ムスタファサンダル

ムスタファ・サンダル（1970年1月11日生まれ）はトルコのシンガーソングライター兼俳優。1990年代初頭、他の歌手のために数多くの曲を作詞作曲し、音楽業界で名声を博した。コメディーシリーズ「Başrolde Aşk」では主役を演じた。

1994年、初のスタジオアルバム「Suç Bende」をリリースし、それが大ヒットしたことで、トルコで名を馳せた。その後、 1996年に「Gölgede Aynı 」という別のアルバムをリリース。1998年、ニューアルバム「 Detay」の曲「Aya Benzer」がトルコでナンバーワンヒットとなった。ソニーミュージックと契約後、アルバム「 Araba 」をリリース。アルバムの曲「Araba」は大ヒットとなった。キャリアを通じて、Akışına Bırak（2000年）、「Kop」 （2002年）など、多くのアルバムをリリースし続けた。その後、ユニバーサルミュージック-ポリドールレーベルからアルバム「Seven」（2003年）をリリースし、続いて「İste」（2004年）、「Devamı Var」（2007年）、および「Karizma」（2009年）をリリースした。 2011年、ギュルベン・エルゲンとのシングル「Şıkır Şıkır」は、その年最もダウンロードされた曲となった。2012年、サンダルは10枚目のスタジオアルバム「Organik 」をリリースした。2013年、彼の新しいシングル「Tesir Altında」は、2013年のベストセラーシングルの1つとなった。サンダルはキャリアを通じて多くの賞を受賞している。アルバム「Kop」では、2002年に「最優秀男性アーティスト」に選ばれた。

音楽、テレビ、広告、映画の分野での活動やその他の重要な業績に加えて、サンダルは世界中で1400万枚以上のアルバムを販売し、アジダ・ペッカン、セゼン・アクス、ハカン・ペケルなど多くのアーティストとコラボレーションしてきました。^[1]

ムスタファ サンダルはイスタンブールで生まれました。彼の父親のユスフ・サンダルはエルジンジャン出身で、母親のトゥーリン・イレリはアダナ出身でした。家族はイスタンブールのアルナフツキョイに住んでいました。彼の母方の祖父は、 TRTで働いていた音楽家のフセイン・イレリでした。

ムスタファ・サンダルはタラビヤのオーゼル・ドスト学校で初等教育を受けた。その後ジュネーブに移り、コレージュ・デュ・レマンに入学した。8年間の勉強の後、アメリカに渡り、ニューハンプシャー大学で勉強を始めた。1996年、ロンドンのアメリカン・カレッジで勉強を続けた。英語、イタリア語、フランス語を学んだ。1999年にはマラティヤで28日間軍務に就いた。飛行機好きで知られるサンダルは、パイロットの資格を持っている。^[2]

サンダルは2008年1月13日、イスタンブールのホテル レ オットマンで、2004年7月にムーラ県ボドルムで出会った有名なセルビア人歌手エミナ ヤホヴィッチと結婚した。^{[3] [4] [5] [6]}夫婦の最初の子供であるヤマンは、 2008年8月8日にイスタンブールで帝王切開で生まれた。2011年7月26日、サンダル夫妻は冬に第二子が生まれることを発表した。^[7] 2012年2月21日、エミナ サンダルはアメリカン病院で男児ヤヴズを出産した。^{[8] [9]}夫婦の子供たちはトルコ語とセルビア語の両方を話す。^[10]夫婦は2018年に和解しがたい相違を理由に離婚した。^[11]

サンダルは2022年6月3日にイタリアのローマにあるトルコ大使館でメリス・シュットゥルプと結婚した。^[12]

1989年、音楽への情熱が彼を2年半の米国生活の後去らせ、トルコに戻らせた。彼の音楽におけるプロとしての歩みは、ガロ・マフィアンが所有するイスタンブール・ゲリシム・スタジオで始まった。そこで彼は作曲と作詞の才能を発揮した。

