Loading article…
ピッテンウィームのキャンベル卿 | |
|---|---|
 公式ポートレート、2019年 | |
| セントアンドリュース大学学長 | |
| 2006年1月9日就任 | |
| 副学長 | |
| 先行 | ケネス・ドーバー |
| 自由民主党党首 | |
| 在任期間 ： 2006年3月2日～2007年10月15日 代行期間：2006年1月7日～2006年3月2日 | |
| 副 | ヴィンス・ケーブル |
| 社長 | サイモン・ヒューズ |
| 先行 | チャールズ・ケネディ |
| 後継者 | ヴィンス・ケーブル（演技） |
| 自由民主党副党首 | |
| 在任期間 ：2003年2月12日～2006年3月2日 | |
| リーダー | チャールズ・ケネディ |
| 先行 | アラン・ベイス |
| 後継者 | ヴィンス・ケーブル |
| 自由民主党防衛担当報道官 | |
| 在任期間 ：2017年10月12日～2019年8月21日 | |
| リーダー | サー・ヴィンス・ケーブル ジョー・スウィンソン |
| 先行 | ジョリー男爵夫人 |
| 後継者 | ジェイミー・ストーン |
| 自由民主党外務報道官 | |
| 在任期間 ：1992年5月7日～2006年1月7日 | |
| リーダー | パディ・アシュダウン チャールズ・ケネディ |
| 後継者 | マイケル・ムーア |
| 貴族院議員 貴族院議員 | |
| 2015年10月13日就任 終身貴族 | |
| ノース・イースト・ファイフ 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1987年6月11日～2015年3月30日 | |
| 先行 | バリー・ヘンダーソン |
| 後継者 | スティーブン・ゲシンズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウォルター・メンジーズ・キャンベル 1941年5月22日 スコットランド、グラスゴー |
| 政党 | 自由党（1988年以前） 自由民主党（1988年～現在） |
| 配偶者 | |
| 母校 | グラスゴー大学 スタンフォード大学 |
| サイン |  |
| Webサイト | 公式サイト |
ウォルター・メンジーズ・キャンベル、ピッテンウィームのキャンベル男爵、CH、CBE、PC、KC（/ ˈ m ɪ ŋ ɪ s /、1941年5月22日生まれ[1] ）は、ミン・キャンベルとしても知られ、スコットランドの政治家、弁護士、元アスリートです。自由民主党員であり、1987年から2015年までノース・イースト・ファイフ選挙区の国会議員（MP）を務め、 2006年から2007年まで 自由民主党党首を務めました。
キャンベルは1967年から1974年まで100メートル走の英国記録を保持し、10.2秒で走った。1965年から66年にかけて英国陸上競技チームのキャプテンを務めた。2006年からセント・アンドリュース大学の学長を務め、2015年からは終身貴族として貴族院議員を務めている。
教育と初期のキャリア
グラスゴー生まれのキャンベルはヒルヘッド高等学校とグラスゴー大学で教育を受け、1962年にスコットランド文学修士号（MA）、1965年に法学士（LLB）を取得した。 [2] 1962年にグラスゴー大学リベラルクラブの会長に選出され、1964年から1965年にかけてはグラスゴー大学連合の会長も務めた。[2]
陸上競技のキャリア
| メダル記録 | ||
|---|---|---|
| 男子陸上競技 | ||
イギリス代表
| ||
| 夏季ユニバーシアード | ||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon} |
1963 ポルトアレグレ | 4 x 400m |
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon} |
1967 東京 | 200メートル |
|
1967 東京 | 4 x 400m |
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon} |
1961 ソフィア | 4 x 400m |
|
1965 ブダペスト | 200メートル |
|
1967 東京 | 4 x 100m |
彼は大学時代は短距離走の選手で、1961年にオリンピック金メダリストのウィンダム・ハルスウェルが53年前に樹立した300ヤードのスコットランド記録を破った。 [3]キャンベルは1964年の東京オリンピックでイギリス代表として200メートルと4×100メートルリレーに出場し、[4] 1966年にジャマイカのキングストンで開催された大英帝国・コモンウェルス競技大会ではスコットランド代表のキャプテンを務めた。彼はまた、1965年と1966年にイギリス陸上競技チームのキャプテンを務め、1967年から1974年までイギリスの100メートル記録を保持していました。彼はかつて「地球上で最速の白人」として知られており、[5] 1967年には100メートルを10.2秒で2回走りました。[6]彼が初めて10.2秒を記録したレースでは、当時アスリート志望だったOJシンプソンを破りました。 [7]
