Loading article…
タイニー | |
 | |
  タインキャッスル公園 エディンバラの場所 | |
| 旧名 | タインカッスル スタジアム ( 1996 ～ 2017 年頃) |
|---|---|
| 位置 | ゴーギー、エディンバラ、スコットランド |
| 座標 | 北緯55°56′21″ 西経3°13′56″ / 北緯55.93917° 西経3.23222° / 55.93917; -3.23222 |
| 所有者 | ハート・オブ・ミッドロジアンFC |
| 容量 | 19,852 [1] [2] |
| 表面 | ハイブリッド |
| 工事 | |
| オープン | 1886年4月10日 |
| 改装済み | 1994–1997、2017年 |
| 建築家 | ジム・クライズデール[3] [4] |
| テナント | |
| 1886年～現在 | |
タインキャッスル・パーク（Tynecastle Park）は、タインキャッスル・スタジアムとしても知られ、エディンバラのゴーギー地区にあるサッカー スタジアムで、スコットランド・プロサッカーリーグのクラブ、ハート・オブ・ミッドロージアン（ハーツ）の本拠地となっている。UEFAカテゴリー4のスタジアムであり[5] 、スコットランドの国際試合の開催地としても使用され、スコティッシュ・カップやスコティッシュ・リーグ・カップ準決勝 の中立地としても使用されている。
タインキャッスルの収容人数は19,852人で[2] 、スコットランドで6番目に大きいサッカースタジアムとなっている。ハーツは1886年以来、タインキャッスルの現在の場所で試合を行っている。
歴史
ミッドロジアンの心
1874年にハーツが結成された後、クラブはメドウズ、パウバーン、パウダーホールで試合を行った。[6] [7]ハーツは1881年に初めてエディンバラ西部のゴージー地区に移転した。 [8]「タインキャッスル・パーク」または「オールド・タインキャッスル」として知られたこの競技場は、現在のウォードロー・ストリートとウォードロー・テラスの場所に立っていた。[6] [7] [8]この競技場は当時「郊外」とみなされていたため、ハーツは1試合分の料金で2試合を開催したり、エディンバラ・ダービーのライバルであるハイバーニアンよりもずっと安い入場料を設定したりすることがあった。[6] 1886年、都市が拡大し続ける中、古い競技場は集合住宅に建て替えられ、ハーツはゴージー・ロードを渡って現在の場所（別名「タインキャッスル・パーク」または「ニュー・タインキャッスル」）に移転した。[6] [8]この場所はエディンバラ市から賃借されていた。[7]ハーツは1886年4月10日に新本拠地の開設を記念してボルトン・ワンダラーズと親善試合を行った。 [6] [7] [8]タインキャッスルは1890年8月23日にスコットランドサッカーリーグの初戦を行い、ハーツはセルティックに5対0で敗れた。[7]
ハーツは1891年にスコティッシュカップで優勝し、クラブに新しいクラブハウスを建てる資金を調達した。[7]タインキャッスルは1892年に初の国際試合を開催し、スコットランドがウェールズに6対1で勝利した。[9]吹雪のため多くのファンが試合の延期を予想したため、観戦者はわずか1,200人だった。[9] 1892年には、当初の「南」スタンドに屋根が建設された。[9] 1895年、タインキャッスルはイングランドフットボールリーグ1部リーグの優勝チームであるサンダーランドとスコットランドリーグのチャンピオンであるハーツの間で「ワールドチャンピオンシップ」の試合を開催した。 [10] [11]優勝トロフィーはサンダーランドが獲得し、ハーツを5対3で破った。[10]タインキャッスルは1902年に別の「ワールドチャンピオンシップ」の試合を開催し、ハーツがトッテナムホットスパーを3対1で破った。[12]
再開発
タインキャッスルは20世紀初頭に大幅な変更を受けた。1903年に小さなスタンドとパビリオンが建設された。[6] 1906年にはテラスの列が大幅に増加し、収容人数は61,784人となった。[9] 1911年には、西側の「蒸留所」側に屋根付きの囲いが建てられた。[9] 1914年には、2つの古いスタンドとパビリオンが、有名なスタジアム建築家アーチボルド・リーチが設計したピッチ長のグランドスタンド（現在のメインスタンド）に置き換えられた。[6]新しいスタンドの費用の一部を賄うために、ハーツはパーシー・ドーソンをブラックバーン・ローバーズにイギリス記録の移籍金2,500ポンドで売却した。[9]スタンドの最初の見積もりではいくつかの項目が省略されたため、その費用は2倍の12,000ポンドになった。[6] [13]
