セリーヌ・フィガールの殺害

セリーヌ・フィガール
フィガードの日付不明の写真
発音	フランス語の発音: [selin fiɡaʁ]
生まれる	( 1976-05-23 )1976年5月23日 ブザンソン、フランス
消えた	1995年12月19日イギリス 、バークシャー州、チーブリー
死亡	1995年12月19日（19歳） イギリス
死因	絞殺と殴打による殺人
遺体発見	イギリス、ウスターシャー州ホーフォード[1]
休憩所	シェイ シュル ソーヌ エ サン アルバン、オート ソーヌ、フランス
職業	会計学専攻の学生

セリーヌ・フィガール（フランス語発音: [selin fiɡaʁ]、1976年5月23日^[2] - 1995年12月19日）は、1995年12月に英国訪問中に行方不明となり殺害されたフランス人女性である。彼女は12月19日、バークシャー州チーブリーのM4号線沿いのチーブリーサービスエリアでトラックの運転手に乗せてもらったが、目的地に到着することはなかった。彼女の居場所に関する情報提供の呼びかけと警察の捜査の後、彼女の遺体は12月29日、ウスターシャー州ホーフォードのA449号線の路肩で発見された。死後解剖の結果、彼女は絞殺され、撲殺されたと判明した。

この事件は、イングランド中部で起きた連続殺人事件との関連が懸念される中、クリスマスから新年にかけて英国で大々的に報道された。警察はこれを「ミッドランド・リッパー」の犯行と呼んでいる。殺人事件の捜査では、殺人容疑者を捜索する英国初の全国DNA検査プログラムが実施され、5,000人以上が対象となった。

ドーセット州プール出身の36歳のトラック運転手、スチュアート・ウィリアム・モーガンは、同僚が写真で彼の姿を認識したことから、1996年2月に逮捕された。モーガンは後にフィガードさん殺人罪で起訴され、10月に有罪判決を受けた。刑事たちは、彼が彼女を強姦し、首を絞め、殴打した後、クリスマスの時期に10日間彼女の遺体を自分の車で運び、その後遺体を捨てたと結論付けた。モーガンには終身刑が言い渡され、少なくとも20年の服役が勧告された。1998年2月の上訴は控訴院で棄却され、2009年には高等法院が刑期の再検討を求める彼の申し立てを却下した。彼は2016年2月に仮釈放の対象となり、無実を主張し続けている。彼は2022年現在、フランクランドHM刑務所に収監されており、今年初めに行われた直近の仮釈放申請も却下されている。

フィガールは、1996年1月に家族、友人、政治家らが参列した葬儀で、フランスのオート＝ソーヌ県セイ＝シュル＝ソーヌ＝エ＝サン＝タルバン村に埋葬された。英国では、遺体が発見された場所に近いウスターシャー州オンバースリー村の教会に設けられた記念庭園で彼女を偲んでいる。

セリーヌ・フィガールは1976年5月23日、フランスのブザンソンでマルティーヌとベルナール・フィガールの子として生まれた。 ^[3]彼女にはステファーヌとニコラという2人の兄弟とカリーヌという1人の妹がいた。^[4]彼女が亡くなったとき、彼女はモンベリアールのリセ・ル・グラン・シェノワで会計学を学んでいた。彼女は1990年の訪問以来イギリスに愛着を持ち、何度も旅行した。^{[5] [6]}

フィガードは1995年の夏、従兄弟のジャン＝マルクが給仕長を務めるハンプシャー州フォーディングブリッジのホテルで働き、英語を上達させる機会とした。 ^[7]彼女は12月にイギリスに戻り、ジャン＝マルクとさらに2週間過ごす予定だった。^[5] 12月18日月曜日に家を出たあと、両親の手配通り、地元の運送会社に勤める家族の友人と一緒にフランス沿岸へ向かい、翌日イギリス海峡を渡り、 ^{[8] [9]}ケント州アシュフォードに到着した。彼女はフォーディングブリッジまで電車で行くつもりだった。付き添いの人が別のフランス人トラック運転手、ロジェ・ブーヴィエを見つけ、彼は彼女をバークシャー州ニューベリー近郊のチーブリー・サービスまで連れて行ってくれることになっていた。^{[8] [9] [10]}

