モーガンの襲撃

モーガンの襲撃
アメリカ南北戦争の一部
モーガンの進路の地図。モーガンの斥候と襲撃隊の小集団がインディアナ州南部のいくつかの郡を通り抜けた。モーガン軍の主力は 8 つの郡を通るルートをたどり、コリドン、セーラム、レキシントン、バーノン (ノース バーノンではなく)、ベルサイユなどの町を通過してオハイオ州ハリソンに向かった。
日付 1863年6月11日～7月26日 ( 1863-06-11  – 1863-07-26 ) 位置 テネシー州、ケンタッキー州、インディアナ州、オハイオ州、ウェストバージニア州 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国	南部連合
指揮官とリーダー
アンブローズ・バーンサイド ヘンリー・M・ジュダ	ジョン・ハント・モーガン
強さ
40,000以上	2,462
死傷者と損失
6,000人の囚人が仮釈放	2,000人の捕虜が捕らえられた

モーガン襲撃（カリコ襲撃、1863年大襲撃とも）は、アメリカ南北戦争中に南軍 騎兵隊が北軍のインディアナ州、ケンタッキー州、オハイオ州、ウェストバージニア州に陽動侵入した事件である。襲撃は1863年6月11日から7月26日にかけて行われた。南軍の指揮官、准将ジョン・ハント・モーガンにちなんで名付けられた。北部で一時的な警戒を引き起こしたものの、襲撃は失敗した。

この襲撃はテネシー州から始まりオハイオ州北部で終わり、1,000マイル (1,600 km) 以上をカバーした。この襲撃はビックスバーグおよびゲティスバーグの戦役と同時期に行われた。北部を脅かしてその軍隊に帰還を要求させることで、米軍をこれらの前線から引き離すのが目的だった。最初の成功にもかかわらず、モーガンはオハイオ川を再び渡ることに失敗し、最終的にペンシルベニア州境近くのオハイオ州北東部で指揮下に残っていた部隊を降伏させた。モーガンと他の上級将校たちはオハイオ州刑務所に拘留されたが、トンネルを掘って脱出し、列車でシンシナティに行き、そこでオハイオ川を渡ってケンタッキー州に入った。

モーガン将軍と厳選された南軍騎兵2,460名、および大砲4門^[1]は、1863年6月11日にテネシー州スパルタを出発した。この遠征の目的は、オハイオ州の南軍から北軍の注意をそらし、北部で南軍支持の感情を掻き立てることだった。南軍の地域司令官であるブラクストン・ブラッグ将軍は、モーガンの騎兵がケンタッキー州に入ることで米軍の注意をそらすつもりだった。しかしモーガンは、インディアナ州とオハイオ州を侵略して北軍に戦争の恐怖をもたらすことを長年望んでいたことを士官たちに打ち明けた。ブラッグはモーガンにテネシー州とケンタッキー州を馬で横断する全権を与えていたが、いかなる状況でもオハイオ川を渡ってはならないと命じていた。^{[2] 6月23日、}カンバーランド連邦軍はブラッグ将軍の南軍テネシー軍に対する作戦を開始し、これはタラホーマ方面作戦として知られるようになり、モーガンは北のケンタッキー州に進軍すべき時だと判断した。

7月2日、北軍の通信線を混乱させようと、モーガンはケンタッキー州に乗り込んだ。同情的な住民は公然と彼の騎兵隊を歓迎した。雨で増水したカンバーランド川をバークスビルで渡り、モーガンの師団はグリーン川まで前進したが、 7月4日のテッブスベンドの戦いで北軍の連隊の半分（ミシガン第25歩兵連隊）に撃退された。モーガンはレバノンで守備隊を奇襲して占領した。彼は第20ケンタッキー連隊の400人を町の鉄道駅に閉じ込めたが、堅固に防備された建物がかなりの防御を提供した。6時間の戦いで、南軍の最後の突撃中に、連邦軍はモーガンの末の弟トーマスを殺した。モーガンは最終的に米軍を捕らえ、その後釈放した。

