Loading article…
ノーム・ガードナー | |
|---|---|
| トロント警察委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1998年～2004年 | |
| 先行 | モーリーン・プリンスルー |
| 後継者 | アラン・ハイジー |
| トロント市議会議員（第10区）ノースヨークセンター | |
| 在任期間 ：1998年1月1日～2000年12月1日 ジョン・フィリオンと共に奉仕 | |
| 先行 | ワード作成 |
| 後継者 | 区廃止 |
| メトロトロント評議員、ノースヨークセンター区 | |
| 在任期間 ：1988年12月1日～1997年12月31日 | |
| 先行 | 区の設立 |
| 後継者 | 都市合併 |
| ノースヨーク市会計監査官およびメトロトロント市議会議員 | |
| 在任期間 1985年～1988年 | |
| 先行 | エスター・シャイナー、バーバラ・グリーン、ロバート・ユイル、ウィリアム・サザーランド |
| 後継者 | ポジションが削除されました |
| 在任期間 1980年～1982年 | |
| 先行 | バーバラ・グリーン、エスター・シャイナー、ロバート・ユイル、アーヴィング・ペイズリー |
| 後継者 | エスター・シャイナー、バーバラ・グリーン、ロバート・ユイル、ウィリアム・サザーランド |
| ノースヨーク市会議員、第 9 区 | |
| 在任期間 1976年～1980年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1938年2月13日 |
| 国籍 | カナダ人 |
| 職業 | ビジネスマン |
ノーマン・「ノーム」・ガードナー（1938年2月13日生まれ）は、カナダのオンタリオ州トロントの政治家、行政官。元ノースヨーク市およびトロント市議会議員であり、直近ではトロント警察委員会の議長（1998年～2003年）を務めた。その後、数年間 マッケンジー研究所の理事長を務めた。
私生活とキャリア
ガードナーはカナダ軍に10年間勤務し、主要予備部隊であるカナダ女王ライフル連隊のメンバーでした。
彼は製薬会社の地域マネージャーを務めたことがある。[1]彼はトロントのスティールズベーカリーを所有しており、 1980年代と1990年代には店からドーナツやベーグルなどの焼き菓子を持ち寄って市議会で配っていた。[2]彼は1974年に州のアーマーデール自由党協会 の会長を務め、同時期にオンタリオ自由党の労働委員会に所属していた。 [3]
ノースヨーク市議会議員
区議会議員
ガードナーは1976年に2度の落選を経て初めてノースヨーク市議会議員に選出された。1978年に市会議員に再選され、同年12月にはメトロトロント市議会の市代表の一人に選ばれた。 [4]彼はすぐにメトロ議長 ポール・ゴッドフリー の信頼できる味方となった。[5]ガードナーは市政選挙で地元の進歩保守党 の支持を獲得し、 1980年に自由党を離れオンタリオ州進歩保守党に入党した。 [6]
彼はソ連のアフガニスタン侵攻に対する抗議として、 1980年のモスクワ夏季オリンピックをカナダがボイコットしたことを支持した。また、カナダが自国の貿易港からソ連船舶の入港禁止を検討するよう勧告した。[ 7]
コントローラ
ガードナーは1980年にノースヨーク管理委員会に選出され、この役職により自動的にメトロ評議会の議席を得た。彼は1980年の社会問題緩和キャンペーンでコミュニティグループへの助成金を支持し、グローブ・アンド・メール紙の社説では進歩的な改革の代弁者になり得ると評された。[8] 彼は1982年に僅差で敗れたが、1985年に管理委員会に復帰した。1985年の選挙での彼の支持者には元トロント市長の ジョン・セウェルがおり、彼はガードナーの選出により管理委員会に「継続性、抑制、行政の詳細への配慮」が加わるだろうと述べた。[9]
ガードナーは私生活では熱心な銃の収集家であり、敗北後は連邦銃器諮問委員会の委員を務めた。彼は銃の所有に対するより厳しい規制に反対し、「我々は犯罪を犯す人間ではない。責任を持ってコレクションを管理している人に対して、なぜ規制を厳しくするのか？」と述べた。 [10]
