パトリック・キーリー

パトリック・チャールズ・キーリー（1816年8月9日 - 1896年8月11日）は、ニューヨーク州ブルックリンとロードアイランド州プロビデンスに拠点を置いたアイルランド系アメリカ人の建築家である。彼は、19世紀後半に特にニューヨーク、ボストン、シカゴで、東アメリカとカナダのローマカトリック教会やローマカトリックの信徒のために、約600の教会と数百の他の施設の建築物を設計した多作な設計者であった。彼は、ニューイングランドの19世紀のカトリック大聖堂をすべて設計した。^[1]他の多くの教会や施設の建築家も彼の事務所でキャリアをスタートさせた。

キーリーは1816年8月9日、当時グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の一部であったティペラリー州サーリスの裕福な家庭に生まれた。製図工兼建設業者であった父親が彼に建築と建設の訓練を教えた。セント・パトリック・カレッジの建設に携わるためにキルケニーからやって来たため、サーリスとパトリックはそこで教育を受けたが^[2]、建築設計教育については何も記録されていない。

キーリーはアメリカに移住し、 1842年にマンハッタンのキャッスルガーデンに上陸し、ブルックリンに定住した。彼が到着した当時は、アメリカのカトリック教がボルチモア、ニューヨーク市、ボストンに拠点を置いていた時期であった。当初、彼は大工や建築者として働いていた。というのも、当時は訓練を受けた建築家がほとんどおらず、ほとんどの建物はクライアントと建築者の設計協力だけで建てられていたからである。建築者は、石工であれ大工であれ、訓練を受けた人が自分で設計図を作り上げるのが一般的で、細部は図面の助けさえ借りずに仕上げられることが多かった。キーリーは何年もの間、目立たずに仕事をしていた。この間、彼は同い年のローマカトリックの司祭、シルベスター・マローン牧師 と出会った。

1844年、マローンはブルックリンのウィリアムズバーグにあるセント・メアリー教会の牧師に任命され、新しい教会の建設に取りかかった。この地域では無知を是認する風潮が強かったため、マローンは購入した土地は墓地用だと明かした。地域の人々が墓地よりも教会の方が良いと決断すると、反対は収まった。キーリーとともに、彼は尖頭アーチ、小尖塔、いくつかの控え壁を備えたゴシック様式の教会の計画を練った。大工として働いていたキーリーは、1846年に新しい教会の建設の基礎となる設計図を作成した。マローンはマンハッタンの別のセント・メアリー教会と混同されるのを避けるために、教会を聖ペテロ・パウロ教会と改名した。^[3]ステンドグラスはモーガン兄弟によるもので、これによりキーリーとのビジネス関係が確立され、この関係は数々のプロジェクトで引き継がれた。教会は1957年に取り壊され、新しい聖ペテロ・パウロ教会が建設された。

1846年、ケリーはサラ・ファーマーと結婚し、17人の子供をもうけ、そのうち10人が成人しました。息子のうち2人はケリーの事務所で働き、もう1人は成功した音楽家となり、4人目の息子は医師になりました。サラ・キーリーは1876年に亡くなりました。

聖ペテロ・聖パウロ教会は、アメリカのカトリック建築の画期的な出来事とみなされた。この高く評価された作品により、彼は有能な建築家および建設者としての地位を確立した。当時、ローマカトリック教会の建設が数多く計画されていたが、「ローマカトリックの有能な建築家は比較的不足しており、キーリーの正直さと誠実さの評判は、すぐに米国東部の聖職者や聖職者の間で人気を博した。」^[1]

その後、キーリーは事実上ローマカトリック大司教区の専属建築家となり、教会や宗教生活の拡大に必要なその他の建造物の設計依頼があらゆる方面から寄せられるようになった。美術史家ウィリアム・ピアソン・ジュニアはキーリーについて「彼は、最終的には四半世紀以上にわたってカトリック教会の建築における事実上の独占となるような業務を展開した」と述べている。^[4]

