フレデリック・オーガスタス・コンラッド・ミューレンバーグ(/ ˈmjuːlɪnbɜːrɡ / 、1750年1月1日 - 1801年6月4日)は、アメリカ合衆国の牧師、政治家で、 1789年から1791年、そして1793年から1795年までアメリカ合衆国下院の初代議長を務めた。ミューレンバーグは、アメリカ合衆国下院の初代議長長も務めた。連邦党員であり、ペンシルベニア州憲法制定会議の代表、ペンシルベニア州選出のアメリカ合衆国下院議員、職業はルーテル派の牧師であるミューレンバーグは、ペンシルベニア州トラップで生まれた。彼の家は「議長の家」として知られ、現在は博物館となっており、ミューレンバーグが住んでいた当時の外観を復元するために修復作業が行われている。[ 2 ]
ミューレンベルクはペンシルベニア州トラップで、アンナ・マリア(旧姓ヴァイザー)とハインリヒ・メルヒオール・ミューレンベルクの息子として生まれた。彼の父はドイツからの移民で、北米のルーテル教会の創始者とみなされている。彼の母方の祖父はペンシルベニア・ドイツ植民地の指導者コンラート・ヴァイザーである。彼の兄ピーターは大陸軍の将軍であり、もう一人の兄ゴットヒルフ・ハインリヒ・エルンストは植物学者であった。[ 3 ]
1763年、彼は兄弟のジョン・ペーター・ガブリエルとゴットヒルフ・ヘンリー・エルンストと共に、ドイツのハレにあるフランケ財団のラテン語学校[ 4 ]に通った。1769年にはハレ大学に入学し、神学を学んだ。
1770年10月25日、ミューレンバーグはペンシルベニア牧師会によってルーテル教会の牧師に叙任された。彼は1770年から1774年までペンシルベニア州ストウチスバーグとレバノンで、 1774年から1776年までニューヨーク市で説教を行った。アメリカ独立戦争の勃発時にイギリス軍がニューヨークに侵攻すると、彼はそこを離れる義務を感じ、ペンシルベニアに戻った。彼はニューハノーバー郡区に移り住み、 1779年8月までそこで、またオレイとニューゴーシェンホッペンで牧師を務めた。[ 5 ]
ミューレンバーグは1779年と1780年に大陸会議の議員を務め、1780年から1783年までペンシルベニア州下院議員を務めた。1780年11月3日には議長に選出された。 [ 6 ]彼は1787年に連邦憲法を批准するために招集されたペンシルベニア州憲法制定会議の代表および議長を務めた。彼は権利章典の最初の署名者であった。[ 7 ]
彼はペンシルベニア州選出の米国下院議員として、最初の米国議会とそれに続く3回の米国議会(1789年3月4日~1797年3月4日)に在籍した。ミューレンバーグはまた、米国下院の初代議長でもあった。1789年8月、彼は国の新しい首都の場所を決める決定票を投じた。彼は1796年に議長への再指名を求めなかった。1796年4月29日、彼は全体委員会の委員長として、ジェイ条約を実行するために必要な法律を決める決定票を投じた。[ 8 ]
1794年、ミューレンバーグが下院議長を2期務めていた時、下院は新国家の法律の一部をドイツ語に翻訳するという提案に対し、42対41で反対票を投じた。投票を棄権したミューレンバーグは後に「ドイツ人が早くアメリカ人になればなるほど良い」とコメントした。[ 9 ]翻訳法案に反対票を投じたことは一度もなかったにもかかわらず、ミューレンバーグがドイツ語をアメリカ合衆国の公用語として採用することを阻止したという伝説が生まれた。 [ 9 ]
別の信憑性の低い伝説によると、ミューレンバーグは、ジョン・アダムズが提案した「His High Mightiness」や「His Elected Majesty」ではなく、アメリカ合衆国大統領の称号は「Mr. President」であるべきだと提案したという。[ 10 ]
ミューレンバーグは1793年のペンシルベニア州知事選挙で連邦党候補として出馬したが、現職のトーマス・ミフリンに敗れた。[ 11 ] [ 12 ]
ミューレンバーグはペンシルベニア州検閲委員会の委員長を務め、1800年1月8日にペンシルベニア土地局の徴税官に任命され、1801年6月4日にペンシルベニア州ランカスターで亡くなるまでその職を務めた。 [ 13 ]
1771年10月15日、ミューレンバーグはフィラデルフィアの裕福な砂糖精製業者デイビッド・シェーファーの娘、キャサリン・シェーファーと結婚した。彼らには7人の子供がいた。[ 14 ]
1801年6月4日、ミューレンバーグはペンシルベニア州ランカスターで51歳で死去した。彼はランカスターのウッドワード・ヒル墓地に埋葬された。[ 6 ]