ガードナーは1985年の再選後、トロント首都圏警察委員会に立候補したが、最初の立候補ではメトロ評議会の投票でトロント市長 アート・エグルトンに敗れた。 [11]ガードナーは1986年にエグルトンが辞任した後、再び議席を争い、唯一の対抗馬であるジャック・レイトンを32対6の投票で破った。
警察委員会への任命直後、トロント・スター紙はガードナー氏が「店主は強盗に備えて武装すべきだ」と述べたと報じた。ガードナー氏は、引用は誤りで、カルガリーとモントリオールの店主が最近両都市で起きた銃撃事件に対してどう反応したかについて話していたと述べた。スター紙は記事の撤回を拒否した。[12] 市議会議員の中にはガードナー氏を委員会から解任すべきだと提案した者もいたが、何の措置も取られなかった。
ガードナーは、混雑した都市部での警察官によるカーチェイスに対する苦情を抑えようとした。批評家は、そのようなカーチェイスは歩行者を危険にさらすと主張した。ガードナーは、警察がそのようなカーチェイスをやめれば、車が犯罪者の聖域になる可能性があると警告した。[13]
ガードナーはノースヨーク市議会では概して右派だったが、いくつかの問題では進歩的な立場を取った。彼は市内の低所得世帯向けの共同住宅を建設する提案を支持し、後に紙リサイクル会社への5年間の助成金を支持した。[14]彼はまた、1980年代後半の日曜ショッピング の延長計画にも反対した。[15]
地方キャンペーン
彼は1987年初めにオンタリオ自由党に再入党し、1987年州選挙でウィローデール選挙区の党指名を求めた。彼は進歩保守党に所属していたことは「有権者の利益のために使える良い手段だった」と述べたが、1986年には党員資格を更新しなかったと付け加えた。また、自由党のデイビッド・ピーターソン首相は在任中に「良い仕事をした」と述べた。[6]ガードナーはジーノ・マトランドラ に指名を奪われた。[16]
メトロトロント市議会議員（常勤）
最初の学期
メトロトロントの政治体制は1988年に変更され、市町村管理委員会が廃止され、メトロ評議会への直接選挙が導入された。ガードナーはノースヨークセンター区から無投票で当選した。彼はメトロ議長の地位にデニス・フリンではなくアラン・トンクスを支持し、その後メトロの執行委員会に任命され、警察委員会に再任された。[17]ガードナーはメトロ警察官を人種差別の非難から頻繁に擁護し、警察改革への取り組みに抵抗していると評されることもあった。[18]
1989年初頭、ガードナーは、若年犯罪者法の対象となる最高年齢を17歳から12歳に引き下げることを物議を醸しながら勧告した。 [19] 1991年には、犯罪を犯す際に銃器を使用した犯罪者に対して、最低5年の仮釈放なしの懲役刑を勧告した。[20]
1991年1月、ガードナーは銃規制法案を審議する下院委員会に出席した。トロント・スター紙は、ガードナーが同委員会で「外国人と不法移民」が市内に持ち込まれる違法銃器の大半の原因であると語ったと報じた。別のメディアの報道によると、ガードナーは「ジャマイカの犯罪集団とアジア系犯罪組織」がトロントの違法武器の大半の原因であると指摘した。[21]改革派の警察長官スーザン・エングは、これらの発言を受けてガードナーの辞任を求めたが、彼は誤って引用されたとして辞任を拒否した。[22] ガードナーは後に、警察委員会の委員長としてのエングの任命に反対した。[23]
1991年後半、ガードナーは連邦政府による銃規制強化の試みはトロント首都圏の人々の安全を増進するものではないと主張した。[24]
第二期
ガードナーは1991年に市議会議員に再選され、その後警察委員会に復帰した。1992年2月、彼は警官による銃撃事件に関する警察内部の調査に先立って民間の調査を許可する計画に反対した。[25]