悲しみに暮れるモーガンは、スプリングフィールド、バーズタウン、ガーネットビルを通り、ルイビルまで北進を続けた。その途中で、南軍は北軍やケンタッキー州兵との小規模な小競り合いを何度か経験した。しかし、モーガンは残った部隊を北西に転進させ、ルイビルのすぐ南にある オハイオ川に向かった。

スプリングフィールドでは、モーガンはルイビルの北東に分遣隊を派遣し、モーガンの進路について北軍を混乱させようとした。モーガンと合流する前に、この分遣隊はトゥエルブマイル島でオハイオ川を渡り、インディアナ州ニューピーキン近郊で捕らえられた。さらにアメリカ兵に目的を誤らせないために、モーガンは電信技師の「ライトニング」エルズワースに電信線を盗聴させ、北軍の電信技師のふりをして、襲撃隊の進路を変えたり、モーガン軍の規模について偽の報告をしたりした。時には7,000人という報告もあった。エルズワースは旅の間中、特にインディアナ州でこれを繰り返した。^[3]

モーガンは、6月にスパイのトーマス・ハインズと62人の南軍兵士を北軍の斥候隊に見せかけてインディアナ州に秘密任務に送り、地元のカッパーヘッドがモーガンの迫り来る襲撃に協力するか、あるいは加わるかを見極めようとした。地元のカッパーヘッドのリーダー、ウィリアム・A・ボウルズ博士を訪ねた後、ハインズは望んでいた支援が得られないことを知った。ハインズと斥候たちはすぐに南軍兵士であることが確認され、インディアナ州リーブンワース近郊での小競り合いでハインズは部下を見捨て、銃撃を受けながらオハイオ川を泳いで渡らざるを得なくなった。ハインズはモーガンの居場所に関する情報を求めて1週間ケンタッキー州をさまよった。^{[4] [5]}

この時すでに1,800名にまで減っていたモーガンの主力部隊は、7月8日の朝、オハイオ川沿いの小さな町、ケンタッキー州ブランデンバーグに到着し、ハインズが合流した。ここで襲撃隊は、ジョン・B・マコームズ号とアリス・ディーン号の2隻の蒸気船を拿捕した。モーガンはブラッグの厳しい命令に反して^[6] 、部隊を川を渡ってインディアナ州に輸送し、モークポートの東に上陸した。インディアナ州民兵の小部隊が大砲で渡河に抵抗し、6ポンド砲を積んだ川船も抵抗した。しかし、砲艦はすぐに撤退し、モーガンの部隊はその夜、安全に川を渡ってインディアナ州に入った。アリス・ディーン号を焼き払い、ジョン・B・マコームズ号に追撃しないよう指示して下流に流した後、モーガンは川から離れた。^[7]

オリバー・P・モートン知事はインディアナの防衛を組織するために熱心に働き、男たちに武器を取って民兵中隊を結成するよう呼びかけた。数千人がそれに応え、中隊や連隊を組織した。ルイス・ジョーダン大佐は、雑多な武器を持った訓練の行き届いていない民間人からなるハリソン郡ホームガード（インディアナ州第6連隊）の450人の隊員を指揮した。彼の目的は、北軍の援軍が到着するまでモーガンを遅らせることだった。^[8]

シンシナティに本部を置くオハイオ軍管区の司令官アンブローズ・バーンサイド少将は、地元の連邦軍と国内の民兵を素早く組織し、モーガンが南軍に戻るルートを遮断した。^[9]モーガンは、もう一人の兄弟であるリチャード・モーガン大佐が前線部隊を率いて、マックポート道路を北上した。7月9日、インディアナ州ハリソン郡の郡庁所在地コリドンの南1マイル (1.6 km) の地点で、彼の先遣隊は、急ごしらえの丸太のバリケードの後ろで戦列を組んでいたジョーダンの小部隊に遭遇した。大佐は攻撃し、1時間足らずの短いが激しい戦闘で、北軍の両翼を同時に包囲し、不運な民兵を完全に敗走させた。^[10]コリドンの戦いで何人が亡くなったかは諸説あるが、ある資料ではジョーダンの部下4人が死亡、10～12人が負傷、355人が捕虜になったと推定している。モーガンは襲撃者の死者11人と負傷者40人を数えた。^{[11]死亡した北軍}兵士の中には、通行料徴収所の近くで亡くなった民間の通行料徴収員もいた。襲撃者は戦場から4マイル (6 km) 離れた農場でルーテル派の牧師ピーター・グレン牧師を殺害し、他の農民数名から馬を盗んだ。^[10]

