オットー・レーハーゲル

オットー・レーハーゲル

2010年のレーハーゲル
個人情報
生年月日	( 1938-08-09 )1938年8月9日（86歳）
出生地	エッセン、ドイツ
身長	1.77 m (5 フィート 10 インチ)
ポジション	ディフェンダー
ユースキャリア
1948–1957	TuS ヘレン・アルテネセン
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1957–1960	TuS ヘレン・アルテネセン
1960–1963	ロートヴァイスエッセン	90	（３）
1963–1965	ヘルタBSC	53	（6）
1965–1972	1. FCカイザースラウテルン	148	（17）
国際的なキャリア
1960	西ドイツアマチュア	2	(0)
管理職としてのキャリア
1972	FV ロッケンハウゼン
1972–1973	1. FCザールブリュッケン
1974–1975	キッカーズ オフェンバッハ
1976	ヴェルダー・ブレーメン
1976–1978	ボルシア・ドルトムント
1978–1979	アルミニア・ビーレフェルト
1979–1980	フォルトゥーナ デュッセルドルフ
1981–1995	ヴェルダー・ブレーメン
1995–1996	バイエルン・ミュンヘン
1996–2000	1. FCカイザースラウテルン
2001–2010	ギリシャ
2012	ヘルタBSC
メダル記録 男子サッカー ギリシャ代表（監督として）  UEFA欧州選手権 勝者 2004 ポルトガル
*クラブ国内リーグ出場数と得点

オットー・レーハーゲル（ドイツ語: [ˈʁeːhaːɡl̩] ; 1938年8月9日生まれ）は、ドイツの元サッカーコーチ、選手である。

レーハーゲルは、選手と監督を合わせてブンデスリーガの試合に1,000回以上出場した数少ない2人のうちの1人である（もう1人はユップ・ハインケス）。ブンデスリーガでは、最多勝利（387）、最多引き分け（205）、最多敗戦（228）の記録を保持しており、彼のチームは最多得点（1,473）と最多失点（1,142）を記録している。1981年から1995年までヴェルダー・ブレーメンの監督を務め、ブンデスリーガで2度優勝し、1992年にはUEFAカップウィナーズカップで優勝した。バイエルン・ミュンヘンでのあまり成功しなかった間奏期の後、昇格したチーム1. FCカイザースラウテルンでブンデスリーガをセンセーショナルに制覇した。

国際的には、レーハーゲルはギリシャのサッカーが最も成功した時代の2001年から2010年まで同国を指導した。この期間、ギリシャは2004年の欧州選手権で予想外の勝利を収め、 2010年のワールドカップ出場権を獲得し、2度目のワールドカップ決勝進出を果たした。2022年には、オットー・レーハーゲルがギリシャ代表チームを率いて2004年の欧州選手権で勝利した様子を描いた『 キング・オットー』というタイトルの映画が製作され、高い評価を得た。

アルテネセン生まれのレーハーゲルは、 1948年に地元のクラブTuSヘレーネアルテネセンで選手としてのキャリアをスタートさせた。1960年から1963年までロート＝ヴァイス・エッセンに移籍し、ブンデスリーガ開幕後はヘルタBSCに移籍し（1963年から1965年）、1972年までカイザースラウテルンでプレーした。ブンデスリーガで201試合に出場した。選手時代、レーハーゲルはタフなディフェンダーとして知られていた。

1974年、レーハーゲルはキッカーズ・オフェンバッハの監督に就任したが、監督としてすぐにインパクトを与えることはできなかった。最も有名なのは、 1978年にボルシア・ドルトムントの監督を務めていた時、ボルシア・メンヒェングラートバッハに12対0という歴史的な大敗を喫したことで、その後タブロイド紙は彼をオットー・トルハーゲル（「トル」はドイツ語でゴール、「ハーゲル」は雹嵐を意味する）と呼んだ。1980年、レーハーゲルはフォルトゥナ・デュッセルドルフをDFBポカールで優勝させ、監督として初のトロフィーを獲得した。

