ビリー・ブレッチャー

ビリー・ブレッチャー
ビリー・ブレッチャー
	『ショート・アンド・スナッピー』（1921年）のブレッチャー（左）とボビー・ヴァーノン
生まれる	ウィリアム・ブレッチャー; 1894年9月24日; 米国ペンシルベニア州ランカスター
死亡	1979年1月5日（享年84歳）; ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	俳優
活動年数	1914–1971
配偶者	アーリン・H・ロバーツ（ 1915年生まれ）
子供たち	1

ウィリアム・ブレッチャー（1894年9月24日 - 1979年1月5日）^{[1]はアメリカの俳優。}ウォルト・ディズニーの短編映画『ミッキーマウス』のピート役やディズニーの『三匹の子豚』の悪いオオカミ役など、さまざまな古典的なアニメキャラクターの声優として知られている。

若いころ

ウィリアム・ブレッチャーは1894年9月24日、ペンシルベニア州ランカスターでフーバーとドラ・ブレッチャーの息子として生まれた。 ^[1]

キャリア

ブレッチャーは1910年代から1970年代にかけて映画やテレビに出演し、^[2]『Our Gang』や『The Three Stooges』などのコメディにも出演した。

彼は声優として最も活躍した。彼の声は深く力強く響くバリトンだった。ブレッチャーはウォルト・ディズニー・プロダクションの様々なキャラクターの声を担当した（ブラック・ピートやビッグ・バッド・ウルフなどの定期的な役も含む）。^{[3]彼はディズニーの}白雪姫と七人の小人（1937年）で小人の一人の役のオーディションを受けた。しかし、ウォルト・ディズニーは人々がブレッチャーをスタジオのミッキーマウスとドナルドダックの短編映画で認識することを恐れて許可しなかった。^[3]

彼の響く声は、1939年のリパブリックの連続ドラマ『ゾロの戦闘軍団』でヤッキ族のインディアン神「ドン・デル・オロ」として聞くこともできる。また、1935年の短編アニメ『バルーン・ランド』でピンクッション男の役を演じたアブ・アイワークスや、歌『アイ・ラブ・トゥ・シンガ』に基づいた1936年のワーナー・ブラザースの短編映画でオウル・ジョルソンの厳しいバイオリニストの父親、そして『ビンゴ・クロスビアーナ』で恐ろしいクモの声を担当した。

1939年、ビリー・ブレッチャーとピント・コルヴィグが『オズの魔法使い』のマンチキンたちのADR業務を請け負った。^[3]

MGM映画では、彼は『トムとジェリー』のブルドッグのスパイクや、時には『トムキャット』の声を担当した。また、ワーナー・ブラザースの多くのキャラクター、特にチャック・ジョーンズの『三匹の熊』のパパ・ベアの声を担当した。彼は『赤ずきんちゃん』 （1944 年）で悪役のオオカミの声を担当した。

ブレッチャーは、1944 年の第二次世界大戦の訓練映画「ガス」で悪役ガスクラウドの声を担当しました。ブレッチャーは、MGM のアニメ映画「キャプテンアンドザキッズ」でキャプテンの役も演じました。

1950年、彼はラジオ番組『ローン・レンジャー』でいくつかの登場人物を演じたほか、テレビシリーズの第27話にも出演した。

1971年、彼は最後の役の一つである、テレビ版『リル・アブナー』のパピー・ヨーカムを演じた。1978年、彼はもともと『プラスチックマン・コメディ/アドベンチャー・ショー』でウィードの声を担当するために雇われたが、病気のため降板しなければならなかった。^[4]

私生活

ブレッチャーは1915年に女優のアーリン・H・ロバーツと結婚し、バーバラという娘をもうけた。^[1]^{[ページが必要]}^[5]

死

ブレッチャーは1979年1月5日にカリフォルニア州ロサンゼルスで84歳で亡くなった。遺族には妻のアーリンと娘のバーバラがいた。^[1]^[5]

