マレー・ペライア

マレー・ペライア ケービー
2012年のペライア
生まれる	( 1947-04-19 )1947年4月19日（77歳） ニューヨーク市、米国
母校	マネスカレッジ
職業	ピアニスト、指揮者
配偶者	ニネット・ショヘット
子供たち	2
受賞歴	受賞歴を見る
音楽キャリア
楽器	ピアノ
ラベル	ソニー・クラシカル、ドイツ・グラモフォン
Webサイト	翻訳元
音楽アーティスト

マレー・デイヴィッド・ペライア （KBE / p ə ˈ r aɪ . ə / pə- RY -ə ; 1947年4月19日生まれ）は、アメリカのピアニスト、指揮者。現存する最も偉大なピアニストの一人とみなされている。^{[1] [2] 1972年に}リーズ国際ピアノコンクールで優勝した初の北米ピアニストである。バッハ、ヘンデル、スカルラッティ、モーツァルト、ベートーヴェン、シューマンなど、他の作曲家の主要な解釈者として知られるペライアは、合計18回のノミネートのうち3回のグラミー賞、 ^[3]およびグラモフォン賞の最初で唯一の「ピアノ賞」に加えて9回のグラモフォン賞を含む、多数の賞を受賞している。^[4]

マレー（モシェ）は、ニューヨーク市ブロンクス区のセファルディ系ユダヤ人の家庭に生まれた。^[5]モーツァルトのピアノソナタCDに収録されている伝記によると、彼の母国語はユダヤ・スペイン語、またはラディーノ語だった。^{[要出典]一家はギリシャの}テッサロニキ出身。父親は1935年に米国に移住した。^[5]

ペライアは4歳でピアノを始めたが、その教師は「非常に制限的」で、1曲を完璧に弾けるまで弾かせたという。15歳の時に理由は説明できないが音楽への興味が芽生え、真剣に練習し始めたという。^{[6] 17歳で}マネス・カレッジに入学し、教師で指導者のミェチスワフ・ホルショフスキに鍵盤楽器、指揮法、作曲法を学んだ。夏にはマールボロ音楽学校・音楽祭にも通い、ルドルフ・ゼルキン、アレクサンダー・シュナイダー、パブロ・カザルスなどの音楽家に師事した。ゼルキンとはピアノ連弾でデュエットを演奏し、後にゼルキンはペライアをフィラデルフィアのカーティス音楽院で1年以上アシスタントに任命した。

1965年、ペライアはヤング・コンサート・アーティスト国際オーディションで優勝した。1972年には北米人として初めてリーズ・ピアノ・コンクールで優勝し、若手ピアニストのキャリアアップに貢献した。^[7]

1973年、ペライアはオールドバラ音楽祭でベンジャミン・ブリテンやピーター・ピアーズと共演し、ピアニスト仲間のラドゥ・ルプーとも共演した。1981年から1989年まで同音楽祭の共同芸術監督を務めた。^[8]

1980年代、ペライアは彼の芸術を崇拝していたウラディミール・ホロヴィッツのもとで仕事をするよう招かれた。ペライアはこれが彼のピアニズムに決定的な影響を与えたと語っている。 ^[8]彼はホロヴィッツと親しくなり、ホロヴィッツの晩年の4年間には彼のために演奏するためにホロヴィッツを訪ねた。

1973年から2010年まで、ペライアはコロンビア・マスターワークス（現ソニー・クラシカル）のためだけにレコーディングを行った。彼の最初の大きなレコーディング・プロジェクトは、イギリス室内管弦楽団とキーボードで指揮したモーツァルトの27のピアノ協奏曲だった。1980年代には、ベルナルト・ハイティンクとロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団とベートーヴェンの5つのピアノ協奏曲もレコーディングした。

1990年、ペライアは右手の親指に切り傷を負い、それが化膿した。この症状のために抗生物質を服用したが、健康に影響を及ぼした。^[6] 1992年、手の骨の異常による炎症でキャリアが危ぶまれ、数年間は鍵盤楽器から離れ、手術を何度も受けなければならなかった。その間、J.S.バッハの音楽を学ぶことで慰めを見出したと彼は言う。回復後、1990年代後半にはバッハの鍵盤楽器作品の一連の受賞録音を制作し、その中にはゴルトベルク変奏曲の有名な演奏も含まれている。

