Loading article…
 2005年のマルシャル | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1966年3月19日 | ||
| 出生地 | トルガウ、東ドイツ | ||
| 身長 | 1.86 m (6 フィート 1 インチ) | ||
| ポジション | フォワード | ||
| ユースキャリア | |||
| 1972–1978 | BSGケミートルガウ | ||
| 1978–1983 | 1. FCロク・ライプツィヒ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1983–1990 | 1. FCロク・ライプツィヒ | 135 | （43） |
| 1990–1993 | SCN アドミラ/ワッカー | 97 | （40） |
| 1993–1994 | ディナモ・ドレスデン | 32 | （11） |
| 1994–2002 | 1. FCカイザースラウテルン | 160 | （59） |
| 2002 | アル・イテハド | 12 | （５） |
| 国際的なキャリア | |||
| 東ドイツU-21 | 18 | （７） | |
| 1984–1989 | 東ドイツ | 4 | (0) |
| 1994–1999 | ドイツ | 13 | （３） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2005–2007 | 1.FCカイザースラウテルン（アシスタント） | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
オラフ・マルシャル（1966年3月19日生まれ）は、ドイツの元プロサッカー選手で、フォワードとして活躍した。
彼のプロとしてのキャリアは、 DDRオーバーリーガの1. FCロコモティヴ・ライプツィヒで始まり、1987年のUEFAカップウィナーズカップ決勝に進出しました。1990年にオーストリアのFCアドミラ・ヴァッカー・メードリングに移籍し、1993年にはドイツ・ブンデスリーガのディナモ・ドレスデンに移籍しました。1998年には1. FCカイザースラウテルンでドイツチャンピオンになりました。ドイツ代表チームでは、 1998年のフランスワールドカップに出場しました。それ以前は、東ドイツ代表チームで活躍していました。
クラブキャリア
東ドイツにおける始まりと最初の成功（1972年～1990年）
マルシャルは東ドイツのBSGケミー・トルガウでサッカーを始め、すぐに1. FCローク・ライプツィヒに移籍した。そこで彼はスターダムにのし上がり、 1980年代後半の混乱期にあった東ドイツトップリーグで最も得点力のある選手の一人となり、東ドイツサッカー代表でキャップを重ねた。[1]そこで彼は1983年10月22日、17歳でDDRオーバーリーガのディナモ・ドレスデン戦（2-2）でデビューした。このとき、62分にハロ・ミラー監督によってハンス・リヒターと交代で出場した。ミラーの後任ハンス＝ウルリッヒ・トーマーレの下で彼はレギュラー選手となったが、得点数はシーズンごとに大きく変動した。[2] 1987年、彼は所属クラブでUEFAカップウィナーズカップの決勝に進出した。 1986年と1987年にライプツィヒでFDGBカップ優勝を果たし、1986年と1988年には所属クラブで東ドイツオーバーリーガの準優勝を果たした。マルシャルはボールハンドリングの技術に長けた強力なヘディング選手と評価されており、センターストライカー、ホール、攻撃的ミッドフィールドを同等に効果的にこなすことができた。オーバーリーガ135試合で43ゴールを決めた。[3]
オーストリアのFCアドミラ・ヴァッカー（1990年～1993年）
ドイツ再統一後、 1990年にオーストリアのSCNアドミラ/ヴァッカーに移籍し、オーストリア・ブンデスリーガに留まり、1993-94年には東ドイツのディナモ・ドレスデンに移籍し、ドイツ・ブンデスリーガからの降格を免れた。トーマス・パリッツ監督とジークフリート・ヘルト監督の下、チームはこの期間に6位、4位、3位を獲得した。[4]マルシャルのパフォーマンスも年々向上し、1992 -93年にはヴァーツラフ・ダネックとともに19ゴールを挙げ、オーストリア・ブンデスリーガで2番目に得点の多い選手となった。[5] [6] 1993年夏、ドイツに帰国した。[7]
ディナモ・ドレスデン (1993/94)
マルシャルはブンデスリーガのSGディナモ・ドレスデンと契約したため、故郷のザクセン州に移籍した。彼はそこでコーチとして雇われていたジークフリート・「シッギ」・ヘルトに続いて移籍した。ディナモでの最初の試合で、マルシャルはその後VfBライプツィヒに改名された古巣と対戦した。ここで彼はトリプルパックで成功した（結果3：3）。これまでのところ（2020年）、ブンデスリーガデビューで3ゴールを決めるというこの偉業を達成した選手は他に6人しかいない。[8]ブンデスリーガでの最初のシーズンで、彼は合計32試合で11ゴールを決めた。彼はチームで最も成功した得点者であり、ドレスデンで降格を果たしたが、チームはDFBから4ポイントを減点された。財政上の理由から、クラブはわずか1年後にこのストライカーを準優勝の1. FCカイザースラウテルンに売却した。[9]
1 FC カイザースラウテルン (1994–2002)