モーガン将軍は部隊を率いてコリドンに入り、士気の落ちた捕虜を釈放し、現金と物資と引き換えに町を身代金で買収した。^[10]モーガンの兵士たちはその後東に進み、 7月10日にウィーンに到着し、鉄道橋と駅舎を焼き払い、電信線を盗聴した。レキシントンで一夜を過ごした後、北東に向かい、途中のバーノン、デュポン、ニューペキン、セーラム、ベルサイユなどの小さな町を恐怖に陥れた。^[12]

7月11日、ニューピーキン近郊のブルー川を渡っている途中、南軍のウィリアム・J・デイビス大尉と部下数名が第73インディアナ歩兵連隊と第5アメリカ正規軍の分遣隊に捕らえられた。デイビス大尉と他の兵士数名はニューアルバニーに連行され、郡刑務所に拘留された。^[13]

7月11日の夜、モーガンはインディアナ州デュポンの町の近くに野営した。その後、7月12日に彼の部下は町の倉庫を焼き払い、東へ進む前に2,000本のハムを盗んだ。^[12]翌日までに、屋外に大量の肉があるとハエが集まり、兵士たちは道路脇にハムを捨て始め、インディアナ州民兵がモーガンとその部下を州外へ追い出す際にたどる道筋を残した。^[14]

モーガンはその後セイラムに向かい、すぐに町を占領し、店や通りに警備員を配置した。騎兵隊は大きなレンガ造りの駅舎、線路上のすべての鉄道車両、町の両側の鉄道橋を焼き払った。彼らは地域の小麦粉工場や製粉所に身代金を要求した。彼らは店を略奪し、約500ドルを奪った後、午後に出発した。^[13]

ヴェルサイユでは、海賊の一団が地元のフリーメーソンロッジであるヴェルサイユ第7ロッジに侵入し、フランスの銀貨で作られたロッジの事務所バッジを盗んだ。自身もフリーメーソンであったモーガンは、部下の窃盗を罰し、将校たちの宝石を返還するよう命じた。^[15]

モーガンは最終的にアメリカ騎兵隊に追われながらハリソンでインディアナを離れた。^[7]

南軍は7月13日にオハイオ州に入り、橋、鉄道、政府の倉庫を破壊した。モーガンの襲撃はオハイオ州南部と中部に不安を広め、彼の目的地についての憶測を引き起こした。北部の主要新聞であるハーパーズ・ウィークリーは^{次のように報じた。 [16] [17]}

反乱軍モーガンが大胆にインディアナ州を襲撃したことは、同州とオハイオ州の住民に危機感を抱かせた。13日、バーンサイド将軍はシンシナティ、ケンタッキー州側のコビントンとニューポートに戒厳令を布告した。さらなる命令があるまですべての業務は停止され、すべての市民は州および市当局の指示に従って組織化することが求められている。モーガンの所在については確かなことは何もないが、シンシナティ市内を移動し、シンシナティとメイズビルの間の川を渡ろうとすると思われる。民兵はトッド知事の命令に従い集結している。

—  1863年7月25日、ハーパーズ・ウィークリー

南のシンシナティを守るバーンサイド軍を迂回して、モーガンはハリソン、ニューボルティモア、コールレイン、スプリングデール、グレンデール、シャロンビルなどの北部の町を通って進んだ。モーガンと彼の部隊はキャンプ・デニソンを占領しようとしてかなりの抵抗に遭遇した。モーガンは最終的に撤退し、モンゴメリーで彼の部隊の他の部隊と再編成し、ウォーズコーナーを通ってキャンプ・デニソンを迂回した。^{[16] [18]}モーガンは東に進みオハイオ川に至り、現在のウェストバージニア州レイヴンズウッドのちょうど北に、同州に渡ることができる浅瀬があるバフィントン島があった。バーンサイドはモーガンの意図を正しく推測した。エドワード・H・ホブソンとヘンリー・M・ジュダの指揮する連邦軍の縦隊と河川砲艦は、川の渡河を阻止するために素早く集結した。^{[19] [20]}バーンサイドはまた、連邦軍が到着するまで浅瀬を保持するためオハイオ州マリエッタから民兵連隊を派遣した。モーガンは7月18日の夕方に到着したが、暗くなってきたため民兵を攻撃しないことに決めた。これは間違いだったことが判明した。^[20]