到着すると、フィガードはジャン＝マルクに電話して迎えに来てもらうよう頼もうとしたが、かけ間違いだった。^[11]白いメルセデスのトラックの運転手が、彼女をソールズベリーまで乗せてくれるよう申し出た。 ^[11]ブーヴィエはその運転手に疑念を抱いたが、^[12]それでも彼女を乗せた。フィガードは午後4時30分頃に運転手とともにサービスステーションを出発した。^[13]彼女は目的地に到着することなく、行方不明になったと報告された。

警察は彼女の失踪に関する情報提供を呼びかけ、トラック運転手の写真を公開したが、身元は特定されなかった。12月25日までに、捜査官は彼が彼女を誘拐したという説に着手した。 ^[14]翌日、捜査官は彼女が殺害されたという仮説に着手した。^[15]フィガードの父親は、彼女の捜索に協力し、彼女の居場所に関する情報を一般市民に求めるために英国に渡った。^[16]

12月29日金曜日の朝、ウスターシャー州ホーフォード村近くのA449号線の路肩に、ワイパーを交換するために車を止めた運転手によって若い女性の裸の死体が捨てられているのが発見された。^{[17]警察は彼女の身元を確認しようとしたが、それがグロスターシャー州}イエートのナイトクラブに行った後、クリスマスの早朝に姿を消した18歳の事務員ルイーズ・スミスのものではないと確信していた。^{[18]スミスの遺体は1996年2月に}サウスグロスターシャー州チッピング・ソドベリーで発見された。^[19]

翌日、遺体はフィガードのものであると確認された。検死の結果、彼女は絞殺され、重い道具で殴打されたと判明したが、どちらが致命傷であったかは明らかにならなかった。検死では性的暴行の「明らかな痕跡」は見つからなかったが^[17]、彼女の死の直前に性交が行われていたことが判明し、刑事たちはそれが彼女の意志に反して行われたと考えた。^[20]警察は、遺体は発見された場所に約24時間放置されていたと述べ、殺害される前に監禁されていたという説を検証している。ハンプシャー警察の刑事チーフ警視ロジャー・ホディノットは、発見時、フィガードは少なくとも4～5日前に死亡していたと述べたが、死亡時刻は発表しなかった。^[17]

捜査はウェストマーシア警察のDCSジョン・マッキャモントが指揮し^[21]、3つの警察署から100人以上の刑事が参加した。^{[5] [15]}警官たちは、すべて同一人物による犯行である可能性が懸念される中、類似の未解決殺人事件を調査した。^[22]マッキャモントは1月4日の記者会見で関連性を否定し、「現段階ではセリーヌ殺害と他の捜査を結びつける確固たる証拠は全くないことを強調したい」と述べた。^[21]彼は、フィガールがイギリスに来る前に贈られたパスカル・クレティエンのシャンパンに関する情報を求めた。「この特定の種類のシャンパンはフランス以外の世界には輸出されておらず、この国では販売されていません。1993年のヴィンテージで、6万本しか生産されていません。」^[21]

1996年1月12日、捜査官らはメルセデスに類似した車両の運転手全員にDNA検査を実施すると発表した。この方法が殺人容疑者の身元確認に全国的に使用されたのはこれが初めてだった。 ^{[20] [23]}刑事らは1,000台以上の車両を追跡し、5,000人の運転手を検査した。^[5] 2月19日、ウェストマーシア警察は、ある男性が逮捕され、捜査に協力していることを確認した。翌日、当局は容疑者がイギリス人で、ウェストマーシア警察とドーセット警察の合同捜査によりドーセット州プールで逮捕されたと発表した。^{[24]その後、容疑者は36歳の自営業のトラック運転手、スチュアート・モーガンであることが判明し、2月21日に}レディッチ治安判事に出廷した後、拘留された。^[25]