1994年に1.FCカイザースラウテルンに入団し、ブンデスリーガのトップスコアラーとしての地位を確立した。 1996年にはDFBポカールで優勝し、1998年にはブンデスリーガのタイトルを獲得した。[10]マルシャルは1997-98シーズンにブンデスリーガで2番目に得点の多い選手となり、カイザースラウテルンをタイトルに導いた。[11]
マルシャルを280万マルクで獲得したことで、FCKはクラブ史上最高額の獲得を果たした。[12]プファルツでの1年目には26試合に出場し7得点を挙げ、クラブを4位で終えた。翌シーズンは怪我に苦しみ、19試合中8試合に途中出場した（2得点）。マルシャルは、数日前にプファルツとともにブンデスリーガから降格した後、 1996年にカイザースラウテルンでDFBカップを獲得した。[13]チームのほぼ全員と同様に[14] 、彼は2部リーグに降格した後もクラブに忠実であり続け、16試合で10得点を挙げたが、怪我のために再び約6か月の休養を余儀なくされた。[15]
1997年に直接的な復活を遂げた後、 1998年にはオットー・レーハーゲル監督率いるチームでドイツリーグ優勝を果たし、 24試合で21ゴールを記録した[16] 。 [17]そのシーズンの得点ランキングでは、ウルフ・キルステンに1ゴール差で次ぐ2位となった。[18] [19]またもや怪我に悩まされ、さらなる出場機会を得られず、おそらくはより多くのゴールを決めることもできなかった。遅くともこの頃には、マルシャルはプファルツの人気者となっていた。当時の攻撃のパートナーは、ライプツィヒ時代の元チームメイトであるユルゲン・リッシェであることが多かった。[20] 1998/99年、オラフ・マルシャルはバイシクルキックで12ゴールを決め、[21]ドイツ年間最優秀ゴール賞を受賞した。マルシャルは予選ラウンドで9ゴールを決め、カイザースラウテルンは3位だったが、シーズン後半ではわずか3ゴールしか決められなかった。彼のチームはチャンピオンズリーグの順位から脱落し、最終的に5位に終わった。[22]
この時点から、このストライカーは成功を続けることができなくなった。平凡な3シーズン（1999/00年から2001/02年まで47試合で7ゴールしか決められなかった）を経て、2000/01年にはミロスラフ・クローゼとヴラティスラフ・ロクヴェンツのストライカーコンビにレギュラーの座を奪われ、 2001/02年シーズン末に期限を迎える契約は延長されなかった。[9] FCKでの最後のシーズン、 DFBカップ第2ラウンドでSVヴァルトホーフ・マンハイムを相手に試合終了間際にヘディングで決勝点を決め、スコアを3-2に引き下げたとき、ファンは再び彼を熱狂させた。 [23] [24]
マーシャルはキャリアの終わりにカタールのアル・イテハドからオファーを受けたが、契約は成立しなかった。[25]
マルシャルは2002年までFCKでプレーした。その後、クラブで様々な役職を務め、現在（2019年）はスカウトとして働いている。[26]
国際的なキャリア
1985年から1989年にかけて、東ドイツ代表で4回（ゴールなし）プレーした。1985年2月6日、東ドイツがエクアドルに3-2で勝利した試合でデビューした。[27] 東ドイツ再統一後、1994年と1997年から1999年にかけてドイツ代表でプレーした。13試合に出場し、3得点を挙げた。DFBでの初出場であり、1994年10月12日のハンガリーとの親善試合（0-0）が唯一の出場だった。マルシャルは試合の85分にフレディ・ボビッチに代わって出場した。1997-98年の目覚ましい得点記録を振り返り、マルシャルはドイツ代表にノミネートされた。 1998年、フランスで開催されたFIFAワールドカップに代表チームと共に参加した。[28 ]準々決勝のクロアチア戦では、スコアが0-1（結果：0-3）の79分にディートマー・ハマンに代わって出場した。[29]
マネージャーおよびコーチとしてのキャリア
マルシャルは2004年1月にフリッツ・ヴァルター・シュタディオンに戻り、当時の会長レネ・C・イェギのエグゼクティブ・アシスタントを務めた。[30] 2004年6月[31]から2006年6月まで、1. FCカイザースラウテルンのチームマネージャーを務めた。その後、FCKの「フレーナーホフ」ユースセンターでインターンシップを終え、2006年8月にラウターラーアマチュアチームのアシスタントコーチに就任した。最初は暫定コーチのコスタ・ルンヤイッチの下で働き、その後、10月末に辞任したアロイス・ラインハルトの下で働いた。 [32]その後、マルシャルは2か月間セカンドチームの暫定コーチを務め、その後クラブを去った。 [33]一方、クルト・ヤラがFCKのコーチを解任された後、 2004/05シーズンの終わりまでファーストチームのアシスタントコーチを務めた。[34]
FCKでの活動後、マルシャルはケルン体育大学のヘネス・ヴァイスヴァイラーアカデミーでコーチライセンスの取得に専念し、その間にハノーバーで当時の96年監督ディーター・ヘッキング率いる96年チームで2週間のインターンシップを修了した。[35]
退職後
2002年に選手を引退した後、当時のブンデスリーガ1. FCカイザースラウテルンの経営陣に加わった。2006-07シーズンに向けて、アル・ナスル・スポーツ・クラブ・ドバイに入団し、ライナー・ホルマン監督の下でアシスタントマネージャーとして働いた。
マルシャルは現在、ドイツのクラブFSVフランクフルトの第一スカウトである。[36]
業績と受賞
ライプツィヒの機関車
- FDGBポカール: 1986、1987
- UEFAカップウィナーズカップ決勝進出: 1987
1. FCカイザースラウテルン
個人的
