パスカル・ドノホー

パスカル・ドノホー
TD
パスカル・ドノホー TD
	2023年のドノホー
公共支出、国家開発計画実施および改革担当大臣
	現職
	就任日 ; 2022年12月17日
首相	レオ・バラッカー; サイモン・ハリス;
先行	マイケル・マクグラス
	在任期間; ：2016年5月6日～2020年6月27日
首相	エンダ・ケニー; レオ・バラッカー;
先行	ブレンダン・ハウリン
後継者	マイケル・マクグラス
ユーログループ議長
	現職
	就任日 ; 2020年7月13日
先行	マリオ・センテノ
財務大臣
	在任期間; ：2017年6月14日～2022年12月17日
首相	レオ・バラッカー; ミケル・マーティン;
先行	マイケル・ヌーナン
後継者	マイケル・マクグラス
運輸・観光・スポーツ大臣
	在任期間; ：2014年7月11日～2016年5月6日
首相	エンダ・ケニー
先行	レオ・バラッカー
後継者	シェーン・ロス
国務大臣
2013–2014	ヨーロッパ情勢
ティーチャ・ダラ
	現職
	2011年2月就任;
選挙区	ダブリンセントラル
上院議員
	在任期間; ：2007年9月13日～2011年2月25日
選挙区	行政パネル
個人情報
生まれる	1974年9月19日（50歳）アイルランド、ダブリン、; フィブスバラ
政党	フィナ・ゲール
配偶者	ジャスティン・デイビー（ 2001年生まれ）
子供たち	2
母校	トリニティ・カレッジ・ダブリン
Webサイト	翻訳元

パスカル・ドノヒュー（1974年9月19日生まれ）は、アイルランドのフィナ・ゲール党の政治家であり、2022年12月から公共支出・国家開発計画実施・改革大臣を務め、2020年7月からユーログループ議長を務めている^{。[1] 2011年から}ダブリン中央選挙区の国会議員（TD）を務めている。2017年から2022年までアイルランド財務大臣、2016年から2020年まで公共支出・改革大臣、2014年から2016年まで運輸・観光・スポーツ大臣、 2013年から2014年まで欧州問題担当国務大臣を務めた^。[2]

若いころ

ドノホーは1974年にダブリンのフィブスバラで生まれ、ブランチャーズタウンで育った。彼の父親はステナライン社の従業員で、テントやテントのレンタルもしていた。^[3]彼はカブラのセント・デクラン高校で教育を受けた後、奨学金を得てダブリン大学トリニティ・カレッジに入学した。彼はビジネス、経済、社会科学（BESS）学位プログラムの一環として政治学と経済学を学び、1996年に一級優等学位を取得して卒業した。^[3]^[4]トリニティ在学中、彼は討論会や論文朗読を行う団体である大学哲学協会の事務局長を務めた。

トリニティ・カレッジ卒業後、ドノホー氏は多国籍企業プロクター・アンド・ギャンブルの英国支社の短期卒業生研修プログラムに選出された。同氏は英国で6年間働き、営業およびマーケティング担当ディレクターとなった。2003年、同氏は政治の道を進むためアイルランドに戻った。

政治経歴

ドノヒュー氏は、2004 年にカブラ-グラスネヴィン地方選挙区からダブリン市議会に初めて選出されました。この間、中央地域委員会の委員長、環境戦略政策委員会の委員長、および市企業政策委員会の委員を務めました。

彼は2007年の総選挙でダブリン中央選挙区から立候補したが落選したが、2007年7月に行政委員会の上院議員としてアイルランド上院に選出された。 ^{[5]彼は2007年10月に運輸・海洋問題に関するフィナ・ゲール党上院報道官に任命された。彼は運輸に関する合同}アイルランド議会委員会と欧州問題に関する合同アイルランド議会委員会の委員であった。