彼はビュレント・テズカンとともに最初の曲「ヴァズゲチメ」を作詞・作曲し、その曲は歌手アイダ・ペカンに与えられ、 1991年にリリースされた。ブラック・クット、デニズ・アルカク、Sandal が曲を作詞・作曲したアーティストには、Emel Müftüoğlu、İzel、Reyhan Karaca、Sibel Alaş、Asya、Hakan Peker、Sertab Erener 、Ferda Anıl Yarkın、Mert Ekren などが含まれます。^しばらくの間、彼は音楽伝説のオンノ・トゥンチ^の下でアシスタントとして働いた。^[15]

1994年7月、初のスタジオアルバム『Suç Bende』がリリースされた。このアルバムの7曲はサンダル自身が作詞作曲したもので、3ヶ月以内にトルコ国内で140回、国外で30回のコンサートを行った。^[13]

ファーストアルバムの成功後、サンダルは1996年6月にセカンドアルバム『Gölgede Aynı』をリリースした。これもまた、すべて自分で作曲・作詞した作品である。このアルバムは、音楽市場でのサンダルの地位を確固たるものにした。このアルバムのリリース後、サンダルはトルコで140以上のイベントに出演した。^[16]このアルバムの最初のミュージックビデオは「Araba」という曲で、ベシクタシュで録音された。ゼキ・デミルクブズは、彼のセカンドミュージックビデオ「Jest Oldu」に出演した。また、「Bir Anda」のアクションビデオクリップも録音した。1996年、『Gölgede Aynı』は360万枚以上を売り上げ、トルコで最も売れたアルバムとなった。^[17]

1998年9月1日、3枚目のスタジオアルバム「Detay」がPrestij Müzikからリリースされた。このアルバムの成功により、サンダルは全国で120回以上のコンサートを開催することができ、^[16]このアルバムはセールスチャートでも好成績を収めた。^[17]

1999年5月、フランスのソニーミュージックとの新しい契約の下、モロッコのマラケシュで彼の曲「Araba」のアレンジバージョンの新しいミュージックビデオを録音しました。この曲はロシア語、アラビア語、ギリシャ語に翻訳されました。 ^[13]この新しいシングルのリリース後、アルバムArabaはトルコ以外の多くの国で販売されました。ソニーミュージックとの問題により、サンダルはヨーロッパでキャリアを終えることを決意しました。^[13]

2000年6月、4枚目のスタジオアルバム『Akışına Bırak』がPrestij Müzikからリリースされた。このアルバムの音楽監督はİskender Paydaşが務めた。このアルバムの曲「Tek Geçerim」は音楽チャートのトップを飾り、サンダルはミュージックビデオを録音してリリースした。^{[18]ギリシャの歌手}ナタリアとのデュエット曲「Hatırla Beni」のミュージックビデオも作られた。3つ目で最後のミュージックビデオは「Geriye Dönemem」のミュージックビデオだった。2000年、レイハン・カラカをフィーチャーした曲「Gidesim Gelmiyor」はトル​​コで最高の曲の1つとなった。2001年6月、イスタンブール地下鉄サービスのために曲「Can Cana」を作曲。その後、アリ・サミ・イェン・スタジアムで25,000人の観客の前でイタリアの歌手エロス・ラマゾッティと共演した。 ^[19]彼は後に、他のスターたちとのパフォーマンスの中でもラマゾッティとの演奏が最も思い出深いものだと告白した。^[20]

2002年5月、サンダルのニューアルバム「Kop」がエロル・ケーゼ・プロダクションからリリースされ、その年で2番目に売れたアルバムとなった。^[17] 2002年のアルバムリリースは2002 FIFAワールドカップと重なり、トルコ代表サッカーチームが大会に参加していたため、このアルバムの「Pazara Kadar」は代表チームのために書かれた曲で、ファンに好評だった。サンダルは後にヤダ・プロダクションという自身のプロダクション会社を設立した。「Kop」のリリース後、サンダルは2003年にモスクワとパリのオリンピアを含むヨーロッパで数多くのコンサートを行った。^[21]

