Loading article…
ジャン・プランテュー（通称プランテュー）は、1951年にパリで生まれたフランスの政治漫画家、ジャーナリスト、風刺画家、アーティストである。ジャン・プランテューは、政治風刺を専門とする漫画家である。彼のイラストは、1972年から描き始めたル・モンド紙に定期的に掲載されている。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ジャン・プラントゥルーは、フランス国鉄（SNCF）の工業製図技師の息子として生まれた。彼はパリ13区のパタイ小学校で初等教育を始めた。学校では、ジャンは優秀賞や栄誉賞を定期的に受賞し（同級生の投票で選ばれる友情賞も受賞した）、その後、名門アンリ4世高校（ルイ・ル・グラン高校と並んで、フランスで最も権威があり、難易度の高い高校とされている）に進学した。1969年、ジャンは高校を卒業し、工学と技術に重点を置いた高校卒業資格であるD級バカロレアを取得した。
ジャン・プランテューは高校卒業後、演劇か漫画制作を学びたいと思っていたが、両親は彼を医学部に入学させた。2年間の医学部での勉強の後、1971年にジャンはブリュッセルのサン・リュック美術学校でデッサンを学ぶために渡航した。彼の教師の一人である漫画家のエディ・パープは、彼についてこう語っている。「私は彼がとても好きだった。彼はとても親切で穏やかで、非常に勤勉だった。」
ブリュッセルに到着後、学費を稼ぐため、プランチュは学生新聞「パニュルジュ」や「ボンヌ・ソワレ」（彼に3ページにわたるインタビュー記事を掲載した）で働くことを申し出た。しかし、経済的な困難から、彼は一時的に漫画制作を断念せざるを得なくなり、フランスへ移住した。
プランテュはパリに戻ると、ギャラリー・ラファイエットで家具販売の仕事に短期間従事した。しかし、その間も彼はル・モンド紙に採用されるまで、複数の日刊紙に自身の絵を売り込み続けていた。1972年10月1日、同紙の編集長ベルナール・ローザンヌは、ベトナム戦争をテーマにしたプランテュの最初の絵、くちばしに疑問符をくわえた鳩の絵を掲載した。1974年、ル・モンド・ディプロマティーク（ル・モンド紙の時事問題と地政学に関する月刊誌）の編集長クロード・ジュリアンは、プランテュにディプロマティーク誌の第三世界問題に関する絵を掲載するよう依頼した。
1980年、プランチュは雑誌『フォスフォール』とのコラボレーションを開始し、1986年まで同誌に漫画を描き続けた。また、『20 Ans』や『Union』などの他の若者向け雑誌にも漫画を描いた。1982年、『ル・モンド』の編集長アンドレ・ローレンスと編集主幹クロード・ラモットは、プランチュに『ル・モンド』の土曜版に毎週政治風刺漫画を掲載するよう依頼した。これらの漫画は土曜版の第一面に掲載されるようになった。プランチュの最初の第一面掲載作品は1978年1月14日に掲載された。
1985年、ル・モンドの出版責任者アンドレ・フォンテーヌは、プランチュの漫画をル・モンドの1面に掲載し始めた。アンドレ・フォンテーヌはこの決定を「フランス国民の政治漫画の長い伝統を復活させる」試みだと述べている。さらに、1987年9月まで、プランチュはフランスのテレビネットワークTF1で放送されたミシェル・ポラックの番組「反論権」に出演していた。1987年、ル・モンドに掲載されたプランチュのゴルジ事件に関する漫画は、 1985年から86年にかけてのパリ同時多発テロ事件の捜査判事「ジル・ブルーク」に長く影響を与えた。
ジャン・プランテューは、1988年にドローイング作品「ゴルジと判事」でマム・デザイン賞を受賞し、1989年にはフランスのブラックユーモア・ジャーナリズム賞（ Prix de l'Humour Noir）を受賞した。1991年以来、彼はフランスの雑誌『L'Express 』に毎週寄稿しており、同誌は隔週で3ページ目全体を彼の記事に割いている。
1990年、ジャン・プランテューはチュニスで開催された自身の風刺画展で、パレスチナ解放機構議長、パレスチナ国家大統領、パレスチナ自治政府議長のヤーセル・アラファトと会談した。この会談で、プランテューは自身の風刺画に対するヤーセル・アラファトの反応を展示し、記録した。1992年、ジャン・プランテューはエルサレムを訪れ、イスラエル外相のシモン・ペレスと会談した。ペレスは、以前にヤーセル・アラファトが署名したプランテューの風刺画に署名した。その後、プランテューはオスロ合意の1年前に、ヤーセル・アラファトとシモン・ペレスの署名が同じ風刺画に記されていることで、アンジェ・スクープ・フェスティバルで希少文書賞を受賞した。これは、両者の間で平和的な対話が実現する可能性を象徴するものであった。アンマンでは、プランテューはフランスのフランソワ・ミッテラン大統領とヨルダンのフセイン国王に、中東を題材にした自身の風刺画に対する反応を求めた。