2008年10月、エンダ・ケニーによりアイルランドの欧州における将来に関するアイルランド議会合同委員会の委員長に任命された。2009年3月24日、トニー・グレゴリーの死去に伴うダブリン中央選挙区補欠選挙に立候補するようフィナ・ゲール党から指名されたが^[6]、落選した。 2011年の総選挙では投票でトップとなり、2回目の開票で当選した^{[5] 。}

政府では

欧州担当国務大臣（2013年～2014年）

妊娠中の生命保護法案の採決で政府の院内総務に反対したルシンダ・クレイトンの辞任を受けて、ドノホーは2013年7月12日に欧州問題担当国務大臣に任命された。 ^[7]

運輸・観光・スポーツ大臣（2014～2016年）

2014年7月11日、ドノヒューは運輸・観光・スポーツ大臣として内閣に昇進し、2016年5月6日までその職を務めた。^[8]

在任中、彼は政府が保有するエアリンガスの残り25%の株式をインターナショナル・エアラインズ・グループに売却する作業を監督したが、ダブリン・バス、ルアス、アイルランド鉄道の労働者による一連のストライキにも直面した。^[9]

公共支出・改革大臣（2016年～2020年）

ドノヒュー氏は、 2016年5月にフィナ・ゲール党の少数派政権が成立した後、公共支出・改革大臣に任命された。^[10]

2016年10月に最初の予算が提出されるまでの数週間、ドノヒューは、一時期入院していたマイケル・ヌーナン財務大臣からほとんどの仕事を引き継いだ。 ^{[11]ドノヒューが}ブレグジットやその他の世界情勢がアイルランドに「甚大な影響」をもたらすだろうと示唆したことで、予算の浪費への期待は打ち砕かれた。^[12]予算発表日に、彼は様々な日常的な支出と資本的支出として580億ユーロを発表したが、これは前回の予算から40億ユーロの増加であった。

ドノヒューは公共支出・改革大臣としての在任期間中、ガルダ・シオカナによるストライキの脅迫を含む多くの複雑な問題に対処した。その結果、労働裁判所はAGSIとGRAのメンバーによる労働争議を進めないという勧告を下した。^[13]

ドノホー氏はまた、公務員のための新たな全国給与協定、公務員安定協定2018-2020の交渉も行いました。^[14]この協定は、金融危機の際に導入された緊急立法（FEMPI - 公益のための財政緊急措置）を全面的に解除するためのロードマップを概説したもので、公務員の報酬や退職公務員の年金支払いなどに影響を及ぼしています。

ドノヒュー氏は2016年の総選挙後、政府の交渉チームの一員にもなった。その結果、野党最大政党フィアナ・フォイルとの信任・供給協定を基盤として、無所属議員らによる少数派フィナ・ゲール政権が樹立された。

公共支出・改革大臣としての任期は、ミケル・マルティン率いる第32代内閣の成立に伴い、2020年6月27日に終了した。後任にはマイケル・マクグラスが就任した。

財務大臣（2017年～2022年）

レオ・バラッカーが首相に任命された後、ドノヒューは財務大臣に任命され、2017年6月14日に就任した。2017年10月10日、ドノヒューは財務大臣として初めての予算案を提出した。^[15]^[16]

ドノヒュー氏は、金融危機（2006年）以来初めて予算黒字が記録された時期（2018年）に財政を統括し、政府にとって大きな成果を挙げました。

彼は閣僚の同僚らと協力し、プロジェクト・アイルランド2040の基礎となる1160億ユーロ規模の10カ年国家開発計画を新たに策定した。この計画は、新たに100万人が住み、66万人が働くアイルランドに備えることを目的としたものだ。^[17]これはまた、EU基準に沿ってアイルランドの年間資本支出を増やすという政府の試みにもつながっている。2019年度予算では資本支出が25%増加し、2018年の57億ユーロから2019年には72億ユーロとなった。

ドノヒュー財務大臣は、2度の予算で支出増加を可能にするために増税を決定しました。2018年度予算では、商業用不動産の売却に対する印紙税率を3倍に引き上げるという形でこれを行いました。翌年、彼はホスピタリティおよびサービス部門のVATを標準税率（9%から13.5%に引き上げ）に戻しました。これは金融危機の際にこれらの部門を支援するために導入された措置でした。