ブルックリンだけでも、教会を緊急に必要とするカトリック教徒の移住者が大量に流入しており、その仕事を任せられる人物としてキーリーしか思い浮かばなかった。彼は設計業務と並行して大工／職人として働き続けた。キャロル・ガーデンにあるネオゴシック様式の聖マリア・スター・オブ・ザ・シー教会は、中央の側廊 1 本と側廊 2 本を備え、1853 年に建てられた。キーリーは大工のトーマス・ホートンの協力を得た。^[5] ケント・アベニューの聖マリア教会の礎石は 1854 年 11 月に据えられた。赤レンガ造りの教会はジョン・ロックリン司教によって献堂され、名前はセント・パトリック教会に変更された。この建物は、身廊の壁の窓を照らす屋根のドーマー窓で知られている。^[6]

マンハッタンのE8番街にあるセント・ブリジット教会は、 1848年にキーリーによるカーペンター・ゴシック様式の設計で建てられました。キーリーは5つの尖塔を持つ祭壇壁、オルガンケース、木製の祭壇を自ら彫刻しました。^[7]

キーリーは 1848 年にヨンカーズのセント メアリー教会を設計しました。1851 年 11 月に献堂されたとき、名前は無原罪懐胎教会に変更されましたが、一般にはセント メアリー教会と呼ばれていました。ローレンス J. オコナーが設計した新しい教会が 1892 年にオープンすると、キーリーの建物は教区ホールになりました。

キーリーは1858年にボストンのサウスエンドにあるイエズス会無原罪懐胎教会をイタリアルネッサンスリバイバル様式で設計し、オルガンパイプを収めるクルミ材のケースも設計した。この教会はニューハンプシャーの白い花崗岩で建てられた。長年ボストン大学の教会として使われていた。無原罪懐胎教会は2007年に閉鎖され、後にアパートに改築する予定の開発業者に売却された。2018年、地域住民の反対を受けて、サウスエンドランドマーク委員会は教会の側面の窓からトレサリーを取り除くという開発業者の要求を却下した。 ^[8]

キーリーは、モントリオールのサントマリー・コレージュの礼拝堂であるジェズー教会（モントリオール）も設計しました。1864年に建てられ、翌年に完成しました。ローマのジェズー教会の影響を受けており、モントリオールで唯一の完全にバロック様式の教会です。

1873年から1875年にかけて建設された西14番街のセントバーナード教会は、ラスキンゴシック様式で設計されました。^[9]「ツインタワー、3つのポータルの入り口、尖頭アーチに埋め込まれたバラ窓は、フランスとイギリスの影響の見事な融合を示しています。」^[10]教会には少なくとも1つのティファニー窓があります。これは、アメリカの枢機卿、ニューヨーク大司教 ジョン・マクロスキーによって献堂された最初の教会でした。^{[11] 2003年、セントバーナード教会はグアダルーペの聖母教会と合併し}、セントバーナード教会にグアダルーペの聖母教会の新しい教区を形成しました。

マンハッタンの西16丁目にある2番目の聖フランシスコ・ザビエル教会の礎石は、1878年5月に旧教会のすぐ西側の土地に据えられた。キーリーはこれを「ローマのバシリカ」様式で設計した。^[12]教会はネオバロック様式の外観で、青みがかった灰色の花崗岩のファサードを持つ。正面玄関は切妻の柱廊で覆われている。ラファエル前派様式のステンドグラスの窓^[13]は、キーリーの頻繁な協力者であるモーガン兄弟の作品である。教会は1882年12月3日にマイケル・コリガン大司教によって献堂された。^[14]現在の教会は1882年以来使用されており、2001年に大規模な修復が行われた。

