 1 洞と 2 洞、上大 1 洞と 2 洞に分離されました。

1986年4月1日、大甫出張所（대보출장소 ;大甫出張所）と岐北出張所が面として指定され、1市4邑10面と1出張所が残った。

1995年1月1日、統一された浦項は、1市、2区、4邑、10面、25洞および1つの地方事務所からなる迎日郡のすべてを吸収しました。

1998年9月1日、小洞の統合により浦項市は1市、2区、4邑、10面、19洞および1出張所となった。

2009年1月1日、小洞の統合により浦項市は1市、2区、4邑、10面、15洞および1つの出張所を残すことになった。

ケッペンの気候区分では、浦項は湿潤亜熱帯気候（Cfa）に属します。最も寒い1月の平均気温は2.2℃と比較的穏やかです。最も暖かい8月の平均気温は26.0℃です。浦項の年間降水量は平均1,152mmです。最も乾燥している12月の平均降水量はわずか25.7mmです。しかし、最も雨の多い8月の平均降水量は227.4mmです。^[8]

• 本社: 本社 1 か所、オフィス 4 か所、チーム 6 か所、部署 25 か所
• 事務局：1オフィス 専門家7名
• 直轄組織：3つのセンターと6つの部門
• 営業所数：11営業所、7部署
• 南区・北区庁：12課 邑・面・洞：4邑、10面、15洞
• （公務員数：1,960人）
• 市長
• グローバル化戦略本部
• 自治行政局
• 経済産業局
• 福祉環境事務所
• 建設都市計画局
• 南区・北区保健所
• 農業技術センター
• 建設環境事務所
• 水道事務所
• その他のセンター

文化芸術センター

市立図書館

市立美術館

農産物卸売市場管理事務所

女性文化センター

公園管理事務所

自動車登録事務所

浦項市にはソウルと大邱から1日に数本の列車が運行している。浦項は鬱陵島とリアンクール岩礁への主要観光ルートを含む、隣接する日本海を結ぶ多数のフェリー航路の終点である。浦項は世界最大の鉄鋼メーカーの一つであるポスコ（浦項製鉄会社）と関連産業の本拠地である。その結果、2006年には港から合計5480万トンが出荷された。^[12]

浦項・慶州空港からは、ソウル・金浦空港と済州空港行きの便が1日に​​数便運航しています。

地元の交通機関は市バスのみです。市内を約 20 の異なるルートで走っており、そのうちのいくつかは山岳地帯まで行きます。また、バスは 2 種類に分類されます。1 つはイルバンバス (通常のバス)、もう 1 つはジャソクバス (座席がいっぱいでイルバンバスより少し高い) です。これらはそれぞれ 15 ～ 25 分間隔で走っています。バスのルートは韓国語と英語の両方で記載されていますが、韓国語版の方が対話型なので、より便利です。

主なバスターミナルは 2 つあります。Shiwae ( 시외 ) と Gosok ( 고속 ) で、大まかに訳すと都市間/市内と急行です。Shiwae バスターミナル ( 시외버스터미널 ) は、長距離バスターミナルとしても機能しており、ここから大邱や釜山などの近隣の大都市 (交通状況によりそれぞれ約 1.5 時間) にアクセスできます。このバスターミナルの Web サイトは韓国語のみで、Internet Explorer でのみアクセスできます。Gosok バスターミナル ( 고속버스터미널 ) の Web サイトは英語と韓国語の両方で提供されています。Gosok バスターミナルからは、ソウルや光州に行くことができます。

浦項には、浦項駅( 포항역 ) と月浦駅 ( 월포역 )の 2 つの鉄道駅もあります。時刻表と行き先は、英語と韓国語で表示される Korail の Web サイトで確認できます。

2015年まではKTXを利用する乗客は慶州駅（경주역 ）まで行かなければなりませんでした。しかし、2015年以降はKTXは浦項駅（포항역 ）まで直通するようになりました。

• 浦項工科大学（POSTECH）
• ハンドングローバル大学

• 浦項大学
• サンリンカレッジ

人々を治療する病院はいくつかありますが、公立と私立の 2 種類があります。公立病院は政府が運営し、政府の支援を受けています。一方、私立病院は個人が経営しています。たとえば、S 浦項病院は行政安全部が後援しており、政府の支援を受けています (「病院の紹介」1)。この病院では、脳疾患や脊椎疾患の治療を行っています。私立病院では、浦項スンリン病院が、シン・ヒョンス氏によって運営されています (「病院長の紹介」1)。

