アルケスナン王立製塩所

アルケスナン王立製塩所
アルク・エ・スナン王室塩水
王立製塩所の正面ファサード
一般情報
位置	アルケスナン、ドゥー県
国	フランス
座標	北緯47°01′59″ 東経5°46′41″ / 北緯47.033° 東経5.778° / 47.033; 5.778
建設開始	1775年[1]
設計と建設
建築家	クロード・ニコラ・ルドゥー[2]
ユネスコ世界遺産
正式名称	サラン・レ・バンの大製塩所からアルケ・スナン王立製塩所まで、平底塩の生産
タイプ	文化的な
基準	1、2、4
指定された	1982年（第6回）
参照番号	203bis-001
地域	ヨーロッパと北米
拡大	2009

王立製塩所は、フランス東部ドゥー県アルケスナンにある歴史的建造物です。ショーの森に隣接し、ブザンソンの南西 29.2 キロメートル (18.1 マイル) にあります。建築家は、当時の著名なパリの建築家、クロード・ニコラ・ルドゥー(1736 年 - 1806 年) です。この作品は、初期の啓蒙主義プロジェクトの重要な例であり、建築家は、建物を合理的な幾何学とプロジェクトの各部分間の階層関係に従って配置することを好む哲学 に基づいて設計しました。

クロード・ニコラ・ルドゥー研究所が保存作業を引き受け、この場所を記念碑として管理している。1982年、ユネスコは「サリーヌ・ロワイヤル」を、その優れた建築と平底製塩の歴史の証である近隣のサラン・レ・バンにある古い製塩所とともに世界遺産リストに追加した。^[3]王立製塩所は、商業目的で使用されるこの規模の最初の建築群である。^[3]

現在、この場所の大部分は一般に公開されています。樽職人が使用していた建物には、ルドゥー博物館による、実現しなかった他の未来的なプロジェクトの展示があります。また、塩生産の建物では、臨時展示が行われています。

ブザンソンからブール＝ガン＝ブレスへ向かう鉄道は、製塩所のすぐ隣を通ります。アルケスナン行きの駅は、製塩所からわずか数十メートルのところにあります。

18 世紀、塩は不可欠で貴重な商品でした。当時、塩は肉や魚などの食品の保存に広く使用されていました。塩の使用が広く普及したため、フランス政府は塩の消費にガベル(塩税) を課しました。政府は、8 歳以上のすべての人に、政府が設定した価格で毎年一定量の塩を購入するよう義務付けました。ガベルの徴収は、フェルム ジェネラル (Ferme Générale)が担当していました。

フランシュ＝コンテ地方は、地下の岩塩層のおかげで比較的塩泉に恵まれていた。そのため、サラン＝レ＝バンやモンモロなど、薪をくべて水を沸騰させて塩を抽出していた小規模な製塩所が数多くあった。製塩所は泉の近くにあり、近くの森から運ばれた木材を使用していた。長年の開発により、森はますます急速に裸になっていき、その結果、ますます遠くから木材を運ばなければならなくなり、コストもどんどん高くなった。さらに、時間が経つにつれて塩水の塩分濃度も下がっていった。そのため、ファーム・ジェネラルの専門家は小さな泉でも開発することを検討するようになったが、1773年4月に国王の評議会はこの取り組みを中止させた。問題の一部は、サラン＝レ＝バンが小さな谷間にあるため、蒸発用の建物を建てることが不可能だったことにあった。

フェルミエ・ジェネローは、より機械化された効率的な抽出方法を模索することを決定しました。その構想は、ヴァル・ダムールのショーの森の近くに専用の工場を建設し、新しく建設された運河で塩水を工場に運ぶというものでした。

1771 年 9 月 20 日、ルイ 15 世はルドゥーをロレーヌとフランシュ コンテの製塩所の委員に任命しました。委員として、ルドゥーはフランス東部のさまざまな製塩所を視察する責任を負いました。これにより、サラン レ バンやロン ル ソーニエなどのさまざまな製塩所を視察し、工場をゼロから設計する場合に何が必要かを学ぶ機会を得ました。

2 年後、デュ バリー夫人は、ルドゥーの王立建築アカデミー会員への推薦を支持しました。これにより、彼は王室建築家と称することができました。(彼はすでに、 6 年契約で国王に代わって多くの税金を徴収する民間の関税および消費税管理機関であるFerme généraleの建築家でした。) 製塩所の監督官および王室建築家としての地位に基づいて、彼はアルケスナンの王立製塩所の設計を委託されました。

国王からの要請も受けていないのに、ルドーは製塩所の設計を決意した。敷地も決まっていなかったため、この計画は抽象的なものだった。彼は1774年4月にこの計画案をルイ15世に提出した。

実用上の配慮に縛られることなく、このプロジェクトは野心的で革新的であり、従来のアプローチを打ち破るものでした。ルドゥが行ったのは、全体のデザインに厳格な幾何学的構造を課すことでした。建物は広大な広場の縁に沿って配置され、柱廊で互いにつながっており、孤立した建物はありませんでした。建物間の接続を迅速化するために、ルドゥは隣接する辺の中点を結び、広場の中に広場を形成する屋根付きのアーケードを導入しました。柱は数多くありました。建物自体も柱でいっぱいで、144 本のドーリア式の柱が屋根付きのアーケードを支えていました。