2018年、ドノホー氏とマイケル・ダーシー氏はアイルランドが初のグリーンボンドを発行したことを歓迎し、アイルランドは世界で最初にグリーンボンドを発行した国の一つとなった。^[18]また同年、ドノホー氏は変化する国際税務環境を評価したアイルランドの法人税（CT）ロードマップを発表し、アイルランドがこれまでCTの分野で講じてきた措置と今後数年間に講じるさらなる措置を概説した。^[19]

ドノヒュー氏は欧州委員会のデジタルサービス税に反対しており、 OECDの取り組みを通じてこの問題に対するよりグローバルなアプローチを支持している。同氏はアイルランドの12.5%の法人税を強く擁護しており、同氏の政権下では税率は上がることも下がることもないと繰り返し述べており、その点で企業に安全を提供している。ドノヒュー氏は2018年と2019年にダボス世界経済フォーラムに出席した。^[20]^{[21]また、}ビルダーバーグ会議にも出席している。^[要出典]

ミケル・マーティン首相の任命に続き、ドノヒュー氏は2020年6月27日に財務大臣として2期目に任命された。

公共支出、国家開発計画の実施および改革担当大臣（2022年～現在）

2022年12月17日、レオ・バラッカーがマイケル・マーティンとの輪番制協定により首相に就任した後、ドノホーは公共支出・国家開発計画実施・改革大臣に任命され、マイケル・マクグラスは財務大臣に任命された。^[22]

2023年1月、フェニックス・マガジンとアイリッシュ・エグザミナーは、ドノヒューが2016年に企業から受けたサービスの寄付を適切に申告していなかったことを明らかにした。公職基準委員会（SIPO）は、デザイナー・グループのエンジニアリング会社が2016年の総選挙キャンペーン中に、同社のバン2台と従業員6人を使って、ドノヒューの選挙ポスターをダブリン中央選挙区に設置し、後に撤去したとしてドノヒューを訴えた。 ^[23] 1月14日、ドノヒューは、自身が否定していた疑惑の中で、選挙費用明細書の見直しを開始した。^[24]翌日の1月15日、ドノヒューは、選挙運動中に選挙費用と寄付金について誤った申告をしたことを謝罪し、SIPOの調査中は倫理法に関するいかなる意思決定にも関与しないと述べたが、大臣を辞任することは拒否した。^[25]^[26]^{[27] 1月20日、ドノヒューが}2020年の総選挙の費用に関する新たな問題を特定したことで、論争は激化した。^[28]^[29]

ユーログループ議長

2020年7月9日、ドノヒューはマリオ・センテーノの後任としてユーログループ議長に選出され、2020年7月13日に就任した。 ^[1]ドノヒューは、欧州の同僚たちからユーログループ議長としての業績が良かったと評価されている。^[30]

ドナヒュー大統領の任期は当初、2023年1月に終了する予定だった。しかし、フィアナ・フォイル、フィナ・ゲール、緑の党が合意した連立政権では、マイケル・マーティン首相が辞任し、2022年12月にレオ・バラッカーが後任となり、マーティンがバラッカーに代わって副首相となる予定だった。 ^[31]この首相交代の一環として、より広範な内閣改造が予想され、フィアナ・フォイルのマイケル・マクグラスがドナヒューに代わって財務大臣となり、ドナヒューがマクグラスの公共支出・改革大臣の役割を引き継ぐと予想されていた。これは、マクグラスが財務大臣として、ドナヒューの代わりにアイルランドを代表してユーログループの会合に出席することを意味する。それにもかかわらず、アイルランド政府は2022年11月にドノヒューをユーログループ議長に2期目に指名する意向を発表した。ドノヒューが議長に再選された場合、ユーログループの会議にはアイルランドの大臣が2人出席することになる。ドノヒューはユーログループ議長として出席し（もはや国の財務大臣ではないが）、マクグラスはアイルランドを代表して財務大臣として出席することになる。^[32]