レーハーゲルは1981年から1995年までブレーメンの監督を務めた。クラブにとって黄金期だったこの14年間、レーハーゲルはブレーメンを小さな小魚から強豪へと変貌させ、力強いテンポの速いプレーと息詰まるような守備で観客を魅了した。この期間、ブレーメンはブンデスリーガの主要チームの1つとしての地位を確立し、宿敵ハンブルクを追い抜いて北部のトップクラブとなり、バイエルン・ミュンヘンとの激しい確執を引き起こした。80年代半ば、レーハーゲルは成功にあと一歩及ばず、2位やカップ決勝での敗退が続いた。当時、彼のニックネームはオットー2世、またはヴィツェアドミラル（「副提督」）だった。しかし、レーハーゲルはブレーメンを1988年と1993年の2度のドイツ選手権、1991年と1994年の2度のDFBポカール優勝、1992年のヨーロッパカップウィナーズカップ優勝に導いた。この時期に、レーハーゲルはルディ・フェラー、カール＝ハインツ・リードレ、ディーター・アイルツ、マルコ・ボーデ、マリオ・バスラー、ハニー・ラムジー、アンドレアス・ヘルツォーク、ルーネ・ブラーツェスなど、多くの国際的なスターを輩出した。レーハーゲルの1987-88シーズンのブレーメンは、当時ブンデスリーガ史上最も失点の少ないチーム（22）であったが、この記録は2007-08シーズンにバイエルン・ミュンヘンに21ゴールで破られた。ヴェルダー・ブレーメンでの在籍期間（ブンデスリーガ14年）は、ブンデスリーガ史上2番目に長い監督在籍期間である。この記録は最終的に、フライブルクのフォルカー・フィンケ（16年）に破られた。

ヴェルダー・ブレーメンで14年間の黄金期を過ごした後、レーハーゲルは1995-96シーズンが始まる前に、かつての宿敵、バイエルン・ミュンヘンの監督に就任した。レーハーゲルが監督に就任する前の1994-95シーズン、バイエルンは期待はずれではあったものの財政的には実りの多いシーズンを送っていた（ブンデスリーガでは6位と振るわなかったが、チャンピオンズリーグでは準決勝に進出）。1995年の夏、バイエルンは巨額の資金を投じてユルゲン・クリンスマンやアンドレアス・ヘルツォークらを獲得し、レーハーゲルはジョバンニ・トラパットーニの後任として監督に就任した。1995-96シーズンはミュンヘンがライバルを圧倒すると広く予想されていたが、初日からレーハーゲルはチームおよびチーム環境と衝突した。レーハーゲルのひたむきで、時折風変わりなやり方はバイエルンとは全く相容れず、バイエルンはレーハーゲルが田舎者すぎると感じ、ミュンヘンの華やかな環境での付き合い方を知らないとすぐに感じた。さらに、レーハーゲルの古い戦術とバイエルンの選手を見下す態度は、バイエルンチーム、特にレーハーゲルを攻撃する機会を逃さなかったクリンスマンから大きな反感を買った。レーハーゲルがバイエルンをUEFAカップ決勝に導いたにもかかわらず、バイエルンのブンデスリーガでの成績はシーズン後半に驚くほど落ち込み、1996年のUEFAカップ決勝の第1戦のわずか4日前にレーハーゲルが解任されたことは有名である。レーハーゲル氏の後任はフランツ・ベッケンバウアー氏。ベッケンバウアー氏は1996年のUEFAカップ決勝でチームを勝利に導いたが、ブンデスリーガの最後の数週間は調子が上がらず、バイエルンは2位に終わり、ドルトムントは2年連続でドイツリーグの優勝を果たした。

バイエルン・ミュンヘンを解任された後、レーハーゲルは1996年にカイザースラウテルンの監督に就任した。そのシーズン、クラブはDFBポカールで優勝したものの、ブンデスリーガでの悲惨なシーズンの後にトップリーグから降格していた。レーハーゲルのチームは1996-97シーズンの2部リーグで10ポイント差で優勝し、 SVメッペンに7-6で勝利してシーズンを終えた。^[1]

