パラランゲージ

パラ言語は、母音とも呼ばれ、韻律、ピッチ、音量、イントネーションなどの技術を使用して、意味を修正したり、微妙な意味を与えたり、感情を伝えたりするメタコミュニケーションの構成要素です。非音素特性のみに関連するものとして定義されることもあります。パラ言語は、意識的または無意識的に表現される場合があります。

パラ言語の研究はパラ言語学として知られ、ジョージ・L・トレーガーが1950年代に米国国務省の外交局で働いていたときに発明した。当時の同僚にはヘンリー・リー・スミス、チャールズ・F・ホケット（パラ言語のモデルとして記述言語学を使用する研究に協力）、近接学を開発したエドワード・T・ホール、キネシックスを開発したレイ・バードウィステルなどがいた。^{[1]トレーガーは1958年、 [2]} 1960年^、[3] 1961年に結論を発表した。 ^[4]

彼の研究は、その後のすべての研究、特にパラ言語と文化の関係を調査する研究の基礎となっている（パラ言語は学習されるものなので、言語や文化によって異なる）。良い例としては、ジョン・J・ガンパーズの言語と社会的アイデンティティに関する研究があり、異文化交流の参加者間のパラ言語的差異を具体的に説明している。^[5]ガンパーズが1982年にBBCのために制作した映画「Multiracial Britain: Cross talk」は、パラ言語における文化的な差異とそれが人間関係に与える影響を特にうまく示している。

パラ言語情報は現象的であるため、外部の音声信号（フェルディナン・ド・ソシュールのパロール）に属しますが、恣意的なコンモダリティには属しません。音声言語でさえ、言語的特性だけでなく、目に見える（リップリーディング、マガーク効果）だけでなく、たとえばタドマ法によって感じられるパラ言語的特性も持っています。

音声信号は、リスナーが話者の位置を特定できる音響特性（たとえば、距離や方向を感知する）を伴ってリスナーの耳に届きます。音声の定位は、非音声音に対しても同様に機能します。唇の動きを読み取ることによる遠近法の側面は、頭を回す動作が伴う場合、より顕著で、より劇的な効果をもたらします。

話し手によって発声器官の大きさは異なります。子どもが成長するにつれて、発声器官は大きくなり、成人の男性と女性の間にも違いがあります。違いは大きさだけでなく、比率にも関係します。それらは声の高さに影響し、かなりの程度まで、さまざまな発声音を特徴付けるフォルマント周波数にも影響します。発声の有機的な性質は、話し手に関する情報を提供するだけなので、限定された意味でのコミュニケーション機能を持ちます。それは、話し手の意図とは無関係に表現されます。

発話の音量、速度、ピッチ、ピッチコンター、そしてある程度はフォルマント周波数などのパラ言語的手がかりは、発話の感情的または態度的な質に寄与する。通常、態度は意図的に表現され、感情は意図せずに表現されるが^{[引用が必要]}、感情を偽ったり隠そうとすることは珍しいことではない。^{[引用が必要]}

その結果、表現に関するパラ言語的手がかりは、意味マーキングの適度な効果を持つ。つまり、表現の表現を調整することで、メッセージの一貫性を高めたり、低下させたりすることができる。たとえば、「私は毎晩寝る前にワインを一杯飲む」という発話は、大人と識別される話者によって行われた場合は一貫性があるが、子供と識別される話者によって行われた場合は小さな意味的異常を示す。^{[6]この異常は、}脳波検査でN400として測定できるほど重要である。自閉症の人は、これや同様の効果に対する感受性が低い。^{[7] [検証失敗]}

感情的な声のトーンは、それ自体がパラ言語情報であり、語彙の曖昧さの解決に影響を与えることが示されている。いくつかの単語には同音異義語があり、これらの同音異義語のいくつかは暗黙の感情的性質を持っているようで、たとえば悲しい「die」は中立的な「dye」と対照的である。悲しい声のトーンで/dai/の音を発すると、聞き手は前者の単語を中立的なトーンで発声した場合よりもかなり頻繁に書く可能性がある。^[8]

