ブルネイ人民党

ブルネイ人民党 ブルネイ・ラクヤット 党
略語	BRP、PRB
リーダー	AM アザハリ
創設者	AM アザハリ サレ マスリ
設立	1956年1月21日 ( 1956-01-21 )
登録済み	1956年8月15日
禁止	1982年12月9日
先行	アンカタン ペムダ ブルネイ バリサンペムダ
後継者	ブルネイ統一党 ブルネイ国民党
本部	ブルネイタウン、ブルネイ
軍隊	北カリマンタン国軍
会員（1957年）	16,000
イデオロギー	左翼ナショナリズム マレー民族主義 反植民地民族主義
政治的立場	左翼
宗教	スンニ派イスラム教
地域所属	マラヤ人民党
党旗
ブルネイの政治 政党 選挙

ブルネイ人民党( BPR ) は、ブルネイ人民党( PRB )としても知られ、ブルネイでは禁止されている政党である。同党は1956年に左派政党として設立され、ブルネイを英国から完全に独立させる^ことを目指していた。同党は、ブルネイ、北ボルネオ、サラワクを完全に民主的な政府、すなわち北カリマンタン統一国(NKKU) の下に^統合する憲法を求めた。しかし、1958年に英国は独自の考えを公表し、PRBのボルネオ統一の野望を拒否し、代わりに段階的な民主化を求めた。マレーシア連邦の計画とブルネイ憲法の両方に対するPRBの反応は、1962年12月上旬の反乱につながった。^[1]

PRBは、ブルネイの王政を維持しながら完全に民主的な政府を樹立することを目指しているが、特に新憲法の制定に関しては政府との意見の不一致が頻繁に見られる。アザハリは、ブルネイ国民に完全な民主主義の統治を求めるため、ブルネイ立法評議会（LegCo）の議員の75%は国王が選ぶのではなく、独立して選出されるべきだと政府に提案した。 ^[2]

1953年10月、ムハンマド・ビン・ハジ・マンゴルはテンブロン県で地下運動の先頭に立ったが、政府はそれを阻止し、ムハンマドとその仲間はイギリスの支配を打倒しようとした罪で逮捕された。その後の抗議活動とブルネイ映画製作会社（BRUFICO）の登録拒否は、この不満をはっきりと思い出させ、ブルネイの民族主義運動の始まりを告げるものとなった。これらの展開の結果、アザハリはインドネシア国民革命に触発され、ブルネイを独立に導くことを目指したPRBを設立することができた。 ^[3]

AMアザハリはサレ・マスリの助力を得て、1956年1月21日か22日にマラヤ人民党から分派し、同国初の公式政党であるブルネイ人民党（PRB）を設立した。^{[ 4] [5]} 8月15日、同党はついに登録され、活動範囲をブルネイ国内に限定するという条件で法的地位を取得した。^[6]群島全体の独立のために戦い、北ボルネオ連邦を樹立してオマール・アリ・サイフディーン3世国王の地位を維持することに加え、同党が目指した反植民地主義のイデオロギーには、政治的、経済的、社会的ものが含まれていた。PRBは、イギリスの影響から自由な、君主制の下で国民の安全と幸福を保証する、主権のある民主的なマレー国家を創設することを目指した。^[7]メンバーの大半は、王政と植民地権力の両方に反対する非貴族階級のマレー人であった。^[5]

PRBはアフマド・ボエスタマン率いるマラヤ人民党から分派した党であったため、ブルネイ政府は当初その登録を承認しなかった。PRBはマラヤ人民党との関係を断ち切り、ブルネイの法的基準に準拠するために政策ルールをブルネイの要件に合わせて更新した。アザハリの説得力のある演説と議論による国民の支持を得て、PRBは1957年にブルネイ、北ボルネオ、サラワクのさまざまな人種を代表する16,000人の党員を登録することができた^[8]。この支持に勇気づけられたアザハリは、スルタンの段階的な改革を激しく非難し、完全な民主主義を要求し、1959年のブルネイ憲法は民主的な社会を確立するには不十分であると非難した^{[9] 。}