レーハーゲルの2年目のシーズン、カイザースラウテルンはブンデスリーガのタイトルを獲得した。これは前シーズンに昇格したばかりのチームによる初の、そして今のところ唯一のドイツ選手権優勝である。シーズンに入ると期待は低く、チームの目標は降格を回避することだけだった。^[2]彼らは、現チャンピオンでレーハーゲルの元所属クラブであるバイエルンに1-0で勝利してスタートし、4試合後に首位に躍り出た。^[3]両チームが再び対戦したとき、カイザースラウテルンは依然として首位であり、再び勝利して、7ポイントのリードを首位に置いた。カイザースラウテルンは、シーズンの最後から2番目の試合でVfLヴォルフスブルクに勝利してタイトルを獲得した。 ^{[4]カイザースラウテルンの優勝は、ドイツサッカー史上最大の功績の1つと見なされており、レーハーゲルと}ルディ・フェラーの両者から「二度と起こらないこと」と評された。^{[5] [6]}

レーハーゲルは1998年夏、ユップ・ハインケス同様、ドイツ代表監督のオファーを受けたが、これを断った。 ^[7]タイトル獲得後のシーズン、レーハーゲルはカイザースラウテルンを1998-99 UEFAチャンピオンズリーグの準々決勝に導き、ブンデスリーガでは5位でシーズンを終えた。クラブキャプテンのアンドレアス・ブレーメとリベロのミロスラフ・カドレツを擁していた。 ^[4]レーハーゲルは新シーズンの出だしの悪さとサポーターからのプレッシャーを受けて、2000年10月にカイザースラウテルンを辞任した。^{[8]クラブでの最後の年は、スター選手の}チリアコ・スフォルツァとの公の論争で汚された。^{[9] [10]}

レーハーゲルは87勝、39引き分け、48敗という成績でシーズンを終えた。^[11]

2001年8月、ヴァシリス・ダニイルの退任に伴い、レーハーゲルがギリシャの新監督に任命された。^[12]マルコ・タルデッリ、ネヴィオ・スカーラ、ファンデルレイ・ルクセンブルゴ、テリー・ヴェナブルズといった、監督候補と目されていた他の候補者を抑えての就任であった。^[13]レーハーゲルが監督として初めて指揮を執った試合は、2001年10月の2002年ワールドカップ予選のフィンランド戦で、アウェー戦で5対1の敗北に終わった。^{[13] [14]}その結果、彼はチームを立て直し、2003年10月、北アイルランドに1対0で勝利した後、^{[15]ギリシャは}スペインとウクライナを抑えて、自動的にユーロ2004の出場権を獲得した。 150勝1敗の格下だったが^[16] 、開催国ポルトガル、^[17]優勝候補フランス、そしてはるかに有力視されていたチェコ共和国を破って決勝に進み、再びポルトガルを1対0で破った。チームの成功に最も貢献したと見られていたレーハーゲルは、欧州選手権で優勝した初の外国人監督となり、現在も唯一の外国人監督である。スター選手が勢ぞろいしたメンバーではなかったが、ギリシャチームは決勝トーナメントで無失点で優勝を果たした。

レーハーゲルはギリシャ代表の試合で守備的なアプローチを採用し、エネルギッシュなミッドフィールダーを使って相手を疲弊させ、数で守備して相手の攻撃を麻痺させる戦略をとった。退屈なプレーだと批判されたとき、彼は「コーチは利用可能な選手の特徴に合わせて戦術を調整することを誰も忘れてはならない」と述べた。対照的に、ヴェルダー・ブレーメンでの彼のプレーは派手でスペクタクルな攻撃サッカーと評された。^[18]

ルディ・フェラーがユーロ2004でドイツ代表が1回戦敗退した後、ドイツ代表監督を辞任した後、レーハーゲルは多くの人々から母国の監督の有力候補とみなされた。サッカー界の権威からは異端者とみなされていたにもかかわらず、レーハーゲルは国民の支持を得ていた。他の3人の候補者が候補から外れた後、レーハーゲルはドイツ代表監督に就任するよう打診されたが、7月10日に正式に辞退した。

2006年FIFAワールドカップの予選グループではギリシャチームは4位に終わり、厳しいグループでウクライナがグループ首位、トルコがプレーオフに進んだため、結果は不合格となった。しかしチームはユーロ2008の予選に出場し、どのチームよりも高いポイントで予選ステージを終え、タイトル防衛を確実にすることで成功を取り戻した。2008年3月30日、レーハーゲルはギリシャとの契約を2010年まで延長した。^[19]ユーロ2008は、スウェーデン、ロシア、そして最終的に優勝したスペインにグループステージで3敗し、失望のうちに終わった。