2022年12月5日、ドノヒューはユーログループ議長に再選され、2023年1月13日から2期目を開始する。^[33]

私生活

ドノホー氏は2001年に英国生まれのジャスティン・デイビー氏と結婚した。2人の間には息子と娘の2人の子供がおり、フィブスボローに住んでいる。

他の

ドノホーはアイリッシュ・タイムズや他の出版物に定期的に書評を書いている。 ^[34]

参考文献

^ ab “ドノホー大臣がユーログループ議長に選出” 。gov.ie。アイルランド政府。2020年7月9日。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
^ 「Paschal Donohoe」。Oireachtas Members Database。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月3日閲覧。
^ ab 「パスカル・ドノホー - 断りにくいかもしれない消極的な候補者」アイリッシュ・インディペンデント。2017年2月5日。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
^ シャーロック、DJM (2006)。トリニティ・カレッジ・レコード2006巻。ダブリン：トリニティ・カレッジ・ダブリン・プレス。ISBN 1-871408-07-5。
^ ab "Paschal Donohoe". ElectionsIreland.org . 2010年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月3日閲覧。
^ “Late show row senator for election”. Evening Herald . 2009年3月25日. 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月28日閲覧。
^ “ルシンダ・クレイトンが下級大臣を辞任、パスカル・ドノホーが後任に”. RTÉニュース. 2013年7月12日. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
^ フィアック・ケリー、スティーブン・コリンズ（ジャーナリスト）（2014年7月11日）。「5人の新大臣が内閣に任命」アイリッシュ・タイムズ。2014年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。
^ 「エアリンガスの株式売却の原則に関するアイルランド下院での開会演説」paschaldonohoe.ie 2015年5月27日。2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。
^ “The new cabinet”. Irish Independent. 2016年5月7日. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
^ Leahy, Pat (2016年9月17日). 「予算が厳しい試金石となる中、パスカル・ドノホー氏が主導的役割を担う」アイリッシュ・タイムズ。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
^ 「パシャル・ドノホー大臣、2017年度予算は景品なしにならないと警告」アイリッシュ・エグザミナー。2016年8月11日。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
^ 「Garda Associationsの労働裁判所勧告に関する声明」。paschaldonohoe.ie。2016年11月4日。2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。
^ “ドノホー大臣、2017年公務員給与・年金法案を発表”. paschaldonohoe.ie . 2017年11月7日. 2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。
^ 「『全員のために何かを用意することが重要だった』とレオ氏は語る。2018年度予算は大半の人にとって最小限の利益しか生まない見込み」。アイリッシュ・インディペンデント。2017年10月10日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
^ 「アイルランド財務省」(PDF)。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年11月26日閲覧。
^ 「我が国の再構想：政府が1160億ユーロ規模のプロジェクト「アイルランド2040」を開始」MerrionStreet.ie、2018年2月16日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ドノホー大臣とダーシー大臣、グリーンボンドの売却成功を歓迎」paschaldonohoe.ie 2018年10月10日。2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。
^ 「ドノホー大臣、アイルランドの法人税ロードマップを発表」paschaldonohoe.ie 2018年9月5日。
^ Oireachtas、Houses of the（2022年3月22日）。「世界経済フォーラム – 2022年3月22日火曜日 – 国会質問（第33回下院） – Houses of the Oireachtas」。www.oireachtas.ie 。 2022年9月28日閲覧。
^ 「CNBCによるアイルランド財務大臣パスカル・ドノホー氏へのインタビュー（世界経済フォーラム2018より）」CNBC 2018年1月26日。 2022年9月28日閲覧。
^ Lehane, Micheál (2022年12月17日). 「内閣改造：新内閣には誰がいる？」RTÉニュース。 2022年12月18日閲覧。
^ オコネル、ヒュー、シーハン、メイヴ（2023年1月14日）。「パスカル・ドノホーは選挙運動寄付に関するSIPO規則違反を否定」アイリッシュ・インディペンデント。2023年1月15日閲覧。
^ Moreau, Emer (2023年1月14日). 「ドノホー氏、SIPOへの苦情を受けて2016年選挙の記録を精査へ」TheJournal.ie . 2023年1月15日閲覧。
^ メスキル、トミー（2023年1月15日）。「ドノホー氏、未申告の選挙運動費用を『後悔』」RTÉニュース。 2023年1月15日閲覧。
^ ホーガン・ジョーンズ、ジャック（2023年1月15日）。「パスカル・ドノホーが苦情を受けて謝罪し、SIPOの声明を修正」アイリッシュ・タイムズ。 2023年1月15日閲覧。
^ ライアン・フィリップ（2023年1月15日）。「公共支出大臣パスカル・ドノホー氏、選挙費用を申告しなかったことを謝罪」アイリッシュ・インディペンデント。2023年1月15日閲覧。
^ マーフィー、デイビッド（2023年1月20日）。「ドノホー氏、選挙費用をめぐる『問題』を特定」RTÉニュース。 2023年1月21日閲覧。
^ Leahy, Pat; McGee, Harry (2023年1月21日). 「新たな選挙費用問題が浮上し、ドノホー氏に圧力が高まる」アイリッシュ・タイムズ。 2023年1月21日閲覧。
^ コネリー、トニー（2022年11月5日）。「ヨーロッパの問題に対するアイルランドの解決策？」RTÉニュース。
^ 「FF、FG、緑の党が歴史的な連立協定に合意」RTÉニュース。2020年6月26日。
^ ホスフォード、ポール（2022年11月4日）。「パスカル・ドノヒューがユーログループ議長の2期目に指名される」アイリッシュ・エグザミナー。 2022年11月6日閲覧。
^ グッドボディ、ウィル（2022年12月5日）。「ドノホー氏がユーログループ議長に再選」RTÉニュース。 2022年12月5日閲覧。
^ 「Paschal Donohoe」. The Irish Times . 2022年12月18日閲覧。

