Loading article…
モー・ユーダル | |
|---|---|
.png/500px-Representative_Mo_Udall_Listens_(cropped).png) 1976年のユダル | |
| 下院内務委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1977年1月3日～1991年5月4日 | |
| 先行 | ジェームズ・A・ヘイリー |
| 後継者 | ジョージ・ミラー |
| メンバー米国下院 アリゾナ州第2地区出身 | |
| 在任期間 ：1961年5月2日～1991年5月4日 | |
| 先行 | スチュワート・ユダル |
| 後継者 | エド・パストール |
| 個人情報 | |
| 生まれる | モリス・キング・ユダル 1922年6月15日、米国アリゾナ 州セントジョンズ |
| 死亡 | 1998年12月12日（享年76歳） 米国ワシントンD.C. |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | マークを含む5人 |
| 母校 | アリゾナ大学( BA ) デンバー大学( JD ) |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | 陸軍航空隊 |
| 勤続年数 | 1942–1946 |
| ランク | キャプテン |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
モリス・キング・ユーダル（1922年6月15日 - 1998年12月12日）は、アメリカの弁護士、民主党の政治家で、1961年5月2日から1991年5月4日までアリゾナ州選出の米国下院議員を務めた。 1976年の民主党大統領候補指名の有力候補だった。彼は独立的でリベラルな考え方で多くの人に知られていた。[1] [2] [3] [4]
1961年、ユダルは特別選挙で勝利し、兄のスチュワート・ユダルの後を継いでアリゾナ州第2選挙区の下院議員となった。議会では、ユダルは独自のやり方、環境保護運動における主導的役割、議会改革と政治運動における重要な役割、ベトナム戦争反対の先駆的役割により、著名で人気のある人物となった。[1] [2] [5] [3]
ユダルは1976年の大統領選挙で民主党の指名を求めたが、ジミー・カーターに敗れた。1980年の民主党予備選挙ではカーターに強力な挑戦を挑んだテッド・ケネディを支持し、1980年の民主党全国大会で基調演説を行った。[1] [3] [4]
1977年から1991年まで下院内務委員会の委員長を務めた。 1980年にパーキンソン病と診断され、症状が悪化したため1991年に議会を辞任。1998年に死去。[1] [2] [4]息子のマーク・ウダルは2009年から2015年までコロラド州代表として米国上院議員を務め、甥のトム・ウダルは2009年から2021年までニューメキシコ州選出の上院議員を務めた。[4]両者とも米国下院議員を複数期務めた。
幼少期と教育
ユダルは1922年にアリゾナ州セントジョンズで、ルイザ（旧姓リー）とレヴィ・スチュワート・ユダルの6人兄弟（ニューヨークタイムズ紙によると3人の息子と2人の娘）の1人として生まれた[3] 。彼の父親は1946年から1960年までアリゾナ州最高裁判所長官を務めた弁護士だった。彼の母親はインディアンの生活と文化に強い関心を持つ作家だった。彼の父親は責任ある人間が公職に就くことの重要性を説いていた[1] [2] [4] [5] [6]。ユダルと彼の兄弟はセントジョンズの地元の学校に通った。
1928年、6歳のとき、友人と弦を切ろうとしていたところ、友人のポケットナイフで右目を切られてしまった。家族にはすぐに治療を受けるお金がなかったため、彼は片目を失った。ユダルはその後一生、人工の眼球を装着し、後に片目を失ったことが彼の性格と政治に影響を与えたと述べている。 [2] [3] [4] [5] [6]
