ムンドマックス

ムンドマックス

タイプ	地上波 テレビネットワーク
国	アメリカ合衆国
放送エリア	全国（多くの市場では地上デジタルテレビ 経由。その他の地域ではテレビプロバイダーで全国放送が視聴可能）
関連会社	関連会社一覧
本部	マイアミ
プログラミング
言語	スペイン語
画像フォーマット	720p ( HDTV ) 480i ( SDTV ) (多くの市場ではダウンコンバートされたワイドスクリーンにフォーマットされます)
所有
所有者	RCNテレビ
主要人物	ホセ・モリーナ（ムンドマックス社長）
歴史
設立	2012年1月23日 ( 2012-01-23 )
発売	2012年8月13日 ( 2012-08-13 )
創設者	Fox インターナショナル チャンネル RCN テレビ
閉鎖	2016年11月30日（4年109日） ( 2016-11-30 )
旧名	ムンドフォックス (2012–2015)

ムンドマックス（スペイン語発音： [ˈmundomaks]、2012年8月13日から2015年7月28日まではムンドフォックスとして知られていた）は、 RCNテレビジョンが所有していたアメリカのスペイン語 地上波 テレビネットワークであった。^{[1] [2]}このネットワークは、全米のヒスパニック系およびラテン系アメリカ人の視聴者を対象に、テレノベラやその他の連続ドラマ、リアリティ番組、ゲームショー、長編映画（アメリカ映画のスペイン語吹き替え版とスペイン語圏の国で制作された輸入映画の両方）を放送していた。

ロサンゼルスに本社を置くMundoMaxは、2015年7月以前にRCNと米国に拠点を置くFox Entertainment Group （当初はFox International Channels部門を通じてネットワークを運営していた）との合弁事業として設立されて以来、ネットワーク社長のホセ・モリーナ氏が率いてきた。

ムンドマックスの起源は、フォックス・インターナショナル・チャンネルズとRCNテレビジョンが2012年1月23日に、両社が共同でムンドフォックスのブランド名で米国に新しいスペイン語テレビネットワークを立ち上げると発表したことに遡る。 ^[3]フォックス・インターナショナル・チャンネルズの社長兼CEOであるエルナン・ロペスは、このネットワークは「米国における視聴者と広告主の両方からの質の高いスペイン語コンテンツに対する需要の高まり」に応えるものだと述べた。^{[4] 2010年の}米国国勢調査データによると、米国に住む3億900万人のうち、5000万人が何らかの形でヒスパニック系およびラテン系である（総人口の16%）。 2011年の国内市場全体の800億ドルのうち、ヒスパニック/ラテン系市場からの広告収入は36億ドル（全広告収入の4.5%）を占めた。^[5]ロペスは、フォックス放送会社が、ニューズ・コーポレーション（発表当時フォックス・インターナショナル・チャンネルの親会社）が1986年10月にABC、NBC、CBSなどの既存の英語ネットワークに対抗して同ネットワークを立ち上げた際に「同様の力学が働いている」と指摘した。^{[4]彼はさらに、ムンドフォックスはフォックスの初期の時代を再現しようとしながら、既存のスペイン語ネットワークである}ユニビジョン、テレムンド、テレフューチュラに対抗しようとしていると付け加えた。^{[6] [7]}

ムンドフォックスは2012年8月1日に一部の系列局でソフトローンチを行い、ネットワークの正式なローンチは12日後の8月13日に行われた。^[8]ムンドマックスにブランド名を変更するまで、ムンドフォックスは21世紀フォックスの他の米国テレビ事業とともにカリフォルニア州ロサンゼルスに本社を置いていた。^{[3] [4]}

フォックスと同様に、ムンドフォックスは、もともと20世紀フォックスと呼ばれていた映画スタジオ（ウォルト・ディズニー・カンパニーに買収される前のネットワークの兄弟会社）にちなんで名付けられ、また（間接的に）映画スタジオの前身の一つであるフォックス・フィルムを設立し、1935年に20世紀ピクチャーズと合併したプロデューサーのウィリアム・フォックスにちなんで名付けられました。

2015年7月16日、21世紀フォックスは、ムンドフォックスの株式をRCNテレビジョンに売却し、コロンビアの民間放送局が同ネットワークの完全所有権を獲得したと発表した。フォックス・インターナショナル・チャンネルズの社長ハーマン・ロペスは、「RCNと共にムンドフォックスを立ち上げたことを誇りに思うとともに、同ネットワークの潜在能力をすべて実現できると確信している」と述べた。^[9]