ハーツは1926年にこのスタジアムを購入した。 [6]その後4年間で、近くのヘイマーケット鉄道操車場から採取した灰を使ってスタンドが拡張された。[6] 1927年、ハーツはBBCにスタジアムからのラジオ解説を開始する許可を与えた。[13]ウィートフィールド通りに新しい改札口が建設され、スタンドへのアクセスを可能にするために地下鉄が作られた。[ 13]タインキャッスルの観客動員数記録は1932年に達成され、レンジャーズとのスコティッシュカップ戦に53,396人が集まった。 [6]しかし、タインキャッスルは狭い通り、タインキャッスル高校、ノースブリティッシュ蒸留所の保税倉庫によって3方向が狭く圧迫されていた。[6]ハーツは1925年にオープンしたマレーフィールドスタジアムへの移転を検討した。 [6]サイトヒルの新しいスタジアムへの移転の提案もあった。[6]しかし、第二次世界大戦の勃発によりこれらの計画は中止された。[6]
1951年にテラスがコンクリートで固められ、1954年にタインキャッスルはスコットランド初の全コンクリート製スタジアムとなった。 [6] [14]スタジアムの近代化後、クラブの建築家は収容人数は54,359人になったと述べたが、安全上の理由から、大きな試合のチケットは49,000枚しか印刷・販売されなかった。[14] 1957年にタインキャッスルに 投光照明が設置された。[6] [14] 1959年には、「蒸留所」側の一部とグラウンドの北西隅に屋根が建設された。[6]この工事の費用は、デイブ・マッケイがトッテナム・ホットスパーに32,000ポンドで売却されたことで賄われた。[14]
1970年代に厳しいグラウンド安全規則が施行されるまで、タインキャッスルにはそれ以上の変更は行われなかった。[6]ハーツにはタインキャッスルを再開発するための資金もなかった。1970年代後半から1980年代前半にかけて、同クラブは5シーズンでプレミアリーグから3度も降格したからである。[ 6]ハーツは、1981年に経営権を握ったウォレス・マーサーの所有下で成績を上げ始めた。 [6]収容人数は、1982年と1985年に「蒸留所」屋根付きテラスとメインスタンドのパドックにベンチが設置され、29,000人に削減された。[6]また、この頃、メインスタンドにラウンジや設備が設置された。[6]
安全性のアップグレード
テイラー報告書は、 1994年8月までにすべての主要スポーツ競技場を全席着席式にすることを要求した。[15]ハーツは当初、ハイバーニアンおよび地方当局と協議に入ったが、提案された場所はいずれもすべての関係者にとって適切ではなかった。[6] 1991年3月、ハーツはエディンバラ南東部のミラーヒルに3万人収容の全席着席式スタジアムを建設するという独自の提案を提出した。 [6]この開発には、オフィス、ホテル、スーパーマーケット、レストラン、ビジネスパークも組み込まれる予定だった。[6]しかし、その場所はエディンバラのグリーンベルト内にあったため、提案は1991年後半に却下された。[15]その後、ハーツの新スタジアムの候補地として ハーミストンが提案されたが、これもグリーンベルト地域内であったため1992年12月に頓挫した。[15]
ハーミストン案が頓挫したため、ハーツはタインキャッスルの再開発を余儀なくされた。[15] 1994年、スタジアムの西側と北側全体が取り壊され、その年にウィートフィールドスタンド[15]、翌年にはローズバーンスタンド[16]が建設された。ゴーギーロードの南端のテラスには、仮設の「バケット」席が設置された。[15]このテラスも1997年に取り壊され、ゴーギースタンドに置き換えられた。[17]この再開発期間中、スタジアムは正式にタインキャッスルスタジアムと改名された。[8]
販売とハーツの所有権
2004年、当時のクラブCEOクリス・ロビンソンは、タインキャッスルを売却する計画を発表し、同氏は同施設は「目的に適さない」と主張した。[3]ハーツは代わりにSRUからマレーフィールドを借りる予定だった。 [3]この動きの主な動機は、クラブの約2000万ポンドの負債を解消することだった。[3]この計画はサポーターの間でほぼ全面的に不評で、この動きを阻止するために「Save Our Hearts」と題するキャンペーンが立ち上げられた。[18]それにもかかわらず、ロビンソンと彼の行動を支持する人々は発行済み株式のわずか過半数を支配しており、特に不動産開発会社カラホームズに2000万ポンド強で売却する契約が暫定的に合意された後では、売却が完了するかに見えた。 [19]