彼は砂漠の田舎/小さな町での幼少期の生活を、厳しく原始的なもので、「誰もが働いていた」町だったと述べている。「トラクターはなかったが、馬と鋤があった」と彼は付け加えた。[2]
高校時代、片目を失ったにもかかわらず、ユダルはバスケットボールとフットボールでスター選手として活躍し、無敗のチームを率いるクォーターバックを務めた。また、学校のバンドで行進し、学校新聞に政治コラムを執筆し、学校の演劇ではリーダーを務めた。[2] [5]
兵役
ユダルは第二次世界大戦中に陸軍航空隊に入隊しようとしたが、視力検査で交互に見るよう指示されるたびにガラスの目を覆い、ほぼ成功した。彼が医学的に問題ないと診断された後、別の志願者が、自分は扁平足のため医学的に不合格だったが、ユダルは片目で合格したと訴えた。検査官はユダルをより綿密に検査し直したが、彼は不合格となった。後に医学基準が変更され、ユダルは陸軍に入隊した。[2]彼は1942年に陸軍航空隊に一兵卒として入隊し、後に士官に任命された。彼はルイジアナ州で2年間、全員が黒人の飛行隊を指揮したが、ユダルはこの経験について後に「本当に私の人生を形作った」と語っている。なぜなら、彼は「地元の差別をめぐって彼らと戦った」からである。ユダルは後に南太平洋で従軍し、 1946年に除隊する前に大尉に昇進した。[3]
高等教育とバスケットボールのキャリア
戦後、ユダルはアリゾナ大学で学士号を取得し、同大学ではバスケットボールのスター選手（チームの共同キャプテン）、学生自治会の会長、シグマ・カイ・フラタニティのメンバーとして活躍した。[1] [5]
卒業後1年間、ユダルは1948-49年のナショナル・バスケットボール・リーグのシーズン中、デンバー・ナゲッツでプロバスケットボール選手としてプレーした。[1] [2] [5] [4]同時に、彼はデンバー大学法学部に通った。彼はアリゾナ大学ロースクールで学業を修了し、1949年に法務博士号（JD）を取得して卒業した。 [1] [4]
キャリア統計
ナショナルブルー
出典[7]
レギュラーシーズン
性格と哲学
ユダルは身長6フィート5インチ（約193センチ）で、リンカーンを彷彿とさせる人物で、自虐的なウィットと気さくな物腰を持っていた。そのウィットゆえに、コラムニストのジェームズ・J・キルパトリックは彼を「大統領になるには面白すぎる」と評し、1980年代の自伝のタイトルもこのタイトルになった。[5] [2] [4]
彼はかつて、自分の体格と片目が原因で高校時代に一度もデートができなかったと語っており、生き残るために自虐的なユーモアを使うようになったという。[4]
ユーモアと、不遜でカジュアルなスタイル（特にカラフルなウエスタンウェアとカウボーイブーツ）、そして倫理観で知られるユダルは、著名な政治ジャーナリストのジェームズ・M・ペリーによって「面白く、賢く、現実的で、正直で、生意気で、忍耐強い」と評された。[2]
モルモン教徒として育てられたにもかかわらず、彼の宗教観は晩年の間に変化した。兵役から戻る頃には教会での活動をやめた。大学時代に哲学と歴史を学ぶうちに、ユダルはモルモン教の信仰を捨てた。特に、当時の教会員の一部が黒人は「呪われている」と考えた文化的見解を拒絶した。[2] [5]
初期のキャリア
1949年、ユダルは弟のスチュワートとともにアリゾナ州ツーソンにユダル＆ユダル法律事務所を設立し、1961年までツーソンで弁護士業務を行った。[1] [2] [3] [4]
ユダルはピマ郡の首席副検事（1950年 - 1952年）および郡検事（1953年 - 1954年）に選出された。1954年、彼は上級裁判所判事に指名されるべく試みたが失敗した。[2] [3] [4]
彼はアリゾナ大学ロースクールで労働法を教えた（1955年、1956年）。[4] 1961年にアリゾナ州弁護士会副会長に就任。ユーダルはツーソン銀行とカタリナ貯蓄貸付組合の共同設立者であり、1960年にツーソンYMCAの会長に就任した。[1] [5]
政治経歴
ユダルは若い頃から公職に就くことを夢見ていたが、妻からの圧力により、議会選挙への出馬を兄のスチュワート・ユダルに譲った。スチュワートは1954年にアリゾナ州第2選挙区で当選した。弟のユダルは、父親が務めていたアリゾナ州最高裁判所の席を得るという希望を抱いたが、その席は超保守派の叔父ジェシー・アディソン・ユダルに渡ったため打ち砕かれた。[2] [3]