国会議員
自由民主党のフロントベンチ
外交問題担当報道官として、キャンベルは2003年のイラク戦争に対する自由民主党の反対派で目立った存在であり、英国政府は戦争の合法性に関する司法長官の秘密の助言を公表すべきだと主張し、トニー・ブレアのジョージ・W・ブッシュ大統領への支持を批判した。2004年、キャンベルは不当な戦争という文脈における英米関係についての見解を次のように述べた。「60年以上にわたり、我々は米国と親密で実りある関係を築いてきた。その関係によって外交政策が定義づけられることを許してはならない。世界で最も強力な英語圏の国が常に我々に強力な影響を与えることを認識しなければならない。我々が共有するものを考えれば、そうでないはずがない。しかし、「我が同盟国が正しいか間違っているか」という誤った原則に基づく米国との関係は、極めて非自由主義的であるだけでなく、持続不可能でもある。」[8]
自由民主党党首
2006年1月7日、キャンベルはケネディの辞任を受けて暫定党首となり、その後の党首選挙で勝利した。2006年3月2日、キャンベルは代替投票方式による党首選挙に勝利し、党首に宣言された。第1回投票では、キャンベルが23,264票でリードし、ヒューンが16,691票、サイモン・ヒューズが12,081票だった。ヒューズはそれに応じて脱落し、彼の第2候補の票は残った2人の候補者に分配された。最終結果は、キャンベルが29,697票、クリス・ヒューンが21,628票で、党員投票率は72%だった。[9]
キャンベル氏は、元欧州議会議員のニック・クレッグ氏を内務報道官に、26歳のジョー・スウィンソン氏をスコットランド報道官に起用するなど、多くの若手議員をフロントベンチチームに昇格させた。 [10]
リーダーシップに関する疑問
キャンベルの週次首相質疑応答における初期のパフォーマンスは批判され、[11]彼は党首の役割を果たせると「完全に自信がある」と宣言した。[12]キャンベルは、米国の「超法規的移送」の実践をめぐる論争、 [13]ナットウェスト・スリー事件、[14]レバノン紛争で、ある程度の支持を取り戻した。[15]
2006年7月に発表された世論調査によると、党首としてチャールズ・ケネディを支持する有権者はキャンベルの2倍に上り、キャンベルのリーダーシップに対する批判がさらに高まった。 [16]しかし、ケネディは党首選への挑戦を検討しているという噂を「空想的」だと呼んだ。[17]
セント・アンドリュース大学はイランのモハンマド・ハタミ元大統領に名誉法学博士号を授与したが、これは批判を呼んだが、ハタミ氏は首相として名ばかりの長であり、そのような決定には関与していない。[18] [19] [20]ハタミ氏は1997年と2001年にイラン大統領に選出されたが、どちらの場合も社会・政治改革と「文明間の対話」を掲げており、保守派の後継者であるマフムード・アフマディネジャド氏とはかなり対立した。
2007年6月にゴードン・ブラウンが首相に就任する少し前に、キャンベルは当時の財務大臣との会談に招かれた。ブラウンはキャンベルを驚かせ、2人の自由民主党員（アシュダウン卿とニューバーガー卿）を内閣に迎えるよう要請した。キャンベルは24時間協議と検討を行った後、外交政策と公民権の問題で両党の間に溝があることから、この提案は実行不可能であるとして拒否した。労働党は会談のニュースをメディアにリークし、キャンベルの背後でアシュダウンに北アイルランド担当大臣のポストをオファーしたが、アシュダウンはこれを断った。[21]
2007年後半に激しい憶測が飛び交った後、ゴードン・ブラウンは2007年に総選挙は行わないと発表した。この発表の後、キャンベルのリーダーシップは再び疑問視され、党内では、今は緊張が和らぎ、有権者とのつながりをより深められる可能性のある若いリーダーを迎える機が熟したと感じていた者もいた。10月15日、キャンベルの副党首であるヴィンス・ケーブルはBBCラジオ4のザ・ワールド・アット・ワン番組で、キャンベルの立場は「確かに議論されている」と認め、「脅かされているとは思わない」と付け加えたが、同じ番組で党の重鎮であるサー・クリス・クラークはキャンベルに対し、「威厳を持って外交スポークスマンに戻り、世界があなたの言うことに耳を傾けるように」と助言した。[22]同日遅く、党はキャンベルが党首を辞任すると発表した。[23] [24]
リーダーシップの辞任
キャンベルは2007年10月15日に自由民主党の党首を辞任した。辞任発表はカウリー・ストリートの階段で党首サイモン・ヒューズにより行われた。党首の隣には副党首ヴィンス・ケーブルがおり、彼らはキャンベルの指導力を称賛し、党は彼に感謝の念を抱いていると述べた。キャンベルはヒューズ宛の辞表で「首相が選挙を行わない決定を下したことで、指導力に関する疑問が党のさらなる前進の妨げになっていることは明らかだ」と述べた。[25]
ケーブルは党首選挙が行われるまで自由民主党の党首代行となった。 [26]キャンベルは、党を総選挙に導くことなく党首の座を離れた自由民主党初の選出党首となった。辞任後、党首候補のニック・クレッグは、キャンベルは党首としての任期中ずっと年齢差別の被害者であり、「ひどい」扱いを受け、「ほとんど隠されていない年齢差別」にさらされていたと主張した。[27]