PRBの台頭は、国民国家樹立を目指すスルタンの計画にとって脅威となった。PRBは登録許可を得たものの、統制されていない活動はブルネイの平和と繁栄を危険にさらす可能性があるため、政府の監視なしで活動したりキャンペーンを実施したりすることは禁止されていた。PRBは、政府が国民に党の影響について警告した後も、より良い政治・社会経済システムを約束することで、多様なメンバーを引き付けた。この幅広い支持は、アザハリの国家主義計画がイギリス領ボルネオ全土を対象としていることを示しており、この地域に対するPRBの大きな影響力を証明した。^[2]

PRBはブルハヌディン・アル・ヘルミーとボエスタマンに、1957年3月30日の第1回大会と1958年3月30日の第2回大会で演説するよう依頼し、ブルネイ独立のための国民の闘争を鼓舞した。それにもかかわらず、アザハリは、政府がこれらの著名なマラヤの政治家の出席を阻止しようとしたことを批判し、ブルネイをイギリスの植民地支配下に置こうとしているとして非難した。PRBはブルネイの政治界で強力な勢力であったが、政府は妥協を拒否する姿勢を崩さなかった。^[2]

PRBはすぐに独自の代表団を派遣し、ブルネイの新しい成文憲法を起草するためにロンドンに行く予定だった政府グループを阻止した。政治的要求と勧告の承認を求めて、PRBチームは1957年9月5日にロンドンで植民地大臣と会談した。英国はすべての要求が確立されたプロトコルに従うことを要求し、PRBはまずブルネイの法的権限を持つスルタンと会談せざるを得なかったため、代表団は何も得ることなく帰国した。帰国後、PRB代表団は英国が要求を満たしていないと非難することで自らの欠点を隠そうとした。その結果、ブルネイ人の中にはPRBとその職員の信頼性に失望した者もいた。^[10]

この無意味な合意は、党の敗北に影響を与えた。政治的道徳の面だけでなく、代表団のロンドンへの旅費を支払ったという財政面でもである。ロンドンでのPRB代表団が失敗したとき、アザハリは、使用されたPRBの財務情報を提示することを拒否したことを理由に党首を辞任したと言われている。しかし、彼は最終的に、リーダーシップが引き続き必要であるとして、この辞任を撤回した。ザイニ・アフマドは、彼の秘書として働きながら、英国で教育を受けることを決意した。1957年から1959年にかけてロンドンとブルネイでブルネイ政府と英国政府の間で行われた数度にわたる交渉の後、1959年9月29日、ブルネイ国の新しい成文憲法が署名され、公布された。ブルネイ政府はスルタンが代表し、英国政府はロバート・ヒートリー・スコットが代表した。この憲法は1906年の協定を廃止し、英国駐在官の代わりに英国高等弁務官の職を創設することで、英国の権限を防衛と外交関係に限定した。^[11]

1959年の憲法制定後、ブルネイの政治は安定しているように見えたが、1960年代初頭にこの構想は新たな混乱の波をもたらした。トゥンク・アブドゥル・ラーマンは1961年5月27日、ブルネイ、サバ、サラワク、シンガポールに対し、計画されていたマレーシア連邦への加盟を呼びかけました。共通の血統、文化、社会政治的構造に基づき、彼はこの連合を提案し、それが政治的、経済的、安全保障上の利点をもたらし、同時にその地域における共産主義の影響を減らすだろうと論じました。さらに、マレーシアに加盟した州はイギリスの主権からより早く完全に独立するだろうと彼は主張しました。^[12]