2010 FIFAワールドカップ予選グループでは、スイスに次いでグループ2で2位となったレーハーゲル監督と代表チームは、2試合制のプレーオフでウクライナと対戦し、ピレウスでの0-0の引き分けの後、ドネツクで1-0の勝利を収め、ディミトリス・サルピンギディスが決勝点を挙げた。ウクライナ戦での勝利により、ギリシャチームは南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップに出場することができ、オットー・レーハーゲルはギリシャのスポーツ史上最も重要な人物の一人としての地位を確固たるものにした。71歳で、彼はFIFAワールドカップで指導した最年長の代表チーム監督となり、 2002年のチェーザレ・マルディーニの記録を上回った。 ^{[20]ギリシャは、サルピンギディスが}ナイジェリア 戦でギリシャにとってワールドカップ初得点を決めたにもかかわらず、韓国とアルゼンチンに敗れ、ナイジェリアに2-1で勝利し、FIFAワールドカップからグループステージで敗退した。レーハーゲルはワールドカップ終了後に監督の職を辞する意向を発表した。2010年6月23日、彼はギリシャからの辞任を発表した。^{[21] [22]}

ニューヨークを拠点に活動するクリストファー・アンドレ・マークス監督による2021年のドキュメンタリー『キング・オットー』は、レーハーゲルのギリシャでの成功を記録している。映画の冒頭のセリフは、ホメロスの『オデュッセイア』の最初の一節「おお、ミューズよ、遠くまで旅をしたあの独創的な英雄について教えてください」を引用している。^[23]

レーハーゲルは、経営難に陥っていたブンデスリーガのヘルタBSCと契約し^[24]、2012年2月18日から2012年6月30日まで同クラブの監督を務めた。^[25]しかし、ヘルタを降格から救おうとする彼の試み​​は失敗に終わり、ベルリンのチームは2試合制のプレーオフでブンデスリーガ2部のフォルトゥナ・デュッセルドルフに敗れた。レーハーゲルの成績は3勝3引き分け8敗となった。^[26]

レーハーゲルは「コントロールされた攻撃」というフレーズを世に広めた。彼はサッカーに対する草の根的なアプローチを好み、センターバックには少なくとも2人（多くの場合3人）の大きくて強いヘディングシュートが重要であると強調した。彼の守備戦術では、ルーネ・ブラーツェス、ミロスラフ・カドレツ、トライアノス・デラスなどのリベロを主力として起用することが多い。守備では、レーハーゲルはサッカーの能力よりも頑丈さと高さを重視することが多い（最も悪名高い例はウルリヒ・ボロフカ）。オールラウンドで流動的な守備の時代には、多くの人がこれを時代遅れで時代錯誤だと批判したが、レーハーゲルは自身の成功によりその主張に反論している。

レーハーゲルのチームは、センターストライカーとして少なくとも 1 人の支配的なヘディングを補完し、定期的にサイドでプレッシャーをかけます。例としては、ブレーメンのマリオ・バスラー/マルコ・ボーデ、カイザースラウテルンのアンドレアス・バック/マルコ・ライヒが、フォーメーションのトップで (ルディ・フェラー、カール・ハインツ・リードレ、フランク・ノイバルト、オラフ・マルシャル、アンゲロス・ハリステアス) を起用してサイドでプレーしていることがあります。

レーハーゲル監督のチームの中心となるのは、たいてい年上の経験豊富な選手たちで、若手が責任を負うことは滅多にない。カイザースラウテルンでは、レーハーゲル監督は若きミヒャエル・バラックを控えとしてベンチに座らせることが多かった。それにもかかわらず、彼は優秀なスカウトとしても知られており、フェラー、リードレ、マルコ・ボーデ、ディーター・アイリツ、マルコ・ライヒ、ミロスラフ・クローゼ、アンゲロス・ハリステアス、ソティリス・キルギアコス、テオファニス・ゲカスなど、多くの選手 を発掘してきた。

ギリシャ戦ではマンマークを採用したが、これは当時としては珍しい戦術的後退であり、対戦相手はそれに対抗する準備ができていなかったことを意味した。^[27]

