ミックスナッツ

ミックスナッツ
劇場公開ポスター
監督	ノーラ・エフロン
著者	ノーラ・エフロン デリア・エフロン
に基づく	Le Père Noël est une ordure (サンタクロースは悪臭) byジャン＝マリー・ポワレ
制作：	ジョセフ・ハートウィック ポール・ユンガー・ウィット トニー・トーマス
主演	スティーブ・マーティン マデリン・カーン ロバート・クライン アンソニー・ラパグリア ジュリエット・ルイス ロブ・ライナー アダム・サンドラー リタ・ウィルソン
撮影	スヴェン・ニクヴィスト
編集者	ロバート・M・レイタノ
音楽：	ジョージ・フェントン
制作 会社	トライスター・ピクチャーズ
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング
発売日	1994年12月21日 ( 1994-12-21 )
実行時間	97分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2000万ドル[1]
興行収入	680万ドル[2]

『ミックスナッツ』は、1994年のアメリカのクリスマス・ ブラック・コメディ映画で、ノーラ・エフロン監督^作品[3]。1982年のフランスのコメディ映画『サンタさんは臭い』 ^[4]を基にしている。エフロンと妹のデリアが共同で脚本を書いたこの映画には、スティーブ・マーティン、マデリーン・カーン、リタ・ウィルソン、アンソニー・ラパーリア、ギャリー・シャンドリング、ロブ・ライナー、ジュリエット・ルイス、アダム・サンドラー^[3]、そして映画デビュー作となる リーヴ・シュレイバーを含む豪華キャストが出演している。

この映画は1994年12月21日に劇場公開されたが、批評的にも商業的にも失敗した。

クリスマスイブのロサンゼルス、ベニス。フェリックスという名の元受刑者は、妊娠中の怒りっぽい恋人グレーシーに追いかけられている。彼は偶然、ローラーブレードをする2人が運んでいるクリスマスツリーにぶつかり、壊してしまう。2人の間で口論が勃発。フィリップという名の見知らぬ男が2人をなだめようとする。2人は解散し、フィリップは壊されたツリーを拾い上げて自分のオフィスに持って行く。

フィリップは「ライフセーバー」という自殺防止ホットラインを運営しており、批判的なマンチニック夫人という未亡人と、キャサリンという過敏な女性と一緒に働いている。キャサリンは明らかにフィリップに恋をしているが、フィリップはそれに気づいていないようだ。フィリップは、建物をマンションに改築しようとしている地主のスタンリーから立ち退き通知を受け取る。フィリップは立ち退き通知を同僚に秘密にし、融資担当者の婚約者スーザンに、事業を継続するための小額の融資をしてもらおうとする。スーザンは融資を拒否し、精神科医と浮気をしていると言ってフィリップと別れる。

クリスマスイブのホットラインはそれほど混んではいなかったが、「シーサイド・ストラングラー」（最近近所の女性を狙っている連続殺人犯）を恐れる女性からの電話と、批判的な家族から逃れるためにオフィスに直接来たいという落ち込んだトランスジェンダーの女性クリスからの電話があった。マンチニク夫人のシフトは終了したが、彼女はエレベーターから出ようとした時に閉じ込められてしまう。彼女は最終的にフィリップの注意を引くことができ、彼は彼女をなんとか引き出すことができた。

グレイシーは友人のキャサリンに会うためにオフィスに到着。グレイシーを追いかけていたフェリックスもやって来る。グレイシーはフルーツケーキでフェリックスの頭を殴り、脳震盪を起こさせる。フィリップとキャサリンはフェリックスを獣医の友人のところに連れて行き、無料で治療を受けさせる。獣医のところで、フェリックスは誤って犬用精神安定剤を過剰摂取し、病院に運ばれる。

クリスがオフィスに到着。グレーシーは彼女のためにドアを素早く開けたが、誤ってマンチニック夫人を殴り、意識を失わせてしまう。グレーシーはクリスにマンチニック夫人の面倒を見るよう頼み、立ち去る。フィリップがオフィスに戻る。クリスはフィリップと会話を始め、ダンスをしようと説得する。マンチニック夫人は目を覚まし、彼らがダンスをしているのを目撃し、フィリップが立ち退きに関する情報を隠したことと不適切なオフィスでの行動について訴訟を起こすと脅す。彼女は立ち去る。

グレイシーはキャサリンを変身させ、二人は中華料理を持ってオフィスに戻る。キャサリンに恋している階下の隣人ルイも加わる。一方、フィリップはフルーツケーキをオフィスの窓から投げ捨て、マンチニク夫人が車で走り去ろうとしたちょうどその時、誤って車のフロントガラスを割ってしまう。隣人のロベル氏が3匹の犬を連れて彼女に近づき、彼女を元気づけようとする。マンチニク夫人は突然彼にキスし、二人はビーチに駆け出してセックスをする。

1 時間後、フェリックス (意識を取り戻し、病院から逃げ出していた) が銃を振りかざしてオフィスにやってくる。クリスは彼の武器を奪おうとするが、足を撃たれる。グレイシーは銃を奪い、弾丸を撃ち尽くすためにオフィス中を乱射する。2 発の銃弾が正面玄関を通り抜け、エレベーターを修理しに来たばかりの大家スタンリーを殺した。死んだ男の姿を見て、キャサリンはショックを受ける。フィリップは彼女を落ち着かせるために風呂を準備し、自分が彼女に惹かれていることに気づく。キャサリンとフィリップはバスルームでセックスをする。一方、ルイとクリスは互いにいちゃつき始め、ルイはウクレレでクリスのために歌を作る。