ブルネイの政治情勢は、統治能力に自信が持てずPRBの指導者数名が辞任して他の政党を立ち上げたため、ますます複雑になっていった。その結果、1961年12月にブルネイ統一党（BUP）、1960年8月にブルネイ国民党（BNO）が結成された。1962年8月30日、マレーシア設立交渉が続く中、ブルネイは初の地区議会選挙を実施した。独立候補が勝利したテンブロン地区のラブを除き、PRBは地区議会55議席中54議席を獲得し、マレーシアへの加盟を拒否するブルネイの決定を強く支持していることを示した。^[13]選挙の1週間後、唯一のPRB非所属議員がPRBに入党し、55人の地区議員のうち16人が立法会議員となり、議員数は33人となった。^{[14] PRBの指導者たちは、BNOとBUPが大敗した後、国民に実際に支持されていた}大マレーシアに代わる北ボルネオ国家を創設するという目標を再確認した。^[13]

選挙で勝利したPRBの武装組織である北カリマンタン国軍（TNKU）は、それ以前に設立されていた。NKKUを結成しブルネイの独立を確立するため、TNKUは1962年12月8日にブルネイ蜂起を開始した。彼らの主な目的は、警察本部、イスタナ・ダルル・ハナ、ブルネイ・タウンのメンテリ・ブサールの家を掌握することだった。彼らは、もしスルタンを拘束することに成功したら、独立したNKKUの設立を宣言し、彼を国家元首、つまりスリ・マコタに任命するようスルタンを説得するつもりだった。新しい国民国家の政府で最も重要な3つのポスト、首相、国防大臣、外務大臣は、アザハリが務めることになった。^[15]アザハリは彼を計画中のNKKUの経済商工大臣に任命した。^[16] 1962年にブルネイ蜂起が始まったとき、アザハリはニューヨークの国連本部を訪問し、マレーシア協定を支持するためにマニラに滞在していた^{。[17] [18]}

反乱の半年前の1962年4月か5月、PRBはサラワク解放連盟（SLL）に北カリマンタンの政治情勢を協議するため秘密裏に代表団を派遣するよう要請した。ミリ近郊のカナダヒルで、PRB代表団はSLL代表団に迎えられた。PRBの代表は、イギリス植民地当局が抗議活動の合法的な手段を一切認めず、すでにブルネイに部隊を派遣しているため、武力行使以外に選択肢はないと主張した。PRBはイギリス植民地政府による任務無視に反発して暴力的衝突に訴え、1962年12月8日のブルネイ反乱につながった。PRBの主要指導者は逮捕されるか、近隣諸国、特にインドネシアに逃亡したため、この反乱とサラワクの武装闘争との関連については十分な分析が行われていない。^[19]

スルタンが非常事態を宣言してから数日後、^[5]イギリス極東軍のシンガポール駐留イギリス軍が暴動を鎮圧した。PRBが非合法化されるとすぐに、リーダーたちは拘留されるか追放された。^{[20] [14]} PRBの職員がインドネシア領内でサラワクの若者たちと訓練を受けた様子はないが、政治的協力は続いた。立法会は1962年12月19日に解散され、非常事態評議会がその代わりを務めた。立法会は2004年に停止されたが、スルタンの権限を拡大する追加の憲法改正を受けて後に再開された。ブルネイは1984年に独立を果たした。しかし、それ以来、非常事態は繰り返し延長され、ブルネイは2012年に非常事態政府50周年を祝った^。[5]

敗北後、アザハリはジャカルタに逃れ、 1963年にスカルノ大統領に匿われて西ジャワ州ボゴールに留まった。^[21]蜂起が失敗に終わった後、彼と仲間はマレーシアとインドネシアの支援を受けて亡命政府を樹立した。ブルネイとマレーシアの関係は緊密であった。それは、1975年頃までマレーシアが国連で彼の主張を支持していたからである。しかし、コンフロンタシの終結後、地域の外交関係が強化され、 ASEANが結成されたため、彼の目的は薄れた。^[22]