チャールズタウンのセント・メアリー教会は、ハートフォード教区のローレンス・スティーブン・マクマホン司教の弟であるジョン・マクマホン牧師の依頼で建てられた。キーリーはマクマホン司教のためにセント・ジョセフ大聖堂を建てた。ゴシック様式の外観はロックポートの花崗岩とレンガの装飾を組み合わせている。この教会は、キーリー自身が彫った天使の彫刻が施されたオーク材のハンマー梁天井で有名である。祭壇は、キーリーの義理の息子で主任製図工のトーマス・F・ホートンが設計したと思われる。 ^[15]

• 無原罪懐胎大聖堂（ニューヨーク州アルバニー）はキーリーの最初の大聖堂である。キーリーはデザインの先駆者ではなかったが、その時代の建築の流行を綿密に追っていた。大聖堂に関しては、イギリスの建築家オーガスタス・ピュージンの考えに最も影響を受けており、ピュージンの1841年の著書『真の原理』にその考えが凝縮されている。建設は1848年から1852年にかけて行われた。工事のほとんどは移民によって行われ、彼らの多くは時間と労力をボランティアで提供した。^[16] 1976年に国家歴史登録財に登録された。
• マサチューセッツ州フォールリバーの聖マリア被昇天大聖堂は1852年に建てられた。古い教会はその場所に残され、新しい教会がその周りに建てられている間も使用され続けた。^[17]屋根を葺く時期になると、古い教会は解体され、近くの場所に再建された。教区民は新しい教会の建設を手伝った。キーリーはそれをゴシックリバイバル様式の「初期英国」モードで設計した。彼は後にフォールリバーの聖ジョセフ教会（1880年）と聖パトリック教会（1881-1889年）を設計した。大聖堂と尖塔全体は、地元の花崗岩でできた石造りである。身廊は屋根板で覆われ、尖塔は190フィート（58メートル）の高さに伸びている。^[18]内部には精巧な木工細工が施され、聖域の上部には金箔が貼られています。建物は花崗岩の柱によって 3 つの身廊に分かれています。中央の身廊は両側の側廊よりも高くなっており、窓が並ぶ高窓になっています。その上には、床から 90 フィート (27 m) の高さのハンマービーム天井があります。1983 年に国家歴史登録財に登録されました。

• ボストンのホーリークロス大聖堂の建設は1867年に始まり、1875年に完成した。地元の反カトリック感情が記憶に新しい中、ゴシックリバイバル様式の建物は意図的に巨大に作られ、ボストンのカトリック教徒がここに留まるという宣言となった。1834年にチャールズタウンで起きた暴動でウルスラ会修道院が焼失した際に使われたレンガが正面玄関のアーチに使われた。ロックスベリーのプディングストーンで造られ、灰色の石灰岩で縁取りされたこの大聖堂は、高さ120フィートに達する。1957年に新しいセントジョセフ大聖堂（コネチカット州ハートフォード）が建造されるまで、ホーリークロスはニューイングランド最大の大聖堂であった。建設の監督は主にキーリーと彼の助手ジョン・A・デンプウルフが担当した。^{[19] [20]}
• 1872年にプロビデンス教区がハートフォード教区から分離した後、ハートフォードには独自の大聖堂が必要になりました。着工は1876年8月30日に行われました。キーリーはセントジョセフ大聖堂を初期ゴシック様式の十字形の構造として設計し、外装はポートランドの粗いブラウンストーンで覆われていました。高さ150フィート（46メートル）の2つの四角い塔がメインファサードの両側にあり、カナダのモントリオールにあるノートルダム教会のものを思い起こさせます。内部は、世界中のあらゆる国の木材を使った象嵌天井、10万ドル相当の金箔を使った円形広間、彫刻が施されたオークの司教座、大理石の主祭壇、72枚のステンドグラスの窓が特徴でした。 1892年5月8日に奉献されたオリジナルのセントジョセフ大聖堂。1956年12月31日に火災により大聖堂は焼失した。その原因は不明である。^[21]
• プロビデンス教区が設立されたとき、ハートフォード教区の最初の大聖堂として建てられた古い聖ペテロと聖パウロ大聖堂（ロードアイランド州プロビデンス）は荒廃していた（聖週間の儀式中に天井の一部が会衆の上に実際に崩落した）。プロビデンスの初代司教であるトーマス・フランシス・ヘンドリケン司教も、新しい大聖堂の設計をキーリーに依頼した。ハートフォードとプロビデンスの新しい大聖堂はどちらもコネチカットのブラウンストーンで建てられ、外観は明らかに似ていた。聖ペテロと聖パウロ大聖堂の内部は、糸杉材で作られた精巧な格天井、彫刻、ステンシル、金箔の天井があり、十字架上の変容の大きな絵画が描かれ、四福音書記者のメダリオンに囲まれている。これらは19世紀のバイエルン人芸術家ウィリアム・ランプレヒトによって描かれたものである。大聖堂のステンドグラスの窓一式は、オーストリアのインスブルックにあるチロル芸術ガラス会社によって製作されました。