彼の最初のマキシシングル 「Maxi Sandal 2003」は、2003年にトルコで発売された。このマキシシングルの最初のミュージックビデオは「Aşka Yürek Gerek」の曲のために作られ、サンダルはビデオクリップでギリシャの歌手ナタリアと再び登場した。彼の新しいシングル「Aya Benzer 2003 (Moonlight)」は、ユニバーサルミュージックから発売された。サンダルは最終的に新しいアルバム「Seven 」をリリースした。^[22]このアルバムはヨーロッパのセールスチャートでトップ10にランクインした。サンダルは「All My Life」のミュージックビデオでミスワールド2002の アズラ・アキンと共演した。 ^[23]ビデオはトプカプ宮殿で撮影された。Sevenの成功を受けて、ドイツのトークショー司会者ステファン・ラーブがチームを連れてトルコを訪れ、カラキョイでサンダルの独占番組を収録した。^{[24]彼はまた、}デア・シュピーゲル誌の表紙にも登場した。ベシクタシュ・サッカーチーム創設100周年を記念して、サンダルは「100. Yıl Marşı」と「Hadi Hisset」という曲を作曲した^。[26]

2004年7月13日、サンダルは別のマキシシングル「İste 」をリリースした。この作品からの最初のミュージックビデオは「İsyankar」としてリリースされた。後に、サンダルのコンサートの映像を使用して、この曲のオリエンタルリミックスバージョンの別のミュージックビデオが録音された。別のミュージックビデオは「Kavrulduk」の曲でリリースされた。サンダルは夏に「フォルクスワーゲンと音楽愛」をテーマにしたコンサートでファンと対面した。^[27]彼はいくつかのコンサートでフォルクスワーゲンの車を持って登場した。^[28]同年、LRコスメティックスとの契約により、サンダルは「7」と呼ばれる香水シリーズを24か国で製造した。^[29]

^{2005年、彼はユニバーサルミュージックからシングル「İsyankar」をリリースした。「İsyankar」はドイツ、オーストリア[30]}、スイスではベストセラー曲の一つとなった。 ^{[31] [13] 2005年、} UEFAチャンピオンズリーグに出場していたトルコチームを記念して、サンダルはイスタンブールのタクシム広場でコンサートを行い、その際には市長のカディル・トプバシュも登場した。^{[32]その後、彼は}ZDFの番組「Wetten Dass?」でシャキーラと同じアスペンドス劇場のステージに立った。^[33]コンサートの後、シャキーラは「ムスタファ・サンダルはとてもいい友人で、素敵な仲間です。彼のような友人がいれば十分すぎるほどです」と語った。サンダルは番組の舞台裏でパリス・ヒルトンとも会った。 ^[34] 2005年5月7日、彼は公式ウェブサイトでMusti TVを開始した。 8月には彼の新しいマキシシングル「Yamalı Tövbeler」がリリースされた。リリース当日に「Yamalı Tövbeler」は18万枚を売り上げ、これはトルコでの記録となった。^[35]

サンダルのシングル「İsyankar」はドイツで15万枚を売り上げ、ゴールド認定を獲得した。^[36]「İsyankar」のビデオクリップはボスポラス海峡近くのイスタンブールで撮影され、ユニバーサルミュージックが制作した。このビデオはMTV TRLチャートリストでブルーとアヴリル・ラヴィーンを抑えて1位になった。^[37]この成功の後、サンダルは2月5日にドイツでワールドツアーを開始し、イギリス、パキスタン、ロシア、オランダ、アルバニア、ブラジルで公演を行った。^[38]

2007年6月12日、サンダルはニューアルバム『Devamı Var』を発表し^[39]、同アルバムは翌日の6月13日に発売された。アルバムのリードシングル「İndir」はシナン・アクチルが作詞作曲した。イスケンデル・パイダシュ、オズギュル・イェディエヴリ、シナン・アクチル、エルハン・バイラク、トルガ・クルチらが1年かけてアルバムに取り組んだ。サンダルは「だからこそ、これは『人生最高のアルバム』と呼べる。夏には僕の曲が市場を席巻するだろう。1年間スタジオで作業した。コンサートをしたりファンと一緒にいられなかった」と語っている。サンダルは祖父のフセイン・イレリとともにムハッベットカードのCMにも出演した^{[40] 。}