1992年3月、ガードナーは自分のパン屋を強盗しようとしていた男を撃ち、負傷させた。後に、ガードナーは弾を込めた武器を携帯できる特別な「生命保護」許可証を持っていたことが明らかになった。彼は後に、殺害の脅迫を受けてこの許可証を取得したと述べたが、委員長のスーザン・エングはこの主張に疑問を呈した。[26] エングは捜査が終わるまで彼に辞任するよう求め、ブライアン・アシュトン議員は、トロントの店主たちが武装して犯罪者に対して自警行為を起こさないようにガードナーを刑事告訴すべきだったと示唆した。ガードナーは、自分の行為が自警行為に当たることを否定し、強盗（武器を持っていなかった）は彼に向かって「撃ってみろ」と叫びながら走ってきたと述べた。[27] 警察は告訴を断った。
ガードナーは、コミッショナー在任中、警察行政の強力な支持者であった。1992年5月、ガードナーは警察委員会で警察官による銃器使用の制限に反対票を投じた唯一の委員であった。[28] その年の後半、彼は、警察官が銃を抜いた後に書面による報告書を提出することを義務付ける新しい州法に対するトロント首都圏警察協会の抗議を支持した。[29]ガードナーはまた、警察による催涙スプレー の使用を擁護し、そのおかげで多数の負傷者が防げたと述べた。[30] 1994年6月、彼は警察委員会で拳銃の私的所有と所持の禁止に反対した唯一の委員であった。[31]
ガードナーは1992年11月に最長6年の任期を終えて警察委員会を退任した。 後任にはブライアン・アシュトンが選ばれた。 [32]委員会を去った直後、ガードナーはネオナチやその他の人種差別主義者を標的とするトロント首都圏のヘイトクライム 特別部隊の創設を求めた。[33]
ガードナーは1993年の連邦選挙で選挙運動をしないかとカナダ改革党から打診を受けたが、断った。[34]代わりに彼は、マークハム・ウィッチチャーチ・スタフビル選挙区でカナダ自由党の指名 を目指すと発表した。彼は企業減税を支持する選挙運動を行い、彼の指名はカナディアン・ハンドガン誌によって支持され、同誌の表紙を飾った。[35] ガードナーは投票が行われる前に指名争いから撤退したようだ。
彼は1993年11月に警察委員会に再選され、同僚の評議員デニス・フリンを17対16の投票で破った。[36]
第三期
ガードナーは1994年に無投票でメトロ評議会に再選された。選挙後、彼は警察サービス委員会への再任を求めたが、予想外にブライアン・アシュトンに敗れた。[37]しかし、アシュトンは1996年5月に委員を辞任し、ガードナーが後任に選出された。[38]
1996年、彼は州の福祉受給者の指紋採取計画を支持した。[39]
連邦キャンペーン
ガードナーは1990年代半ばに自由党を離れ、進歩保守党に2度目の入党を果たした。1997年の連邦選挙ではウィローデールの進歩保守党候補だったが、自由党現職のジム・ピーターソンに1万7000票差で敗れた。
トロント市議会議員
彼は1997年にトロント市議会議員に選出された。これはトロント市法に基づく新しい合併自治体の最初の選挙であった。その選挙では各区から2人の議員が選出され、ガードナーは市議会議員に初めて立候補した元学校理事のジョン・フィリオンに2,000票差で2位となった。 [40] 彼は合併後の市長に立候補したメル・ラストマンを支持した。 [41]
1998年初頭、ガードナーはトロント警察委員会の委員長の座からモーリーン・プリンスルーを追い落とした。 [42]彼は、マイク・ハリス 州進歩保守党政権によって任命された委員会メンバーや、メル・ラストマン市長とその支持者たちから支持された。[43] [44] 右派のトロント・サンは彼を「警察支持派」と称賛し、中道左派のトロント・スターは彼が「警察の弁護者としての評判」を築いたと主張した。[45]
1998年6月、ガードナーは警察行政組織の全面的な見直しを支持した。[46]また、市の苦情処理局をより分散化されたモデルに置き換えるというデイビッド・ブースビー警察署長の計画も支持した。[47] 翌月、彼はトロント警察の警察官をオンタリオ州で最も高給にする契約を締結した。給与を高くすれば、競争力のある報酬を提供することで、メトロは熟練した警察官を引き留めることができる。[48]
