ハザラ人のための詩

ハザラ人のための詩：多言語詩集と共同詩

エディタ	カムラン・ミール・ハザール
著者	68カ国から125人の詩人
言語	多言語
主題	ハザラ人
ジャンル	詩
出版社	フルページ出版
発行日	2014
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）と（ペーパーバック）
ページ	600
番号	978-0983770824

『ハザラ人のための詩』は、68か国125人の国際的に認められた詩人の作品で構成された多言語詩集および共作詩である。この本の詩は、英語、スペイン語、カタロニア語、日本語、ノルウェー語、トルコ語、ハザラ語、イタリア語、ギリシャ語、ドイツ語、、ヘブライ語、ルーマニア語、フランス語、アルメニア語、ハンガリー語、ポルトガル語で書かれている。 ^{[1] [2] [3] [4] [5]}英語以外の言語の詩はすべて英語に翻訳されている。『ハザラ人のための詩』には、詩集と、23人の国際的な詩人による共作詩（共作詩）が収録されている。最後には、ノーベル賞、ピューリッツァー賞、大陸および国内文学賞の受賞者、PENクラブの会長、97か国の作家協会など、354人の著名な詩人からの公開書簡が掲載されている。 ^{[6]この書簡は}ハザラ人を支援する世界の指導者に宛てられたものです。編集長はハザラ人の詩人、ジャーナリスト、人権活動家であるカムラン・ミール・ハザールです。 ^{[7] [8]}