ニューイングランドの3大大聖堂、ボストンとプロビデンス（どちらも現在も残っている）とハートフォード（1956年に火災で消失）は、キーリーの最大の業績の一つ​​である。

キーリーは後に妻の義理の兄弟であるジェームズ・マーフィーと、ニューヨーク州ブルックリンとロードアイランド州プロビデンスでキーリー＆マーフィーという名前で1860年代から1867年まで共同経営し、その後マーフィーはプロビデンスで自身の事務所を開設した。^[1] キーリーは米国東部とカナダ全土、主にニューヨーク州とニューイングランドの工業地帯の町や都市で働き、主にローマカトリック教会や公共施設の設計者であった。彼の作品の中には北東部の大聖堂がいくつかあり、「20世紀に大聖堂の地位に昇格した」より「大きな教区教会の多く」もあった。彼はプロテスタント教会の教会もいくつか設計した..." ^[1]

後に注目すべき建築家となる数人は、キーリーの事務所でキャリアをスタートさせた。その中には、エリオット・リンチ、ジェームズ・ファーマー（妻の弟）、ジェームズ・マーフィー（妻の義理の弟）、息子のジョン・J・キーリー（1879年ブルックリンで死去）、義理の息子のトーマス・F・ホートンなどがいる。^[1]息子のチャールズ・キーリーは父の事務所で建築家を務めていたが、1889年12月、ハートフォードで司教とビジネス上の相談をしているときに肺炎で35歳で亡くなった。

1884年、ノートルダム大学はキーリーにラエターレ勲章を授与した。この勲章は毎年、「その才能によって芸術と科学を高め、教会の理想を体現し、人類の遺産を豊かにした」カトリック信者に授与されてきた。^{[22]この勲章は1883年に創設され、キーリーは歴史家}ジョン・ギルマリー・シーに次いで2人目の受賞者となった。

キーリーは長い闘病の末、1896 年 8 月 11 日に亡くなりましたが、その間も義理の息子のトーマス・ホートンとともにいくつかの教会の完成を指揮していました。彼はブルックリンのホーリークロス墓地に、「KEELY」と刻印された目立たない磨かれた花崗岩のブロックの下に埋葬されました。

アーカンソー州

• リトルロックのセントアンドリュー大聖堂

コネチカット

• ダービーの聖マリア無原罪懐胎教会
• ウォーターベリーの聖心教会
• セントオーガスティン大聖堂（1868年）、ブリッジポート
• アンソニアの聖母被昇天教会
• バルト海の聖マリア無原罪懐胎教会
• セント・ピーター教会、ダンベリー（キーリーとマーフィー）
• セントジョセフハートフォード大聖堂（1956年に焼失）
• セントジョン教会、ミドルタウン

コロンビア特別区

• 聖ドミニコカトリック教会（ワシントンD.C.）（1865年）。^[23]