1998年夏、オンタリオ州の判事は、トロント警察がバルコニー強姦犯を捕まえるために身元不明の女性を「おとり」として使ったのは過失だったと判決を下した（女性は強姦犯が彼女の近所に住んでいることを知らされておらず、性的暴行を受けた）。ガードナーは当初、警察が過失だったとは信じられないと述べ、強姦されたと嘘をつく女性もいると発言した。後に彼は自分の発言について謝罪し、身元不明の女性に公式に謝罪した。[49]
ガードナーは1999年に警察に犯罪撲滅のための追加ツールを提供するため警察ヘリコプターの購入を支持したが、他の議員からは効果がなく費用がかかりすぎると批判された。[50]またガードナーはトロントの各企業に警察費用を賄うために15ドルの手数料を課すことも提案したが、この提案はメル・ラストマンによってすぐに拒否された。[51]
ガードナーは同僚の委員ジュディ・スグロと頻繁に対立していた。スグロはトロント警察組合からの脅迫を訴えた後、1999年に警察委員会を去った。 [ 52] ある時、ガードナーは警察組合の役員が非公式の委員会でスグロに嫌がらせや脅迫をするのを許したとして非難された。[53] 彼は嫌がらせがあったことを否定した。[54]
ガードナーとファンティーノは、2000年初頭に警察組合の物議を醸したテレマーケティングキャンペーン「トゥルーブルー作戦」に反対し、中止を強制した。トロントスター紙は、ガードナーが警察組合のリーダーであるクレイグ・ブロメルと秘密協定を結び、将来的に同様の資金調達活動を許可したと主張した。[55] ガードナーは協定が結ばれたことを否定し、トゥルーブルーキャンペーンには一貫して反対していると主張した。[56]
州任命者
市議会議員の選挙方法は2000年の選挙で変更され、1区に1人の議員という制度に戻った。フィリオンとの厳しい戦いに直面し、[57]ガードナーは政界から引退することを選んだ。ラストマンとトロント警察協会会長クレイグ・ブロメルの支援を受けて、ハリス政権はガードナーを州任命の委員会の席の1つに任命し、市議会の議席を持たずに警察サービス委員会の議長として継続することに同意した。[58]彼は2001年9月に州から3年間の任期で再任された。[59]
2001年10月、ガードナーはトロント警察がテロリストの同調者と疑われる人物のリストを作成する決定を支持した。この件に関するラジオインタビューで、ガードナーは「このリストに載っている人物は主に中東系であると想定している」と述べた。ガードナーのコメントとリストへの支持は、弁護士クレイトン・ルビーを含む市民の自由を擁護する人々から批判された。州司法長官デイビッド ・ターンブルは、ガードナーのコメントと警察の決定の両方を擁護した。[60]
ガードナーは、トロント警察が黒人に対して組織的な差別を行っているとのメディア報道を受けて、2002年後半に人種関係の調査を支持した。[61] 彼は人種プロファイリングの存在を否定したが、苦情の背後には理解できる根拠があると認めた。 [ 62] 彼は後にトロント・スター紙が人種プロファイリングに関する一連の記事を掲載したことを批判し、それが警察官の職務遂行能力を妨げていると主張した。[63]
ガードナーは、2001年の国際警察署長協会大会で展示ブースの割引価格を得るのに協力したトロントの銃器メーカー、パラ・オーディナンス社の副社長から拳銃を贈られたことが発覚し、2003年に警察委員会の委員長を辞任した。この論争が公になる直前に、ガードナーは製造業者に、制限された半自動拳銃の代金700ドルを返金した。[64]オンタリオ州警察サービス民間委員会 (OCCOPS) による最初の6週間の調査は、その年の後半に正式な調査につながった。[65]その後、ガードナーは警察署長の許可を得て、市の警察から5,700発の弾薬を個人的に持ち出していたことも明らかになった。[66] 2004年には、ガードナーが会議への出張費を自分で承認していたことが明らかになった。[67]
ガードナーは2004年1月にアラン・ハイジーに交代し、警察委員会の委員長となった。4月、OCCOPSの調査で、ガードナーは拳銃を受け取ったことで不正行為に「一歩及ばなかった」と裁定されたが、弾薬を無料で受け取った決定は委員会の信用を傷つけたとも裁定された。彼は2004年12月の任期終了まで無給で委員会から停職処分となった。ガードナーは何も悪いことはしていないと主張し、この決定に異議を申し立てた。[68] また、彼は数ヶ月間委員の座を辞任することを拒否し、この決定により委員会は保守派と進歩派の間で行き詰まり状態に陥った。[69]この分裂は、ジュリアン・ファンティーノ署長の契約 が更新されなかったという物議を醸す事件の一因となった。