• エトネリス リベラ、プエルトリコ
• アンジェリーナ・ロンゲラス、カタルーニャ
• アジュ・ムコパディヤイ、ポンディシェリ、インド
• 夏石番屋、日本
• フリオ・パヴァネッティ、ウルグアイ/スペイン
• ガートルード・フェスター、ルワンダ/南アフリカ
• ジャック・ハーシュマン、アメリカ合衆国
• イズトク・オソイニク、スロベニア
• エルリング・キッテルセン、ノルウェー
• オベディア・マイケル・スミス、バハマ
• ビナ・サルカー・エリアス、インド
• ラウル・エナオ、コロンビア
• アン・ウォルドマン、アメリカ合衆国
• グエン・クアン・チュー、ベトナム
• ティモ・ベルガー、ドイツ
• エルサ・ティオ、プエルトリコ
• カムラン・ミール・ハザール、ハザールスタン
• ロドリゴ・ベルドゥーゴ、チリ
• ミルドレッド・キコンコ・バリヤ、ウガンダ
• ステファン・ヴァン・デン・ブレムト、フランダース、ベルギー
• ウィンストン・モラレス・チャバロ、コロンビア
• エステバン・バルデス・アルザテ、メキシコ
• アクワシ・アイドゥ、ガーナ/米国
• ヨランダ・パンティン、ベネズエラ
• ヨルゴス・チョリアラス、ギリシャ
• ジェームズ・オハラ、メキシコ、米国、アイルランド
• ラケル・チャルフィ、イスラエル
• ジム・バイロン、米国
• ルイーサ・ビシオソ・サンチェス、ドミニカ共和国
• アンドレア・ガルビン、イタリア
• ルス ヘレナ コルデロ ビジャミザール、コロンビア
• ピーター・フェルカー、ドイツ
• ゾラン・アンチェフスキ、マケドニア
• 植松直隆、日本
• ポール・ディスナード、コロンビア
• ヴャチェスラフ・クプリヤノフ、ロシア
• ガブリエル・ローゼンストック、アイルランド
• マルハ・ヴィエイラ、コロンビア
• ニェインウェイ、ミャンマー
• ガストン・ベルマーレ、ケベック
• ゾーラ・ハミド、南アフリカ
• アミール・オール、イスラエル
• イヴァン・ジェパロスキ、マケドニア
• アッティラ・F・バラージュ、スロバキア
• イオアナ・トリカ、ルーマニア
• ミカエル・グリュック、フランス
• キト・ニコラス、オランダ
• ノリア・アデル、アルジェリア
• フランシスコ・サンチェス・ヒメネス、コロンビア
• Werewere Liking、カメルーン/コートジボワール
• ベッペ・コスタ、イタリア
• ウィリアム・ペレス・ベガ、プエルトリコ
• ファニー・モレノ、コロンビア
• ジョン・カール、アメリカ合衆国
• ケビン・キーリー、アイルランド
• アザム・アビドフ、ウズベキスタン
• ルイス・ガラー（ノーカントリー）
• サンティアゴ B. ビジャファニア、フィリピン
• アルテア・ロメオ・マーク、アンティグア
• ベングト・ベルグ、スウェーデン
• ルス・レスキュール、パナマ
• ロラ・クンダクジャン、アルメニア
• ジンジ・マンデラ、南アフリカ
• エドヴィーノ・ウゴリーニ、イタリア
• ジャン＝クロード・アウォノ、カメルーン
• ステファニア・バティステラ、イタリア
• ウヘニア・サンチェス・ニエト、コロンビア
• アリーナ・ベアトリス・チェスカ、ルーマニア
• シモン・ザバラ・グスマン、エクアドル
• オスタップ・ノジャク、ウクライナ
• ベリーハート、ボツワナ
• ヒルマ・デ・ロス・リオス、コロンビア
• ラウラ・エルナンデス・ムニョス、メキシコ
• ママン・ダイ、インド
• エルクト・トクマン、トルコ
• アルバロ・ミランダ、コロンビア
• クラウス・アンカーセン、デンマーク
• マーク・リップマン、米国
• ジョン・ヘグリー、イギリス
• ミセレ・ギタエ・ムゴ、ケニア
• ジェルマン・ドルーゲンブルート、ベルギー/スペイン
• フィインフルワ オナリンデ、ナイジェリア
• アタオル・ベフラモール、トルコ
• カル・トゥラブリー、モーリシャス/フランス
• ホルヘ・ボッカネーラ、アルゼンチン
• カマ・シウォル・カマンダ、コンゴ民主共和国
• ビニーシュ・プトゥッパナム、インド
• アイリス・ミランダ、プエルトリコ
• パメラ・アテカ、ケニア
• ファフレディン・シェフ、コソボ
• タメル・オンクル、キプロス
• タニア・トメ、モザンビーク
• ハワード A. ファーガス、モントセラト、西インド諸島
• ジャナク・サプコタ、ネパール
• カーロイ・フェリンガー、ハンガリー
• アルフレッド・テンボ、ザンビア
• エミルセ・ストルッキ、アルゼンチン
• フアン・ディエゴ・タマヨ、コロンビア
• マヌエル・シルバ・アセベド、チリ
• エリアス・レテリエ、チリ
• モハメド・ベニス、モロッコ
• カーロリ・サンダー・パライ、ハンガリー
• エドガルド・ニエベス・ミーレス、プエルトリコ
• ファトゥマタ・バ、マリ
• ヴペニュ・オーティス・ズヴーシェ、ジンバブエ
• サントシュ・アレックス、インド
• シルヴァーナ・ベルキ、アルバニア/フィンランド
• フセイン・ハバシュ、クルディスタン、シリア
• ルーシー・クリスティーナ・チャウ、パナマ
• ジェシー・クリーマン、グリーンランド
• シキ・ドランガ、南アフリカ
• イレーナ・マティヤシェヴィッチ、クロアチア
• ボエル・シェンラー、スウェーデン
• マーリー M. アルナン、フィリピン
• エルネスト・P・サンティアゴ、フィリピン
• ラスール・スニマン、南アフリカ
• メアリー・スミス、スコットランド
• K.サッチダナンダン、インド
• スクリタ・ポール・クマール、インド
• ビルギッタ・ヨンスドッティル、アイスランド
• ゼルマ・ホワイト、モントセラト、イギリス領西インド諸島
• ナヴキラト・ソディ、インド
• ジェミノ・H・アバド、フィリピン
• ムビゾ・チラシャ、ジンバブエ
• ジョイス・アシュンタンタン、カメルーン/アメリカ合衆国

バーミヤンの仏陀の写真、ナジブラ・モサファー提供。カムラン・ミル・ハザールはハザリスタンの国旗を提案した。^[9]

• Amazon の『ハザラ人のための詩』（ペーパーバック）
• アマゾンの『ハザラ人のための詩』（ハードカバー）
• ハザラ人を支援する世界中の詩人の公式ウェブサイト
• 公式サイト
• ハザラ人のための詩 – 詩人と読者/写真アルバム