レーハーゲルは優れたモチベーターとしても知られている。彼のチームはチームスピリットにあふれており、最も有名なのはギリシャ代表チームで、彼は誰もプレーしたがらない行き詰まったチームを、どんな犠牲を払ってでもそこにいなければならないチームに変えた。彼はまた、マンフレート・ブルクスミュラー、ミルコ・ヴォタヴァ、オラフ・マルシャル、テオドロス・ザゴラキスなど、年配の選手たちのキャリアに再び火をつけたことでも有名である。

レーハーゲルは、クラブの政治家としても巧みで冷酷だ。彼は、絶対的な権力を振るうために権力者と親しくなり、彼らを利用して反対派を排除することでクラブを再編することで悪名高い。彼は、温和な独裁体制を好んでいた。彼のクラブ運営方法は、有能で革新的だが、非常に上から目線で見下したやり方で、彼の名前をもじって、経営/統治のスタイル、つまり独裁政治をほのめかし、オットークラシーとして不滅の名を残した。

最後に、レーハーゲルはドイツではやや異端者とみなされている。何十年にもわたるインタビューで、彼はジョゼ・モウリーニョやブライアン・クラフと同様に風変わりな人物という評判を確立してきた。しかし、彼の輝かしい記録を見ると、どうやら彼は自分の言葉を裏付けることができるようだ。

レーハーゲルと関係のある有名な選手には、クラウス・アロフス、マリオ・バスラー、マルコ・ボーデ、ルーン・ブラツェス、マンフレッド・ブルクミュラー、テオファニス・ゲカス、アンゲロス・カリステアス、トライアノス・デラス、ディーター・エイルツ、アンドレアス・ヘルツォーク、マリアン・フリストフ、ミロスラフ・クローゼ、オラフ・マーシャル、ハニーが含まれます。ラムジー、カール＝ハインツ・リードル、ウィントン・ルーファー、トーマス・シャーフ、シリアコ・スフォルツァ、ルディ・フェラー、テオドロス・ザゴラキス、アンドレアス・ブレーメ、ミヒャエル・バラック。

レーハーゲルは1963年にエッセンのスティール出身のベアテ・レーハーゲルと結婚している。二人の間にはイェンス・レーハーゲルという子供が一人おり、彼はセミプロレベルでサッカーをプレーしている。^[28]

レーハーゲルはブンデスリーガの最初の試合でプレーし、クラブキャリアを9つのチームで過ごしたことから、自分自身をKind der Bundesliga （ブンデスリーガの子供）と呼ぶことを好んでいる。ギリシャでは、彼は時々オットー王（βασιλιάς Όθων）と呼ばれるが、これはおそらくバイエルンのギリシャ王オットーを暗示しているが、彼はドイツでのコーチキャリアの間にすでにこのニックネームを持っていた。ゼウスの息子ヘラクレスを指す語呂合わせで、彼は「レハクレス」というニックネームも付けられている。^{[18] [29]}レーハーゲルはアテネの名誉市民である。^[30]

2012年5月15日現在

フォルトゥーナ デュッセルドルフ

• DFBポカール: 1979–80

ヴェルダー・ブレーメン

• ブンデスリーガ: 1987–88、1992–93​​
• DFB ポカール: 1990–91、1993–94
• DFLスーパーカップ: 1988、1993、1994​​
• ヨーロッパカップウィナーズカップ：1991–92

1. FCカイザースラウテルン

• ブンデスリーガ: 1997–98
• 2. ブンデスリーガ: 1996–97

ギリシャ

• UEFA欧州選手権：2004

個人

• ギリシャ共和国フェニックス勲章: (2005)
• ローレウス世界スポーツ賞ギリシャ代表：（2005年）
• 「ギリシャ年間最優秀監督賞」（2004年、2007年）、外国人監督として初めてこの賞を受賞した。
• IFFHS 世界最優秀ナショナルコーチ賞: 2004
• 世界サッカー史上最高の監督36位：2013年^{[34] [35]}
• フランスフットボール史上最高の監督46位：2019年^{[36] [37]}

• 100試合以上出場した代表チームの監督
• 最も多くの試合に出場したサッカー監督のリスト

ウィキメディア・コモンズには、オットー・レーハーゲルに関連するメディアがあります。

• fussballdaten.de の Otto Rehhagel (ドイツ語)
• DJ ÖtziによるYouTubeの「Tanz den Rehakles」