パランギペッタイ

パランギペッタイ パランキッタイ ポルトノボ
タウン パンチャーヤス
上:パランギペッタイ灯台、港 中: サミヤルペッタイ ビーチ、CASMB 下:ピチャヴァラムの森
ニックネーム:  マフムード・バンダル、ポルト・ノーヴォ、フィリンギペット、ポルトノヴァ、ヴァルナプリ、アーディモーレスワラム、ムトゥクリシュナ・プリ、ヴァグダイ、クリシュナパティナム、クリシュナプリ、クリシュナ・プーンパラン・パッティナム、ポート・マフムーダ、ヨーロッパ・タウン、ニュー・ポート、エクセレント・ポート、プサントゥライ
パランギペッタイ パランギペッタイ
座標: 11°29′N 79°46′E / 11.49°N 79.76°E / 11.49; 79.76
国	インド
州	タミル・ナードゥ州
地区	カダロア
タルク	ブヴァナギリ
選挙区	チダンバラム
政府
• タイプ	田舎/町
• 体	ユニオンタウンパンチャーヤート
• リーダー	センモズリ・シャンカール夫人 ( DMK )
•  MLA	KA パンディアン氏( AIADMK )
•  MP	トールさん。ティルマヴァラバン( VCK )
• 地区コレクター	シビ・アディティヤ・センティル・クマール氏、IAS
エリア
• 合計	11.81 km 2 (4.56 平方マイル)
標高	12メートル（39フィート）
人口  （2011年）[1]
• 合計	25,541
• 密度	2,200/km 2 (5,600/平方マイル)
異名	パランギア人、ノビアン人
言語
• 正式	タミル語、英語
• 地元	タミル語、英語、ウルドゥ語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	608502
電話番号	04144
Webサイト	https://parangipettai.com

パランギペッタイ( / p eɪ ɑːr eɪ aɪ p i t eɪ aɪ / ^{パランギペタイ（} Pa-re-gi-Pe-Tie、旧称ポルト・ノヴォポルトガル語で「新しい港」）は、インドのタミル・ナードゥ州カダルール県にあるパンチャーヤット町カダルールから30km離れたヴェラール川河口の北岸に位置しています。州都チェンナイからは、カダルールとチダンバラムの間の国道NH32号線を通ってパランギペタイに行くことができます。

コロマンデル海岸の戦略的な位置にあるため、この町は長い間主要な貿易の中心地となってきました。特にアラブ人、とりわけイエメン人にとっては重要な貿易先でした。植民地時代には、ポルトガル、オランダ、イギリスが相次いでこの地域を植民地化しました。

パランギペッタイにはガンジーとのつながりもあります。アン・マリー・ピーターセンは1909年にいわゆるロヴェンタール伝道団の宣教師になりました。 1921年にマハトマ・ガンジー自身によって礎石が置かれ、数年後、南インドのタミル・ナードゥ州チダンバラム近くのポルト・ノボという場所にセヴァ・マンディールという名前で学校が正式に開校しました。

現在、パランギペッタイは、医療、教育、交通など、ほぼすべての必需品を備えたよく発達した町に発展しました。また、アンナマライ大学と提携している海洋生物学研究所もここにあります。

この町はイスラム教徒とヒンズー教徒にとって重要な巡礼地です。

歴史を通じて、パランギペッタイはさまざまな名前で呼ばれてきました。パランギペッタイは、タミル古典文学では、雨神ヴァルナがシヴァ神を崇拝した場所を意味するヴァルナプリとして言及されています。ナヤカル王朝時代にはムトゥクリシュナプリに改名され、ムガル帝国時代にはマフムード・バンタールに改名されました。ポルトガル人は、統治時代に、この場所にポルトガル語で「新しい港」を意味する「ポルト・ノヴォ」と名付けました。これは、彼らがここに港を設け、貿易拠点としたためです。

この町は現在パランギペッタイとして知られている。タミル語で「パランギアル」はヨーロッパ人を指し、「ペッタイ」は場所を意味する。したがって、パランギペッタイはタミル語で「パランギアルまたは「ヨーロッパ人」の住居」と翻訳される。^[2]

パランギペッタイに住むイスラム教徒、特にスンニ派は、独特のアフリカ系アラブ人の祖先を持つと主張しています。彼らの母国語はタミル語ですが、ペルシャ語とアラビア語の影響を強く受けています。以前、特にタミル・ナドゥ州のタミル・チョーラ朝統治時代には、アラブの商人たちがパランギペッタイがあるコロマンデル海岸周辺で盛んに取引を行っていました。一部の商人たちは、時を経てここに定住することを決めたと主張しています。

1733年、スウェーデン東インド会社はポルトノボに工場を設立したが、1か月後にイギリスとフランスによって破壊された。 ^[3]

1740年12月25日、500人のマラーター騎兵がオランダのポルトノヴォ砦を占領し、オランダの副総督とその妻、子供たちを捕らえた^[4]