- 年間最優秀ゴールの得点者（ドイツ） : 1998
- FCアドミラ・ヴァッカー・メードリングの「アドミラ・センチュリー・イレブン」への選出[37]
参考文献
- ^ Arnhold, Matthias (2015年6月4日). 「Olaf Marschall – 国際出演」. RSSSF . 2015年6月11日閲覧。
- ^ “オラフ・マーシャル - オベルリーガの試合とゴール”. RSSSF 。2023 年6 月 19 日に取得。
- ^ マティアス、アーンホルト (2015 年 6 月 4 日)。 「オラフ・マーシャル – オベルリーガの試合とゴール」。RSSSF。2015 年6 月 11 日に取得。
- ^ ライマート、ヨッヘン (2018 年 4 月 27 日)。 「Wie Olaf Marschall Dynamo Dresden das Überleben sicherte」（ドイツ語）。スポーツブザー。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ スレザック、マティアス (2020 年 4 月 2 日)。 「#Bundesligaチームワーク: Zeitreise 1992/93」(ドイツ語)。ブンデスリーガ.at 。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ “ブンデスリーガ: Diese Zahlen bleiben” (ドイツ語).ラオラ1. 2020 年 7 月 6 日。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「オラフ・マーシャル」（ドイツ語）。 Club-Station.de 。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「Dreierpack beim Debüt: Haaland ist der siebte Bundesliga-Profi」 (ドイツ語)。キッカー。 2020 年 1 月 18 日。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab 「11 オラフ・マーシャル」（ドイツ語）。デア・ベッツェ・ブレント。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「元帥は重要だ」（ドイツ語）。11 フロインデ。 2018年10月28日。
- ^ 「オラフ・マーシャル：Das Gesicht des Nasenpflasters」（ドイツ語）。ラインポスト。 2018年5月31日。
- ^ 「Das wurde aus den FCK-Helden von 1998」（ドイツ語）。スポックス。 2022 年 6 月 18 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ “Olaf Marschall heute – Einmal Roter Teufel、immer Roter Teufel” (ドイツ語)。ティピコ。 2022 年 7 月 28 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ オスターマイヤー、ジャン=パスカル (2021 年 5 月 2 日)。 「Heute vor 23 Jahren: Ottos Teufel schaffen Historisches」（ドイツ語）。ファスボールデート。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「オラフ・マーシャル」（ドイツ語）。キッカー。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「Der Aufstiger wird Deutscher Meister 1998 – 1. FC Kaiserslautern vollbringt ein Fußballwunder」 (ドイツ語)。 fck.de. 2018 年 6 月 11 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ "元帥: "Die ganze Konstellation hat einfach gepasst" (ドイツ語)。 DFB。 2018 年 4 月 24 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ クリュッターマン、ステファン (2018 年 5 月 31 日)。 「Das Gesicht des Nasenpflasters」（ドイツ語）。ラインポスト。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「オラフ・マーシャルは最高だった?」 （ドイツ語で）。トランスファーヴァ。 2020 年 3 月 2 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「Eine Sache zwischen Hölle und Himmel」（ドイツ語）。イニシアチブ・フリッツ・ヴァルター美術館。 2020 年 10 月 23 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「オラフ・マーシャル: Der vergessene "Fußball-Gott" im Abseits」 (ドイツ語)。