オンタリオ州控訴裁判所は後に、ガードナーの停職処分を技術的な理由で覆したが、彼が規則に違反したかどうかについては意見を述べなかった。ガードナーは、この決定によって名誉が回復されたと公に述べ、任期満了の1か月前の2004年11月1日に警察委員会を辞任し、自分の評判は傷ついていないと述べた。[70]
2007年州選挙
ガードナーは、 2007年の州選挙でグレーター・トロント地域のソーンヒル選挙区で進歩保守党の指名を目指すと発表したが、党首からの圧力を受けて、CFRBのトークショー司会者ピーター・シュアマンに投票して撤退することに同意した。ガードナーはトロント・スター紙に対し、シュアマンは「チームプレーヤー」なので総選挙では彼を支持すると語ったが、「私は喜びに飛び跳ねているわけではない、そう言わせてもらおう」と個人的には失望を表明した。[71]
2014年トロント市長選挙
2014年1月30日、ガードナーは2014年秋のトロント市長選挙の候補者として登録した。[72] [73]彼の選挙運動はほとんど注目されなかった。彼は主要候補者とはみなされず、世論調査にも登録されず、市長討論会への参加も求められなかった。ガードナーは2014年9月4日に立候補を取り下げた。[72]
2018年市議会選挙
2018年6月27日、80歳のガードナーは、2018年のトロント市議会選挙に、過去に代表を務めたウィローデール地区を含む第28区から立候補した。ガードナーは、フィンチ通りとシェパード通りの間のヤング通りを、歩道を広げて自転車レーンを導入し、歩行者に優しい道路に改修するという提案に積極的に反対し、この変更は交通渋滞を引き起こすと主張した。[74]
ガードナー氏は市議会への復帰を試みたものの、わずか5％強の得票率で6位に終わり、失敗した。
選挙記録
メトロ評議員
- 1994- ノースヨークセンター
- ノーマン・ガードナー（現職） - 高く評価されている
- 1991-ノースヨークセンター
- ノーマン・ガードナー（現職） - 12,119
- ジェフリー・スミス - 3,028
- 1988- ノースヨークセンター
- ノーマン・ガードナー（現職） - 高く評価されている
ノースヨーク評議会
- 1982 理事会
- (x)エスター・シャイナー
- バーバラ・グリーン
- (x)ロバート・ユイル
- (x)ウィリアム・サザーランド
- (x)ノーム・ガードナー
- フランク・エスポジト
- トニー・ダマト
- ベルナデット・マイケル
- ソニー・コーエン
- アゴスティーノ・セッテカーゼ
- リチャード・カーカップ
- 1980 理事会
- (x)エスター・シャイナー55,986
- (x)ロバート・ユイル44,544
- ウィリアム・サザーランド36,562
- ノーム・ガードナー36,402
- (x)アーヴ・ペイズリー 35,590
- ジェーン・マクギバーン 29,934
- フランク・エスポジト 17,643
- ドナ・ウィルソン 17,104
- ベルナデット・マイケル 11,604
(1379 件中 1257 件)
- 1978年 第9区市会議員
- (x)ノーマン・ガードナー- 5,914
- モリー・スミス - 3,526
- 1976年 第9区市会議員
- (x)ノーム・ガードナー- 1,985
- スタンリー - 1,251
- リブマン - 942
- ネルソン - 895
- 火 - 818
- クラーク - 691
- パニエッロ - 494
- ケリー - 292
- シミラス - 142
（93の投票のうち77）
参考文献
- ^ トロントの歴史
- ^ ジョン・シーウェル、「ノースヨークの政治的完璧さ」、グローブ・アンド・メール、1986年5月21日、A8。