2008年、サンダルはムハベット・カートのスポンサーでトルコでコンサートツアーを開始した。^[41]彼はムーラで1万人の前で演奏してツアーを終えた。 ^[42]彼は15の異なる都市でコンサートを行い、合計50万人の観客を魅了した。^[43]彼の曲「İndir」、「Aşka Yürek Gerek」、「İsyankar」は、プレイステーション2のビデオゲーム（SingStar Turkish Party）に登場した。同社の関係者は、トルコのポップスターをゲームコンソールに含めることを考えており、ヨーロッパでの人気からサンダルを選んだと述べた。^[44]サンダルは、携帯電話のCMに出演したことで、2008年の最優秀コマーシャルフィルム賞を受賞した。^[45]ウェブサイトに20万人のファンを持つこの歌手は、 2008年にヨーロッパでマドンナとブリトニー・スピアーズに次いで人気第3位にランクされました。^[46]

2009年6月、サンダルはニューアルバム「Karizma」をリリースした。このアルバムについて彼は「父親としての初めてのアルバムは、私にとって節目となる」と語った。^{[47]彼はこのアルバムを、過去にブリトニー・スピアーズ、}ジェニファー・ロペス、スティングの曲をアレンジしたボヤン・ドゥギッチと共同で制作した。ボヤン・ドゥギッチはアルバムのリードシングル「Ateş Et ve Unut」と「Karizma」を作曲した。ドゥギッチは以前ジェニファー・ロペスのために準備していた曲をサンダルに提供することにしたため、アルバムのリリースは2週間延期された。^[48]このアルバムはインターネットのウェブサイトから4日間で45万回ダウンロードされ、サンダルはファンクラブのメンバーから選ばれた300人のチームによってこれらのサイトと海賊版販売者を特定した。^[49]「Ateş Et ve Unut」のミュージックビデオには5万ドルが費やされ、ハイダルパシャ港で録音された。^[50]

国連児童基金とユニセフドイツ委員会は、パキスタンの難民の子供たちへの支援キャンペーンのヨーロッパのスポークスマンとしてムスタファ・サンダルを選んだ。^[51]パキスタンの子供たちを対象に実施された投票と、ヨーロッパ諸国で計5万人を対象に実施された別の投票で、サンダルはヨーロッパで最も人気のあるトルコ人アーティストに選ばれ、2009年のラマダン中に発行されたユニセフのパンフレットで世界平和についてのメッセージを伝えるよう促された。サンダルは後にこのオファーについて「何も考えずに引き受けました。東アナトリアと南東アナトリアのツアーで子供たちに会う予定です」と語った。^[52]サンダルのイギリス、ドイツ、フランスのファンは、インターネット上で「Ateş Et ve Unut」という曲に好意的に反応し、サンダルの慈善活動について「トルコのマイケル・ジャクソンは私たちの子供たちの親善大使になった」と言う人もいた。^[53]

2010年、ムスタファ・サンダルとギョクベンは、ノスタルジック世代と新世代のアーティストを集めたアルバム『Dev Devleri』で「Nevrin Döner」というデュエット曲を制作した。 ^[54]

2011年6月、ムスタファ・サンダルとギュルベン・エルゲンはデュエット曲「Şıkır Şıkır」をリリースした。この曲はサンダルが作詞し、エジプトのアーティスト、アムル・モスタファが作曲した。この曲は133,253回ダウンロードされ、トルコのデジタルプラットフォームで2011年のベストセラー曲となった。^[55]