厳選されたフィルモグラフィー

スティッキー・アフェア（1916年、短編） – パーキンス教授
一人多すぎ（1916年、短編） – 不幸な下宿人
セレナーデ（1916年、短編） – シュミット
バトル・ロイヤル（1916年、短編） – グランパ・ラント
勇敢な者たち（1916年、短編） – 保安官
ビルおばさん（1916年、短編） – 偽りのおばさん
メアリー・ジェーンのパパ（1917）
誰がそこに行くのか? (1917)
愛の飢え（1919） – ジェイキー
ローマの醜聞（1919年、短編）
内気な重婚者（1920年、短編） – スミス氏
市長名誉賞(1920) – バディ・マーティン
右に曲がれ（1922） – サミー・マーティン
ビリー・ジム（1922） – ジミー
追い詰められた男（1924） – 花婿
ロマンスロード（1925） – パトリックの友達
沈黙の守護者（1925） – 監督
野娘（1925） – 監督
バーCミステリー（1926年）
デュード・カウボーイ（1926） – ショーティ・オデイ
ワン・アワー・オブ・ラブ（1927年） – 「ハーフ・パイント」ウォーカー
空の狼（1927） - 「ビッグボーイ」ダーキー
パテントレザー・キッド（1927年） – ファイティング・ファン（クレジットなし）
二人の少女求む（1927） – ジョニー
ベター・デイズ（1927）
命知らずの報酬（1928） – スリム
カウボーイ・キッド（1928年） – 副保安官
恐ろしい人々（1928） – プルーディ
ルーズ・アンクルズ(1930) – ローガンのミスター・ベリー (クレジットなし)
ハリウッドのショーガール（1930年） – ドアから名前を削り取る看板男（クレジットなし）
マンハンター（1930） – バグズ
ダンシング・スウィーティーズ(1930) – バド (ノンクレジット)
トップ・スピード(1930) – イップス (クレジットなし)
スープ・トゥ・ナッツ（1930） – 革命家（クレジットなし）
鳥の事件（1931年、短編） – スポーツ・ミラー（声、クレジットなし）^[6]
テキサス・レンジャー（1931） – タビー
モンキー・ビジネス（1931） – デッキチェアの男（クレジットなし）
烙印の男たち（1931） – ハーフ・ア・ロッド
秘密の目撃者(1931) – ラジオアナウンサーの声 (クレジットなし)
ブリッジ・ワイブズ（1932年、短編） – ラジオアナウンサー
ナイトワールド(1932) – ナイトクラブの常連客 (クレジットなし)
メイク・ミー・ア・スター（1932年） - 『ワイド・オープン・スペース』の俳優（クレジットなし）
誰の手によって? (1932) – 警察無線ディスパッチャー (クレジットなし)
沸点（1932） – スタビー – カーク・ハンド
露出（1932） – 社会編集者（クレジットなし）
女は言わない（1932） – テニスの試合のラジオアナウンサー（クレジットなし）
フレッシュ（1932） – カフェの男（クレジットなし）
歯医者（1932年、短編） – ひげを生やした患者（クレジットなし）
彼女は彼を裏切った(1933) – 歌うウェイター (クレジットなし)
淑女の職業（1933） – キーホール・マクラスキー
ミッキーのメラードラマー（1933年、短編） –ホレス・ホースカラー（声、クレジットなし）
鷲の歌（1933） – ホームブリュワー（声、クレジットなし）
ディプロマニアックス(1933) – シュメルツェンシュメルゼン (ノンクレジット)
三匹の子豚（1933年、短編） – 悪いオオカミ（声、クレジットなし）
真夜中のパトロール（1933年、短編） – 無線ディスパッチャー（声、クレジットなし）
モーニング・グローリー(1933) – 俳優 (クレジットなし)
就寝時の心配事（1933年、短編） – ラジオの声（音声）
愛への道(1933) – 太った妻を持つ男 (クレジットなし)
ミュージック・イン・ユア・ヘア（1934年、短編） – 父親（ビリー・ギルバート、タイ・パーヴィスと共演）
上海(1934、短編) – ピート (声、クレジットなし)
ビッグ・バッド・ウルフ（1934年、短編） – ビッグ・バッド・ウルフ（声、クレジットなし）
バディのガレージ（1934年、短編）（声、クレジットなし）^[7]^{[ページが必要]}
最初のラウンドアップ（1934年、短編） – ビリー、ウォーリーの父
猿の相棒（1934年、短編） – チーフ（声、クレジットなし）^[7]
バーン・エム・アップ・バーンズ（1934年、連続ドラマ） – レース解説者 [第1話]（クレジットなし）