- ^ 「Election '74」、トロント・スター、1974年11月28日、A19。
- ^ 「ノースヨーク、メトロの議席に4人を選出」、グローブ・アンド・メール、1978年12月5日、4ページ。
- ^ アルデン・バーカー、「ポール・ゴッドフリー：権力は豊富、選挙費用はなし」、グローブ・アンド・メール、1980年10月9日、5ページ。
- ^ ab Paulette Peirol、「ノースヨークの会計監査官が自由党の指名を求める」、The Globe and Mail、1987年3月3日、A14。
- ^ ノーマン・ガードナー、「侵略は『残忍で望ましくない』」、グローブ・アンド・メール、1980年2月2日、7ページ。
- ^ マリーナ・シュトラウス、「希望者たちはノースヨークの混乱の終結を望んでいる」、グローブ・アンド・メール、1980年10月30日、4ページ。「自治区選挙」、グローブ・アンド・メール、1980年11月5日、6ページ。
- ^ ジョン・シーウェル、「理事会に対する妥協の精神」、グローブ・アンド・メール、1985年11月8日、A13。
- ^ デニス・ホーガン、「最近の調査ではカナダの銃器保有量は小さな懸念と警察が指摘」『グローブ・アンド・メール』 1984年9月20日、M5。
- ^ アルデン・ベイカー、「エグルトンが警察委員会の議席を維持」、グローブ・アンド・メール、1985年12月11日、A18。
- ^ 「新警察長官、商人への銃器使用を支持」、トロント・スター、1986年12月10日、A1; イヴ・ラヴィーニュ、「警察長官、銃器に関して『誤った発言』」、グローブ・アンド・メール、1986年12月11日、A3; リン・エインズワース、「長官の銃器に関する発言で辞任要求」、トロント・スター、1986年12月11日、A3。
- ^ ウォルター・ステファニウクとニコラス・プロン、「車が追跡中に検問所に突っ込み、メトロ警察官10人が負傷」、トロント・スター、1987年2月12日、A7。
- ^ 「ノースヨークが協同組合を承認」、トロント・スター、1986年5月27日、N6; マイケル・ベスト、「リサイクル会社への助成金は『法外』」、トロント・スター、1987年7月14日、N2。
- ^ マイケル・ベスト、「ノースヨーク市議会、日曜ショッピング国民投票で分裂」、トロント・スター、1988年2月3日、A7。
- ^ マイケル・ベスト、「ウィローデール自由党がマトランドラを指名」、トロント・スター、1987年5月1日、A6。
- ^ ジム・バイヤーズとマイケル・スミス、「アラン・トンクスがメトロの新会長に選出」、トロント・スター、1988年12月14日、A1; 「フリン、執行委員会に任命される」、グローブ・アンド・メール、1988年12月16日、A18; ショーン・ファイン、「メトロ評議会の人事は保守的なパターンに固執」、グローブ・アンド・メール、1988年12月20日、A17。
- ^ フィオレッラ・グロッシ、「トンクス氏、メトロ警察を擁護した後に人種差別と非難される」、グローブ・アンド・メール紙、1990年4月28日、A12; ロイソン・ジェームズ、「メトロ、警察の統制を求める」、トロント・スター紙、1990年6月8日、A5; マイケル・ヴァルピー、「誰が警察委員会を改革するのか?」、グローブ・アンド・メール紙、1990年12月18日、A8。
- ^ ショーン・ファイン、「コミッショナーが12歳以上を大人として扱うよう提案」、グローブ・アンド・メール、1989年3月3日、A9。
- ^ 「武装犯罪者に対する懲役刑を勧告」、グローブ・アンド・メール、1991年4月19日、A10。
- ^ ジェーン・クーツ、「メトログループは市議会議員が人種差別を強めていると主張」、1991年1月30日、A8。
- ^ ロバート・マクラウド、「ガードナー氏、辞任を拒否、移民に関する発言を否定」、グローブ・アンド・メール、1991年1月25日、A7。
- ^ エレイン・キャリー、「『二等兵』エング、攻撃の性質に苦しむ」、トロント・スター、1991年4月6日、A2。ガードナー自身もエングの就任承認前に暫定議長を務めた。