2006年9月、慈善団体エイジ・コンサーンもメディアによるキャンベルへの年齢差別への懸念を表明した。同団体の代表ゴードン・リシュマンは「メンジーズ卿を揶揄する最近のメディア報道は、メディアと社会に蔓延している年齢差別を明るみに出した」と述べた。リシュマンは、彼の年齢に焦点を当てているように見えるメディア報道を批判し、「メディアは明らかに態度を一新し、時代に合わせていく必要がある。人々の寿命と労働時間は延びており、年齢差別は時代遅れだ」と付け加えた。[28]
経費請求
メンジーズ・キャンベル卿はロンドンのアパートの改装に2年間で約1万ポンドを費やしたと伝えられている。この改装にはキングサイズのベッド、クッション、小型薄型テレビの購入も含まれている。また、キャンベルは食費として月に800ポンドを費やすこともあったとされている。キャンベルは、アパートは20年間改装されていなかったため、この請求は「規則の精神と文言の範囲内」だと考えていると述べた。[29]
下院議員からの引退
2013年10月9日、キャンベルは2015年の総選挙で国会議員を退任すると発表した。彼は「下院から引退する手続きを始めるのはいつも残念だが、今が始めるべき時だ」と述べた。[30]自由民主党のニック・クレッグ党首は、キャンベルが「この国と我が党に比類のない貢献をした」と称賛した。[31]
2013年には、彼に貴族院議員の座が与えられるのではないかとの憶測があったが[31]、チャット・ポリティクスのインタビューでキャンベルは、その機会に興味があると表明した。[30]彼は2015年10月に終身貴族となり、貴族院議員となった。キャンベルは、貴族院は「主に選挙で選ばれる」べきだと信じており、「議会内で」その考えを推進し続けると述べている[32] 。
政見
キャンベルは、税制を収入中立的に再構築し、現在の税負担を維持しながら200万人の低所得者を所得税から完全に解放することで、雇用などの「良いもの」から汚染などの「悪いもの」に課税をシフトする政策を推進した。[33]
キャンベルの主な関心分野は外交政策であると認められている。彼は欧州連合や国連などの多国間機関を強く支持しているが、欧州連合はより民主的になるために改革する必要があり、国連は人道的危機に対処するための新しいメカニズムを開発する必要があると主張している。[34]
彼は、イスラエル国防軍がガザとレバノンで行った「不均衡な軍事行動」を批判しており、イスラエルの戦術は既存の緊張を悪化させ、人権侵害につながると主張している。[15]キャンベルは、英米協力の支持者であるにもかかわらず、ブッシュとブレアの関係は一方的であり、労働党政権は他の国際機関、特にEUと国連における英国の立場を犠牲にしてそれを追求したと主張している。
キャンベル氏は、勝てる議席を争う女性、障害者、少数民族の候補者に対して自由民主党が特別な支援を提供する必要があると強調した。[35]
2007 年 7 月、キャンベルは、税負担を低所得者と中所得者から高所得者と汚染者へと大きくシフトさせる税制案を発表した。これは、所得税の基本税率を 20% から 16% に引き下げ、高所得者に対する 135 億ポンドの税抜け穴を塞ぎ、汚染者に対してより大きな環境税を課すことで実施される予定だった。キャンベルは、この案について「今日の英国では、最貧困層が超富裕層よりも高い割合で所得税を納めているという現実は受け入れがたい」と述べ、自分の目標は「富裕層と環境に悪影響を与えるライフスタイルを持つ人々がより公平な負担を負うこと」だと述べた。
キャンベル氏は、2009年10月に設立された多国間核軍縮・不拡散に関する英国国会議員トップレベルグループのメンバーである。 [36]
2018年8月、キャンベルはエディンバラで行われたピープルズ・ボート集会で演説した。ピープルズ・ボートは英国と欧州連合間の最終的なBrexit協定についての国民投票を呼びかけるキャンペーングループだった。 [37]
私生活
キャンベルは1970年6月に、ロイ・アーカート少将の娘で第8代準男爵フィリップ・グラント＝サッティー卿の元妻であるエルスペス・グラント＝サッティー夫人と結婚した。夫婦には子供はいなかったが、キャンベル夫人には最初の結婚で息子がいた。[38]キャンベル夫人は2023年6月5日に83歳で亡くなった。[39]
栄誉
キャンベルは1987年の新年叙勲で大英帝国勲章（CBE）のコマンダーに任命され、[40] 1999年の新年叙勲で枢密顧問官となり、[41] 2004年の新年叙勲で議会への貢献が認められナイトに叙せられ、[42] 2004年5月27日にチャールズ皇太子から名誉を授与された。 [43]
彼は2013年の誕生日叙勲で、公的および政治的貢献により名誉勲章（CH）を受章した。 [44] [45]彼は2015年の解散叙勲で終身貴族に推薦され、 2015年10月13日にファイフ州ピッテンウィームのピッテンウィーム・キャンベル男爵に叙せられた。 [46]
