ネイサン・マーカス・アドラー

チーフラビ ネイサン・マーカス・アドラー
タイトル	大英帝国の首席ラビ
個人的
生まれる	( 1803-01-13 )1803年1月13日 ハノーバー、ハノーバー選帝侯領
死亡	1890年1月21日(1890-01-21)（87歳） ブライトン、イギリス
宗教	ユダヤ教
ユダヤ人の指導者
前任者	ソロモン・ハーシェル
後継	ヘルマン・アドラー
位置	チーフラビ
始まった	1844年10月13日
終了しました	1890年1月21日

ネイサン・マーカス・ハコーヘン・アドラー（1803年1月13日 - 1890年1月21日）（ヘブライ語名：ナタン・ベン・モルデハイ・ハコーヘン）は、1845年から死去するまで大英帝国の首席ラビであった。

アドラーは、現在のドイツにあるハノーバーで生まれました。彼の父、モルデカイ（マーカス）・ベア・アドラーは、この街の首席ラビでした。 ^{[1]彼の名前は、}カバラ学者 ネイサン・アドラー にちなんで付けられました。^[2]

彼はヴュルツブルク大学で英語やフランス語を含む古典と現代語を学び、1828年にエアランゲン大学で哲学の博士号を取得した。 ^[1] 彼は父のもとでトーラーを学び、1828年にヴュルツブルクの首席ラビでローシュ・イェシバのラビ・アブラハム・ビングからセミカー（ラビの叙任）を受けた。彼はフランクフルト正統派として知られる宗派に所属していた。

ハノーヴァーでラビをしていたとき、彼はハノーヴァー王国（1837年まで英国と同君連合の君主制）の総督ケンブリッジ公爵アドルフ王子と知り合い、彼が彼を英国の首席ラビの地位に推薦した可能性がある。^[3]

主にドイツ出身の13人の候補者のうち、アドラーは大英帝国の首席ラビのポストの最終候補4人に残った。他の3人は、サムソン・ラファエル・ヒルシュ、ベンジャミン・ヒルシュ・アウアーバッハ、ヒルシュ・ヒルシュフェルトであった。1844年12月1日に135のコミュニティが1票ずつ投票し、アドラーは121票、ヒルシュフェルトは12票、ヒルシュは2票を獲得した。^[4] 1883年から1884年の冬に知り合った 遠縁のジェイコブ・アドラーは、アドラーを「ロンドンのユダヤ人だけでなく、英国と帝国全体のすべての正統派ユダヤ人の最高の宗教的権威」と評した。

大学教育を受けた初の英国首席ラビであり、英国内で定期的な牧師巡回を行った初のラビであるアドラーは、国立児童虐待防止協会の創設者でもある。彼が首席ラビを務めた期間には、英国内でのユダヤ人解放の完了、ライオネル・ド・ロスチャイルドの初のユダヤ人国会議員としての選挙 (1847年) と当選 (1858年) 、ネイサン・メイヤー・ロスチャイルドの初のユダヤ人貴族院議員としての就任(1885年)、サー・デイヴィッド・サロモンズの初のユダヤ人ロンドン市長としての任期(1855年) があった。アドラーは、1870年に議会法によって設立されたユナイテッド・シナゴーグの結集に尽力した。2006年現在^{[アップデート]}、これは英国ユダヤ人コミュニティ内で最大の宗教グループであり、その宗教的権威は首席ラビから受け継がれている。

アドラーはウィルズデンにある米国（ユナイテッド・シナゴーグ）墓地に埋葬されている。

ロンドン E1のアドラー通りは彼にちなんで名付けられました。この地域がロンドン大空襲で破壊されるまで、そこにはユダヤ研究所（読書室）と 2 つのシナゴーグが建っていました。

長男のマーカス・ネイサン・アドラー (1837-1911) は、執筆、編集、翻訳などの学術活動に携わっていました。たとえば、1907 年には、ベンジャミン・デ・トゥデラの中世の原稿『ベンジャミン・デ・トゥデラの旅程』の批評的翻訳と解説が出版されました (以下の「出典」を参照)。

アドラーの次男ヘルマン・アドラー（1839年 - 1911年）もまた著名なラビであった。彼は父の存命中はベイズウォーターの会衆の長を務め、1879年にアドラーの健康が悪化し始めた頃からはアドラーの助手を務め、その後は首席ラビとして父の後継者となった。

彼の末息子、エルカン・ネイサン・アドラー（1861年 - 1946年）は著名な作家、弁護士、歴史家、そしてユダヤの書籍や写本の収集家でした。アドラーはカイロのゲニザを最初に探検した人の一人で、25,000点を超える写本の断片をイギリスに持ち帰りました。

彼はいくつかのレスポンサを著し、様々な他の著作も発表した。^[5] 彼の「記念碑的な著作」^[1]は、トーラーのアラム語版であるタルグム・オンケロスの注釈書ネティナ・ラゲルである。また、タルグム・ヨナタンに関するアハヴァト・ヨナタンも著した。彼は、ジュダ・ハレヴィの哲学書クザリの一部をドイツ語に翻訳して出版した。

• アドラー、ジェイコブ（1999年）。舞台上の人生：回想録。ルラ・ローゼンフェルドによる翻訳と解説。ニューヨーク：ノップフ。233～234ページ。ISBN 0-679-41351-0。
• アドラー、ネイサン・マーカス、「ベンジャミン・オブ・トゥデラの旅程：批評テキスト、翻訳、解説」（ニューヨーク：フィリップ・フェルドハイム社、1907年）、ヘブライ大学イスラエル歴史学部による再版、1960年。2020年7月にアクセス。
• カーライル、エドワード・アーヴィング (1901)。「アドラー、ネイサン・マーカス」 。リー、シドニー(編)。英国人名辞典(第 1 補遺)。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。
• ドイチュ、ゴットハルト、アドラー、ネイサン、ユダヤ百科事典（1901-1906年）；カバラ学者アドラーについて、ネイサン・マーカス・アドラーは彼にちなんで名付けられたと述べている。
• カーク、ジョン・フォスター (1891)。「アドラー、ネイサン・マーカス (1803–1890)」。アリボンの英語文学と英国・米国作家批評辞典の補足。フィラデルフィア: JB リッピンコット社。
• リップキンド、グッドマン、アドラー、ネイサン・マーカス、『ユダヤ百科事典』（1901–1906年）。
• サンダース、ロイド C. (1887)。「アドラー、ネイサン・マーカス (1803–)」。世紀の著名人: 19 世紀の男女辞典。ロンドン: カッセル & カンパニー。
• シュミット、ヘルムート・ダン（1962年）。ネイサン・マーカス・アドラー首席ラビ（1803-1890）：ドイツ出身のユダヤ教教育者。ロンドン：レオ・ベック研究所。
• 「首席ラビ職の歴史」首席ラビの事務所。

• Find a Graveの Nathan Marcus Adler
• 英国の首席ラビに関する記事
• ラビ・ネイサン・マーカス・アドラーの伝記