2012年夏、サンダルはアルバム「Organik」をリリースし、これを「私の人生のアルバム」と表現した。^[56]ファンは最初に彼のコンサートで曲を聴き、そのコンサートはTurkcellmuzik.comで放映された。アルバムのリードシングル「Ego」は、デジタルプラットフォームのトップ100で1位にランクインした。^[57]アルバムは特にソーシャルメディアでも話題になり、サンダルはYouTubeチャンネルでマフスン・クルミズギュルとのビデオを公開して興奮を表現した。 ^[58]アルバムの最初のミュージックビデオは「Ego」の曲のために録音された。^[59]トゥライ・イバクがミュージックビデオを監督し、20人の俳優と彼のチームメンバーが登場した。サンダルはミュージックビデオについて次のように語った。「これはクリップではなく、短編映画です。似たようなものから離れて、人々に何か違うものを見せたかったのです。」また、ニールセン・ミュージック・トルコのリストで24週目で最も急上昇した作品となった。^[60]サンダルの妻エミナは「Çek Gönder」という曲でフィーチャーされている。このアルバムにはソネル・サルカバーダイやエフラトゥンなどがフィーチャーされている。イスタンブールのベイコズで行われたサンダルのコンサートには15万人が集まり、当時の記録となった。^[61]サンダルはヴォルガ・タメズに敬意を表したアルバム「Tam 90'dan」でフィーチャーされたアーティストの一人であり、「Kalmadı」という曲を歌った。サンダルはトルコ国立オリンピック委員会（TMOK）とともに、青少年とその家族にスポーツを促進するためのスクールオリンピックゲームのプロジェクトの大使となり、^[62]プロジェクトのキャンペーンのために「Teşekkürler Anne」という曲を作曲した。^[63]

2013年、彼はギュルシェンとオザン・チョラコグルとコラボレーションした新しいシングルの制作を開始した。^[64]当時トルコで起こったいくつかの出来事のため、サンダルはプロジェクトを延期することを決定し、2013年8月6日にシングル「Tesir Altında」をリリースした。^[65]これは2013年のベストセラーシングルとなった。 ^[66]その後も、サンダルは「Reset」（feat. Eypio）（2018年）、「Gel Bana」（2019年）、「Mod」（feat. Zeynep Bastık）（2019年）など、多くのシングルをリリースしてキャリアを続け、これらはすべてトルコの公式音楽チャートに入った。^{[67] [68] [69]}

アジア太平洋放送連合が主催し東京で開催された2019年のABUテレビソングフェスティバルで、サンダルは参加11カ国のうちの一つであるトルコを代表し、自身の曲「アヤ・ベンザー」の新バージョンを披露した。^{[70] [71]}

2020年4月、彼はCOVID-19パンデミックと戦う医療従事者に敬意を表して「Yanında」というタイトルのシングルをリリースした。^[72]この曲には歌手のMelis FisとDefkhanがフィーチャリングアーティストとして登場し、デジタル収益は医療施設に寄付された。^{[73] [74]}この曲は8Dミュージックの新技術を使用して録音された。^[75] 2020年9月、彼はシングル「Damar」をリリースし、^[76]トルコの音楽チャートでトップになった。^[77]

カザフスタンのアスタナTVの2021年新年特別番組で、サンダルはカザフスタンの歌手インディラ・エレメスとのデュエットで、自身の曲「Mod」のカザフ・トルコ語バージョンを披露した。また、自身の曲「Araba」と「İsyankar」をステージでソロパフォーマンスした。^[78] 2021年1月、サンダルとドウ・デミルコルはデュエット曲「Tekrar」をリリースした。この曲にはミュージックビデオと短編映画が付随しており、全体を通してサンダルの以前のミュージックビデオへの言及があった。^[79]

1993年、サンダルはハカン・アカイとともにPower FMでKırmızı Işıkというラジオ番組を担当した。 ^{[80] 1995年、サンダルは映画}Bay Eで脇役に抜擢され、映画のメインソングを歌った。^[81]

2010年11月、映画「ニューヨークの秘密警察」がトルコで最も視聴された映画となり、^[82]サンダルはアチャルという名の対テロ警察を演じた。同年、サンダルはスターTVの番組「キムシン・セン」の司会者として働いた。^[83]

