スチームバス（遊び）

『スチームバス』は、アメリカの作家ブルース・ジェイ・フリードマンによる2作目の戯曲です。オフブロードウェイのトラック・アンド・ウェアハウス劇場で初演され、1970年6月30日に開幕し、128回の公演を経て1970年10月18日に閉幕しました。

この劇では、死後の世界が蒸し風呂に例えられ、その中で最近亡くなった魂（必ずしも自分が死んだことに気づいているわけではない）は、生前と変わらず悩まされていた些細なことに悩み続ける。最終的に、彼らは、蒸し風呂のプエルトリコ人の係員である神とその助手ゴットリーブによって、暗い虚空で表現された舞台裏の別の部屋に追いやられる。新しくやって来たタンディは、最初何が起こったのか受け入れることを拒むが、ようやく受け入れると、元の生活に戻らせてほしいと懇願する。『蒸し風呂』は、上演当初、卑猥な言葉遣い（テレビ版では和らげられた）、宗教に対する風刺的な解釈、短いヌードシーンなどで物議を醸した。

フリードマンは、この戯曲を書くきっかけとなったのは、死について考えさせられた「中華料理店での食事の悪い経験」だったと主張している。^[1]

アンソニー・パーキンスが監督したオリジナル作品では、パーキンスがタンディ役、ヘクター・エリゾンドが付き添い人（神）、マーヴィン・リヒターマンがビーバーマン役、アニー・レイチェルがメレディス役、コンラッド・ベインが老人役、ミッチェル・ジェイソンがブローカー役、ジェレ・アドマイヤが若者役、テノ・ポリックが2番目の若者役、アイリーン・ディーツが少女役、アルフレッド・ヒンクリーがフランダース役、ガボール・モレアがゴットリーブ役、ジャック・ナイトが港湾労働者役、ウィリアム・ウォルシュが2番目の港湾労働者役を演じた。後にミゲル・ピニェロが神役を演じ​​た。^[2] エリゾンドはその演技でオビー賞を受賞した。

当初、タンディ役はチャールズ・グローディンが演じる予定だったが、パーキンスに交代した。偶然にも、グローディンはすぐに『スチームバス』の著者フリードマンの短編小説を原作とした映画『ハートブレイク・キッド』でコメディ俳優としてブレイクを果たした。

この劇は1973年にPBSシリーズのハリウッドテレビシアターで制作され、ホセ・ペレスがゴッド役、ビル・ビクスビーがタンディ役、ヴァレリー・ペリンが金髪美女メレディス役を演じた。この番組を放送したのはPBS系列局24局のみだった。

1984年、スチームバスはケーブルネットワークのショータイムで6週間のテレビシリーズとなり、ロバート・ピカードがタンディ役、ジャニス・ウォードがメレディス役、アル・ルシオがダヴィンチ役、リタ・タガートがブランシュ役、アレン・ウィリアムズがゴットリーブ役で出演した。ホセ・ペレスが神役を再演し、ニール・J・シュワルツとパトリック・スポーンが「二人の若者」役を再演し、バート・ブリンカーホフがエピソードの半分を監督するために復帰した。

『オー！カルカッタ！』と共に、この劇は『おかしな二人』のエピソード「裸の女はあなたに何て言うの？」 で「バスタブ」としてパロディ化されました。

映画「フェーム」では、ラルフが舞台芸術高校のオーディションの一環として「スチームバス」の抜粋を披露している。オーディションそのものは見られず、ラルフの紹介のみ見られる。「私は神だ、分かるか？そして神はプエルトリコ人だ、分かるか？さて、神は蒸気風呂で働いている、分かるだろ。蒸気風呂だ、そうだろ？・・・私は神だ、分かるか？だから私はこの椅子の上に立っているんだ、分かるか？よし。」^[3]

• PIF誌のデレク・アルジャーによるブルース・ジェイ・フリードマンへのインタビュー

• IMDbの「スチームバス (1973 年 TV 版)」
• オフブロードウェイのスチームバスデータベース