1801年、当時マレーシアのペナン副総督であったジョージ・リース卿は、インド人イスラム教徒の著名な船頭で、キリスト教改宗者のコーダー・モフディーンを南インドの「ケリン」宗派の船長に任命した。彼はマレーシアのペナンにあるマラバール通り（チュリア通り）の南側にモスクを建てるための土地を与えた。このモスクは現在ユソフ・カピッタン・モスクとして知られているが、マレーシアの裁判所が下した判決によると、その主張にはさらなる証拠が必要である。コーダー・モフディーン（1759年生まれ）は、地元の話ではパランギペッタイの小さな船の船長または船長と言われている。

ポルトノヴォの戦いは、 1781年第二次マイソール戦争中にここで戦われた。この戦いは、カリム・カーン・サーヒブとその父ハイダル・アリの率いるマイソール王国軍と、サー・エア・クート率いるイギリス東インド会社の軍が戦ったもの。5対1で数的に劣勢だったが、イギリス軍が勝利した。

この町は東南アジアにつながる港町として、またイギリス統治時代には工業の中心地として栄え、ここで作られた鉄はイギリスに輸出された。有力なアルコットのナワーブはポルトノボに造幣局を構え、この造幣局で鋳造された金貨はポルトノボパゴダと呼ばれるようになった。後にイギリス人は同じデザインを踏襲して「ネガパタム」（ナガパトナム）パゴダを鋳造し、オランダ人はトゥティコリンとコロンボの造幣局で同じデザインの貨幣を鋳造した。^[2]

パランギペッタイでは北東モンスーンの時期に大雨が降ります。年間降水量は通常1,200～1,400 mmです。^[5]この場所は今でも雨が頻繁に降ることで知られています。「タミル・ナードゥ州のパランギペッタイは168 mmの降水量でインドで最も雨の多い都市になりました」とスカイメット・ウェザーは述べています。^[6] 2023年11月、パランギペッタイは24時間で119.5 mmの降水量を記録し、地区降水量で2位になりました。^[7]

パランギペッタイでは、様々な信仰が比較的平和に共存している。イスラム教徒とヒンズー教徒がほぼ同数で町に住んでいる。キリスト教徒もここに住んでいる。イスラム教徒の中には氏族や家族グループがいるが、それらは必然的に結婚や共同生活などの社会的交流に影響を与える。イスラム教徒の中には、マライカー、サーヒブ、ラヴタール、パッタンがいる。最も一般的なのはマライカーである。 マライカーという名前は、古いタミル語の「船の王」を意味する「マラッカランガリン・アヤルガル」に由来すると言われている。この称号は、南部タミルのヒンズー教王ヴィジャヤ・ラグナダ・セドゥパティ・トンダマーン（セトゥ王）が、シーア派イエメンとスンニ派アラビア（現在のサウジアラビア）の一部のアラブ商人に与えたとされる称号で、これらの地域との沿岸貿易の支配者であった。^[12]

2011年の国勢調査では、パランギペッタイの人口は110,073人で、男性が人口の50.23%、女性が49.77%を占めていました。

宗教的にはヒンズー教が平均56.34%、次いでイスラム教が平均42.69%、キリスト教が平均0.47%、ジャイナ教が0.07%、その他または未記載が0.43%となっている。^[11]

パランギペッタイのイスラム教徒に関する最初で唯一の本はタミル語で書かれ、2017年12月にジェニファ・アカデミーから出版された。「マフムードバンダル・パランギペッタイ・ムスリムガル - オル・パールヴァイユム・パティヴム」と名付けられたこの本は、パランギペッタイのイスラム教徒、その歴史、文化について知られている唯一の記録である。 、ライフスタイルなど。

彼らの千年以上にわたる歴史と現代の生活を記した初の書籍「マフムードバンダル・パランギペッタイ・ムスリム - 見解と記録」が、2017年12月23日にパランギペッタイ・マフムーディア・シャディ・マハールで出版された。著者はL・ハミード・マライカルである。^[13]

本の著者であるL. ハミード・マライカー氏はスピーチの中で、この本の夢とその取り組みが始まった経緯を語った。1998年にこの町に戻ったとき、彼は友人と自転車で旅をしたり、パランギペッタイの近隣の村々のイスラム教徒の生活状況を調べたりと、この本の制作で直面した困難について説明した。

パランギペッタイの人口は20,901人で、男性が人口の49%、女性が51%を占めている。パランギペッタイでは、人口の12%が6歳未満である。パランギペッタイの平均識字率は75%で、全国平均の59.5%を上回っている。男性の識字率は81%、女性の識字率は69%である。^[30]

パランギペッタイの人口は110,073人で、男性が人口の50.23%、女性が49.77%を占めている。パランギペッタイでは、人口の11.25%が6歳未満である。^[31]