外部リンク

公式サイト
フィナ・ゲール党のウェブサイト上のパスカル・ドノホーのページ

[Government_of_Ireland-1] “ドノホー大臣がユーログループ議長に選出” 。gov.ie。アイルランド政府。2020年7月9日。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。

[oireachtas_db-2] 「Paschal Donohoe」。Oireachtas Members Database。2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月3日閲覧。

[indoback-3] 「パスカル・ドノホー - 断りにくいかもしれない消極的な候補者」アイリッシュ・インディペンデント。2017年2月5日。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。

[4] シャーロック、DJM (2006)。トリニティ・カレッジ・レコード2006巻。ダブリン：トリニティ・カレッジ・ダブリン・プレス。ISBN 1-871408-07-5。

[elecs_irl-5] "Paschal Donohoe". ElectionsIreland.org . 2010年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月3日閲覧。

[6] “Late show row senator for election”. Evening Herald . 2009年3月25日. 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月28日閲覧。

[7] “ルシンダ・クレイトンが下級大臣を辞任、パスカル・ドノホーが後任に”. RTÉニュース. 2013年7月12日. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。

[8] フィアック・ケリー、スティーブン・コリンズ（ジャーナリスト）（2014年7月11日）。「5人の新大臣が内閣に任命」アイリッシュ・タイムズ。2014年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。

[9] 「エアリンガスの株式売却の原則に関するアイルランド下院での開会演説」paschaldonohoe.ie 2015年5月27日。2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。

[10] “The new cabinet”. Irish Independent. 2016年5月7日. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。

[11] Leahy, Pat (2016年9月17日). 「予算が厳しい試金石となる中、パスカル・ドノホー氏が主導的役割を担う」アイリッシュ・タイムズ。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。