2015年7月28日、RCNは同日付けで同ネットワークをMundoMaxにリブランドすると発表した。名称変更と新しい画像パッケージは、2週間後の8月13日に放送で完全に実施され、ネットワークの立ち上げ3周年にあたった。しかし、MundoFoxのアイデンティティでネットワークが使用していたロゴは、リブランドが完了するまで、番組中のオンスクリーンバグやネットワークのFacebookおよびTwitterアカウントで引き続き使用された。さらに、RCNはネットワークのニュース部門を閉鎖したことを発表し、会社の代表者はニュース番組はネットワークの「計画の一部ではなかった」と主張した。ニュース部門の閉鎖により、結果として35人のスタッフが解雇された。7月31日、ネットワーク社長のイブラ・モラレスは、この動きについて「No​​ticias MundoFoxをキャンセルしましたが、RCNテレビグループは活気に満ちたダイナミックな米国のヒスパニックコミュニティに質の高いニュース報道を提供することに専念し続けています」と述べた。^{[10] [11]}

2016年10月6日、RCNテレビは、ムンドマックスが2016年11月30日で事業とすべての系列契約を終了し、ロサンゼルス、ニューヨーク、マイアミの管理、プログラミング、プロモーション、調査、販売を含むいくつかの部門で数十人の従業員を解雇すると発表した。^[12]これは2016年11月10日にさらに確認された。ネットワークは、視聴率の低さ（ニールセンメディアが9月末にネットワークとの契約を終了して以来集計されていなかった）と、主に低出力のクラスAステータスのためにケーブルキャリッジを取得できない系列ベースを理由に挙げ、マストキャリーステータスを実行できなかった。いくつかの系列局はエストレラTVに切り替え、アステカアメリカや他のスペイン語ネットワークもその恩恵を受けた。^[13]ネットワークは11月30日の夜11時59分に何の儀式もなく放送を停止した^[14]

ムンドマックスは、2015年1月に採用した126時間のネットワーク番組スケジュールで運営されていた。同社は、所有・運営する放送局および系列局に、東部標準時と太平洋標準時の月曜日から金曜日の午前8時30分から午前1時まで、および土曜日と日曜日の午前10時から午前1時まで、一般娯楽番組を提供していた。「ムンドマックスキッズ」と「エクストリームマックス」というブランドの子供向け番組ブロック（前者はFCCの教育番組要件に準拠した番組を特徴としている）は、毎週日曜日の東部標準時と太平洋標準時の午前9時から3時間放送されていた。その他の時間帯は、宗教番組またはインフォマーシャルで埋め尽くされていた。

MundoMaxは、ネットワークの親会社であるRCN、以前の共同親会社であるFox International Channels、21世紀Foxが所有するShine Group（ネットワーク向けに同社初のスペイン語番組を制作）などの企業と制作・配給契約を結んでいた。RCNはNTN24を共同所有しており、Fox Deportesは当初、Foxの株式売却前にネットワークにコンテンツを供給していた。^{[15] [16]} MundoFoxとして始まったものが開始される前、Fox International Channelsはすでに、ラテンアメリカと米国のヒスパニック向けケーブルチャンネル向けのスペイン語番組とスポーツの主要プロデューサーであり、国際番組のいくつかは米国での放送用にネットワークに配信されていた。^[17] RCNはスペイン語テレビ番組の最大のプロデューサー兼輸出業者の1つであり、^{[18]以前は主にUnivisionの姉妹ネットワークTeleFutura（現在の}UniMás）にコンテンツを提供していた。同社はムンドフォックスの立ち上げを見越して、米国の他のヒスパニック系ネットワークへの制作委託を中止した。^[4]また、 「ホセ・ド・エジプト」や「ラド・ア・ラド」などのブラジルの小説も放送され、トルコの連続ドラマ「ムフテシェム・ユズィル」の吹き替え版も「スレイマン - エル・グラン・スルタン」というタイトルで 放送された。

