赤い箱（政府）

赤い箱、または大臣用箱と呼ばれることもあるこの箱は、バロー・ヘップバーン＆ゲイル社またはウィックワー＆カンパニー社が製造する一種の書類箱^{[ 1 ]}で、英国政府の大臣や英国君主が政府文書を持ち運ぶために使用する。ブリーフケースに似た外観で、主に大臣の公式文書を保管および運搬するために使用される。

赤い箱は、何世紀にもわたって政府で使用されてきた文書箱の現代版の一つである。全く異なるデザインの文書箱は、イギリスとオーストラリアの議会下院議場で今も使用されている。これらの箱には、新議員の就任宣誓式で使用する宗教書が収められているが、前列議員の演台としても使われている。

英国財務省によると：

大臣は、「機密」以下の機密レベルの情報を運ぶために、通常の施錠可能なブリーフケースを使用することが許可されています。より高いセキュリティレベル（「極秘」など）の情報の場合は、より高いセキュリティを提供する、通常は赤色の文書用ボックスを使用する必要があります。ただし、このボックスの旅行用バージョンは黒色でも入手可能で、赤色のボックスと同じレベルのセキュリティを提供しながら、目立たないように設計されています。実際には、大臣はより高いセキュリティレベルを提供する文書用ボックスを使用して、ほとんどの文書を運んでいます。^{[ 1 ]}

歴史的で有名な赤い箱

これらの箱は大臣が在任中に毎日使用するため、在任中の重要な思い出となり、多くの人が赤い箱を購入して保管することを選択します。英国の歴史上の著名な政治家が所有し使用した箱の多くはオークションで売却されています。これらの箱は、元首相の最も重要な所有物のいくつかを表しています。^{[ 2 ]}

マーガレット・サッチャーの大臣用文書箱は、2015年にクリスティーズのオークションで24万2500ポンドで落札された。^{[ 3 ]}ウィンストン・チャーチルの赤い箱（ウィックワー社製）は、2014年にサザビーズで15万8500ポンドで落札され、予想価格の25倍となった。^{[ 4 ]}

赤い箱は、米国と英国政府の関係を象徴するものとして、退任する米国大統領に贈られることが多い。ジョージ・W・ブッシュは、トニー・ブレアからそのような箱を受け取った。

ドナルド・トランプは赤い箱を欲しがっていたが、箱の製造に8～10週間かかることから、英国政府内では不満が高まっていた。この箱は、トランプが2025年に英国を公式訪問した際に贈呈する予定だった。駐米英国大使のピーター・マンデルソンは、ダウニング街の首席補佐官モーガン・マクスウィーニーに宛てた書簡の中で、「ホワイトホールは2月からこのことを知っており、7月初旬に確認されたが、誰も何も言う知恵がなかった。何という無能さだ」と述べている。マンデルソンはまた、この箱を入手しようとする試みを、BBCの政治コメディ番組「The Thick of It」になぞらえた。^{[ 5 ]}

これらの箱は、バロー・ヘップバーン＆ゲイル社またはウィックワー＆カンパニー社が、オリジナルのウィックワーのデザインに基づいて製造しています。2 ～3キログラム（4～7ポンド）の箱は、ゆっくりと成長した松材で作られ、鉛と黒いサテンで裏打ちされています。現代の箱にも残されている鉛の裏地は、かつては捕獲された場合に箱が海に投げ込まれた際に沈むようにするためのものでした。^{[ 6 ]}各箱の完成には3日かかります。^{[ 7 ]} 

それらは革で包まれ、硬化と染色後に施される特注のプリントが施されています。各ボックスには、現君主の王室紋章、所有者の称号、赤いボックスの受取人の称号が金色のプリントで刻印されており、受取人の称号が優先されます。また、内容物の識別と管理を容易にするために、それぞれに固有の番号が付けられています。^{[ 8 ]}ボックスのもう1つの特徴は、取っ手が蝶番側、つまり鍵とは反対側に位置していることです。そのため、机の上に置いたとき、鍵は受取人の方を向き、受取人は鍵を持ってボックスの内容物にアクセスする権限を持っています。これにより、ボックスを持ち運ぶ前に確実に施錠されます。^{[ 9 ]}

英国では、財務大臣がダウニング街で報道陣に対し赤い箱を掲げ、新予算を発表する慣習がある。しかし、この赤い箱の中には新予算書ではなく、財務大臣の演説原稿とメモが入っている。

ウィリアム・グラッドストンの赤い箱は、1853年の彼の最初の予算のためにウィックワー社によって作られた。^{[ 16 ]}グラッドストンは4回財務大臣を務め、英国史上誰よりも長くその職にあった。^{[ 16 ]}

グラッドストンの赤い箱は、ジェームズ・キャラハン（1964～1967年）とゴードン・ブラウン（1997～2007年）を除いて、2011年まで歴代のすべての財務大臣によって使用されました。キャラハンとブラウンはそれぞれ1965年と1997年に新しい箱を発注しました。 ^{[ 17 ]} 150年以上にわたって51人の財務大臣が使用しました。グラッドストンの予算箱は、アリスター・ダーリング（2007～2010年）によって使用され、最後に使用されたのは2010年6月のジョージ・オズボーンでした。 ^{[ 10 ]}

1868年春の予算は、ジョージ・ウォード＝ハント財務大臣が演説原稿箱を開けたところ、演説原稿を家に忘れてきたことに気付いたことで悪名高かった。^{[ 16 ]}

2011年3月以降、国立公文書館が委託した新しい予算ボックスが使用されている。^{[ 18 ]}

赤い箱は、政府機関から英国君主の側近を通じて毎日（クリスマスとイースターの日曜日を除く）届けられます。 ^{[ 19 ]}国家元首としての君主の役割は、議会や他のすべての英連邦諸国の政府で何が起こっているか、また世界中の最新の出来事を常に把握しておくことです。君主が署名し、王室の承認を与えなければならない文書は、毎日宛名が書かれた赤い郵便箱で届けられます。英連邦王国の多くの総督、知事、副知事も赤い箱を使用しています。^{[ 20 ]}

スコットランド政府には、大臣用の青い閣僚用書類箱が9つあります。^{[ 21 ]}

シンガポール独立初期、大臣たちはイギリスのものとよく似た赤い箱を持っていたが、そこにはシンガポールの国章が描かれていた。

教育大臣のヘン・スイ・キート（リー・クアンユー元首相の首席秘書官を務めていた）は、フェイスブックへの投稿で、リー元首相が最後の入院前日の2015年2月4日まで生涯を通じて赤い箱を使い続けていたことを明らかにした。^{[ 22 ]}

伝統的に、財務大臣は国章の入った赤い木箱を使って内閣の年間予算案を携行していた。これは、大臣の演説を収めた英国政府の予算箱に似ており、新しい予算を象徴している。^{[ 23 ]}

2022年、スリランカ電気機械技術者協会は、スリランカ大統領が使用する「大統領用公用バッグ」として指定された赤い革製の赤い箱をいくつか製作した。^{[ 24 ]}

• ウルフ、マリー（2004年3月29日）「月曜インタビュー：財務省財務長官」インディペンデント紙。
• 「首相官邸はデビッド・キャメロン首相のレッドボックスのセキュリティ侵害を否定」。ガーディアン紙。