下院議員
1961年、彼の兄はジョン・F・ケネディ政権で内務長官に任命された。その後、兄の空席をめぐる特別選挙で、モーは2,000票差で勝利し、得票率51%を獲得した。1962年には自らの力で当選し、その後13回再選された。彼が接戦を強いられたのは、1978年の52%の得票率の1回だけだった。彼は1991年5月4日に辞任するまでその職を務めた。[1] [2] [4] [5]
最初の任期中、ユダルはマリコパ郡を除く州全体を代表した。1960年代の区画再編の後、彼の選挙区はツーソンを中心とした州南部に縮小された。ウェズベリー対サンダース事件の結果として命じられた1960年代半ばの区画再編の後、彼の選挙区はフェニックス地域の外縁部の一部を吸収した。
1977年から1991年に引退するまで、ユダルは下院内務島嶼委員会の委員長を務めた（1963年から委員を務めていた）。また、郵政公務委員会の上級委員、技術評価局の委員長、外交委員会の委員も務めた[1] [4]。
ベトナム戦争
ユダルが初めて全国的な政治的注目を集めたのは、1967年10月23日、ツーソンで行われた大規模な地域市民集会での演説で、聴衆は2,800人だった。聴衆は主に市民指導者で、ほとんどがジョンソン大統領のベトナム戦争政策を支持していた。彼らの傾向に反して、ユダルはベトナムへの国の関与を「誤った危険な道」と呼び、毅然とした直接的な演説を行った。彼はアメリカの戦争拡大を撤回し、最終的には撤退するよう求めた。これは、アメリカ民主党の主要人物として初めて、民主党大統領の戦争政策に公然と反対した人物だった。この演説はスタンディングオベーションを呼び、全国的に反響を呼び、全国のメディアや政界の注目を集め、戦争をめぐる民主党の徐々に分裂のきっかけとなった。[2] [3]
労働法
しかし、労働法制に関しては、ユダルはそれほどリベラルではなかった。労働組合を弱体化させる労働権法には反対していたが、彼の選挙区の有権者はそれを強く支持していたため、ユダルもそれを支持した。特に、労働組合の指導者たちが長年反対していた1965年の議会投票ではそうだった。[2]
保全と環境
自然保護と環境保護に関しては、ユダルの記録は複雑で、両極端であったが、彼は一般的にこれらの大義の擁護者であったと広く評価されている（彼は1961年に下院内務委員会に初めて参加した）、特に下院内務島嶼問題委員会の委員長を務めた。彼は環境保護と国立公園制度の拡大のために闘い、20州にまたがる800万エーカーを連邦荒野制度に吸収する法案を議会で可決させ、エネルギー産業の再編を試みた。[1] [2] [3] [4] [5]
重要な例外は、グランドキャニオンの一部を浸水させる恐れのある水力発電ダムなど、主要な自然保護区を浸水させる恐れのあるアリゾナ州のダムと貯水池の計画を擁護したことである。国内有数の自然保護団体であるシエラクラブによる敵対的な運動は、ユダルとシエラクラブとの激しい戦いにつながり、最終的にはシエラクラブの免税資格を失うことになったが、これはユダルが国税庁に苦情を申し立てたためだとする者もいる。最終的にこの計画は中止され、ダムよりも汚染が大きいとユダルが考えた石炭火力発電所に置き換えられた。[2]
しかし、それとは正反対に、ユダルの「最も誇らしい業績」は、アラスカの多くの人々や天然資源産業の猛烈な反対を押し切って、1億430万エーカーの素晴らしい景観の荒野を永久に保存するアラスカ土地法案を可決したことであった。[2]
1973年、ユダルは全米野生生物連盟から「年間最優秀議員」に選ばれた。[5]
しかし、1974年に彼の土地利用法案は否決され、一部の環境保護論者はユダルが下院で法案を効果的に推進できなかったことを非難した。[5]