バディーズ・ベアキャッツ（1934年、短編） – ホットドッグ屋 / 客 / 野球選手（声、クレジットなし）^[7]
パンチドランクス（1934年、短編） – ファイトアナウンサー（クレジットなし）
オールドファッションド・ウェイ（1934年） – トマト投げ（クレジットなし）
微笑みの奉仕（1934年、短編） – 孤独な運転手（クレジットなし）
猫の手(1934) – レポーター (クレジットなし)
ユー・ビロング・トゥ・ミー（1934） – 櫛を持った男（クレジットなし）
ビババディ（1934年、短編） – パンチョ（声、クレジットなし）^[7]
使用人の入場(1934) – エッグ判事 (声、クレジットなし)
森の男の相棒（1934年、短編）（声、クレジットなし）^[7]
バディ・ザ・ディテクティブ（1934年、短編） – マッド・ミュージシャン（声、クレジットなし）^[7]
バディの冒険（1934年、短編） – キング・サウパン / 警官（声、クレジットなし）^[7]
おもちゃの国のベイブス（1934） – 警察署長（クレジットなし）
犬さらい人（1934年、短編） – ピート（声、クレジットなし）
ワン・アワー・レイト（1934） – スミス（クレジットなし）
バディ・オブ・ザ・レギオン（1935年、短編）（声、クレジットなし）^[7]
失われた都市（1935年、連続ドラマ） – ゴルゾ
バディのポニーエクスプレス（1935年、短編） – バーフライ / 悪役（声、クレジットなし）^[7]
黄金の手(1935、短編) – ミダス王 (声、クレジットなし)
人生は40歳から始まる(1935) – ホッグ・コーラー (クレジットなし)
バディの失われた世界（1935年、短編） – ボゾ/ペナータイプ（声、クレジットなし）^[7]
バディの虫取り（1935年、短編） – 裁判官 / 蜘蛛（声、クレジットなし）
空中ブランコの男(1935) – タイムキーパー (クレジットなし)
バディ・ザ・ジー・マン（1935年、短編） – 刑務所長 / マシンガン・マイク / 囚人（声、クレジットなし）
ハリウッド・ケイパーズ（1935年、短編） – スタジオ警備員（声、クレジットなし）
バルーンランド（1935年、短編） – ピンクッションマン（声、クレジットなし）
トゥー・フィステッド(1935) – 警官 (クレジットなし)
漫画家の悪夢（1935年、短編） – 悪役 / 老人（声、クレジットなし）^[7]
レインメーカーズ(1935) – 町民 (クレジットなし)
ビルボード・フロリックス（1935年、短編） – デイブ・ラブ・エム・オフ（声、クレジットなし）
ゴールド・ディガーズ・オブ・'49（1935年、短編） – 悪役（声、クレジットなし）^[7]
コロナド(1935) – ウェイター (クレジットなし)
プレーン・ディッピー（1936年、短編） – 軍曹（声、クレジットなし）
ディボット・ディガーズ（1936年、短編） – ビル、ゴルファー
ブーム・ブーム（1936年、短編） – 敵（声、クレジットなし）
アルプスのいたずら(1936、短編) – ブリー (声、クレジットなし)
デザート・ゴールド（1936） – ボブ – 結婚式のゲスト（クレジットなし）
二人の反乱(1936) – アルジー (クレジットなし)
ペニテンテスの鞭打ち（1936年） – ナレーション宣教師
三匹の小さな狼（1936年、短編） – 大きな悪い狼（声、クレジットなし）
ビンゴ・クロスビアナ（1936年、短編） – スパイダー（声、クレジットなし）
早寝早起き（1936） – オフィスボーイ（クレジットなし）
私たちは大学へ行った(1936) – 卒業生バッソ / ウォルター・キャトレット (歌声、クレジットなし)
上海の船員たち（1936年、短編） – 船長（声、クレジットなし）
リズム・オン・ザ・レンジ（1936） – バックの友人（クレジットなし）
ユー・フーのとき（1936年、短編） - 「ヘイ、レム!!」（声、クレジットなし）
歌うのが大好き（1936年、短編） – フリッツ・オウル教授 / 歌うクロウタドリ（声、クレジットなし）
サタンと女の出会い(1936) – 六つ子の父 (クレジットなし)
息子が家に帰る(1936) – いびきをかく水兵 (クレジットなし)
妻たちは知らない（1936） – 酔っぱらい（クレジットなし）
ミルク・アンド・マネー（1936年、短編） – ミスター・ヴァイパー（声、クレジットなし）
1937 年の大放送(1936) – プロパティマン
ドント・ルック・ナウ（1936年、短編） – 悪魔カッコウ（声、クレジットなし）
これがディキシーか? (1936) – ジョン・P・スミス・ピーチツリー