2005年初頭、ペライアの手の病気が再発し、医師の勧めでコンサートの舞台から退くことになった。バービカン・センターでの数回の出演と、全米10都市ツアーをキャンセルしたが、2006年にドイツの都市で、そして2007年4月にバービカンでリサイタルを行って復帰した。

2007年秋、彼はアメリカ10都市ツアーを終えた。手の不調と医師の助言により、ペライアは2008年2月のバービカン・センターでのソロ・リサイタル^[9]とアカデミー室内管弦楽団とのアメリカツアー（2008年3月と4月）をキャンセルした^[10]。2008年8月に舞台に復帰し、ベルナルト・ハイティンク指揮ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団とツアーを行い、10月と11月にはアジアでリサイタル・ツアーを行った。

ペライアはショパンの練習曲やシューベルトの後期ピアノソナタを録音している。現在はベートーヴェンのピアノソナタの新原典版を編集中である。^[11]ソロ活動の他に、ペライアは室内楽でも活躍しており、グァルネリ弦楽四重奏団やブダペスト弦楽四重奏団と定期的に共演している。また、アカデミー室内楽団の首席客員指揮者でもあり、同団と録音や演奏を行っている。^[12]

2009年1月、マレー・ペライアはヴァイオリニストのアイザック・スターンが設立したエルサレム音楽センターの代表に任命された。^[5]ハアレツ紙のインタビューで、彼は「音楽は、すべての不協和音が解消され、すべての変調（つまり旅）が故郷に戻り、驚きと安定が共存する理想的な世界を表している」と語った。^[5]

ペライアは2014年4月1日、サー・ネヴィル・マリナーの90歳の誕生日コンサートに出演し、マリナー指揮アカデミー室内管弦楽団とモーツァルトのピアノ協奏曲第20番を演奏した。 ^{[13] [14]}

2016年、ペライアはドイツ・グラモフォンと契約した。^[15]同レーベルからの最初のリリースとなるバッハのフランス組曲は2016年10月に発売された。

マンネス大学を卒業後、ペライアは同大学の教授に任命され、1969年から1979年まで教鞭を執った。ペライアは、選抜された生徒を対象に、国際ピアノ財団テオ・リーヴェン（現在は国際ピアノアカデミーレイクコモとして知られている）に招かれて指導に当たった。^[16]ジュリアード音楽院、スタンフォード大学、ピーボディ音楽院など、数多くの機関でマスタークラスを行ってきた。毎年、エルサレム音楽センターで12歳から18歳のイスラエルの若いピアニストを対象に夏期講座を開催している。 ^{[17] JMC会長として、マスタークラスを頻繁に開催し続けている。ペライアは、ミュンヘンで出版社}G.ヘンレ出版社主催のベートーヴェンのピアノソナタのマスタークラスシリーズを、10人の若いプロのピアニストとともに開催する予定である。^[18]

ペライアはイラク系ユダヤ人の妻ニネット・ショヘットとロンドンに住んでいる。彼にはベンジャミンとラファエルという成人した息子が二人いる。 ^{[19] [20]}

リーズ国際ピアノコンクール

• 1972年リーズ国際ピアノコンクール第1位

第7回国際シューマン音楽祭

• 2000年 ロベルト・シューマン協会クラウディオ・アラウ記念メダル

最優秀室内楽演奏賞グラミー賞

• 1989 バルトーク：2台のピアノと打楽器のためのソナタ

最優秀器楽ソリストパフォーマンス賞グラミー賞

• 2003 ショパン：練習曲 Op. 10、25
• 1999 バッハ：イギリス組曲第1番、第3番、第6番

グラモフォン賞

• 1984年グラモフォン賞最優秀協奏曲録音賞、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのピアノ協奏曲第15番と第16番
• 1986年グラモフォン賞最優秀協奏曲録音賞、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンのピアノ協奏曲第3番と第4番
• 1986年グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、フランツ・シューベルトとヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの作品、ラドゥ・ルプーとの共演
• 1995年グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、フレデリック・ショパン作品
• 1996年グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルとドメニコ・スカルラッティの作品
• 2001年グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、JSバッハ作曲ゴールドベルク変奏曲
• グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、2003年、フレデリック・ショパンの練習曲
• 2011年グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、ヨハネス・ブラームスのピアノ曲
• 2016年グラモフォン賞最優秀器楽録音賞、J.S.バッハ作曲「6つのフランス組曲」 ^[21]