- ^ トニー・ウォン、「エグルトン氏がオタワに『緩い』銃規制強化を訴える」、トロント・スター、1991年9月26日、A6。
- ^ 「特別捜査責任者、圧力に屈したと非難される」『グローブ・アンド・メール』 1992年2月4日、A7。
- ^ スーザン・エング、「軍隊と警察は文民統治を遵守しなければならない」、トロント・スター、1996年5月13日、A17。
- ^ スコット・フェシュクとジョン・L・グレイ、「政治家の銃撃事件で起訴勧告」、グローブ・アンド・メール、1992年3月16日、A1; ゲイ・アバテ、「警察、ガードナーの銃撃を目撃した男を捜索」、グローブ・アンド・メール、1992年3月17日、A11。
- ^ ゲイ・アバテ、「警察の銃使用に新たな規制」、グローブ・アンド・メール、1992年5月29日、A15。
- ^ David Hilderley、「地下鉄警官を明らかに支持する警察はわずか7つ」、The Globe and Mail、1992年10月12日、A11。
- ^ ノーマン・ガードナー、「催涙スプレーが数え切れないほどの負傷者を救う」、トロント・スター、1992年9月1日。
- ^ ゲイ・アバテ、「警察委員会が拳銃の禁止を要求」、グローブ・アンド・メール、1994年6月24日、A8。
- ^ 「アシュトン氏が警察委員会に指名」、グローブ・アンド・メール、1992年11月26日、A21。
- ^ 「ユダヤ人団体、原住民を襲った破壊行為に対し報奨金を支給」トロント・スター、1992年11月30日、A26。
- ^ 「The tattler」、The Globe and Mail、1993年2月10日、A2。
- ^ マイケル・ヴァルピー、「政治、選挙、拳銃について」、グローブ・アンド・メール、1993年3月19日、A2; ノーマン・ガードナー、「企業に減税を」、ファイナンシャル・ポスト、1993年5月1日、S5。
- ^ 「ガードナーが戻ってくる」、グローブ・アンド・メール、1993年11月25日、A18。
- ^ ロイソン・ジェームズ、「ガードナーが警察委員会議席を失う中、アシュトンが当選」、トロント・スター、1994年12月10日、A4。
- ^ ゲイル・スウェインソン、「銃を持った評議員が警察委員会に指名される」、トロント・スター、1996年5月9日、A7。
- ^ ノーマン・ガードナー、「指紋スキャンは写真よりも邪魔にならない」、トロント・スター、1996年6月7日、A24。
- ^ トロント市 1997年選挙結果
- ^ 「ラストマンオフ」、トロント・スター、1997年12月16日、p. 1.
- ^ ガードナーが警察委員会に立候補、ナウマガジン、1998年1月22日～28日
- ^ 警察改革の最悪の悪夢、ナウマガジン、1998年2月5日～11日
- ^ What's Paul Godfrey's game?、Now Magazine、1998年2月19日〜25日。投票結果はガードナーが4対3で勝利した。
- ^ ジョン・サンダース、「銃器収集家が警察委員会の指揮権を握る」、グローブ・アンド・メール、1998年1月30日、A12。
- ^ ジム・ランキンとジョン・ダンカンソン、「警察委員会のトップが人事異動を要求」、トロント・スター、1998年6月12日、B1。
- ^ ジム・ランキンとジョン・ダンカンソン、「苦情処理局の変更が非難される」、トロント・スター、1998年6月19日、F1。
- ^ ジョン・ダンカンソン、「トロント市警、合意成立後給与トップに」、トロント・スター、1998年7月3日、A1。
- ^ ゲイ・アバテ、「ガードナー、発言で非難される」、グローブ・アンド・メール紙、1998年7月8日、A8; コリン・フリーズ、「ジェーン・ドウに謝罪」、グローブ・アンド・メール紙、1998年7月10日、A8; フィンジョ・ゴンブ、「ジェーン・ドウが謝罪を受ける」、トロント・スター紙、1998年7月10日、A1。
- ^ ウォレス・イメン、「ヘリコプターの夢は予算の現実に衝突」、グローブ・アンド・メール、1999年7月23日、A9。
- ^ 「ラストマンは警察の課徴金を廃止」、トロント・スター、1999年3月4日、p. 1.