リトル・ボー・ポーキー（1936年、短編） – アリ・モード / ル・コマンダント（声、クレジットなし）
ポーキー・イン・ザ・ノース・ウッズ（1936年、短編） – ジャン＝バプティズ（声、クレジットなし）
豚は豚だ（1937年、短編） – 邪悪な科学者（声、クレジットなし）
ポーキーのロードレース（1937年、短編） – ボラックス・カロフ（声、クレジットなし）
ピカドール・ポーキー（1937年、短編） – ブル（声、クレジットなし）
バイオリンを持つ男（1937年、短編） – ネズミおじいさん / 税金徴収人（声、クレジットなし）
ポーキーの鴨狩り（1937年、短編） – 2階から来た男 / 酔っぱらいの魚（声、クレジットなし）
楽しいことばかり(1937、短編) – チェック柄の帽子をかぶったネズミ (声、クレジットなし)
歌えよ(1937) – ヒルビリーズ (声、クレジットなし)
アンクル・トムのバンガロー（1937年、短編） – サイモン・サイモン・ルグリー（声、クレジットなし）
ポーキーズ・ビルディング（1937年、短編） – ダーティ・ディグ（声、クレジットなし）
エッグヘッド・ライド・アゲイン（1937年、短編） – 下宿係 / エッグヘッドが「だって、だって、だって、俺は男だから」と言う（声、クレジットなし）
カリフォルニアン（1937） – 税金徴収人
ハイ、ワイド、アンドハンサム(1937) – ショーティ (クレジットなし)
ブロンド・トラブル(1937) – 3人目のミュージシャン (クレジットなし)
サンボンネットブルー（1937年、短編） – 悪役ネズミ（声、クレジットなし）
ゲット・リッチ・クイック・ポーキー（1937年、短編） – 運転手（声、クレジットなし）
神の国と人間（1937） – サンディ・ブリッグス
Speaking of the Weather (1937、短編) – パブリック・エネミー / ジャッジ (声、クレジットなし)
ドッグ・デイズ（1937年、短編） – セント・バーナード（声、クレジットなし）
私は船乗りになりたい（1937年、短編） – オウム神父（声、クレジットなし）
カーニバル・クイーン（1937） – バーカー（クレジットなし）
嘘つきネズミ（1937年、短編） – ライオン（声、クレジットなし）
ダブル・ウェディング（1937） – 結婚式のゲスト（クレジットなし）
吃音豚事件（1937年、短編） – 弁護士グッドウィル（声、クレジットなし）
アイデアを持つ少女(1937) – マッケンジー (クレジットなし)
ロンサム・ゴースト（1937年、短編） – ショート・ゴースト（声）（クレジットなし）
パープル・ヴィジランテス（1938年） – パープル・ヴィジランテスのリーダー（声、クレジットなし）
ローン・レンジャー（1938年、連続ドラマ） –ローン・レンジャー（声、クレジットなし）
ボーイ・ミーツ・ドッグ（1938年、短編） – 父親（声、クレジットなし）
ポーキーのペテン師特急（1938年、短編） – ポーキーの上司（声、クレジットなし）
夏が去った(1938、短編) – 父親 (声、クレジットなし)
ラスカルズ(1938) – 患者 (クレジットなし)
インディアン・トラブル（1938年、短編） – インディアン・ジョー（声、クレジットなし）
ハイド・アンド・シュリーク（1938年、短編） – 幽霊屋敷の悪霊（声）
教授に用心(1938) – 靴磨き客 (クレジットなし)
翼を持った男たち（1938） – 赤十字の男（クレジットなし）
ブロックヘッズ(1938) – ミゼット (声、クレジットなし)
メヒカリ・キッド（1938年） – 駅馬車の運転手
確執があった（1938年、短編） – 観客のウィーバー / セラードアのマッコイ（声、クレジットなし）
ポーキー・イン・ワッキーランド（1938年、短編） – 吠えるグーン（声、クレジットなし）
教育は素晴らしい(1938、短編) – チベット語の歌 / バグダッドの泥棒 (声、クレジットなし)
孤児の街（1938） – 小柄な男（クレジットなし）
カリフォルニア・フロンティア（1938年） – ベルボーイ
豚の実用化（1939年、短編） – ビッグ・バッド・ウルフ（声、クレジットなし）
ローン・ストレンジャーとポーキー（1939年、短編） - ナレーター / ローン・ストレンジャー / 悪役（声、クレジットなし）
ポーキーのタイヤトラブル（1939年、短編） – ポーキーの上司（声、クレジットなし）
ローン・レンジャー・ライズ・アゲイン（1939年、連続ドラマ） – マスクド・ローン・レンジャー（声、クレジットなし）