1961年に内務委員会で仕事を始めたときから、ユダルは、特にアメリカ西部一帯で大規模な自然破壊と広範囲な環境被害の原因とされている、物議を醸す露天掘りの慣行を制限することに関心を抱いていた。しかし、石炭の露天掘りを制限し、数百万エーカーの露天掘り地域の埋め立てを強制する限定的な法案（民主党のジミー・カーター大統領が署名）を可決するまでには、業界、議会、政権（共和党のジェラルド・R・フォード大統領は法案を2度拒否した）との論争に数年を要した。[2] [5] [3]
ユダルは1980年のアラスカ土地法と、1982年の核廃棄物管理に関する画期的な法律の起草と可決に尽力した。 [4]
政府の立法改革
ユダルは下院の難解で複雑な規則や議定書に異議を唱え、権力のある指導者が密かに立法を統制し委員会を支配する力を減らすよう要求した。ユダルの努力は最終的に議会の規則と運営の大幅な改革につながった。[2] [3] [5]
ユダルは、20世紀に現職下院議長の議席を争った最初の下院議員として、早くから全国的な政治的悪名を得た。1968年にジョン・マコーマック下院議員に挑戦した。敗北したものの、ユダルは2年後に下院多数党院内総務のヘイル・ボッグスに再挑戦した。ボッグスも再び敗れたが、下院の年功序列制度の根幹を揺るがした。この制度は最終的に改革されたが、それはユダルが始めた反乱の結果である。[2] [3] [5]
他の新人議員同様、ユダルも最初の任期中は職務に適応するのに苦労した。しかし、2期目には、その経験を生かして、他の新人議員のために学校を組織し、下院の複雑で微妙なやり方やワシントンの官僚機構をうまく乗り切る方法を教えた。この取り組みを支援するため、ユダルは1966年にガイドブック『下院議員の仕事』を執筆した。[2] [4]
政府の選挙運動改革
ユダルは1971年の連邦選挙運動法の共同提案者であり、その成功の鍵となった。1925年以来初の大規模な選挙資金改革法案であり、候補者に選挙資金報告書の提出を義務付けた。（リチャード・ニクソン大統領はウォーターゲート事件に関連した行動でこの要件に違反した）。ユダルはまた、フォード大統領が署名した1974年の選挙資金改革法の共同提案者でもあった。彼は財務開示法案のために闘い、自身の財務と納税申告書を公開した。[5] [3]
政府の行政改革
公務員制度と米国郵政公社を改革することは、議会におけるユダルの取り組みの大きな焦点であった。1961年以来、彼は郵政公社委員会の委員を務め、最終的には筆頭委員となった。彼は連邦職員の給与体系を改訂し、能力給制度を確立しようとした。[1] [4]
結局、ユダルは、1883 年に能力主義の政府雇用制度が創設されて以来、米国公務員制度の実質的な改革を初めて実現した主要な指導者の 1 人となった。この法案は、官僚機構の労働者に業績インセンティブを与え、連邦職員の解雇を容易にした。この法案はユダルが嫌っていたカーター大統領のお気に入りのプロジェクトであったが、連邦職員 (および連邦職員の多くを雇用している地区の議員) が立てた数々の障害を乗り越え、ユダルは議会で法案を通過させた。ユダルは、下院全体で合意の法案が成立するまで妥協し、さらなる反対勢力と戦って法案を可決した。[2]
ユダルは、郵政省を純粋な政府機関から半民間組織（現在の米国郵政公社）に変えようとした。彼は1970年の郵政再編法の成立に大きく貢献した。[1] [2] [4]
その他の問題
彼は、家庭の経済状況の悪さから子供の頃に片目を失った経験から、経済状況に関わらず人々が適切な医療を受けられるべきだと強く信じていた。[3]
1963年、ユダルは紙巻きタバコ（およびその他のタバコ）を食品医薬品局（FDA）に規制させようと試みた。[5]喫煙によるタバコの害の大きさが明らかになるまでには何年もかかった。
下院外交委員会において、ユダルはレーガン政権の中央アメリカに対する政策に反対した。[4]
大統領選挙
1976年、ユダルはジョージア州元知事のジミー・カーターに代わるリベラルな候補者として民主党大統領候補に立候補した。[2] [5] [8]カーターはアイオワ州とニューハンプシャー州で始まった一連の党員集会と予備選挙の勝利の後、無名の異端者から最有力候補に躍り出た。4月のウィスコンシン州予備選挙の時点で、当初の候補者10人のうちのほとんどが脱落し、残ったのはユダル、ワシントン州のヘンリー・「スクープ」・ジャクソン上院議員、アラバマ州のジョージ・ウォレス知事、そしてカーターだった。ユダルが予備選挙で勝利すると思われ、それがカーターの勢いを鈍らせる可能性があった。ユダルが勝者と予想され、「ああ、なんて素晴らしいことだろう」と叫んだ。しかし結局カーターがウィスコンシン州で勝利した。