MundoMax の特徴的な番組形式は「テレシリーズ」で、スペイン語のテレビで伝統的に見られるテレノベラに比べてエピソード数は少ない(平均 120 に対して約 80) が、アクション重視のストーリー、多様なロケーション、高い制作価値を重視していた。MundoFox の開始時に登場したそのようなテレシリーズの 1 つが、 Fox Telecolombiaが RCN 向けに制作した番組El Capoだった。また、同じく初回番組のKdabraやTiempo Final (「No Return」)など、週末の夜に放送される週 1 回のシリーズも取り上げられている。同ネットワークは日中に最新作や昔のテレノベラも放送している（日中のラインナップで最初に取り上げられた作品には、テレビサの小説『 La Fea Más Bella』の原作となったコロンビアのシリーズ『Yo Soy Betty, la Fea』 （「私は醜いベティ」）や、2014年11月に同ネットワークに戻ってきたABCのコメディドラマシリーズ『Ugly Betty』などがある）。テレノベラは当初、平日と土曜深夜のみ同ネットワークで放送されていたが、2014年4月に同ネットワークは土曜の午後にコメディやシリアスコメディのテレノベラを3時間枠追加した（同ネットワーク初登場の『La Playita』（「ザ・ビーチ」）、『Las Clinicas』（「クリニック」）およびティーン向け『Chica Vampiro』（「ヴァンパイア・ガール」）で幕を開けた）。

2014年6月30日まで、ムンドフォックスは深夜と早朝のスケジュールのほとんどを、昼間のスケジュールのテレノベラとテレビシリーズの同日の再放送と、深夜スケジュール専用の中編で埋めていた。同ネットワークは2014年7月1日に深夜と朝の再放送を取りやめて、東部標準時の午前1時から午前9時の枠でスペイン語吹き替えと英語のインフォマーシャルを混ぜたものに置き換えた。これにより、ムンドフォックスは米国のフルプログラムされた商業テレビネットワークの中で最多のインフォマーシャルの総時間となった（ムンドフォックスの1日9時間の有料番組コンテンツは、スペインの放送ネットワークの中では競合のエストレラTVの6時間、全ネットワークの中ではイオンテレビ（2015年1月にインフォマーシャル枠を6時間に短縮するまで）の8時間を上回った）。

ライフスタイル番組（ハウツー番組や料理番組）も、特に土曜日の午前中に同ネットワークで放送されていた。また、ゲーム番組も放送されており、その中には『 100 latinos dijeron 』（『100人のラテン系アメリカ人が語った』。 『Family Feud』がベース）や、現在は打ち切られている『Minuto para ganar 』（2015年現在も再放送が続けられており、 『Minute to Win It』がベース）などがある。同ネットワークは週末の午後、土曜の夜、および特定の主要な祝日（感謝祭、クリスマス、元旦など）に、傘下のブランド「Cine MundoMax」（2015年7月26日までは当初「Cine MundoFox」）で、スペイン語で制作された映画（主にメキシコなどスペイン語を母国語とする国の映画）や、元々英語で制作された映画のスペイン語吹き替え版（姉妹スタジオの20世紀フォックスとその子会社が制作したものを多く含む）を混ぜた長編映画を放送していた。同ネットワークは当初、特定のフォックスシリーズのスペイン語吹き替え（ Bones、アメリカン・ダッド!など）も放送していたが、^[19] 2014年1月までにスケジュールから削除された。

ムンドフォックスで放送される初期のオリジナルシリーズの多くはコロンビアで制作されたが、同ネットワークは遅くとも2年目までに米国を拠点とするシリーズを制作する計画だった。^{[19]同ネットワークの当初のスローガンは「} Americano como tú （あなたのようなアメリカ人）」だったが、当時のムンドフォックス社長エミリアーノ・サッコーネは2013-14年のアップフロントプレゼンテーションで、同ネットワークの「メキシコ風味」を高める計画であると述べた。^{[20] [21]}

11月末の閉鎖後、MundoMaxの番組が他のスペインのネットワークで放送されるかどうかは不明だ。しかし、同社のウェブサイトでは2016年12月中旬まで無料ストリーミングエピソードを提供し続けた。