朝までには騎兵隊と砲艦が到着し、モーガンの逃走経路を遮断した。^[18]オハイオ州のバフィントン島の戦いで北軍は決定的な勝利を収め、モーガンの弟リチャードや著名な騎兵であるバジル・W・デューク大佐を含む合計1,025名の兵士を捕虜にした。^{[21] [16]}北軍の砲艦によって安全を遮断されたモーガンと残りの騎兵は北東に向かいオハイオ州に戻った。2度目の川上20マイル（32 km）（ウェストバージニア州ベルビルの対岸）の渡河も失敗し、砲艦と北軍の騎兵隊が再び襲撃者を追い払う中、モーガンの兵士数名が渦巻く川で溺死した。アダム・「ストーブパイプ」・ジョンソン大佐と300人以上の襲撃者はウェストバージニア州に逃げて安全を確保したが、モーガン将軍は残りの部隊とともにオハイオ側に留まった。^{[16] [18]彼は}ガリア郡のコールヒルとホッキングポートでの小競り合いで追い返され、さらに多くの部隊を失った。

モーガンは残った400人の兵士とともに川から南オハイオ州の内陸部へと向かう途中、ホッキング運河沿いの小さな町ネルソンビルに立ち寄った。彼の部下たちは木造の運河船10隻を焼き、屋根付きの橋に火をつけて追っ手を遅らせた。^{[16] [20]}しかし、モーガンの襲撃隊が馬に乗って去るとすぐに、住民たちは燃えている橋を救おうと駆けつけた。2時間後、北軍の騎兵隊が到着し、町民が自分たちのためにごちそうを用意してくれているのを見て喜んだ。^[22]

7月22日、兵士たちはトライアデルフィア近郊のピーター・ウィーバーの農場でいくらか休息を取り、人質にされていた息子のジョン・ウィーバーにアイランド・ランを案内されて、ゼインズビルのすぐ南にあるイーグルポートで広いマスキンガム川を渡り、ガーンジー郡で北進した。^[23]彼はまだ、いつかはオハイオ川を渡り、ウェストバージニア州を通って安全な場所にたどり着くことを望んでいた。^[24]オールド・ワシントン村では、疲れ果てたモーガンの兵士たちが通りで小競り合いをした後、ジェームズ・M・シャッケルフォード准将率いる北軍騎兵隊に追われて急いで出発した。^[25] 7月26日、北軍はサリネヴィルの戦いでモーガンを打ち破り、その日の午後、コロンビアナ郡のウェストポイント付近でついに彼を捕らえた。^{[26]彼らは}オハイオ州ウェルズビルに拘留され、捕虜収容所ではなくコロンバスのオハイオ刑務所に移送された。捕虜となった北軍将校が同様の扱いを受けたとの報告があったためである。^[16]彼の下士官の多く​​はシカゴのキャンプ・ダグラスの監獄に収監された。^[27]

将軍と6人の士官は11月27日に独房の下の通気口から刑務所の庭にトンネルを掘り壁をよじ登って大胆な脱走を行なった。 ^[28]モーガンの部下のうち2人だけが再び捕らえられ、彼と残りはすぐに南軍に戻った。モーガンはそれから1年も経たないうちにテネシー州グリーンビルで、脱走を試みながら立ち止まることを拒否したため北軍の騎兵に殺された。^[14]