一部の新聞は、前夜遅くにユダルがリードしていたため、ユダルが勝者だと報じた。[9] 1948年の大統領選挙のときも、シカゴ・トリビューン紙の見出しが「デューイがトルーマンを破る」と誤って報じたが、これは以前にも間違っていた。
カーターはウィスコンシン州で1%の差で勝利したが、得票数は7,500票に満たなかった。カーターは37%、ユダルは36%で、大会代議員数ではユダルより1人多く獲得した。僅差であったにもかかわらず、カーターは注目を集めて勢いにさらに乗って、ユダルや他の候補者を引き離した。ユダルはニューハンプシャー、マサチューセッツ、ウィスコンシン、ニューヨーク、ミシガン、サウスダコタ、オハイオの各予備選挙で2位となり、地元アリゾナの党員集会では勝利し、ニューメキシコの党員集会ではカーターと互角の成績を収めた。ユダルは民主党全国大会でカーターに大きく引き離された2位に終わったが、アーチボルド・コックスによって指名され、ユダルの演説は支持者から大きな拍手を受けた。
ミシガン州予備選挙の際、デトロイト市長のコールマン・ヤングは、ユダルがLDS教会に属していることを理由に人種差別主義者であると非難した。 [10]当時、教会は黒人が教会の聖職に就くことをまだ禁じていた（これは1978年にLDS教会会長スペンサー・W・キンボールによって変更された）。ユダルは長年その教会の方針を批判しており、そのせいで活動的な教会員でなくなった。その後カーターがミシガン州予備選挙で黒人票を独占したことが、ミシガン州での決定的で僅差の勝利の鍵となった。
1980年、ユダルはエドワード・ケネディ上院議員のカーター大統領への挑戦を支持し、ケネディはアリゾナ州党員集会で勝利した。これはケネディが西部で挙げた3つの勝利のうちの1つである。ユダルは1980年の民主党全国大会で基調演説を行い、それはユダルらしいウィットに富んだ演説であった。彼は1984年に再び大統領選に出馬することを検討したが、 1979年にパーキンソン病と診断され、病気のため傍観者となった。[11] その夏の大会で、ユダルはかつての対立候補であるカーター大統領を紹介した。
遺産
1992年、米国議会はモリス・K・ユダル奨学金および国家環境政策優秀財団を設立した。[12]これは連邦政府の行政部門の機関であり、他の機能の中でも、環境政策の学生に奨学金を支給している。2009年、議会は財団をモリス・K・ユダルおよびスチュワート・L・ユダル財団と改名し、モーの兄弟であるスチュワート・ユダルを財団の受賞者に加えた。
パーキンソン病研究のための連邦資金は、1997年のモリス・K・ユダルパーキンソン病研究法を通じて指定されています。 [13]この法律は、パーキンソン病患者の診断と治療、および患者を研究プロトコルに紹介するための「卓越センター」の全国ネットワークに資金を提供しました。
1996年、ユダルはクリントン大統領から大統領自由勲章を授与された。
アメリカ合衆国の最西端とされるグアム島のポイント・ユダルは、 1987年に彼の名にちなんで命名された。最東端の地点である米領バージン諸島のポイント・ユダルは、1968年に彼の兄弟スチュワートにちなんで命名された。[14]これは、「アメリカの一日はポイント・ユダルで始まり、ポイント・ユダルで終わる」という意味である。[15]
アリゾナ州ツーソンでは、2007年に彼に敬意を表して主要郵便局と地元の公園に名前がつけられた。[16] [17]
家族生活
ユダルは3回結婚した。1949年にパトリシア・「パット」・エメリーと結婚し、6人の子供をもうけた。政治を嫌っていたパトリシアは関節炎を患い、車椅子で過ごす時間が長かった。ユダルの多忙な政治スケジュールのため、パトリシアとユダルはめったに会うことはなかった。ユダル自身の話によると、パットは病気と政治への無関心が原因で人生に不満を抱いていた。また、彼女はよく口論を始める傾向のある、元気いっぱいの性格だった。[18]