ペライアは王立音楽大学の名誉フェローであり、王立音楽アカデミーの名誉会員（1985年）でもある。^[22] 2007年、ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジの名誉フェローに選出された。

2004年3月8日、エリザベス2世女王は彼に大英帝国勲章名誉ナイト・コマンダーを授与した。（これにより彼はKBEの 冠詞を使用できるが、「サー」の称号は使用できない。）

2012年に彼はグラモフォンの殿堂の初代メンバーに選出された。 ^[23]

2012年にノースウェスタン大学よりピアノ演奏におけるジャン・ギンベル・レーン賞を受賞した。

2013年に王立音楽アカデミーバッハ賞を受賞した^[24]

2015年にウルフ芸術賞を受賞（ジェシー・ノーマンと共著）。

2016年にイスラエルの単独生活を送るミツバチの一種が彼にちなんで命名された。^[25]

2024年にケンブリッジ大学より名誉博士号を授与された。^[26]

• シューマン：ダーヴィッツブンドラーテンツェ Op. 6;幻想曲Op. 12 (1973)
• ショパン：ショパン前奏曲集（1975）
• シューマン：交響曲練習曲 op. 13 & エチュード遺稿;パピヨン(1977)

• モーツァルト：ピアノ協奏曲第26番 K.537「戴冠式」およびロンド K.382 & 386（1984）
• シューベルト：放浪者幻想曲、作品15、シューマン：幻想曲ハ長調、作品17（1986）
• モーツァルト、ベートーヴェン：ピアノと管楽器のための五重奏曲（1986）
• モーツァルト：ソナタ（K.448）、シューベルト：4手のためのピアノソナタ（1986年、ラドゥ・ルプーと共演）
• ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第3番、第4番（1986）
• ブラームス：ピアノ四重奏曲（1987）
• ベートーヴェン：ピアノソナタ第17番、第18番、第26番（1987年）
• ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番（皇帝）（1987）
• マレー・ペライアの肖像（1987年）
• メンデルスゾーン：ピアノ協奏曲第1番、第2番（CD 1987年、録音は1974年、LPは初版）—ネヴィル・マリナーとアカデミー室内管弦楽団
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第11番、第12番、第14番（1987年）
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第22番、第24番（1987年）
• ショパン：ピアノ協奏曲第1番、舟歌、他（1987年）
• ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第1番、第2番（1987）
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第9番と第21番（1987年）
• シューマン：交響的練習曲、死後の練習曲、パピヨン。ショパン：ピアノ・ソナタ第2番と第3番（1988年）
• シューマン：ダーヴィッツブンドラーテンツェ。ファンタジーシュテュッケ (1988)
• ベートーヴェン：5つのピアノ協奏曲 (1988) —ベルナルト・ハイティンクとロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団との共演
• シューマン：ピアノソナタ 作品22；シューベルト：ピアノソナタ D.959（1988）
• バルトーク：2台のピアノと打楽器のためのソナタ、ブラームス：ハイドンの主​​題による変奏曲（1988年）
• シューマン、グリーグ：ピアノ協奏曲（1989）