しかし、 2005年1月にウラジミール・ロマノフがクラブを買収した際に、当初の契約に含まれていた、7万5千ポンドの固定額を支払えば契約を解除できるという条項を行使して、売却はキャンセルされた。[20] 2005年後半、UEFAの基準を満たすためにピッチの寸法が変更され、ゴーギー・スタンドとローズバーン・スタンドの最下段の座席を撤去する必要が生じた。その結果、全体の収容人数は1万8千人から1万7420人に減少した。2007年8月20日、クラブは、老朽化したメインスタンドを解体し、ホテルやレジャー施設を含む1万席のスタンドに置き換える計画が「進んでいる」と発表した。計画申請は2008年2月にエディンバラ市議会に提出された。この開発により収容人数は2万3千人に増加するはずだったが、クラブの財政状態により提案は進められなかった。[21]
再開発計画
メインスタンドの再開発計画は2015年12月に再燃し、ハーツのオーナーであるアン・バッジは、新しいスタンドの工事はできるだけ早く開始すると述べた。[22]ハーツは2016年3月にエディンバラ市議会に計画を提出し、7000席の新しいスタンドを提案した。[23]この計画には、クラブショップ、チケットオフィス、管理事務所のためのスペースに加えて、保育室も含まれている。建設は2016-17シーズン後半に始まった。[24] 4月、ハーツは新しいスタンドがオープンしたら、タインキャッスルパークの元の名前を復元する意向を発表した。 [8]このプロジェクトは当初、2017年9月までに完了する予定だったが、[25]建設の遅れにより、ホームの試合4つをマレーフィールドに移さなければならなかった。[26]タインキャッスルは11月19日にパトリック・シッスルとのリーグ戦で再オープンした。[26] [27]
構造と設備
タインキャッスルは全席着席のスタジアムで、ゴーギースタンド、メインスタンド、ウィートフィールドスタンド、ローズバーンスタンドの4つのセクションに分かれています。メインスタンドは2017年に再建され、有名なサッカースタジアム建築家アーチボルド・リーチが設計した古い施設に代わるものです。[6]他の3つのスタンドは1994年から1997年の間に建設され、すべて鋼管で作られた特徴的なゴールポスト屋根構造を持っています。[15]珍しいことに、フレームワークは各スタンドの前面にあり、つまりサポートタワーはコーナーフラッグから10ヤード以内の場所にあり、スタンドの上にアーチを形成しています。[15]スタジアムの投光照明はサポートタワーの上にあり、コンサートで使用される照明装置のようにピッチに向かって下向きに傾いています。[15] 6,000人弱を収容できるウィートフィールドスタンドは、許可されている最大角度である34度弱の傾斜になっています。[16]ローズバーンスタンド（スクールエンド）は1995年8月に完成し、建設費は140万ポンドでした。[16]ローズバーンスタンドはオープン時に3,676席でしたが、[16] UEFAの要件を満たすために2005年にピッチが延長されたときに、ローズバーンスタンドとゴーギースタンドの両方から280席が取り除かれました。[17] 1997年9月に完成したゴーギースタンドにはゴーギースイートがあります。[17]
その他の用途
その他のサッカーの試合
タインキャッスルは、スコットランド代表サッカーチームの本拠地として9回使用された。ウェールズとの英国ホームチャンピオンシップの試合が定期的に開催されたが、この試合は興行的に最も期待できないと考えられ、グラスゴー以外の場所で行われることが多かった。しかし、第二次世界大戦後、スコットランドサッカー協会は、特別な事情でスコットランドがそこで試合を行えない場合を除き、すべてのホーム試合をハムデンパークで開催することを支持した。最近では、タインキャッスルはスコットランド女子代表サッカーチームの本拠地となっている。[28]
タインキャッスルは、国内カップ戦の準決勝の中立地として何度も使用されてきたが、最も頻繁に使用されるのは、これらの試合にスコットランド東部または北東部のチーム（アバディーン、ダンディー・ユナイテッド、ハイバーニアンなど）が参加する場合である。1920年代のある時期、タインキャッスルは4年連続でスコティッシュカップ準決勝を開催した。合計19回のスコティッシュカップ準決勝（再試合を除く）と11回のリーグカップ準決勝がこのグラウンドで行われた。
しかし、定期的なテレビ生中継の登場により準決勝が異なる時間に行われるようになったため、SFAの方針では、可能な限り、スコティッシュカップの準決勝をハムデンで開催することになっている。リーグカップの準決勝は、参加者に応じて、今でもより小さな会場で開催されている。タインキャッスルで開催された最後のスコティッシュカップ準決勝は、1992-93年にアバディーン対ハイバーニアン戦だった。直近のリーグカップ準決勝は、2015-16年で、ハイバーニアンがセントジョンストンに2対1で勝利した。