発話の通常の音声転写は、言語的に有益な情報の質のみを反映します。聞き手が音声信号から言語的に有益な情報の質をどのように判断するかという問題は、現在研究されているテーマです。

音声の言語的特徴、特に韻律のいくつかは、パラ言語的または前言語的起源を持つ。この種の最も基本的で広範な現象は、ジョン・オハラによって「周波数コード」として説明されている。^[9]このコードは、種間のコミュニケーションでも機能する。これは、小さな声を出す人の音声周波数が高く、大きな声を出す人の音声周波数が低いという事実に由来している。これにより、「無害」、「従順」、「控えめ」などの二次的な意味が生じ、これらは自然に小ささに関連付けられるが、「危険」、「支配的」、「断定的」などの意味は、大きいことに関連付けられる。ほとんどの言語では、周波数コードは質問と陳述を区別する目的にも役立つ。これは表現のバリエーションに普遍的に反映されており、平均的な成人女性と男性の間のピッチの大きな違いの背後にある性的二形性を系統発生的に生じさせたと想定するのは妥当である。

電子メール、チャットルーム、インスタントメッセージなどのテキストのみのコミュニケーションでは、顔文字、フォントや色の選択、大文字の使用、アルファベット以外の文字や抽象的な文字の使用によって、パラ言語的要素を表すことができます。しかし、書面によるコミュニケーションにおけるパラ言語は、対面での会話と比較すると限られており、誤解を招くこともあります。

あえぎは、口から突然鋭く息を吸い込む一種の非言語的呼吸である。あえぎは、呼吸困難や肺に空気を吸い込もうとするパニック状態を示している可能性がある。あえぎは、驚き、ショック、嫌悪の感情からも起こる。ため息、あくび、うめき声​​のように、あえぎは自動的かつ無意識的な行為であることが多い。^[10]あえぎはため息と密接に関連しており、ショックや驚きによって引き起こされるあえぎの特徴である吸入は、最初の感情的反応を引き起こした出来事が観察者が最初に考えていたほど衝撃的でも意外でもないと判断された場合、ため息として放出される可能性がある。^[11]

生理学的問題の症状である無呼吸呼吸（別名無呼吸症）は、脳卒中やその他の外傷に伴う脳損傷に関連した息切れです。

ため息は、人間が感情を伝えるために使用する、口や鼻からの深く特に聞き取りやすい一回の空気の吐き出しの形をとる、一種のパ​​ラ言語的呼吸である。これは有声咽頭摩擦音であり、時には低いトーンで発せられる喉声門呼吸と関連している。ため息は、落胆、不満、退屈、または無益さなどの否定的な感情から生じることが多い。[10] ため息は、安堵などの肯定的な感情から生じることもあり、[ ¹² ]特に^、何らかの否定的な状況が終わったり回避されたりしたことに対する反応として生じる。あえぎ、あくび、またはうめき声のように、ため息は多くの場合自動的かつ意図的でない行為である。^[10]文学では、ため息は、それを発する人が失恋していることを示すためによく使用される。

科学的研究によると、赤ちゃんは50～100回の呼吸の後にため息をつくそうです。これは肺組織の機械的特性を改善するのに役立ち、赤ちゃんが規則的な呼吸リズムを身につけるのにも役立ちます。ため息に相当する行動は、犬、サル、馬などの動物でも観察されています。

テキストメッセージやインターネットのチャットルーム、または漫画本では、ため息は通常、「ため息」という単語自体で表現され、場合によってはアスタリスクで囲まれます(*ため息*)。

ため息もまた反射であり、いくつかのニューロンによって制御されています。^[13]

うめき声と唸り声はどちらも喉から発せられる長い音を指し、典型的には性行為の際に発せられる。^{[14] [15]うめき声と唸り声は、}幽霊や来世での苦しみの経験と伝統的に関連付けられる音でもある。不快感を示すために使われることもある。