2012年8月から2015年7月までムンドフォックスとして、同ネットワークは独自のニュース部門であるNoticias MundoFox（「ムンドフォックスニュース」）を運営し、米国のヒスパニック市場と、その市場を構成するさまざまな人口統計の多様性と感受性を意識したコンテンツを提供することを目指していた。Noticias MundoFoxの運営には、ロサンゼルスを拠点とするニュースルームとワシントンDCの支局、およびRCNテレビの姉妹国際ケーブルニュースチャンネルであるNTN24からの国際ニュースコンテンツが含まれていた。Noticias MundoFox部門は、ムンドフォックスの姉妹英語放送ネットワークであるフォックス向けにFox News Sundayやその他のニュースコンテンツを制作しているフォックスニュースチャンネルとは独立して運営されていた。^[1]

Noticias MundoFox は平日夕方に同名のニュース番組を制作しており、そのほとんどの放送期間でロランド・ニコルズ (元ネットワークのロサンゼルス系列局KWHY-TV所属) が司会を務め、ロサンゼルス発の番組であった。平日は 30 分のニュース番組が 2 本生放送され、1 本は東海岸向け、もう 1 本は西海岸向け(当初は午後 6 時に放送されていたが、2013 年に東部標準時午後 5 時半に変更) であったほか、東部標準時午後 10 時半の録画ニュース番組 (これも当初は 2013 年まで東部標準時午後 10 時に放送されていた) も制作され、午後 5 時半版に比べるとトーンが軽めであった。2013 年に、ネットワークは補助的なニュースおよび特集番組MundoFox Y Ya! (「MundoFox Now」) を開始し、これはNoticias MundoFox の主力番組への導入として機能した。同ネットワークは、従来のニュース番組に加え、日曜日の深夜に1時間のスポーツハイライトと分析番組であるCentral Fox en MundoFox (「Fox Central on MundoFox」) も制作していたが、これはFox Deportesによって制作されており、2015年1月に打ち切られた。また、午後の娯楽ニュースとトーク番組であるQue No Te Cuenten (「彼らはあなたに何も教えてくれない」) も制作しており、これは2014年8月に打ち切られるまで続いた。

フォックス傘下となったムンドフォックスは、時間をかけてニュース番組の放送本数をさらに増やしていく計画だった。^[1]ニュース部門の強化を図るため、2012年11月、ムンドフォックスは元CNNアンカーのリック・サンチェスを起用し、フォックスニュースとその関連ウェブサイトであるフォックスニュースラティーノの寄稿者で、Noticias MundoFoxに毎日記事を寄稿し、ネットワークのニュース特別番組をいくつか司会させた。^[22]しかし、RCNによるネットワークの買収により、Noticias MundoFoxは2015年7月28日に打ち切られ、その時間帯はTruTVの録画番組Most ShockingとMost Daringの吹き替え再放送に置き換えられた。^[10]ニュース部門の閉鎖により、オンエアタレントを含むネットワークのニューススタッフ全員が解雇された。

MundoMax で放送されたスポーツ番組は、かつてUltimate Fighting Championshipの米国スペイン語放送権を保有していた。この権利は FIC/RCN 分割により事実上失われ、同ネットワークは外部企業を通じて時間仲介されない限り、スポーツ イベントを放送しなくなった。

2012年9月、ムンドフォックスとして発足して間もなく、同ネットワークは週末の朝の子供向け番組枠を開始した。当初は土曜と日曜の両方で放送されていたが、2013年に日曜朝のみに格下げされた。これはナショナルジオグラフィックキッズとベントーボックスエンターテインメントと共同で制作した「ナショナルジオグラフィック・ニーニョス」^[23]で、連邦通信委員会が定めた教育番組ガイドラインに準拠するように選ばれた実写とアニメシリーズを特集していた。 2015年1月、この枠は簡素化され、平日は30分の教育番組、日曜朝にはさらに1時間の教育番組が放送された。

2013 年 9 月、同ネットワークは日曜日の朝に、アクション指向のアニメシリーズで構成される 2 時間の子供向け二次番組ブロック「XtremaFox」を開始しました。MundoMax へのブランド変更後、同ネットワークの非E/I子供向け番組は「XtremaMax」というバナー名でブランド化され、E/I 番組は「MundoMax Kids」という名前でブランド化されました。

RCNによる買収により、Bento Box/National Geographicの枠は廃止され、RCNがコロンビアから輸入した番組が土曜日のみの3時間枠で放送されるようになった。これには、Historias clasificadas、Betty Toons、旧PBSシリーズIt's a Big Big World（スペイン語ではUn mundo grandoteとして知られる）のスペイン語吹き替え版などが含まれる。Universal KidsシリーズWibbly Pigのスペイン語吹き替え版は、3時間の要件を満たすため、月曜日の朝に放送された。