キャンベルはグラスゴー大学とストラスクライド大学から名誉学位を授与されている。2006年1月1日にセント・アンドリュース大学の学長を退任したケネス・ドーバー卿の後任に指名された唯一の人物であったため、2006年1月9日の指名締め切り直後に就任した。2006年4月22日に学長に就任し、その際に法学の名誉博士号も授与された。[要出典]
2010年にキャンベルがオーストラリアの高等弁務官候補として検討されていたと報じられたが、ガーディアン紙はキャンベルの選挙区で補欠選挙が行われる可能性があるため、この検討は延期されたと主張した。[47]
参考文献
- ^ “Lord Campbell of Pittenweem”. parliament.uk . 2015年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月14日閲覧。
- ^ ab CAMPBELL, Rt Hon. Sir (Walter) Menzies . A & C Black. 2011年12月。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ダグ・ギロン (2008年7月21日). 「見捨てられた世代の英雄」.ヘラルド・スコットランド.[永久リンク切れ ]
- ^ 「メンジーズ・キャンベルの伝記とオリンピック成績 | オリンピック」。Sports-reference.com。1941年5月22日。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ カーリン、ブレンダン。「ミン、準備はいいかい」2007年10月18日アーカイブ、ウェイバックマシン–ロンドン・デイリー・テレグラフ– 2006年3月3日
- ^ アラン・ウェルズのページ 2007年10月18日アーカイブ-ウェイバックマシン– sporting-heroes.net
- ^ “Race to the Finish”. politicshome.com . 2012年9月13日. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ メンジーズ・キャンベルのスピーチ Archived 26 June 2006 at the Wayback Machine、Guardian.co.uk、2003年9月24日
- ^ ミン・キャンベルが自由民主党の党首に選出 2006年7月17日アーカイブ - Wayback Machine自由民主党、2006年3月2日
- ^ “Jo Swinson MP”.英国議会. 2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。
- ^ 首相の質問 アーカイブ 2006年8月22日Wayback Machine BBCニュース、2006年1月11日
- ^ メンジーズ卿が自身の記録を擁護 アーカイブ 2006年12月25日ウェイバックマシンBBCニュース、2006年5月14日
- ^ これはミンの日だった 2006年6月25日アーカイブ、Wayback MachineにてBBCニュース、2006年6月7日
- ^ 議員らは「不公平な」引き渡しに憤慨 Archived 17 July 2006 at the Wayback Machine BBC News, 12 July 2006
- ^ ab イスラエルの武器輸出を終わらせろ – 自由民主党 BBC ニュース、2006 年 7 月 24 日
- ^ ケネディ氏の人気が上昇 Archived 30 August 2006 at the Wayback Machine BBC News, 19 July 2006
- ^ ケネディ、リーダーシップに関する報道を否定 Archived 27 August 2006 at the Wayback Machine BBC News、2006年7月30日
- ^ セント・アンドリュースの不名誉 アーカイブ 2011年5月24日ウェイバックマシンタイムズ・オンライン、2006年10月25日
- ^ 脱税について大言壮語しているのはボノのU2だけではない。2006年10月27日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ガーディアン・アンリミテッド、2006年10月22日
- ^ ハタミ氏の英国訪問はイランからの激しい非難を招く ガーディアン・アンリミテッド、2006年10月5日
- ^ ブラウン氏の策略に自由民主党が激怒 Archived 3 July 2007 at the Wayback Machine BBC News, 2007年6月21日
- ^ マイケル・ホワイト、マイケル・ホワイトの政治ブログ、2016年3月6日アーカイブ、Wayback Machine 、 2007年10月15日、guardian.co.uk
- ^ 自由民主党が世論調査で支持率上昇を狙う中、ミン卿に警告 アーカイブ 2008年4月14日ウェイバックマシンデイリーテレグラフ
- ^ 自由民主党の党首、世論調査の評価低下で挑戦に直面する可能性 Archived 16 October 2007 at the Wayback Machine , Guardian.co.uk; accessed 12 February 2016.