2006年、国連事務総長で2001年ノーベル平和賞受賞者のコフィ・アナン氏とジャン・プランテュー氏がニューヨークでシンポジウムを開催し、それがきっかけとなって「Cartooning for Peace」が設立されました。この団体は、世界中の漫画家の表現の自由と報道の自由を守ることに尽力しています。現在、「Cartooning for Peace」には200名以上の漫画家が参加し、世界中で展覧会、会議、教育活動を行っています。2006年の設立以来、数多くの出版物、展覧会、テレビ番組を制作してきました。さらに、若い漫画家の育成を支援するための会合を開催し、宗教、地域、哲学の異なる背景を持つ漫画家を積極的に集めてきました。こうした協力活動により、様々な芸術作品、様々な問題に関する地政学的対話、そして独自の芸術的政治的考察が生み出されています。パリに拠点を置くこの団体は、毎年様々な賞を授与しています。
2010年12月、Cartooning for Peaceはカタール大使モハメド・アル・クワリよりアラブ文化首都ドーハ賞を授与されました。受賞スピーチでジャン・プランチュルーは次のように述べました。「今日、個人的な意見を表明することがますます困難になっている中で、ドーハは西洋世界とイスラム世界の間の関係が依然として豊かな交流に満ちていることを示しました。ジャーナリストや漫画家とのこうした交流の機会が増えれば増えるほど、私たちは他の文化についてより多くを学ぶことができるでしょう。」 また2010年には、プランチュはカナダ報道自由委員会の第10回国際社説漫画コンテストで、ムハンマドを描いた「私は描いてはいけない」（「Je ne dois pas dessiner」）で1位を獲得しました。これに続き、2011年2月には、ロマの追放を描いた作品で第13回ポルト漫画世界フェスティバルで2位を獲得しました。 2013年4月、プラントゥはFECOオランダとオランダ漫画祭から生涯功労賞であるマルキーゼン賞を受賞しました。2016年7月、プラントゥは作品「Viva Utopia」で第18回ポルト世界漫画祭で3位に入賞しました。2017年12月、Cartooning for Peaceは国際教育における活動が評価され、ポジティブ・プラネット財団からプリ・クー・ド・クール賞を受賞しました。
2013年9月、プランチュはベルギーのリエージュ大学から名誉学位を授与された。2016年12月には、ロシア芸術アカデミーの名誉会員に選出された。さらに、ベルギー王立アカデミーの会員でもある。
新型コロナウイルス感染症による外出制限期間中、ジャン・プランチュルーは刻々と変化する世界を描くことに専念し、その結果、フランス国内の病院を巡回する作品展が実現した。2020年8月から始まったこの展覧会は、フランス全土の30以上の病院を訪れた。さらに、パンデミック期間中、プランチュルーは著名なフランス人写真家レザとコラボレーションし、書籍（ガリマール社刊）を執筆、巡回漫画展（2021年～2022年）も企画した。
2020年現在、ル・モンド、ル・スイユ、カルマン＝レヴィなど多数の媒体に掲載された彼のイラストを集めた展覧会が65回以上開催されている。2021年3月31日、ジャン・プランテューは50年にわたるル・モンドでの活動を終え、退職した。彼は現在も、講演会、公開イベント、出版物、放送、展覧会などを通じて、文化的な対話と表現の自由を促進し続けている。
1996年、ジャン・プランテューの正義をテーマにしたオリジナルのドローイングと彫刻が、パリのフランス最高裁判所（破毀院）で展示されました。同年、プランテューはスペインのガット・ペリッチ国際風刺画賞を受賞しました。その後まもなく、パリのドゥルオー・ホテルで彼の作品のオークションが開催され、ブエノスアイレスのアリアンス・フランセーズを通じてアルゼンチンでも紹介されました 。1997年、プランテューは スーダンのハルツームにギャラリーを開設しました。さらに、ブダペストではハンガリー大統領の アルパード・ゴンツが、プランテューとガボール・パパイの作品展を開幕しました。最後に、ジャン・プランテューの作品コレクションが、フランスのヴァランスのCRACとメキシコシティのフランス芸術センターで 展示されました 。