毎年夏になると、迎日台海水浴場で花火大会が開かれ、何千人もの人々が見物に訪れます。全国各地から人々がこのショーを見にやって来ます。1995年にオープンした文化芸術センターでは、さまざまなギャラリーや劇場で公演や展示会が開催されます。浦項はクァメギで知られ、毎年クァメギ祭りが開催されます。クァメギ祭りは毎年11月に開催されます。2015年の祭りでは、さまざまな年齢層の人々が招待されました。多くの人が祭りを楽しむことができ、この祭りは水協、農協、新韓、POSCOなどの銀行が後援しています。祭りの期間中、花火を売る人と競争するなど、古い韓国の伝統文化を体験することができます。さらに、フィリピンを含むさまざまな場所から多くの歌手が招待され、人々に才能を披露します（「スケジュール」1）。この九龍浦では、クァメギ、ピデギ（干しイカ）、大きなカニなどを味わうことができます（「九龍浦の物産情報」1）。

• 九龍浦クワメギ文化博物館
• 九龍浦近代歴史博物館
• 国立灯台博物館
• ヨンイル民俗歴史博物館
• ポスコ博物館
• 浦項鉄鋼美術館
• 浦項運河広報館
• ロボライフミュージアム

• サバン記念公園
• セマウル記念館
• 新千年紀記念館

• 徳洞文化村
• ドゥクシル村
• サンゴク里

• 慶尚北道植物園
• ヨノラン仙女テーマパーク
• キ・チュンサン植物園
• 迎日湾クルーズ
• 浦項船体験

• ポスコ
• 浦項加速器研究所
• 韓国ロボット工学研究所コンバージェンス

• 宝鏡寺
• オオサ寺院

この都市は、 Kリーグ1の浦項スティーラーズの本拠地であり、KBOリーグに所属するサムスンライオンズが第2スタジアムとして使用している 浦項野球場もあります。

竹島市場は、市の中心部、港に近い、大きくて賑やかな伝統的な市場です。韓国全土で重要な海産物市場としてよく知られています。市場には生魚料理のレストランがたくさんあります。ここの魚はソウルや大邱よりも安いです。

北釜海水浴場は、市内の市街地北部の杜湖洞にあります。海岸沿いには、バー、レストラン、ヨグァンと呼ばれる格安宿泊施設などの商業施設が集まっています。市街地のすぐ北には、七浦や月浦など、日本海に面した ビーチが数多くあります。

虎尾串は日本海に突き出た岬で、浦項市大宝面の東側に位置しています。虎尾串は朝鮮半島の最東端の一つで、毎年何千人もの人々が韓国の新年の初日の出を迎えるために集まります。この海岸には「調和の手」の彫刻もあります。

宝鏡寺は、浦項市最北部の松羅面にある内延山（標高 710 メートル）の麓の険しい緑豊かな谷間にある主要な仏教寺院です。燕山の滝も、同じ山谷の近くにあります。寺院から山へと続くハイキング コースがあります。宝鏡寺の周辺には、山庵も数多くあります。

外夷寺は、浦項の最南端、冷川によって形成された海岸平野の南側の山のすぐ内側に位置する寺院です。大松面の険しい谷にある雲斎山 (481 m) のふもとにあります。外夷寺の周囲に設置された標識には、この寺院が旅慣れた新羅の僧侶、元暁によって創建されたと記されています。

スペースウォークは、ドイツ人アーティスト、ハイケ・ムターとウルリッヒ・ゲントがデザインしたジェットコースターのような歩行可能なアートインスタレーションで、ファンホ公園にあります。ポスコが2年半かけて317トンの鋼鉄を使って建設したこの公園は、2021年11月19日にオープンします。^[13]

• 李明博、元韓国大統領
• 李鎬陽（西洋ではシンサドン・タイガーとして知られる）、作曲家、レコードプロデューサー
• チャン・ソンジョン、総合格闘家、UFCファイター。
• ソン・ジヒョ、女優、バラエティスター
• 韓国のボーイズバンドC-Clownのメンバー、レイ
• 全北現代モータースのサッカー選手、イ・ドングク
• ジニ（本名：シン・ヘジン、신혜진）、韓国のガールズバンドOh My Girlの元メンバー
• 韓国のガールズバンドFromis9のメンバー、イ・チェヨン
• カン・ヨサン（通称ヨサン）、韓国のボーイズバンドATEEZのメンバー
• ユ・スンホ、映画「家への道」などに出演する俳優
• 韓国のロックバンドThe Roseのメンバー、イ・ジェヒョン（通称ジェヒョン）
• 韓国のボーイズバンドVERIVERYのメンバー、キム・ヨンスン（通称ヨンスン）
• 韓国のガールズバンドSTAYCのリーダー、ペ・スミン（通称スミン）