イリノイ州

• シカゴのホーリーネーム大聖堂（1874年）
• セント・ジェームズ教会、シカゴ（2014年に解体）
• シカゴの主の生誕カトリック教会(1868)
• 聖スタニスラウス コストカ教会、シカゴ (1871)
• ジョリエットの聖マリアカルメル会教会

ルイジアナ州

• ニューオーリンズのセントジョセフ教会（1869-1875）

メイン州

• ポートランドの無原罪懐胎大聖堂（1869年）
• セントジョセフ教会（1865年）、ルイストン
• セントジョン教会（1855年）、バンガー

メリーランド

• コーパスクリスティ教会、ボルチモア
• セントジョセフ修道院の聖堂ボルチモア
• ボルチモアのパッショニスト会牧師館

マサチューセッツ州

• ニューベリーポートの無原罪懐胎教会
• ボストンのホーリー トリニティ教会
• ボストンの聖母勝利教会
• ボストンのセント・ジェームズ教会
• ボストンのセント・メアリー教会（1977年に解体）
• トーントンのセント・メアリー教会
• セント・フランシス・デ・セールス教会、ロクスベリー（元の建物、取り壊し）
• 1859年：チャールズタウンの聖フランシス・デ・セールス教会^[24]
• セントオーガスティン教会、サウスボストン
• セントビンセントデポール教会、サウスボストン
• サウスボストンのセント・ピーター・アンド・ポール教会（J・フォックス・ブライアントによる元の教会の再建）
• セントピーター教会ドーチェスター
• セント・マーガレット教会、ドーチェスター（トーマス・ホートン氏と共著）
• セント・トーマス・アクィナス教会、ジャマイカ・プレイン
• イーストボストンの聖救世主教会
• イーストボストンの聖母被昇天教会
• ケンブリッジのセントジョン教会（ジェームズ・マーフィー氏と）
• ケンブリッジのセイクリッド ハート教会(パトリック W. フォード氏と共著)
• ウェイマスの聖心教会（2005 年に焼失）
• セイクリッド ハーツ教会、マルデン
• セイクリッドハート教会、リン
• セントメアリー教会、ローレンス
• セント・パトリック教会（1853年）、ローウェル
• セント・マイケル教会、ローウェル
• ローウェルの無原罪懐胎教会
• セント・ピーター教会、ローウェル（取り壊し）
• セントポール教会、ヒンガム
• セントジョセフ教会、フォールリバー
• セントパトリック教会、フォールリバー
• セントローレンス殉教者教会、ニューベッドフォード
• スプリングフィールドのセントマイケル大聖堂
• チコピーの聖名イエス教会
• セントジョセフ教会、ピッツフィールド
• 聖ジェローム教会、ホリヨーク

ミシガン州

• デトロイトのモスト・ホーリー・トリニティ教会

ニューハンプシャー

• マンチェスターのセントジョセフ大聖堂（パトリック・W・フォード氏と）

ニュージャージー

• セントブリジット教会、ジャージーシティ
• セントパトリック教会、ジャージーシティ
• セントピーター教会と大学ジャージーシティ
• セント・マイケル教会、ジャージー・シティ
• ニューブランズウィックの聖心教会
• 聖ペテロ使徒教会、ニューブランズウィック91856)
• パターソンの聖ヨハネバプティスト大聖堂( 1865)
• マウント・ホーリーの聖心教会
• ニューアークのセントパトリック大聖堂
• セント メアリー教会、サウス アンボイ

ニューヨーク

• ブルックリンのセントアン教会（1860年）、ゴールドストリートとフロントストリートの北西角^[25] -1992年に取り壊された。^[26]