スチュアート・ウィリアム・モーガンはイギリスのトラック運転手で、元暖房技師。ジョンとジュリアン・モーガンの5人兄弟の1人。父親は市役所の監督、母親は旧東ドイツからの難民で、学校の清掃員として働いていたケントのタンブリッジ・ウェルズで育った。モーガンは3つのCSE を取得して学校を卒業し、1974年に窃盗罪で有罪判決を受け少年院で服役した。クロイドン工科大学で配管工と暖房技師の訓練を受けた後、タンブリッジ・ウェルズ地域で配管工事業を立ち上げた。1983年にその事業が失敗したためドーセットに移り、ボーンマス自治区議会の暖房技師として働いた。1991年にトラック運転手になった。^[9]

1995年12月19日、モーガンはリーズからサウサンプトン港へ車を運転中にフィガードを拾った。刑事たちは、彼女を強姦して殺害した後、モーガンはトラックを運転し続け、少なくともその間の一定時間はトラックの中で寝て運転しながら、最大10日間彼女の遺体をタクシーの下の寝台に放置し、その後遺体を処分したと結論付けた。^{[12] 1996年2月、別のトラック運転手が写真で彼を認識したことから、彼は逮捕された。モーガンは当初、彼女との面会を否定したが、}身元確認パレードで彼が摘発された後、フィガードと会って合意の上で性行為に及んだと主張した。^[27]

裁判は1996年10月2日にウースター刑事法院で始まり、^[8]レイサム判事と陪審員の前で行われた。^[12]モーガンの弁護人はナイジェル・ジョーンズQCで、この事件はデビッド・ファラーQCによって起訴された。^[8]モーガンは容疑を否認した。^[12]

検察側は、フィガードの遺体が車内に横たわっている間もモーガンが車を使い続けていたこと、そしてクリスマス期間中トラックが自宅の外に駐車されていたことを示唆する証拠を提出した。ファーラーは、モーガンが遺体をバラバラにするつもりでスコップ、斧、弓のこを購入したが、気が変わって、代わりに夜通し配達して遺体を処分したと述べた。^[8]モーガンはトラックのタコグラフからヒューズを取り外して旅程を隠した後、ウスターシャーまで運転した。^[8]その後、1995年12月29日の彼の旅行記録に矛盾が見つかったが、これは彼が旅行後にヒューズを交換するのを忘れていたためである。^[8]フィガードの所有物である写真やトイレットバッグを含むいくつかの品物が彼の家から回収された。^[28]

モーガンは1995年12月19日の午後にフィガードさんを乗せたこと、そして彼女が「笑顔で幸せそうだった」ことを認めた。^[29]警察が彼女を乗せた運転手の詳細を要求した後、彼は名乗り出なかった。妻に自分の不貞を知られたくなかったからだ。^[29]彼は、彼女の写真やその他の所持品は彼女が自分のトラックに残したため自分のものだと主張した。 ^[28]また、マットレスには血が付いていた。1994年に車が別の運転手に貸し出されていたときに、ある男性が足を切りつけた後にその上に横たわっていたためだと主張した。^[5]

10月16日、陪審は3時間半かけてモルガンをフィガール殺害で有罪とし、終身刑を言い渡した。仮釈放の可否については内務大臣が判断するよう勧告した。 ^[27]判決を言い渡す際、レイサム判事は「あなたがセリーヌにしたことには、良識ある人々の心に嫌悪感を抱かせました。あなたは危険な人物であり、内務大臣に報告します」と述べた。^{[12] [27]}その後、レイサムは最低刑期を20年とし、これは後にイングランドおよびウェールズの首席裁判官ビンガム卿によって承認され、1998年11月4日、内務大臣 (ジャック・ストロー) はモルガンに服さなければならない刑期を通知した。^[9]

モーガンは、この事件が受けた知名度を考えると、有罪判決は不当であるとして控訴した。1998年2月5日、イングランドおよびウェールズの控訴裁判所は、3人の判事が控訴を正当化する十分な根拠がないとの判決を下し、彼の申し立てを却下した。 ^[10]