[12] 「パシャル・ドノホー大臣、2017年度予算は景品なしにならないと警告」アイリッシュ・エグザミナー。2016年8月11日。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。

[13] 「Garda Associationsの労働裁判所勧告に関する声明」。paschaldonohoe.ie。2016年11月4日。2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。

[14] “ドノホー大臣、2017年公務員給与・年金法案を発表”. paschaldonohoe.ie . 2017年11月7日. 2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。

[15] 「『全員のために何かを用意することが重要だった』とレオ氏は語る。2018年度予算は大半の人にとって最小限の利益しか生まない見込み」。アイリッシュ・インディペンデント。2017年10月10日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。

[16] 「アイルランド財務省」(PDF)。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年11月26日閲覧。

[17] 「我が国の再構想：政府が1160億ユーロ規模のプロジェクト「アイルランド2040」を開始」MerrionStreet.ie、2018年2月16日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[18] 「ドノホー大臣とダーシー大臣、グリーンボンドの売却成功を歓迎」paschaldonohoe.ie 2018年10月10日。2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。

[19] 「ドノホー大臣、アイルランドの法人税ロードマップを発表」paschaldonohoe.ie 2018年9月5日。

[20] Oireachtas、Houses of the（2022年3月22日）。「世界経済フォーラム – 2022年3月22日火曜日 – 国会質問（第33回下院） – Houses of the Oireachtas」。www.oireachtas.ie 。 2022年9月28日閲覧。

[21] 「CNBCによるアイルランド財務大臣パスカル・ドノホー氏へのインタビュー（世界経済フォーラム2018より）」CNBC 2018年1月26日。 2022年9月28日閲覧。

[22] Lehane, Micheál (2022年12月17日). 「内閣改造：新内閣には誰がいる？」RTÉニュース。 2022年12月18日閲覧。

[23] オコネル、ヒュー、シーハン、メイヴ（2023年1月14日）。「パスカル・ドノホーは選挙運動寄付に関するSIPO規則違反を否定」アイリッシュ・インディペンデント。2023年1月15日閲覧。

[24] Moreau, Emer (2023年1月14日). 「ドノホー氏、SIPOへの苦情を受けて2016年選挙の記録を精査へ」TheJournal.ie . 2023年1月15日閲覧。

[25] メスキル、トミー（2023年1月15日）。「ドノホー氏、未申告の選挙運動費用を『後悔』」RTÉニュース。 2023年1月15日閲覧。

[26] ホーガン・ジョーンズ、ジャック（2023年1月15日）。「パスカル・ドノホーが苦情を受けて謝罪し、SIPOの声明を修正」アイリッシュ・タイムズ。 2023年1月15日閲覧。

[27] ライアン・フィリップ（2023年1月15日）。「公共支出大臣パスカル・ドノホー氏、選挙費用を申告しなかったことを謝罪」アイリッシュ・インディペンデント。2023年1月15日閲覧。

[28] マーフィー、デイビッド（2023年1月20日）。「ドノホー氏、選挙費用をめぐる『問題』を特定」RTÉニュース。 2023年1月21日閲覧。

[29] Leahy, Pat; McGee, Harry (2023年1月21日). 「新たな選挙費用問題が浮上し、ドノホー氏に圧力が高まる」アイリッシュ・タイムズ。 2023年1月21日閲覧。

[30] コネリー、トニー（2022年11月5日）。「ヨーロッパの問題に対するアイルランドの解決策？」RTÉニュース。

[31] 「FF、FG、緑の党が歴史的な連立協定に合意」RTÉニュース。2020年6月26日。

[32] ホスフォード、ポール（2022年11月4日）。「パスカル・ドノヒューがユーログループ議長の2期目に指名される」アイリッシュ・エグザミナー。 2022年11月6日閲覧。

[33] グッドボディ、ウィル（2022年12月5日）。「ドノホー氏がユーログループ議長に再選」RTÉニュース。 2022年12月5日閲覧。

[34] 「Paschal Donohoe」. The Irish Times . 2022年12月18日閲覧。