襲撃中、モーガンとその部下は約6,000人の米兵と民兵を捕らえて釈放し、34の橋を破壊し、60か所以上で鉄道を混乱させ、数万人の部隊を他の任務から転用した。^[29]彼は地域全体に恐怖を広め、地元の店、家屋、農場から数千ドル相当の物資、食料、その他の品物を押収した。この時期はゲティスバーグ作戦やジョン・D・インボーデンの騎兵隊によるピッツバーグ襲撃と多少重なっていたため、当時多くの人がモーガンの襲撃はオハイオ川の商業を脅かし、戦争を北部に拡大するための組織的な取り組みの一部であると推測した。北部では、モーガンの冒険が命令違反であり、ロバート・E・リーの同時期のペンシルベニアへの移動とは何の関係もないことに気付いた者はほとんどいなかった。[ ^30]

オハイオ州だけでも、およそ2,500頭の馬が盗まれ、4,375軒近くの家屋や企業が襲撃された。モーガン襲撃により、オハイオ州の納税者は約60万ドルの損害を被り、587個中隊の地元民兵に召集された49,357人のオハイオ州民に20万ドル以上の賃金が支払われた。^[31]

軍事的敗北と多数の死傷者にもかかわらず、この長期にわたる襲撃はモーガンの部隊に多くの成果をもたらした。モーガンの義理の兄弟で襲撃の副指揮官であったバジル・デューク大佐は後に「襲撃の目的は達成された。ブラッグ将軍の撤退は敵の側面からのいかなる攻撃にも妨害されず、軍人がすべての事実を再検討すれば、この遠征が東テネシーの陥落を数週間遅らせ、チカマウガの戦いに参加していたはずの部隊によるローズクランズの適時の援軍を阻止したと断言するだろうと思う」と記している。^[32]

多くの南軍にとって、この侵攻は「1863年大襲撃」として知られるようになり、当初は新聞で称賛された。しかし、ゲティスバーグやビックスバーグと並んで、この襲撃もその夏の南軍の一連の敗北の1つに過ぎなかった。北部の新聞数紙は、襲撃者が地元の店や家から私物を調達する傾向があったことから、モーガンの遠征を「カリコ襲撃」と揶揄した。^[33]

ケンタッキー州とインディアナ州には、ジョン・ハント・モーガン・ヘリテージ・トレイルが整備されており、観光客は州内を巡ってモーガン襲撃のルートをたどることができるほか、ウェブサイトやガイドブックも用意されている。^[34] 2001年11月、オハイオ州はオハイオ州立刑務所の跡地にジョン・ハント・モーガンの歴史的標識を設置し、彼の投獄と大胆な脱獄を記念した。^[28]モーガン将軍の騎馬像は1911年にケンタッキー州レキシントンのダウンタウンに建てられ、奉納された。^[35]オハイオ州の同様の正式なトレイルの計画は、2013年にようやく実現し、州はルートと襲撃の重要な出来事を記念して600以上の方向標識と56の解説標識を設置した。^[36 ]標識は、「大襲撃」150周年を控えた2013年の春から夏にかけて設置された。^[37]

2013年7月27日から28日の週末、オハイオ州のキャロル、ジェファーソン、コロンビアナ郡のコミュニティは、襲撃150周年を記念してドライブツアーを開催し、南北戦争時代の教会での礼拝、シャープの農場での戦闘場所を示すモーガン襲撃遺産トレイルの碑文の奉納、襲撃ルート沿いの町やその近くの町でのイベントなどを行った。^[38]

油絵「モーガンの襲撃者」は、ジョージア州ゲインズビルの連邦ビルと米国裁判所に掛けられている。この絵は、公共事業促進局（フランクリン・ルーズベルト大統領政権）の委託を受けて、芸術家ダニエル・ボザによって1936年に描かれた。^[39]