2015年10月現在^{[アップデート]}、ムンドマックスは、米国の22州とメキシコの2州、コロンビア特別区、および米国領プエルトリコを含む57のテレビ市場で60の追加テレビ局と現行または保留中の提携契約を結んでいた。^{[24] [25]}従来の地上波系列局のみを数えると、このネットワークは米国の全世帯の38.83%（少なくとも1台のテレビを所有する1億2132万2371人のアメリカ人）を全国的にカバーしていた。

設立発表からネットワークの正式開始までの8か月間で、ムンドマックスは開始時点で少なくとも1台のテレビを所有する米国世帯の75％に全国系列局が到達すると予想していました。^[16] 2012年3月初旬までに、ネットワークはロサンゼルスのKWHY-TV（ネットワークの西海岸の旗艦局として機能）、^[26]マイアミのWJAN-CD、フレズノのKGMC ^[27]、ダラス・フォートワースのKFWD ^{[28] を}含む20の局と提携協定を結びました。これらの初期契約により、ムンドフォックスは上位10のヒスパニック市場のうち5つに系列局を持ち、米国のヒスパニック世帯の少なくとも40％をカバーするようになりました。^[29]しかし、ムンドマックスとWJAN-CDの提携は2012年12月28日に終了し、ネットワークの番組はフルパワー局WGEN-TVに移行しました。^[30]当時、 WGEN-TVはCaracol Television（RCNのコロンビアにおける主なライバル）が子会社Mapale LLCを通じて所有していました。

ムンドマックスの当初の50局の系列局のうち48局は、自社ニュース部門を開発して、サービス提供先の市場に地元制作のスペイン語ニュース番組を提供することも約束した。そのうちの少数の局では、ネットワーク立ち上げ時点では地元テレビでスペイン語ニュースの選択肢がなかった（KWHYとWGEN-TVはすでに独自のニュース部門を運営していたが、前者は2015年8月にニュース業務を停止し、RCN Televisiónが所有者であるメルエログループとのアウトソーシング契約に基づきKWHYの業務を引き継いだ^[31]）。本格的なニュース番組を放送していない系列局の中には、ネットワークのNoticias MundoFox全国夕方ニュース番組に2分間のローカルニュースカプセルを挿入したり、^{[29] [32]}天気予報や地元の公共問題番組を放送したりする選択肢があった。

2016 年 11 月 30 日の閉鎖前に残っていた系列局は、同様のスペイン語番組に切り替えるか、系列局やフォーマットを完全に変更するオプションをすでに行使していました。2016 年第 3 四半期だけでも、プエルトリコ、ダラス、シカゴ、その他のいくつかの市場の系列局が突然番組を変更したり、放送を停止したりしました。

MundoMaxはウェブサイトを維持し、放送終了後も同ネットワークの既存のゴールデンタイムシリーズのエピソードをストリーミング配信していたが、放送終了についてはほとんど通知がなかった。同ネットワークのTwitterアカウントは、終了の数日前の2016年10月からのツイートを削除され、Instagramも削除された。MundoMaxのFacebookも監視されていない状態でアクティブなままであり（RCNの「Es Trending」からの自動投稿を除く）、ネットワークの終焉に関する質問はページのモデレーターから回答されていない。2016年12月4日現在、Facebookページは非アクティブ化されており、その数週間後にウェブサイトはRCN Nuestra Tele InternacionalのURLにリダイレクトされた。RCNの国際サブスクリプションネットワークは、ほとんどのアメリカの有料テレビシステムの「ラテン系」または「ヒスパニック系」層で引き続き放送されている。

ムンドマックスが閉鎖される前日、KMコミュニケーションズ（当時シカゴの系列局WOCK-CDの所有者）は、詐欺、契約違反、不公正な商慣行、守る意思のない虚偽の約束（主にネットワークがWOCK-CDの広告販売代理店として活動していたこと）を理由に、同ネットワークを相手取って訴訟を起こし、陪審裁判と52万5000ドルの損害賠償を求めた。KM LPTVの代理人弁護士ベリンダ・ベガは、「ムンドマックスは特定の義務を負い、その約束を果たせなかった」と述べている。^[33]