- ^ 「キャンベルのウェブサイト」 Mingcampbell.org.uk。2010年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ 自由民主党党首が辞任 2007年10月17日アーカイブ、Wayback Machine 2007年10月15日
- ^ バーンズ、エディ。「クレッグ、キャンベルに対する『年齢差別』に激怒」。Scotlandonsunday.scotsman.com。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ Matt Weaver (2006年9月21日). 「慈善団体がキャンベル氏を『年齢差別』メディアから擁護」.ガーディアン. ロンドン, イギリス. 2014年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月25日閲覧。
- ^ Hope, Christopher (2006年8月5日). 「Daily Telegraph: Sir Menzies Campbell」. ロンドン、英国: Telegraph.co.uk. 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月13日閲覧。
- ^ ab “Menzies Campbell MP begins 'process of retiring'”. 2013年10月9日. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月9日閲覧。
- ^ ab 「メンジーズ・キャンベル卿、2015年に国会議員を辞任へ」BBCニュース。2013年10月9日。2013年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月9日閲覧。
- ^ 「メンジーズ・キャンベル卿：「貴族院議員は主に選挙で選ばれるべき」」BBCニュース。2015年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 自由民主党、所得税の減税を約束 2006年8月31日アーカイブ、Wayback Machine BBCニュース、2006年6月8日
- ^ 全文: メンジーズ・キャンベル卿の自由民主党大会での演説 2006年6月27日アーカイブ、Wayback Machineガーディアン・アンリミテッド、2005年9月19日
- ^ メンジーズ・キャンベルのリベラルな英国に関する演説 2006年9月6日アーカイブ、Wayback Machineガーディアン・アンリミテッド、2006年6月8日
- ^ Borger, Julian (2009年9月8日). 「核のない世界が新たな超党派圧力団体の究極の目標」.ガーディアン. ロンドン, イギリス. 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
- ^ スタッフと代理店（2018年8月18日）。「People's Vote支持者、最終Brexit協定への発言を求めてエディンバラで集会」ガーディアン| エディンバラ。2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ^ プロフィール: エルスペス・レディ・キャンベル Archived 28 June 28, 2006 at the Wayback Machine、BBC News、2006年3月2日。
- ^ ピッテンウィームのキャンベル夫人（メンジーズ・キャンベル卿の妻）が83歳で死去
- ^ 「No. 50764」。ロンドン・ガゼット（付録）。1986年12月31日。8ページ。
- ^ 「No. 55354」ロンドン・ガゼット（付録）1998年12月31日、1ページ。
- ^ 「No. 57155」。ロンドン・ガゼット（補足）2003年12月31日、p. S1。
- ^ 「No. 57391」。ロンドン・ガゼット。2004年8月24日。10694ページ。
- ^ 「No. 60534」ロンドン・ガゼット（付録）2013年6月15日、4ページ。
- ^ 「2013年誕生日栄誉リスト」(PDF)。HM政府。2013年6月14日。 2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年6月14日閲覧。
- ^ "notice 2418148". The London Gazette . 2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
- ^ ロバート・ブースとアレグラ・ストラットン（2010年8月16日）。「ニック・クレッグの国政運営の希望は首相によって打ち砕かれる」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにメンジーズ・キャンベルに関する引用句があります。
ウィキソースには、メンジーズ・キャンベルの著作や
メンジーズ・キャンベルに関する原著作品があります。
メンジーズ・キャンベルに関する原著作品があります。
- 公式サイト
- メンジーズ・キャンベル卿 CBE QC 国会議員 自由民主党 プロフィール
- メンジーズ・キャンベル卿 CBE QC スコットランド自由民主党議員 プロフィール
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- ハンサードにおける議会での発言1803–2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- C-SPAN出演
- 世界陸上競技大会のメンジーズ・キャンベル
- オリンペディアのメンジーズ・キャンベル（アーカイブ）
- Olympics.comのメンジーズ・キャンベル