• 「モルガン襲撃事件: 良質の馬と小麦の収穫代金を支払うために残された価値のない紙幣」 、ザ・ゼインズビル・シグナル、第 28 巻、第 219 号 (1906 年 12 月 4 日火曜日)、第 2 ページ、第 4 欄。
• デューク、バジル・ウィルソン、「モーガン騎兵隊の歴史」。オハイオ州シンシナティ：マイアミ印刷出版会社、1867年。オンライン版
• ハーパー、ロバート S.、オハイオ南北戦争ハンドブック。コロンバス：オハイオ歴史協会、1961 年。
• ホロウィッツ、レスター V.、「南北戦争最長の襲撃」。オハイオ州シンシナティ：ファームコート出版、1999年。ISBN 0-9670267-3-3。 
• ケルシー、DM、「南北戦争中のアメリカ兵の勇敢な行為」ニューヨーク、アクロン、シカゴ：ザ・サールフィールド出版社、1903年。
• Mingus, Scott L.、「Morgan's Raid」、CHARGE! Magazine、第 4 巻、2004 年 8 月、12 ～ 13 ページ。このテキストは Johnny Reb Gaming Society の許可を得て使用しています。
• モスグローブ、ジョージ・ダラス、「インディアナ州とオハイオ州におけるモーガンの威信を追って」、南部歴史協会論文集、第 XXXV 巻、1907 年 1 月～12 月。
• ラムージ、ジェームズ A.、「Rebel Raider: The Life of General John Hunt Morgan」。レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1986 年。ISBN 0-8131-1576-0。 
• リチャードソン、ジョン・V・ディー・ウェーバー家: ウェーバー家、ウォレンシュラーガー家、ハーバーマン家、ケンプ家。ロサンゼルス、ITA Press、2020 年。ISBN 0-9819196-3-4。 
• シモンズ、フローラ E.、1863 年 7 月のインディアナ州とオハイオ州を襲撃したジョン モーガンの完全な記録。1863年に自費出版。
• トーマス、エジソン H.、ジョン・ハント・モーガンと彼の襲撃者。レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1975年。ISBN 0-8131-0214-6。 
• 米国陸軍省、「南北戦争：北軍と南軍の公式記録集」、4シリーズ70巻。ワシントンDC：米国政府印刷局、1880-1901年。オンライン版

• ボイヤー、マーグレット。「インディアナ州におけるモーガンの襲撃」インディアナ季刊誌8.4 (1912): 149–165。オンライン無料
• ブラウン、ディー・A・モーガンのレイダース。ニューヨーク: コネッキー & コネッキー、1959 年。ISBN 0-914427-79-2。 
• カーネギー公共図書館 (オハイオ州イーストリバプール) . 「モーガンのオハイオ州襲撃」 . 2018年12月10日閲覧。
• コンウェイ、W.フレッド。『コリドン ― 南北戦争の忘れられた戦い』。ニューアルバニー、インディアナ州：FBH出版社、1994年。ISBN 978-0-925165-03-9。 
• コンウェイ、W. フレッド、ジェームズ M. ウェルズ。南北戦争中の最も信じられない脱獄。ニューアルバニー、インディアナ州: FBH 出版社、1994 年。ISBN 978-0-925165-04-6。 
• ファンク、アーヴィル L.インディアナ州とオハイオ州のモーガン襲撃 (1863)。スーペリア印刷会社、1971 年。OCLC  14099212
• モーリー、デイヴィッド・L・モーガンのグレートレイド：ケンタッキーからオハイオへの注目すべき遠征。サウスカロライナ州チャールストン：ヒストリー・プレス、2013年。ISBN 978-1-60949-436-0。 
• ロバートソン、ミドルトン。「モーガン襲撃の回想」インディアナ歴史誌（1938年）：188-194。オンライン^{[永久リンク切れ‍ ]}
• シムズ、ジェレミア・ヒックマン編『ジョン・ハント・モーガン襲撃の最後の夜と最後の日：1863年のモーガンによるオハイオ襲撃の目撃証言』ウェスト・ジェファーソン、オハイオ州：ジェネシス出版、1997年。OCLC  38070234。著者により1913年に初版発行。
• スティル、ジョン・S.「1863年の電撃戦：モーガンの襲撃と敗走」南北戦争史3.3（1957年）：291-306。要約
• スウィゲット、ハワード。『反逆者襲撃者：ジョン・ハント・モーガンの生涯』（1934年）。

• オハイオ州天然資源局。モーガン襲撃における地質学の役割
• ゲイブ、ジョージ W.、バトラー大学名誉歴史学教授。「インディアナ歴史局: モーガンの襲撃」
• ジョン・ハント・モーガン・ヘリテージ・トレイル
• モーガンズ・メン・アソシエーション
• Longestraid.com; モーガンの襲撃に関する決定的な研究のウェブサイト