パット・ユダルは、関節炎と闘いながら6人の子供を育てるという重圧で精神的に苦しんでいた。社会的偏見のため心理カウンセリングを受けることを望まなかった彼女は、ついに従い、1966年に離婚を申請した。離婚に反対していたモー・ユダルは、主に家族よりも政治に関心があったため、結婚の解消には反対しなかった。
ユダル夫妻は後に離婚を後悔し、パットがカウンセリングや援助を受けず、単に圧力に屈して衝動的な決断を下したために結婚生活が終わったと説明した。パット・ユダル自身は、結婚生活を終わらせる決断をしたことを「恥ずかしく思った」と述べた。[19]パットはユダルとの別居後の7年間でさらに3回結婚と離婚を繰り返したが、いずれも後に後悔するほどの短い結婚生活だった。[19]モーとパットは最終的に和解し、生涯親しい友人であり続けた。[19]
離婚から2年後、モー・ユーダルはエラ・リー・ロイストンと結婚し、1988年にロイストンが自殺するまでその結婚生活は続いた。1989年には3番目の妻ノーマ・ギルバートと結婚し、1998年に亡くなるまで一緒に暮らした。[20]引退後の数年間はパーキンソン病に悩まされた。[18]
ユダルの息子マーク・ユダルは、1998年にコロラド州第2選挙区から米国議会議員に選出され、2008年には米国上院議員に選出された。ニューメキシコ州出身の甥のトム・ユダルも2008年に米国上院議員に選出された。モー・ユダルの従兄弟でオレゴン州選出の共和党上院議員ゴードン・スミスは、同年の再選で敗れた。
書籍とアーカイブ
ユダルの最初の本を除いて、彼の本は「ユーモアがあり、情報に富んだ作品」と評されている。[4]
- アリゾナ州証拠法（1960年）[4]
- 下院議員の仕事（1966年） - 新人下院議員のためのガイドブック。[2] [4]
- 国会議員の教育（1972年）。[4]
- 大統領になるには面白すぎる（1988年）—彼の自伝。[4]
ユダルの職業的経歴と私生活に関するアーカイブは、アリゾナ州ツーソンにあるアリゾナ大学図書館の特別コレクションに保管されています。
- MS 325 モリス・K・ユーダルの文書、1920-1995
UAL 特別コレクションには、モリス K. ユダル口述歴史プロジェクト、MS 396 も収蔵されており、これには元大統領、元および現職の国会議員、上院議員、ジャーナリスト、主要スタッフ、選挙運動の補佐官、モー・ユダルおよびユダル家の家族や友人へのインタビューが含まれています。
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmno 「伝記情報」、 アリゾナ大学図書館原稿コレクションのMorris K. Udallウェブサイトセクション-MS 325- 、2018年7月23日取得
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ペリー、ジェームズ・M、ナショナル・オブザーバー記者、「アリゾナ出身のこの男」、オーデュボン、 1981年11月、pp. 64-73、全米オーデュボン協会、アリゾナ大学図書館原稿コレクションのモリス・K・ユダルウェブサイトセクション（MS 325）に転載、2018年7月23日取得
- ^ abcdefghijklmnop セベロ、リチャード、「モリス・K・ユダル、激しいリベラル派下院議員、76歳で死去」、1998年12月14日、ニューヨーク・タイムズ、 2018年7月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz リチャード・ピアソン、「環境リーダーのモー・ユーダル下院議員が死去」、1998年12月14日、ワシントン・ポスト、 2018年7月23日閲覧
- ^ abcdefghijklmnopqrs レイサム、アーロン、「ウィル・ロジャースが大統領選に出馬」、1974年12月、ニューヨーク・マガジン、アリゾナ大学図書館原稿コレクションのモリス・K・ユダル・ウェブサイトセクション（MS 325）に転載、2018年7月23日取得