• パドヴァの聖アントニオ教会（ブルックリン、グリーンポイント） - 1975年に聖アルフォンソ教会が聖アントニオ教会に合併され、その後教会は聖アントニオ - 聖アルフォンソカトリック教会に改名されました。^[27]
• セント・ステファン教会（ニューヨーク州ブルックリン） - 1951年に火災でほぼ完全に破壊され、再建された。^[28]
• セントバーナード教会 (ニューヨーク市)|セントバーナード教会(1873–1875) (現在はグアダルーペの聖母教区の本拠地)
• ブルックリンのセント・ボニファス教会（現在はブルックリン礼拝堂）
• セントチャールズボロメオ教会（1868年）、ブルックリン、シドニープレイス21番地、「彼の325番目の教会設計と言われている。」^[25]
• マンハッタンの聖イノセント教会（1870年完成）^[29]
• セントジョセフ大聖堂、バッファロー^[30]
• セントジョセフ教会、アルバニー（1855-1860、閉鎖）
• ヨンカーズのセント メアリー教会(キーリーが建てた初期の教会で、1880 年に建て替えられた)
• セント・メアリー教会、オーバーン、1867-70年
• ブルックリンのセント・ヴィンセント・デ・ポール教会
• ブルックリンのセントジョンザバプティストローマカトリック教会

オハイオ州

• クリーブランドの聖ヨハネ福音伝道者大聖堂^[31]
• セントジョンザバプティスト教会、カントン^[要出典]
• トレドの聖フランシス・デ・サレジオ教会（教区は 2005 年に閉鎖されましたが、現在も毎日正午のミサのために開かれています）
• 聖ペテロ・聖パウロカトリック教会（オハイオ州サンダスキー）
• セントマーティンカトリック教会、バレーシティ

ペンシルバニア

• セントピーター大聖堂（1873-1875）、エリー
• セントジョセフ教会、エリー^[32]
• アサンプション教会（ペンシルベニア州フィラデルフィア）^[33]

セントジョンザバプティスト、ペンシルベニア州フィラデルフィア

ロードアイランド

• 聖ピーターおよび聖パウロ大聖堂(1878 年)、プロビデンス(NRHP)
• セントチャールズボロメオ教会、ウーンソケット（1867）（NRHP）
• セントジョセフローマカトリック教会（ロードアイランド州プロビデンス）（1851）（NRHP）
• セントメアリー教会（1848年）、ニューポート（NRHP）

サウスカロライナ

• セントパトリック教会、チャールストン^[34]
• チャールストンのセントジョンとセントフィンバー大聖堂（1850年 - 1854年、1861年12月焼失）、セントジョンザバプティスト大聖堂として再建（1907年、2010年3月完成）

テネシー州

• セントピーターカトリック教会（1852-55）、メンフィス

バーモント州

• バーリントンの無原罪懐胎大聖堂（ 1972 年に焼失）
• セント・ピーターズ教会、ラトランド、バーモント州
• セントブリジット教会、ウェストラトランド、バーモント州^[35]

ウィキメディア・コモンズには、パトリック・チャールズ・キーリーに関連するメディアがあります。

ウェストバージニア州

• パーカーズバーグの聖フランシスコ・ザビエル教会

ウィスコンシン

• ウォータータウンのセントバーナード教会

カナダ

• 聖母マリア礼拝堂、セントジョン、ニューブランズウィック州
• ル・ジェズ教会（1865年）、モントリオール、ケベック州
• セントメアリー大聖堂（1820-1899）、ハリファックス、ノバスコシア州
• セント・マイケル大聖堂、ミラミチ、チャタム、ニューブランズウィック

• 
  聖フランシスコ・ザビエル教会、36 W 16th St
• 
  ジェズ・モントリオール（1865）
• 
  セントジョセフ教会、アルバニー

• フランシス・ウィリアム・ウィン・カーヴィック。『パトリック・チャールズ・キーリー、建築家：その生涯と仕事の記録』サウスベンド、インディアナ：SV、1953年。

• ハートフォードの旧セントジョセフ大聖堂の写真
• ブルックリンのセントパトリック教会の写真
• カーヴィック、フランシス。パトリック・チャールズ・キーリー、建築家