グレイシーとフェリックスはスタンリーの死体をクリスマスツリーに偽装します。死体を黄麻布で包み、オフィスのクリスマスツリーの枝を瞬間接着剤で接着します。全員がオフィスを出て「ツリー」を運び、スタンリーが持っていたバッグと一緒に遊歩道に置きます。外に出ると、最初のシーンに登場した怒ったローラーブレードの選手たちに遭遇します。彼らはフェリックスに気づき、復讐として彼の「ツリー」を壊そうとします。「ツリー」は地面に倒れ、死体が見つかります。警察が到着し、説明を求めます。フィリップは銃はフェリックスのものだと言いますが、代わりにグレイシーが罪を告白します。グレイシーを刑務所に行かせたくないフェリックスは銃をつかみ、ビルの屋上に走り、自殺すると脅します。

フィリップは真の「命の恩人」で、フェリックスに自殺しないように説得しなければならない。彼はクリスマスについて感動的なスピーチをし、フェリックスは身を引いて結果を受け入れるよう説得される。一方、刑事たちはスタンリーのバッグを調べていた。彼らは海辺の絞殺魔が好んで使う武器である釣り糸と昆布を発見し、スタンリーが連続殺人犯であることが明らかになる。

犯罪者を殺したことにより、グレイシーは 25 万ドルの賞金を受け取る。彼女は借金の返済のためにそのお金の一部をフィリップに渡し、すぐに出産する。クリスマスの日の真夜中に出産するというこのシーンは、キリストの降誕をパロディ化している。その後、フィリップはキャサリンにプロポーズし、彼女はそれを受け入れる。

エンドクレジットでは、フェリックスはついに壁画家になるという夢を叶え、この波乱に満ちたクリスマスイブに起こったすべての出来事を描いた壁画を描きます。

この映画は当初、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズで開発中だったときは『ナイト・ビフォア・クリスマス』というタイトルだったが、計画を変更し、トライスター・ピクチャーズで制作されることとなった。^[5]映画の舞台はロサンゼルスだが、国際舞台従業員同盟のストライキが迫っていたため、製作陣はニューヨーク市内に撮影場所を設定した。^[5]吹雪が出演者やスタッフの移動に影響し、撮影現場への移動にはニューヨーク市の地下鉄に頼らざるを得なくなった。 ^[5]

1. 「ミックスナッツ」ドクター・ジョン– 2:29
2. ファッツ・ドミノの「I'll Be Home for Christmas」– 4:08
3. 「サンタベイビー」アーサ・キット– 3:26
4. 「ジングルベル」イースタンブロック – 2:25
5. レオン・レッドボーンの「ブルー・クリスマス」– 2:24
6. 「大晦日は何をしてるの？」オージェイズ– 5:14
7. ジョージ・フェントンの「Mixed Notes」– 3:48
8. アダム・サンドラーの「グレープ・ジェリー」– 1:25
9. 「クリスマスメロディ」ジョージ・フェントン– 2:54
10. カーリー・サイモンの「クリスマス前の夜」– 3:39
11. ベイビー・ワシントンの「Silent Night」– 3:23
12. ドリフターズの「ホワイト・クリスマス」– 2:41 ^[6]

この映画は1994年12月21日に公開され、初週末の興行収入は2,307,850ドルで、国内興行収入第12位となった。しかし、公開終了時には興行収入はわずか6,821,850ドルにとどまった。^[2]

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、Mixed Nutsは31件のレビューに基づいて13%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中3.1点となっている。同サイトの批評家総意は「Mixed Nutsは、最も要求の少ない映画ファン、そして最も寛容なスティーヴ・マーティンのファン以外には、強いアレルギー反応を引き起こす可能性がある」となっている。 ^[7] Metacriticでは、この映画は16人の批評家による加重平均スコアが100点満点中14点であり、「圧倒的な不評」を示している。^[8] CinemaScoreによる観客調査では、この映画にAからFの評価基準で「C+」の評価が付けられた。^[9]

ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンの批評では、物語に描かれた死体に言及し、映画は「その死体と同じくらい面白く、同じくらい自然だ」と書いている。^[10] バラエティ誌のスタッフは「監督兼共同脚本家のノーラ・エフロンは、不協和音のようなレベルでユーモアを盛り込み、不条理でドタバタ劇を展開する上で、コメディの左足2本に相当するものを見せている。本当に驚くべきことは、カーンやラパーリアを含む優れた俳優たちが最悪の演技をするのを見ることだ」と書いている。^[11] シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは「この映画には一流のキャストとスタッフが揃っている。ノーラ・エフロンにとっては、素晴らしい『めぐり逢えたら』以来の監督作品だ[...] 才能が多すぎるのかもしれない。すべてのキャラクターが目もくらむような強烈さと尽きることのない喜劇的発明で輝いているので、映画はピエロが多すぎるように退屈になっている。」と書いている。^[12]アイリッシュ・タイムズ紙のマイケル・ドワイヤーは、ヨーロッパでの公開時にこの映画を批評し、エフロンの映画を「本当に哀れな作品」であり「私が今まで見た中で最悪の映画の一つ」と評した。^[13]

• 5番目に悪い –デッソン・ハウ、ワシントン・ポスト^[14]
• 最悪10位 – ロバート・デナースタイン、ロッキーマウンテンニュース^[15]
• 不名誉な言及 – ウィリアム・アーノルド、シアトル・ポスト・インテリジェンサー^[16]
• 不名誉な言及 – ダン・クラフト、パンタグラフ^[17]

• クリスマス映画のリスト
• 興行的に失敗

• IMDbのミックスナッツ
• AllMovieのミックスナッツ
• TCM 映画データベースの「Mixed Nuts」
• Box Office Mojoのミックスナッツ
• ロッテン・トマトのミックスナッツ
• MetacriticのMixed Nuts