タインキャッスルは、スコットランドが1989年のFIFA U-16ワールドチャンピオンシップを開催した際の会場でした。当初のグループステージの試合の観客はまばらでしたが、1989年6月20日の準決勝では28,555人の観客が、スコットランドがルイ・コスタとルイス・フィーゴを擁するポルトガルを1対0で破るのを見守りました。スコットランドは決勝でサウジアラビアに敗れました。
フルインターナショナル
ラグビーリーグ
ゴーギー・グラウンドではラグビーリーグの試合も4回開催されている。最初は1911年、1911-12年のカンガルーツアー中のイギリス対オーストラリアのアッシュズ戦で、11対11の引き分けに終わった。次は80年後、新たに創設されたスーパーリーグが再びスコットランドでこのスポーツを宣伝しようとして、2つのリーグ戦をタインキャッスルに移した時だった。1998年のロンドン・ブロンコスとブラッドフォード・ブルズの試合には7,000人以上のファンが集まり、1999年のゲーツヘッド・サンダーとウィガン・ウォリアーズの試合にはより少ない観客が集まった。最後で最近の試合は、ラグビーリーグワールドカップのスコットランド対サモア戦で、サモアが20対12で勝利した。
音楽
2019年8月2日、タインキャッスル・パークで2019年エディンバラ国際フェスティバルのオープニングイベントが開催された。[29]グスターボ・ドゥダメル指揮ロサンゼルス・フィルハーモニックが、『ジュラシック・パーク』、『スター・ウォーズ』、『E.T.』、『ジョーズ』などハリウッド映画音楽の選曲を演奏した。15,000枚以上の無料チケットが配布され、コンサートはFacebookでライブストリーミングされ、Classic FMで放送された。
劇場
第一次世界大戦中にノース・ブリティッシュ・ラバー社のファウンテンブリッジ工場の労働者によって結成された実在の女子サッカークラブを題材にした舞台劇『スウィートFA』が、2021年の エディンバラ・フェスティバル・フリンジ・フェスティバルで、スタジアムのメインスタンドに作られたステージで、ピッチを背景にして上演された。[30] [31]
参照
参考文献
- ^ マクリーン、デイビッド（2017年6月21日）。「タインキャッスル・メインスタンドの解体が完了間近」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2017年12月6日閲覧。
- ^ ab 「タインキャッスル公園安全証明書、2018年10月発行」（PDF）。2018年10月31日。
- ^ abcd 「タインキャッスルの建築家、スタジアムの改修に10万ポンドかかると語る」ザ・スコッツマン。ジョンストン・プレス。2004年12月22日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ アンダーソン、バリー（2016年11月15日）。「ハーツはタインキャッスルの新メインスタンドの建設に準備万端」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2017年12月3日閲覧。
- ^ 「TYNECASTLE RATED IN TOP UEFA CATEGORY」. Heart of Midlothian . 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa イングリス 1996、p. 447
- ^ abcdef 「Tynecastle Stadium: 1874-1891」。heartsfc.co.uk。Heart of Midlothian FC。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ abcdef 「Tynecastle Park reinstated」。Heart of Midlothian FC。2017年4月28日。 2017年4月28日閲覧。
- ^ abcdef 「Tynecastle Stadium: 1892-1914」。heartsfc.co.uk。Heart of Midlothian FC。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ ab "1895年4月27日 ハーツ3サンダーランド5". londonhearts.com . 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「ワールドチャンピオン！」roker-roar.com . 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「1902-01-02 木曜 ハーツ 3 トッテナム・ホットスパー 1」。www.londonhearts.com。