ルドゥーの計画では、中央の広場の中庭に工場の薪を保管する場所が想定されていました。広場の各角と各辺の中央には、2 階建ての広場の建物が建ち、さまざまな作業部署が入居します。正面には警備員の宿舎、礼拝堂、パン屋があります。側面には樽職人やその他の作業員の作業場があります。工場の基部には工場があります。作業員の収入を補うために、敷地の周囲に庭園が設けられます。最後に、盗難から守るために建物全体を壁で囲みます。

プロジェクトの実現を妨げたのは、壮大な構想でした。当時の産業建築物には、これほど堂々とした建物はありませんでした。国王はプロジェクトを拒否しました。特に、教会や宮殿にふさわしいと思われる柱を多用することに反対しました。また、礼拝堂が隅に追いやられていることにも反対しました。

ルドゥは、このプロジェクトに対する自身の批評の中で、工場の慣習を重視しすぎて象徴的な側面が軽視されていると述べた。その結果、明確な重心を持つデザインではなく、左右対称に基づいた平坦で均一なデザインとなった。このデザインはまた、当時の伝統的な共同建築、たとえば修道院、病院、大規模農場などを思い起こさせるものであった。さらに、古代から建築家たちは、ルドゥのような計画は延焼に弱く、日中は敷地の一部が日陰になるため衛生的ではないことを認識していた。最後に、批評家たちは、このプロジェクトが地理的または地質学的制約を考慮していないと指摘した。

ルドゥは、階層的な仕事の組織を反映するために半円形の複合施設を設計しました。完全な計画には、太陽のような完全な円を形成する理想的な都市の建設が含まれていました。ルイ15世は1773年4月29日に塩田建設を許可する勅令に署名し、ルドゥの2番目の設計が承認された後、1775年に建設が始まりました。 ^[4]しかし、都市は結局着工されませんでした。完成したのは、塩田の建物の直径と半円形だけでした。

2 番目の設計では、入口の建物は半円の中央に位置し、片側には警備室、もう片側には監獄と鍛冶場があります。半円上のその他の建物には、入口に向かって左側に大工と労働者の宿舎、右側に元帥と樽職人の宿舎があります。円の中央には、上部に展望台がある所長の家があります。記念碑的な階段は礼拝堂に通じていましたが、1918 年に落雷により焼失しました。所長の家の両側には製塩所があります。この 2 つの建物は長さ 80 メートル、幅 28 メートル、高さ 20 メートルです。乾燥炉、加熱釜、「Sales des Bosses」、塩の貯蔵庫があります。直径と半円の各交差点には、製塩所の事務員が住む建物があります。館長の家の裏には、館長の馬のための優雅な小さな馬小屋があります。

おそらく、この建物がなぜこれほど壮麗なのかは、国営の独占企業による製塩所の支援によって説明できるでしょう。ガベルは非常に不評で、フランス革命の原因となった不満の 1 つでした。おそらく革命自体が、理想的な都市の建設を抑制したのでしょう。

最盛期には、製塩所は年間 40,000クインタルの塩を生産し、そのすべてをスイスに輸出していました。1895 年、アルク・アン・スナンの住民が近くの井戸の汚染に抗議して起こした訴訟により、すべての生産が停止しました。同時に、製塩所は鉄道で運ばれる海塩との競争に直面し、苦境に立たされていました。

前述のように、1918年の落雷により礼拝堂は破壊された。1926年4月には、いくつかの建物がダイナマイトで爆破され、敷地内の木々の多くが伐採された。それでも、1923年に始まった再検討を経て、1926年11月30日、記念物委員会は中央パビリオンと入口を歴史的記念物に指定した。^[5]アルケスナンの敷地をまだ所有していた東部製塩所協会は、この決定に不満だった。1927年6月10日、ドゥー県が製塩所を取得し、1930年に修復作業を開始した。

1938年、この場所にはスペイン共和国の難民キャンプが設けられました。その後、1939年10月に第二次世界大戦が勃発すると、フランス軍は中庭に対空砲台を設置しました。また、工兵部隊が建物の一部を占拠しました。それでも、1940年2月20日には、製塩所とその周囲の壁を歴史的建造物として指定するという公式発表が行われました。

1940 年 6 月、ドイツ軍が駐留を開始。1941 年 5 月から 1943 年 9 月にかけて、フランス当局は、この地域のジプシーや住所不定の人々を収容するための収容所(ジプシーおよび遊牧民収容センター) を設立しました。

戦後、この地域の芸術家、ジャーナリスト、作家らが当局に遺跡の保護を促す大規模な運動を展開した。^[6]

ソルトワークスは、ピエール・カスト監督 の 1961 年の映画「愛の季節」の主要なロケ地でした。

1965年、マルセル・ブルワルはモリエールの『ドン・ファン』をテレビ映画化した作品の中で、この監督の家を司令官の墓として使用した。

1973年以来、王立塩田工場とクロード・ニコラ・ルドゥー研究所はヨーロッパ文化遺産ネットワークのメンバーであり、1982年にユネスコは塩田工場を世界遺産に登録しました。^[3]

2009 年 6 月 29 日以降、サラン レ バンの製塩所は、アルケスナンの一部として世界遺産に登録されました。近年、この製塩所では、いくつかの文化イベントや展示会が開催されています。

ウィキメディア・コモンズには、アルケ・スナン王立製塩所に関連するメディアがあります。

• リエン・ヴェル・レ・サリーヌ・ド・サラン・レ・バン
• Saline Royale。Institut Claude-Nicolas Ledoux の公式サイト
• アルケスナン王立製塩所（UNESCO.org）
• archINFORMの Arc-et-Senans にある Royal Saltworks