2009 年 1 月、モーガンは2003 年刑事司法法の附則 22 の第 3 項に基づき、イングランドおよびウェールズ高等裁判所に再度上訴し、最低刑期勧告の見直しを求めた。これも同年 7 月に却下され、裁判長のオープンショー判事は次のように勧告した。「判決は終身刑であり、今後も変わらない。被告人は、少なくとも 20 年間服役するまでは釈放の対象とならない可能性がある (判決前の服役期間は除く)。だからといって、釈放されるわけではない。実際、被告人は、公衆に危険を及ぼす恐れがなくなったと仮釈放委員会が判断しない限り、拘留される。仮釈放委員会がその時または将来のある時点で釈放を認めたとしても、被告人は終身刑期の仮釈放を受けることになる。」^[9]

2016年1月、モーガンは法務省が彼の囚人ステータスをカテゴリーAの囚人から降格させないことを決定したことを受けて控訴し、また口頭審理を拒否した仮釈放委員会にも異議を申し立てた。1月26日の高等法院での審理では、刑期ではモーガンは2月か​​ら仮釈放の資格があるが、刑務所にいる間ずっと無実を主張し続け、罪を認めなければ釈放の資格を得られない「ジレンマ」状態にあると主張したと伝えられた。モーガンの訴えを却下したウィリアム・デイビス判事は、モーガンが「犯罪行為に対処しておらず」、「事実上、1995年12月に被害者を殺害した時と同じ状態にある」と示唆した。^[30]

2022年6月、フランスの新聞『レスト・レピュブリカン』は、モーガンがまだ投獄されており、今年初めに別の釈放申請が却下されたと報じた。^[31] 2022年のスカイクライムのこの事件に関するドキュメンタリーでは、当時モーガンの近くに住んでいた住民も彼がまだ投獄されていると語っていた。^[32]彼はフランクランドHM刑務所に収監されている。^[33]

フィガールの遺体は1996年1月17日にフランスに空輸され、1月20日に葬儀が行われた。^{[34]彼女は}セイ＝シュル＝ソーヌ＝エ＝サン＝タルバンに埋葬された。

フィガードの遺体が発見された場所に近いウスターシャー州オンバースリー村のセント・アンドリュー教会には、フィガードを偲んで作られた記念庭園が作られ、1997年6月に式典でオープンした。 ^{[35]この庭園は、フランスで殺害された2人のイギリス人学生、}ジョアンナ・パリッシュとキャロライン・ディキンソンを含む、他の暴力犯罪の犠牲者を偲ぶものでもある。フィガードの遺体が発見された日から5年目の2000年12月29日、地元紙のウスター・ニュースは、秋に教会で彼女の両親も出席して毎年恒例の追悼式が行われたと報じた。彼女が発見されたホーフォードの路肩には定期的に花が手向けられ、その場所は彼女を偲んで「ル・ジャルダン・ド・セリーヌ（セリーヌの庭）」と名付けられた。^{[5] [36]}

2022年にスカイクライムでこの事件に関するドキュメンタリーが放映された。これは「Murdered at First Sight」シリーズの一部であった。^[32]

• 解決済みの行方不明者事件一覧
• ジョン・キャナン、もう一人の悪名高いイギリス人殺人犯（スージー・ランプラフの殺人容疑者）で、2022年に仮釈放の資格がある。
• マリー・ウィルクス殺人事件は、高速道路から誘拐され、近くに捨てられた女性の、もう一つの未解決の英国殺人事件である。
• メラニー・ホール殺人事件、英国の未解決女性殺人事件。遺体がM5高速道路脇に捨てられているのが発見された。
• ジャクリーン・アンセル・ラムとバーバラ・メイヨーの殺人事件は、英国の高速道路で誘拐され、近くに遺棄された2件の未解決殺人事件（関連していると考えられている）である。

犯人の DNA が同様に判明している英国の未解決事件:

• デボラ・リンズリーの殺人
• イヴ・ストラットフォードとリン・ウィードンの殺人事件
• リンゼイ・ライマーの殺人
• リン・ブライアントの殺人
• ジャネット・ブラウンの殺人
• リンダ・クックの殺人
• バットマンの強姦犯、英国最長の連続強姦捜査の対象に

• ギャロップ、アンジェラ（2019）。「13：証拠の解釈」。犬が吠えないとき：法医学者の真実の探求。ホッダー＆ストロートン。pp. 135–146。ISBN 9781473678866。

• 2022年スカイクライムのこの事件に関するドキュメンタリー