パランギペッタイの平均識字率は70.45%で、全国平均の73.5%より低く、男性の識字率は76.21%、女性の識字率は64.64%である。^[32]

歴史的に、パランギペッタイは貿易港であり、現在では州全体の漁獲量の約3.5％を占め、国内のさまざまな地区や他の州に分配されています。魚介類は海外にも輸出されています。この地の大手魚介類商人の中には、世界中に広範なマーケティングネットワークを持つSeaFoods Ltd.があります。^[36]

ラバイの女性たちが作った、寝具や衣類を包む入れ物として使われる、非常に柔らかいマットのようなものは、ポルトノボで唯一注目すべきものである。これらは、パンダナス・オドラティシムス（Pandanus odoratissimus ）の葉から作られており、かつてアチンで製造されていたものの模倣品であると言われている。しかし、色と質感の両方において、元の品質をはるかに上回っていることは一般に認められている。^[37]

パランギペッタイ駅(コード: PO) は、歴史的にも経済的にも非常に重要な駅です。パランギペッタイの英国統治時代と国の独立後約 15 年間、鉄道輸送は良好でした。輸送施設の近代化後、パランギペッタイは非常に遅れた状態のままになりました。

広軌への改軌後、パランギペッタイに停車するのは、ヴィッルプラムとマイラドゥトゥライ行きの列車 6 本と、バンガロール-カライカル行きの列車 2 本のみで、合計 8 本です。パランギペッタイを通過する 60 本以上の急行列車は、1 本もここには停車しません。

この港はセイロン、アチェン、ペナン、シンガポールとの貿易が盛んである。イギリス領インド蒸気航行会社（BISN）の蒸気船は沖合2マイルの水深4.5～5フィートに停泊し、2週間に1回シンガポールへ向かう。品物は税関の向かいにある政府桟橋に積み込まれ、約20隻の船が利用できる。^{[38] [39]}

カダロール地区行政は、ヴェラール河口の北岸、海岸沿いの人里離れた場所にある沿岸の町、パランギペッタイでの観光活動の発展に非常に熱心です。副徴税官のチダンバラムは、パランギペッタイへの定期訪問で、ヴェラール河口が水上スポーツ活動の運営に適した場所であることを確認しました。ちなみに、チダンバラムにあるアンナマライ大学の海洋生物学の高度な研究センターは、2009年からパランギペッタイキャンパスの学生のニーズに応えるために、 大学補助金委員会（インド）の支援を受けて、水上アドベンチャー水上スポーツ施設をすでに設立しています。

海洋生物学のCASのサブコレクターの指示により、海洋科学学部は水上スポーツ複合施設の設立のアイデアを考案し、提案書を作成し、後に地区行政から承認されました。その後、アンナマライ大学は、収益分配ベースで、海洋生物学の高等研究センターキャンパスの真正面を流れるヴェラールの背水で一般市民向けの水上スポーツを運営するために、パランギペッタイ町議会と覚書を締結しました。覚書の条件によると、パランギペッタイ町議会は58.8万ルピーの基礎インフラ拡張の責任を負っています。^[40]

ポルト・ノヴォの戦いは、第二次マイソール戦争中の1781年7月1日、インド亜大陸のポルト・ノヴォ（現在はパランギペッタイとして知られる）で、マイソール王国軍とイギリス東インド会社軍の間で戦われた。サー・エア・クート指揮下の8,000人以上のイギリス軍は、ハイダル・アリ指揮下の推定40,000人の軍を破った。^{[41] [42] [43]}

ポルトノヴォ灯台兼 Navtex ステーション (パランギペッタイ) は 1980 年にインド政府によって設立されました。パランギペッタイは、ヴェラール川の河口の北岸に位置し、クダルールから 30 km の距離にあります。

チダンバラムの有名な「ティライ ナタラジェル」寺院は、ポルトノヴォ灯台から約 18 km のところにあります。パランギペッタイは、医療、教育、交通など、ほぼすべての基本的な必需品を備えたよく発達した町へと発展しました。

また、アナマライ大学に所属する生物学研究所も併設されている。^[44]

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Porto Novo 」のテキストがあります。

• パランギペッタイのビジネスとサービス一覧
• PortoNovo Payaniyar Nala Sangam - பரங்கிப்பேட்டை பயணியர் நலச்சங்கம்
• パランギペッタイ百科事典
• PSAO - パランギペッタイ社会活動組織
• LEAP - ポルトノヴォ学習・教育アカデミー
• தர்மம் செய்வோம் குழுமம், பரங்கிப்பேட்டை
• パランギペッタイ.tripod.com
• 最新のパランギペッタイニュース
• ポルトノボ.in
• パランギペッタイ ミーム
• Novians Google グループ
• Oor Sethi - タミル語のローカルニュースアプリ。オールセティアプリはParangipettai Techの人々によって開発されました。