- ^ テレサ・ボイル、「ヨーク・ウェストの争いで犯罪が大きな問題に」、トロント・スター、1999年11月11日、1ページ。
- ^ 「警察組合の待ち伏せ事件の調査が必要」、トロント・スター、2000年1月25日、1ページ。
- ^ ジョン・ダンカンソン、「警察組合がSgroを訴える」、トロント・スター、2000年1月26日、1ページ。
- ^ ジョン・ダンカンソン、「警察委員会、労働組合との戦いに終止符を打つ秘密協定を破棄」、トロント・スター、2000年2月3日、1ページ。警察委員会メンバーのオリビア・チョウはこれを「いじめと脅迫に屈した」と表現した。
- ^ ノーマン・ガードナー、「トゥルー・ブルーを終わらせる秘密協定はない」、トロント・スター、2000年2月18日、1ページ。
- ^ 募集：警官ウォッチャー、ナウマガジン、2000年7月13日～19日
- ^ 市役所で政治騒動が勃発、ナウマガジン、2000年9月21日～27日
- ^ ジョン・シーウェル、「ガードナーの再任は時期尚早」、アイ・ウィークリー、2001年9月21日。
- ^ エイプリル・リンドグレン、「法務長官が警察のテロ対策を擁護」ナショナル・ポスト、2001年10月11日、A01。
- ^ ミシェル・シェパードとジェニファー・クイン、「警察署長が人種関係の調査を要求」、トロント・スター、2002年10月26日、A15。
- ^ フィリップ・マスコル、「警察による人種プロファイリングはない：ガードナー」、トロント・スター、2002年11月18日、B04。
- ^ タラ・パーキンス、「賞が物議を醸すシリーズをめぐる議論を巻き起こす」、グローブ・アンド・メール、2003年4月11日、A2。
- ^ ドン・ワナガス、「銃が再びガードナーを射殺」ナショナル・ポスト、2003年6月10日、A15。
- ^ 「ガードナー氏、銃器の違法贈与かどうかの調査を受ける」ナショナル・ポスト、2003年9月9日、A7。
- ^ 「ガードナー氏の弾丸」[社説]、グローブ・アンド・メール、2004年3月3日、A20。
- ^ キャサリン・ハーディング、「ガードナーは自身の経費を承認した」、グローブ・アンド・メール、2004年6月14日、A7。
- ^ ビル・ダンフィー、「ストーミン・ノーマンが出場停止処分に異議を申し立てる」、ハミルトン・スペクテイター、2004年4月17日、A17。
- ^ ポール・モロニー、「ガードナーは辞任すべき、ミラー氏は言う」、2004年6月1日、B03。
- ^ ジェームズ・コーワン、「ガードナー氏、名誉回復後に警察委員会を辞任」、ナショナル・ポスト、2004年11月2日、A13。
- ^ イアン・アーカート、「指名争いで保守党は苦境に立たされる」、トロント・スター、2007 年 6 月 25 日
- ^ ab 「トロント市2014候補者リスト」。app.toronto.ca 。 2014年1月30日閲覧。
- ^ Pead, Don (2014年1月30日). 「ノーム・ガードナー、トロント市長選に立候補」. Toronto Sun. 2014年2月4日閲覧。
- ^ 「元市議会議員ノーム・ガードナー氏、ウィローデール市で再選を目指す」トロント・スター紙、2018年6月29日。
- ^ トロント市書記官事務所 (2018年10月22日). 「2018年市総選挙結果発表」(PDF) .トロント市. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年3月14日閲覧。
- ^ “1997年トロント総選挙結果”. トロント市. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月14日閲覧。
外部リンク
- 10区 ノースヨークセンター