ポーキーの映画ミステリー（1939年、短編） – 透明人間（声、クレジットなし）
ポーラー・パルズ（1939年、短編） – I. キレム（声、クレジットなし）
夫は働くべきか? (1939) – 小さな隣人 (クレジットなし)
オズの魔法使い(1939) – 市長 / ロリポップギルド (声、クレジットなし)
オートグラフ・ハウンド（1939年、短編） – 警備員（声、クレジットなし）
ダンシング・コエド（1939） – ラジオマン（声、クレジットなし）
カンザス・テラーズ（1939年） – 仮面ライダー（声、クレジットなし）
オフィサー・ダック（1939年、短編） – タイニー・トム（声、クレジットなし）
屋根付きトレーラー（1939） – 小柄な男（クレジットなし）
デストリー・ライズ・アゲイン（1939） – ピアニスト（クレジットなし）
ポーキー・ザ・ジャイアント・キラー（1939年、短編） – ジャイアント（声、クレジットなし）
映画ファン（1939年、短編） - マスクド・マーベルのナレーター（声、クレジットなし）
ゾロの戦闘軍団（1939） – ドン・デル・オーロ（声、クレジットなし）
おじいちゃんが町へ行く(1940) – (クレジットなし)
バック・ベニー・ライズ・アゲイン（1940年） – ラスト・ポーター（クレジットなし）
エジソン(1940) – レポーター (クレジットなし)
サンディは淑女(1940) – 警官 (クレジットなし)
スキャッターブレイン（1940） – （クレジットなし）
猿の王(1940) – 短い口ひげの警官 (クレジットなし)
ヒット・パレード・オブ・1941（1940年） – ラジオ俳優（クレジットなし）
ミスター・マウスの旅（1940年、短編） – ピート（声、クレジットなし）
メロディー・ランチ(1940) – 「スカーレット・シャドウ」ラジオ俳優 (クレジットなし)
ラスベガスの夜(1941) – 馬 (声)
太陽に向かって（1941） – ブッチ・スヴォボダ
翼の折れた天使たち（1941年） – トロンボーン奏者（クレジットなし）
タイト・シューズ（1941） – リトル・マン（クレジットなし）
クラックド・ナッツ（1941） – パラシュート男（クレジットなし）
暗闇で口笛を吹く(1941) – ラジオ効果音担当 (クレジットなし)
動物たちはキーキー鳴く! (1941、短編) – アイリッシュ・マウス (声、クレジットなし)
虫のパレード（1941年、短編） – 蜘蛛（声、クレジットなし）
ルーキー・レビュー（1941年、短編） – 将軍（声、クレジットなし）
ダンボ(1941) – ピエロ (声、クレジットなし)
サリバンの旅(1941) – 病院のエンターテイナー (クレジットなし)
赤ずきんの復活（1941年、短編） – ウルフ（声、クレジットなし）
ジョー・スミス、アメリカ人（1942年） – 警察ラジオ放送局員（声、クレジットなし）
サップス・イン・チャップス（1942年、短編） – カクタス・ピート（声、クレジットなし）^[7]
狼は豚を追う（1942年、短編） – 狼（声、クレジットなし）
ワイルド・アンド・ウージー・ウェスト（1942年、短編） – エンジェル・フェイス（声、クレジットなし）
エラリー・クイーンの絶好のチャンス（1942年） – 隔離標識ポスター（クレジットなし）
プライオリティーズ・オン・パレード（1942年） – ダイ・キャスター（クレジットなし）
敵のエージェントとエラリー・クイーンの出会い（1942年） – 小さな船乗り
私は魔女と結婚した(1942) – 写真家 (クレジットなし)
消えゆく人々の谷(1942) – ジェリコ (声、クレジットなし)
スタンバイ・バイ・フォー・アクション（1942） – 水兵（クレジットなし）
余命二週間（1943年） – 分類広告代理店の収集員（クレジットなし）
ちょっと危険(1943) – 客 (クレジットなし)
チャッターボックス（1943） – ブラックジェイク
おはよう、判事（1943） – ラジオアナウンサー（声、クレジットなし）
誰が誰を殺したのか? (1943、短編) – 探偵 / 幽霊 (声、クレジットなし)
ベスト・フット・フォワード（1943） – ワクサー（クレジットなし）
スウィングシフトメイジー（1943） – 作業員（クレジットなし）
クレイジー・ハウス(1943) – 警官 (クレジットなし)
みんなハッピー? (1943) – ウェイター (クレジットなし)
ボス・オブ・ローハイド（1943） – ジェド・ボーンズ
ジャイブ・ジャンクション（1943） – ラジオアナウンサー（クレジットなし）