- ^ abc 「Tynecastle Stadium: 1914-1949」。heartsfc.co.uk。Heart of Midlothian FC。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ abcd "Tynecastle Stadium: 1950-1980". heartsfc.co.uk . Heart of Midlothian FC 2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月3日閲覧。
- ^ abcdefghi イングリス 1996、p. 448
- ^ abcd イングリス 1996、p.449
- ^ abc 「Tynecastle Stadium: 1981-present」。heartsfc.co.uk。Heart of Midlothian FC。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ フェデレーション・オブ・ハーツ・サポーターズ・クラブ 2006年2月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「タインキャッスルの売却は成立するが、価格はいくらか？」ザ・スコッツマン。ジョンストン・プレス。2004年9月13日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「ロマノフ、タインキャッスルのカラへの売却を中止」ザ・スコッツマン。ジョンストン・プレス。2004年12月22日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「ハーツはタインキャッスルに残る、新スタンド開発は停滞」デイリー・レコード、2009年2月17日。 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「ハーツはタインキャッスルに留まり、スタジアムの収容人数を増やす」BBCスポーツ。BBC。2016年3月24日。 2015年12月3日閲覧。
- ^ アンダーソン、バリー（2016年11月15日）。「ハーツはタインキャッスルの新しいメインスタンドで仕事に準備万端」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2017年6月15日閲覧。
- ^ 「ハーツがゴーギーの新計画を発表」エディンバラ・イブニング・ニュース2016年3月25日2016年3月24日閲覧。
- ^ 「ハーツ：アン・バッジがイアン・キャスロを支持、クレイグ・レヴィンはチームを選ばないと主張」BBCスポーツ。BBC。2017年4月13日。 2017年4月15日閲覧。
- ^ ab 「ハーツ：SPFL、タインキャッスル戦の判決を擁護、パトリック・シッスルは再審請求」BBCスポーツ. BBC. 2017年11月20日. 2017年11月20日閲覧。
- ^ 「ハーツ対パトリック・シッスル戦：タインキャッスルは日曜の試合開催に安全と判断」BBCスポーツ。BBC。2017年11月18日。 2017年11月19日閲覧。
- ^ 「タインキャッスルがスコットランド女子チームの新本拠地」scottishfa.co.uk .スコットランドサッカー協会. 2011年9月20日. 2011年11月3日閲覧。
- ^ 「アバディーン・スタンダード・インベストメンツオープニングイベント」。エディンバラ国際フェスティバル。2019年8月29日。 2019年8月30日閲覧。
- ^ フィッシャー、マーク（2021年8月9日）。「スウィートFAレビュー-タインキャッスルで上演された女子サッカーの物語」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5月27日閲覧。
- ^ 「女子サッカーの興隆と衰退を振り返るフリンジドラマがタインキャッスルで上演」ザ・スコッツマン2021年6月30日2023年5月27日閲覧。
- 出典
- イングリス、サイモン（1996年）。英国のフットボールグラウンド。コリンズウィロー。ISBN 0-00-218426-5。
- スピード、デイビッド、スミス、ビル、ブラックウッド、グラハム (1984)。『ハート・オブ・ミッドロジアン・フットボール・クラブ：写真による歴史 1874-1984』。ハート・オブ・ミッドロジアン FC plc. ( ISBN 0-9510124-1-X )。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、タインカッスル・スタジアムに関連するメディアがあります。
- タインキャッスル画像アーカイブ ロンドンハーツ