アザハリの甥で兄弟のシェイク・サレハ・シェイク・マフムードが指揮する作戦により、ザイニとヤシン・アファンディを含むPRBの上級被拘禁者6人はベラカス拘置所から^[23]、海路でサラワク州リンバン近郊まで脱出した。[24]この日は、国王オマール・アリ・サイフディーン3世の誕生日であった。報道によると、当時マレーシアの外務大臣だったガザリ・シャフィーは、1963年に国王がマレーシア連邦への加盟を拒否したことやブルネイのマレーシア公務員に対する処遇を理由に、密かに脱出を奨励していたという。ザイニらの釈放を支持したことは、おそらく国王に対して政策を変えなければ報いを受けるというメッセージとして機能したと思われる。^[24 ]マレーシアに逃れたザイニ氏を含む10人のブルネイ人は、27日にウトゥサン・マレーシア^{が発表した報告書によると、到着後すぐにマレーシア政府から政治亡命を認められていた。 [23]}

1973年12月、クアラルンプールにブルネイ独立特別委員会が設立された。その後、1974年5月7日、PRBは正式に再活性化され、アザハリを委員長とする執行委員会が任命された。その主な目的は、「友好」諸国や国際機関に圧力をかけ、ブルネイに政治的変化を起こさせ、代議制政府を導入するよう圧力をかけることだった。例えば、マフムード・サエドンはインドネシア政府に働きかけ、党とアフリカ・アジア人民連帯機構（AAPSO）との関係を再構築する任務を負っていた。^[25]

マレーシアの指導部は、PRB（副司令官ザイニを含む）にクアラルンプールでの恒久的な避難所を提供し、国連での彼らの反植民地主義的姿勢を支持したが、指導者の「安全」に対する理解が実際には根本的に国内の政治構造の存続に関係している小国にとって、物理的に広大な隣国が提供する「保証」は、必ずしも完全に安心できるものではないかもしれない。重要なのは、ザイニが、インドネシアの指導者としてシェイク・アザハリの実質的な後継者として務めていた亡命闘争の年月の間、ブルネイでより民主的な移行をもたらす可能性について、生来の楽観主義をいくらか保っていたことだ。^[26]

PRBは現在も亡命先で活動していると考えられているが^[27]、おそらく活動していない。2005年9月12日、元政治犯^{[28]でPRBの事務局長であったヤシンが、}国民開発党（NDP）を共同設立した^[29]。

TNKUは1960年8月、ブルネイ市近郊のカンポン・パダンにあるAMアザハリの父親の邸宅で結成された。PRBのこの地下軍事組織はPRB指導者たちの前で設立され、アザハリの弟であるシェイク・オスマンがTNKUの准将に任命された。1962年3月、シェイク・オスマン、ジャイス・ハジ・キラム、メシル・ケルディン、ジャシン・アファンディ、アブドラ・ジャファル、ムミン・アフマド市長、ハジ・ユスフ・タミットなどのメンバーからなる戦争委員会が招集され、募集と軍事訓練に重点が置かれた。初期の訓練場所の1つはツトン地区のカンポン・キラナスであり、そこで新兵はプディン・ラディ、アブドラ・ジャファル、ジャイス・ハジ・キラムから軍事指導を受けた。この初期訓練の後、40人の新兵グループがインドネシア国軍の指導の下、サバ州と東カリマンタン州の境界にあるメラポックにさらなる訓練のために派遣された。^[30]

1962 年のブルネイ反乱勃発前、アザハリは TNKU にはおよそ 30,000 人のメンバーがいると主張したが、正確な数は証明されなかった。反乱後、逮捕されたメンバーはわずか 2,063 人だった。1962 年 12 月初旬にカンポン パダンで開かれた重要な会議で武装闘争を開始する決定が下され、アザハリは 12 月 5 日にこれを承認した。この決定は、新兵たちの苛立ちが高まったことと、尋問中に活動に関する情報を漏らしたサラワク州スンダルで TNKU メンバーが逮捕されたことを受けて行われた。その結果、1962 年 12 月 8 日午前 2 時、TNKU は反乱を開始し、政府は非常事態を宣言し、シンガポールにイギリス軍の支援を要請した。2 週間以内に TNKU メンバーのほとんどが逮捕され、反乱は急速に鎮圧された。^[30]