- ^ ab カウフマン、バートン・アイラ（2006）、「カーター時代」、インフォベース・パブリッシング：485、ISBN 978-0816053698、 2011年9月19日閲覧
- ^ 「Mo Udall NBL 統計」。バスケットボールリファレンス。Sports Reference、LLC 。 2023年8月19日閲覧。
- ^ アンデリック、パトリック（2021）。「『ワイン＆チーズ・リベラル』：モー・ユーダルの1976年大統領選挙運動と新郊外民主党」アリゾナ歴史ジャーナル。62 （3）：373–406。ISSN 2689-3908 。
- ^ ピアソン、リチャード（1998年12月14日）。「環境問題のリーダー、モリス・ユダル下院議員（76歳）死去」ワシントン・ポスト。
- ^ ドナルド・W・カーソン、ジェームズ・W・ジョンソン（2015年）。『モリス・K・ユダルの生涯と時代』アリゾナ大学出版局。pp. 168– 。ISBN 978-0816532964。
- ^ 「パーキンソン病研究センター」www.ninds.nih.gov。国立神経疾患・脳卒中研究所（NINDS） 。 2021年2月19日閲覧。
- ^ Pub. L. 102–259、106 Stat. 78、S. 2184、1992年3月19日制定。
- ^ Pub. L. 105–78 (テキスト) (PDF)、タイトル VI、§603、1997 年 11 月 13 日、111 Stat. 1519、(42 USC § 284f)
- ^ トルチン、マーティン、バインダー、デイビッド（1989年2月17日）。「ユダルの柱」ニューヨークタイムズ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ スミス、デニー、ブレイズ、ベン。「法案はモリス・ユーダルにちなんでグアムポイントに名前を付ける」アリゾナ大学。AP通信。2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「Main Post Office Re-named To Honor Mo Udall」www.kold.com . CNBC. 2007年6月2日. 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「Morris K. Udall Park」www.tucsonaz.gov。ツーソン市。2017年8月14日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ ab カーソン、ドナルド W.; ジョンソン、ジェームズ W. (2015)。『モリス・K・ユダルの生涯と時代』アリゾナ大学出版局。ISBN 978-0816532964。
- ^ abc カーソン、ドナルド W.; ジョンソン、ジェームズ W. (2015)。Mo: モリス・K・ユダルの生涯と時代。アリゾナ大学出版局。ISBN 978-0816532964。
- ^ 「環境リーダーのモー・ユーダル下院議員が死去」ワシントン・ポスト紙1998年12月14日2014年10月27日閲覧。
さらに読む
- カーソン、ドナルド W.、ジョンソン、ジェームズ W.、2004、「Mo: The Life and Times of Morris K. Udall 」、アリゾナ州ツーソン、アリゾナ大学出版局。( ISBN 0816524491 )
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、モー・ユーダルに関連するメディアがあります。
Wikiquote にMorris Udallに関する引用があります。
- 米国議会。「Mo Udall (id: U000001)」。米国議会の人物名簿。
- モリス・K・ユーダルおよびスチュワート・L・ユーダル財団
- 伝記 –政治の墓場で
- モリス・K・ユーダル手稿コレクション、アリゾナ大学図書館
- C-SPAN出演