ダウンタウンの主なショッピングエリアは、ユッコリ ( 육거리 ) とオゴリ ( 오거리 )の間にあり、それぞれ 6 方向の交差点と 5 方向の交差点を意味します。小川の遊歩道のショッピングエリアは、それぞれ浦項駅とユッコリで始まり、終わります。このショッピングエリアには、いくつかの店舗、レストラン、バーがあります。

浦項市は2つの非自治区に分かれており、さらに4つの邑、10面、15洞に分かれています。

浦項は以下の都市と姉妹都市です。

浦項は以下と協力しています:

• ニュージーランド、ノースショア市（2008年8月） ^[要出典]
• 張家港、中国^[19]

• 2017年浦項地震
• 法光寺
• 韓国の都市一覧
• ウォンガクサ（浦項市キゲ）

• Jump up^ 포항공항(浦項空港ホームページ) > 고객센터(サービスセンター) > 공지사항(お知らせ) > 포항공항 휴지기간 공지(浦項空港一時停止のお知らせ)
• Jump up^ 포항공항(浦項空港ホームページ) > 운항현황(運航状況) > 실시간 운항정보(現在のフライト情報あり)
• Jump up^ 시설관리공단(施設を管理する団体) > 포항야구장(浦項野球場) > 시설소개(施設の紹介)
• Jump up^ 메인(メインウェブサイト) > 홈 [3](ホーム) > 작은뉴스(Jakeun News)
• Jump up^ 과메기 포항구룡포(クワメギ浦項九龍浦) > 구룡포 특산물(九龍浦の物産)
• Jump up^ 에스포항병원(S浦項病院) > 병원소개(病院の紹介)
• Jump up^ 선린병원(順林病院) > 선린병원소개(病院の紹介) > 병원장 인사말(病院長の紹介)
• Jump up^ 대한민국 해병대(韓国の海兵隊) > 해병대모집(人が集まる) > 모병문의처(現地各自問い合わせ)
• Jump up^ 대한민국 해병대(韓国の海兵隊) > 해병대모집(人を集める) > 지원 FAQ(入会FAQ)

ウィキメディア・コモンズには、浦項に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage の浦項旅行ガイド
• 市政府のウェブサイト
• 浦項空港公式ウェブサイト
• 浦項野球場で開催される試合のリストを表示するウェブサイト
• ニュースのウェブサイト
• S浦項病院のメインウェブサイト
• サンリン病院のメインウェブサイト
• 韓国マリンの公式サイト

「浦項空港の休止に関するお知らせ」浦項空港。浦項知事、2016年2月17日。Web。

「포항공항（浦項空港）」。 실시간 운항정보（リアルタイムのフライト）。 Np、および Web。 2016 年 3 月 18 日。

「포항야구장（浦項野球場）」。 시설소개。 시설관리공단(施設を管理する組織)、Web。 2016 年 3 月 18 日。

キム、ミンジェ。 「전체기사（記事全体）」 전체기사(記事全体)。 Jakeun ニュース、2015 年 12 月 16 日。ウェブ。 2016 年 3 月 18 日。

キム、チュムドル。 「구룡포 과메기 축제（九龍浦クワメギ祭り）」。 구룡포 과메기 축제（九龍浦クワメギ祭り）。キム・ジュンドル、ウェブ。 2016 年 3 月 18 日。

「보건복지부 인증 전문병원-에스포항병원(뇌센터, 척추센터)!! :: 병원소개(S浦項病院 病院紹介)」 보건복지부 인증 전문병원-에스포항병원(뇌센터, 척추센터)!! :: 병원소개(S浦項病院 病院紹介)幹部およびスタッフメンバー、2008 年 12 月。Web。 2016 年 3 月 18 日。

シン、ヒョンス。 「병원장 인사말（病院長の紹介）」孫林病院。シン・ヒョンス、ウェブ。 2016 年 3 月 18 日。

「지역별 문의처（地元民への問い合わせ）」韓国の海兵隊員。 Np、および Web。 2016 年 3 月 18 日。

「지원 FAQ(登録FAQ)」韓国の海兵隊員。 Np、および Web。 2016 年 3 月 18 日。

北緯36°01′56″ 東経129°21′54″ / 北緯36.03222° 東経129.36500° / 36.03222; 129.36500