トゥルー・トゥ・ライフ（1943） – ラジオ・ヘビー（クレジットなし）
ブルックリンの口笛（1943） – アナウンサー（クレジットなし）
ウォー・ドッグス（1943年、短編） – スパイク（声、クレジットなし）
赤ずきん（1944年、短編） – ウルフ（声、クレジットなし）
トム・タークとダフィー（1944年、短編） – トム・ターク（声、クレジットなし）
シャイン・オン、ハーベスト・ムーン（1944） – ヴォードヴィリアン（クレジットなし）
彼女の原始人(1944) – ネイティブ (声、クレジットなし)
バッファロー・ビル(1944) – 背の低い男 (クレジットなし)
そして天使は歌う（1944年） – クラブの常連客（クレジットなし）
砂漠の鷹（1944年、連続ドラマ） – 魔術師ゼノ（クレジットなし）
カンタヴィルの幽霊（1944年） – 窓拭き（クレジットなし）
ボディガード（1944年、短編） – スパイク / トム（声、クレジットなし）
メイジー・ゴーズ・トゥ・リノ（1944年） – 場内アナウンサー（声、クレジットなし）
カサノバ・ブラウン(1944) – 待合室の父親 (クレジットなし)
パーキントン夫人(1944) – カルテットメンバー (クレジットなし)
ハーレムの迷宮（1944） – ボボ（声、クレジットなし）
灼熱のブロンド(1945) – 道化師 (クレジットなし)
静かにしてください! (1945、短編) – スパイク (声、クレジットなし)
ユートピアへの道（1945） – ベア（声、クレジットなし）
マンハッタンのネズミ（1945年、短編） – ジェリー（声、クレジットなし）
ピープル・アー・ファニー（1946） – 歌手 – 「アルーエット」（クレジットなし）
ゲイ・ブレイズ（1946） – 木こり（クレジットなし）
夜明けの締め切り(1946) – ウェイター (クレジットなし)
ブルックリンの少年(1946) – ニュースカメラマン (クレジットなし)
ソリッド・セレナーデ（1946年、短編） –キラー（スパイク）（笑う）/ トム（声、クレジットなし）
勇敢な旅(1946) – マホーニーの従者 (クレジットなし)
評決（1946） – 墓掘り人（クレジットなし）
シンドバッドの冒険(1947) – オークションの呼び込み役 (クレジットなし)
ウォルター・ミティの秘密の生活(1947) – 西部劇の登場人物 (クレジットなし)
ダウン・トゥ・アース（1947） – 指揮者（クレジットなし）
上院議員は無分別だった(1947) – 新聞配達人 (クレジットなし)
休戦は痛い(1948、短編) –ブッチ (スパイク) (声、クレジットなし)
ラビット・パンチ（1948年、短編） – チャンプ（声、クレジットなし）
ローデッド・ピストルズ（1948） – タウンズマン（クレジットなし）
ミシシッピ・ヘア（1949年、短編） –シャッフル大佐（声、クレジットなし）
ナイト・アントゥ・ナイト（1949） – ホテルの男（シーン削除）
バワリー・バグズ（1949年、短編） – スティーブ・ブロディ（声、クレジットなし）
天国の猫（1949年、短編） –悪魔の犬（声、クレジットなし）
次に聞こえる声… (1950) – 新聞購読者 (クレジットなし)
ネイビー・バウンド（1951） – ショット、ファイトプロモーター
父は空を飛ぶ（1951） – ハガーリー
ツーガン・グーフィー（1952年、短編） –ピート（声、クレジットなし）
探偵になる方法（1952年、短編） – アル・マルドゥーン（声、クレジットなし）
フーディーニ(1953) – イタリアのバッソ (クレジットなし)
カラミティ・ジェーン(1953) – プロスペクター (クレジットなし)
キャンバスバックダック（1953年、短編） –ピーウィーピート（声、クレジットなし）
デストリー(1954) – タウンズマン (ノンクレジット)
眠れる森の美女(1959) – 悪党 (声、クレジットなし)
金だけが金だ(1962) – 看板画家 (クレジットなし)^[8]
ナッティ・プロフェッサー（1963） – 配管工（クレジットなし）
パッツィー(1964) – テーブルキャプテン #3 (クレジットなし)
ハーロウ(1965) – – 警官 (クレジットなし)
チェイス(1966) – ミスター・ヴィンセント (クレジットなし)
ハロー・ドリー! (1969) – 脇役 (クレジットなし)
ゲットスマート(1970、テレビシリーズ) – フランクオッグ
リル・アブナー(1971 年、テレビ映画) – パピー・ヨクム (最後の映画出演)
馬をゲット! (2013、短編) – ペグレッグピート (アーカイブ映像)^[9]