• シューベルト：即興曲（1990）
• ショパン：ピアノ協奏曲第1番、第2番（1990年）
• マレー・ペライアのパフォーマンス（1991）
• マレイ・ペライアがフランクとリストを演奏(1991)
• ブラームス：ソナタ第3番、狂詩曲、他（1991）
• モーツァルト：2台と3台のピアノのための協奏曲、4手ピアノのためのアンダンテと変奏曲（1991年、ラドゥ・ルプー指揮）
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番と第27番（1991年）
• オールドバラ・リサイタル（1991）
• モーツァルト：ピアノソナタ（K.310、333、533）（1992）
• バッハ：チェンバロ協奏曲（1993）
• 不滅の恋人オリジナル・サウンドトラック(1994)
• グレイテスト・ヒッツ: グリーグ(1994)
• ショパン 4 つのバラード: ワルツ作品 18&42、夜想曲作品 15、マズルカ作品 7、17&33、練習曲作品 10 ソニー・クラシカル #SK 64 399 (1994)
• ベートーヴェン: ピアノ・ソナタ (作品 2、第 1 ～ 3 番) (1995)
• マレー・ペライア：25周年記念版（1997年）
• シューマン：クライスレリアーナ、ピアノ・ソナタ第1番 (1997)
• シューマン：ピアノと管弦楽のための全集（1997年）—クラウディオ・アバド指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
• マレー・ペライアがヘンデルとスカルラッティを演奏(1997)
• バッハ：イギリス組曲第1番、第3番、第6番（1998年）、ソニー・クラシカル^[27]
• 無言歌:バッハ/ブゾーニ、メンデルスゾーン、シューベルト–リスト(1999)
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第20番、第27番（1999年）
• グレン・グールドの映画鑑賞（1999）
• バッハ：イギリス組曲第2番、第4番、第5番（1999年）、ソニー・クラシカル^[28]

• バッハ：ゴルトベルク変奏曲（2000年）、ソニー・クラシカル^[29]
• ショパン：練習曲（2001）
• バッハ：鍵盤協奏曲第1番、第2番、第4番（2001年）、ソニー・クラシカル^[30]
• バッハ：鍵盤協奏曲第3番、第5番、第6番、第7番（2002）
• シューベルト：後期ピアノソナタ（2003）
• マレー・ペライアがバッハを演奏(2003)
• ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 作品127、ピアノソナタ 作品101（2004年）（弦楽四重奏曲はフル弦楽オーケストラ用に編曲され、マレー・ペライアが指揮）
• バッハ：パルティータ第2番、第3番、第4番（2008年）、ソニー・クラシカル^[31]
• バッハ：イギリス組曲第1-6番 BWV806-811（2008年）、ソニー・クラシカル^[32]
• ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ Op. 14、第 1 番と第 2 番、Op. 26、Op. 28（田園）（2008）、ソニー・クラシカル^[33]
• バッハ：パルティータ第1番、第5番、第6番（2009年）、ソニー・クラシカル^[34]
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第17番、第18番（2009年）、ソニー・クラシカル^[35]
• ブラームス：ヘンデル変奏曲、2つの狂詩曲、作品79、6つのピアノ小品、作品118、4つのピアノ小品、作品119（2010）
• シューマン：ピアノ協奏曲イ短調作品54 - グリーグ：ピアノ協奏曲イ短調作品16（2010年）、ソニー・クラシカル^[36]
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番、第23番＆ロンド（2010年）、ソニー・クラシカル^[37]
• バッハ：フランス組曲第5番（2011）
• ベートーヴェン：ピアノソナタ第27番 作品90（2011）
• ショパン：マズルカ 嬰ハ短調 作品30の4 (2011)
• バッハ：フランス組曲（2016）
• ベートーヴェン：ピアノソナタ（2018）

• マレー・ペライアのパフォーマンス（1992）
• モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番、第27番のリハーサルと演奏（1992年）
• シューベルト：ヴィンターライゼ（ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウと）
• ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第1番、第3番（1988年）
• ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第2番、第4番（1988年）
• ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番（1988）

Wikiquote にMurray Perahiaに関する引用があります。

• 公式サイト
• ソニークラシカルのページ
• 完全な経歴は2019年8月7日にWayback Machineにアーカイブされています
• YouTubeのエルサレム音楽センターでのマレー・ペライアによるマスタークラス
• ブルース・ダフィーによるマレー・ペライアへのインタビュー、1997年3月13日
• デビッド・デュバルとマレー・ペライアのインタビュー、1981年4月3日