咳払いは、部屋に入るときや集団に近づくときに自分の存在を知らせるために使用される、メタメッセージングの非言語的コミュニケーション形式である^[16]。これは、自分が近づいている集団よりも上位にいると認識している個人によって行われ、咳払いを、この認識を他の人に伝えるための方法として利用する。^{[17]それは非言語的な}不承認を伝えることができる。^{[18] [19]}

チンパンジーの 社会階層において、この発声は階級を示すものであり、アルファオスや上位のチンパンジーが下位のチンパンジーに発するものであり、軽い警告やわずかな不快感を示すものである。^[20]

メタコミュニケーションの一形態として、咳払いは正式なビジネスミーティングが始まろうとしていることを知らせる場合にのみ許容されます。非公式にグループに近づくときに咳払いをすることは、ビジネスエチケットとして受け入れられません。権威の根拠はすでに確立されており、この補助的な非言語コミュニケーションによってさらに繰り返す必要はありません。^[21]

Mhm は文字通りの言語と動作の中間で、「hmm」または「mhm」という音を出して、会話を一時停止したり、立ち止まって考える機会を作ったりします。

「mhm」発話は、災害の生存者や性暴力の被害者へのインタビューなど、物語形式のインタビューでよく使用されます。この種のインタビューでは、インタビュー対象者が話しているときに、インタビュアーやカウンセラーがあまり介入しない方がよいでしょう。「mhm」は、インタビュー対象者に、自分の話を聞いてもらえていること、そして話を続けられることを保証しています。感情の違いを観察し、インタビュー対象者の精神状態に気を配ることは、会話中にわずかな変化を見つけるための重要な方法です。^[22]

「えっ？」は「何？」という意味で（つまり、他の人の発言が完全に聞き取れなかったり、説明が必要な場合に使われる）、本質的には普遍的な表現だが、パラランゲージではなく、通常の単語（他の単語のように学習される）である可能性がある。単語であるとしても、ほとんどすべての言語で基本的に同じ音と意味を持つ珍しい（または唯一の）単語である。^{[23] [より良い情報源が必要] [24]}

いくつかの研究では、 fMRIパラダイムを使用して、非言語情報の調整によってもたらされる脳の状態を観察しました。そのような研究の 1 つは、語彙インデックス (多かれ少なかれ「言葉が多い」) と中立的または感情的な発音の基準に沿って異なる間投詞の効果を調査しました。より堅牢な非言語データが利用できる場合、聴覚皮質回の血行動態反応が高くなることが確認されました。橋などの下位の脳構造でいくらかの活性化が見られ、おそらく感情的な反応を示しています。 ^[25]

• ビジネスコミュニケーション
• 異文化能力
• キネシクス
• メタメッセージ
• メタコミュニケーション
• メタコミュニケーション能力
• 韻律（言語学）
• 近接学

• Cook, Guy (2001) 『広告の言説』 (第 2 版) ロンドン: Routledge。(パラ言語と記号論に関する第 4 章)
• Robbins, S. および Langton, N. (2001)組織行動：概念、論争、応用（第 2 カナダ版）。アッパー サドル リバー、ニュージャージー：Prentice-Hall。
• Traunmüller, H. (2005)「Paralinguale Phänomene」（パラ言語現象）、第 76 章：SOCIOLINGUISTICS An International Handbook of the Science of Language and Society、第 2 版、U. Ammon、N. Dittmar、K. Mattheier、P. Trudgill（編）、第 1 巻、pp. 653–665。Walter de Gruyter、ベルリン/ニューヨーク。
• マシュー・マッケイ、マーサ・デイビス、パトリック・ファニング[1983] (1995)メッセージ：コミュニケーションスキルブック、第2版、ニューハービンジャーパブリケーションズ、ISBN 1-57224-592-1、ISBN 978-1-57224-592-1、pp. 63–67。