参考文献

^ abcd カッチマー、ジョージ A. (2002)。サイレント西部劇俳優・女優の伝記辞典。ケアリー。ISBN 9780786486946。
^ Buz、Box Office。「ビリー・ブレッチャー」。Box Office Buz。2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
^ abc 「マイケル・バリアーとミルトン・グレイによるビリー・ブレッチャーへのインタビュー」。ファニーワールド。1978年。 2017年2月21日閲覧。
^ 「News From ME - Mark Evanierのブログ」newsfromme.com . 2021年8月4日閲覧。
^ ab 「Barbara Bletcher U'Ren Obituary - North Hollywood, CA」。Dignity Memorial 。 2023年12月27日閲覧。
^ 「今日のビデオリンク – News From ME」。newsfromme.com 。 2023年1月29日閲覧。
^ abcdefghijklm スコット、キース（2022年10月3日）。黄金時代の漫画の声、第2巻。ベアマナーメディア。
^ 「ビリー・ブレッチャーが『イッツ・オンリー・マネー』に出演契約」ブルックリン・デイリー1962年4月2日2024年10月8日閲覧。
^ 「ビリー・ブレッチャー」。Behind The Voice Actors。1979年1月5日。 2017年2月21日閲覧。

外部リンク

IMDbのビリー・ブレッチャー
AllMovieのビリー・ブレッチャー

[Katchmer-1] カッチマー、ジョージ A. (2002)。サイレント西部劇俳優・女優の伝記辞典。ケアリー。ISBN 9780786486946。

[2] Buz、Box Office。「ビリー・ブレッチャー」。Box Office Buz。2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。

[Funnyworld-3] 「マイケル・バリアーとミルトン・グレイによるビリー・ブレッチャーへのインタビュー」。ファニーワールド。1978年。 2017年2月21日閲覧。

[4] 「News From ME - Mark Evanierのブログ」newsfromme.com . 2021年8月4日閲覧。

[:0-5] 「Barbara Bletcher U'Ren Obituary - North Hollywood, CA」。Dignity Memorial 。 2023年12月27日閲覧。

[6] 「今日のビデオリンク – News From ME」。newsfromme.com 。 2023年1月29日閲覧。

[CartoonVoices-7] スコット、キース（2022年10月3日）。黄金時代の漫画の声、第2巻。ベアマナーメディア。

[8] 「ビリー・ブレッチャーが『イッツ・オンリー・マネー』に出演契約」ブルックリン・デイリー1962年4月2日2024年10月8日閲覧。

[9] 「ビリー・ブレッチャー」。Behind The Voice Actors。1979年1月5日。 2017年2月21日閲覧。