2011年、サンダルはTRT 1のテレビシリーズ『バシュロルデ・アシュク』でドルナイ・ソイサートの相手役を演じた。^{[84] [一次情報以外の情報源が必要]}

2012年、彼はスターTVのアチュン・イルカリの番組「O Ses Türkiye (The Voice)」に、ヒュリヤ・アヴシャル、ハディセ、ムラト・ボズとともに審査員として参加した。この番組はファンに好評で、サンダルのチームのイブラヒム・シェフキは第1シーズンで準優勝に選ばれた。2013年、サンダルのチームのムスタファ・ボズクルトがコンテストで優勝した。彼の主な目標は一度コンテストで優勝することだったため、彼は第2シーズン後に番組を降板した。^[85]

サンダルはコマーシャルにも出演し続け、当時の妻エミナ・ヤホヴィッチとともにトルクセルのコマーシャルで125万ドルを受け取った。 ^{[86]その後、} BPのブランドの顔として3つのコマーシャルに出演し、183万ドルを稼いだ。 ^[87]最初のコマーシャルでサンダルはBPユーザーのファンとの交流についての話をし、^{[88]もう1つのコマーシャルでは脚本家の}ギュルセ・ビルセルとともにカメラの前に立った。^[89]

ディズニー映画『プレーンズ』は2013年8月23日にトルコで公開され、サンダルはトルコ語版のキャラクター「ダスティ」の声を担当した。^[90]

2014年、サンダルはカナルDの番組アルカダシュム・ホシュゲルディンの新年エピソードにゲスト出演し^{[91] 、}トルガ・チェヴィクとエズギ・モーラとともに 「ロマダ・アシュク」というタイトルのコントに出演し^[92]、彼の曲「テシル・アルトゥンダ」を披露した。 。^[93]

2019年、サンダルはトルコ代表チームに加わり、全国スポーツシンクロナイズドスキー世界選手権に出場した。この選手権は17年ぶりにトルコスキー連盟によって再開され、2019年4月11日から13日までコロラド州アスペンで3つの異なる競技で開催されました。 ^[94]サンダルは、ジェム・ハッコ、ドルク・カヤ、ファティ・キイチ博士、アタカン・アラフタルギル、アリフ・アラフタルギル、メティン・ポラット、トゥンチュ・タシュデミル、チェティン・シルヴァニとともにトルコシンクロナイズドスキー代表チームを結成し、大会初日に行われたパラレルスラロームレースで2位と3位、ディッシュランディングで8位になった。2日目のシンクロランディングでは、強制シンクロランディングで4位になった。^[95]

• 私のせい(1994)
• Gölgede Aynı (影の中の同じ) (1996)
• ディテール（1998）
• アキシュナ・ビラク(レット・イット・ゴー) (2000)
• コップ（ブレイク）（2002）
• セブン（恋人）（2003）
• イステ（それを頼む）（2004）
• ヤマリ・トゥベレル（2005）
• デヴァミ・ヴァール(続) (2007)
• カリスマ（カリスマ）（2009）
• オーガニック（2012）

• ミスターE（トルコ語：ベイE）（1995）
• インタラクティヴ（2003）
• テレビ合計（2004年）
• 濡れて、ダス…? (2005)
• ニューヨークの 5 つのミナレット(トルコ語: New York'ta Beş Minamiare ) (2010)
• バシュロルド・アシュク（2011）
• アルカダシュム・ホシュゲルディン（2014）
• アリフV 216（2018）

• キムシン・セン(トルコ版アイデンティティ) (2010)
• O Ses Türkiye ( The Voiceのトルコ語版) (2011–2013)
• ライジングスター・トルコ（2015）

• サンダル、ムスタファ（2020）。ベニ・アラトマ（トルコ語）。ドアン・キタップ。ISBN 9786050969115。（自伝）

• IMDbのムスタファ・サンダル