1998年、フランス郵政省は国境なき医師団に敬意を表し、ジャン・プランテューがイラストを手がけた切手を発行した。この切手は800万枚印刷され、3フランで販売された。同年、ユネスコは世界人権宣言50周年を記念して、プランテューの絵を外国語で数十冊出版した。彼の絵は中国語、日本語、ウクライナ語など様々な言語に翻訳された 。2005年、フランス郵政省は再びこの漫画家に依頼し、強制収容所解放60周年を記念する特別プログラムを実施し、フランスにおける強制収容者の追悼の日である24日に切手を発行した。
そして1998年、プランテューはハイチのポルトープランスにあるフランス文化センターにギャラリーを開設した 。1999年には、スリランカのコロンボ大学にギャラリーを開設したほか、 イランのテヘラン現代美術館、ロハンのホテル、カストルのジャン＝ジョレス美術館、シンガポールのフランス芸術センターなどで彼のドローイング作品が展示された。
2001年、プランチュの作品はアンカラで開催された風刺画フェスティバルで紹介された。2002年には、ジャン・プランチュは国連事務総長のコフィ・アナンと会談し、パリで開催予定の国際ニュース漫画家会議について話し合った。さらに同年、プランチュは1万5000枚目の漫画掲載、ル・モンド紙での30周年を祝い 、自身のウェブサイトを開設した。
2003年、フランスのカルナヴァレ美術館でプランチュの素描展が開かれた 。同年後半には、 エジプトのアレクサンドリア図書館で別の展覧会が開かれ、フランスのアンジェでは路上展示が 行われた。2004年2月には、彼の素描がフランス国民議会で展示され 、40冊目の著書『 Ils pourraient dire merci!』 が出版された。2008年には、プランチュの作品は数多くの展覧会の対象となり、イヴ・ブレイヤー美術館での展示や、レ・ボー・ド・プロヴァンス美術館でのドーミエ/プランチュ展での展示などが行われた。[ 4 ] 2012年10月、ル・モンド紙は、40年にわたる協力と1万9千点に及ぶ出版素描を称え、プランチュの素描のみで構成された特別号を発行した。[ 5 ]
2012年12月から2013年12月まで、プランチュと「平和のための漫画家」は、世界中の漫画家が時事問題を題材にした漫画を描いた週刊風刺漫画ページをル・モンド紙で共同運営した。プランチュは70歳の誕生日を迎えた2021年3月31日、50年間の勤務を経てル・モンド紙を退職した。
1995年、ル・モンド紙の新しいレイアウトは、ジャン・プランテューが自身のイラストの題材を自由に選べるのかどうかについて、ちょっとした論争を引き起こした。新しいレイアウトでは、イラストは一面に掲載される前に、当時の編集長エドウィ・プレネルの承認が必要だった。
2000年9月、フランス共和国大統領とマリアンヌ（自由、平等、友愛を象徴するフランス共和国の女性シンボル）を描いた彼の風刺画をめぐって論争が巻き起こった。その風刺画には、眠そうなマリアンヌが、激怒したジャック・シラク大統領の隣に座り、 「信じられるか？」と問いかける様子が描かれている。この風刺画は、現職大統領の免責特権に関するフランス自由裁判所の判決を受けて、普遍的な正義感が欠如していることを痛烈に批判したものであった。
2006年2月3日、プランチュは、 ユランズ・ポステン紙のムハンマド風刺画論争に対し、ル・モンド紙の土曜版の1面に「私はムハンマドを描いてはならない」 という文章を多数用いて預言者ムハンマドを描いた絵を掲載し、悪名高い対応を見せた。
2009年には、プラントゥが描いた絵がきっかけで、アメリカ・ニーズ・ファティマという団体が プラントゥに対する大規模なメールキャンペーンを開始し、別の論争が巻き起こった。その絵は、イエスがアフリカからの移民の群れにパンではなくコンドームを配っている様子を描いたものだった。
2011年1月、L'Express紙に掲載されたマリーヌ・ル・ペンとジャン＝リュック・メランションを比較した風刺画が、後者の怒りを買った。風刺画では、ジャン＝リュック・メランションとマリーヌ・ル・ペンは共に同じスローガン「全員腐っている」を読んでいる。二人はそれぞれ赤い腕章をつけており、片方には「FN」、もう片方には拳を突き上げたマークが描かれている。ジャン＝リュック・メランションはこの風刺画に傷ついたと述べ、それを「忌まわしい寄せ集め」「政治的に愚か」「人間的なレベルで傷つける」と非難した。
2015年、ジャン・プランテューの風刺画が物議を醸した。この風刺画には、イスラエル国防軍兵士がパレスチナ市民に向けて発砲する様子が描かれており、その傍らには、長いひげ、帽子、コートを身に着け、肩にライフルを担いだ、ステレオタイプ的な宗教的ユダヤ人が描かれていた。これは半ば深刻なスキャンダルとなり、イスラエル系ユダヤ人に対する「血の中傷」という非難をめぐる感情的な議論を巻き起こした。