ラインニッシェポスト。 2000 年 9 月 21 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「ブンデスリーガ - Tabelle 1998/99 34. Spieltag」 (ドイツ語)。キッカー。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ ケンディ、エリラン (2019 年 1 月 15 日)。 「Die Beinahe-Pokalsensation 2001 – Trares: "Wir waren ordentlich – doch Lauter reifer" (ドイツ語)。マンハイム24 。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ “Markenzeichen Lockenschopf & Nasenpflaster: Der ehemalige FCK-Stürmer Olaf Marschall wird 55 Jahre alt” (ドイツ語)。 fck.de. 2021 年 3 月 19 日。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ シェーファー、グイド (2021 年 5 月 11 日)。 「Olaf Marschalls heißer Tipp für das Pokalfinale: 「3:2 nach Verlängerung für RB」」（ドイツ語）。スポーツブザー。 2022年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ スヴェン・ガイスラー (2019 年 6 月 3 日)。 「Die wilde Zeit des Dynamo-Torjägers」（ドイツ語）。ザエクシシェ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「オラフ・マルシャル - 国際出演」 RSSSF . 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「Freundschaftsspiele 1994」（ドイツ語）。ファッスボールデーン。 1994 年 10 月 12 日。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「WM 1998 in Frankreich » Viertelfinale » Deutschland - Kroatien 0:3」 (ドイツ語)。ヴェルトフスボール。 1998 年 7 月 4 日。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「オラフ・マーシャル・ケハルト・アン・デン・ベッツェンベルク・ツリュック」（ドイツ語）。 RPオンライン。 2004 年 1 月 6 日。2013 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「Marschall wird Teammanager」（ドイツ語）。 BZ-ベルリン。 2004 年 6 月 24 日。2023 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「アロイス・ラインハルト・トリット・ツリュック」（ドイツ語）。デア・ベッツェ・ブレント。 2006 年 10 月 25 日。2023 年7 月 13 日に取得。
- ^ “マハト・アイゲントリヒは…オラフ・マーシャルだったのか？” （ドイツ語で）。 Line1 雑誌。 2018年11月10日。2009年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「Vereinsstationen als Trainer」（ドイツ語）。ヴェルトフスボール。2023 年7 月 13 日に取得。
- ^ “「Du Idiot」コステット・クロップ 12,500 ユーロ” (ドイツ語).みみず腫れ。 2007 年 3 月 28 日。2023 年7 月 13 日に取得。
- ^ ダニエルズ、ヨルグ (2015 年 1 月 10 日)。 「Mit feiner Nase und wachsamem Auge」。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング (FAZ.net) (ドイツ語)。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング GmbH 。2016 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Die Ergebnisse im Detail!” (ドイツ語). Admirawacker. 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
外部リンク
- オラフ・マルシャル – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- オラフ・マーシャル、fussballdaten.de (ドイツ語)
- WorldFootball.net のオラフ・マーシャル
- オラフ・マーシャル、National-Football-Teams.com
ウィキメディア・コモンズには、オラフ・マーシャルに関連するメディアがあります。