メタルヘッド（ブラックミラー）

「メタルヘッド」
ブラックミラーのエピソード
プロモーションポスター
エピソードNo.	シリーズ4 エピソード5
監督	デビッド・スレイド
著者	チャーリー・ブルッカー
当初のリリース日	2017年12月29日 ( 2017-12-29 )
実行時間	41分
ゲスト出演
ベラ役のマキシン・ピーク ジェイク・デイヴィス（クラーク役） クリント・ダイアー（アンソニー役）
エピソードの年表
← 前の 「DJを吊るす」 次へ → 「黒博物館」
エピソード一覧

「メタルヘッド」は、アンソロジーシリーズ『ブラック・ミラー』の第4シリーズの第5話です。シリーズ制作者のチャーリー・ブルッカーが脚本を書き、デヴィッド・スレイドが監督しました。このエピソードは、第4シリーズの残りのエピソードとともに、2017年12月29日に Netflixで初放送されました。

「メタルヘッド」は白黒で撮影されており、原因不明の人間社会の崩壊後、ロボット「犬」から逃げようとするベラ（マキシン・ピーク）の窮状を追う。犬はビッグドッグなどのボストン・ダイナミクスのロボットの影響を受けています。撮影はイギリスで行われ、犬の視点のシーンではライダースキャンが使用されました。41分間の「メタルヘッド」は、「メイジー・デイ」に次いで2番目に短いエピソードです。

レビューはおおむね好意的だった。両作品とも機械が人間を追いかけるという点から、『ターミネーター』と比較されている。エピソードのメッセージは広く議論されており、評論家たちは人工知能に関する疑問や、テディベアの箱が最後に映るシーンについて議論している。ストーリーと短い上映時間は賛否両論の評価を受けているが、ピークの演技とスレイドの監督、撮影技術、犬のデザインは称賛されている。

荒涼とした風景の中、ベラ (マキシン・ピーク)、アンソニー (クリント・ダイアー)、クラーク (ジェイク・デイヴィス) は、死に瀕しているジャックの痛みを和らげる何かを探して倉庫へ車で向かう。クラークがバンを過熱させている間に、ベラとアンソニーは倉庫に侵入する。彼らは探していた箱を見つけるが、その後ろには四つ足の警備ロボット、つまり「犬」がいた。犬は追跡装置が入った破片をベラとアンソニーに浴びせ、降りてアンソニーを射殺する。ベラは箱を持たずに車まで逃げ、クラークはバンで後を追う。犬はバンに飛び乗り、クラークを殺し、ベラを追いかける。犬は最終的に彼女の車に乗り込むが、ベラは車を崖から落として逃走する。

ベラはペンチを使って足に埋め込まれた追跡装置を取り出す。彼女はトランシーバーで、自分が殺された場合に備えて愛する人たちにメッセージを伝えるよう誰かに頼む。ベラは犬に追いかけられて森に入り、近くの木に登る。犬の前肢は交通事故で損傷しているため木に登ることができず、代わりに電源を切って待機する。ベラは犬にお菓子を何度も投げて電源を入れたり切ったりして犬の力を奪う。犬が反応しなくなると、ベラは下へ降りる。彼女は施設を見つけて侵入する。

ベラは寝室で腐乱死体2体から車のキーとショットガンを奪う。日が昇ると、犬は充電し、敷地内に入る。犬が近づくと、ベラは飛び出して視覚センサーにペンキを投げつけ、注意をそらすためにペンキ缶を部屋の隅に投げ、車に急ぐ。しかし、車は始動しないので、ベラはラジオをつけて隠れる。犬が音を調べていると、ベラは犬を撃つ。犬はベラの足を刺す。ベラはもう一度撃つと、犬は地面に落ちる。犬は空中炸裂弾を発射し、追跡装置が埋め込まれた破片をベラに浴びせる。

バスルームの鏡で、ベラは自分の顔にたくさんの追跡装置が映っているのに気づく。彼女はナイフを持ち上げるが、自分の頸静脈に追跡装置があることに気づく。ベラはトランシーバーに話しかけるが、自分の声が聞こえるかどうか不安で、愛する人たちに別れを告げる。彼女がナイフを喉に当てると、カメラは風景をパンアウトし、犬たちが近づいてきて調べているのを映す。倉庫では、箱の中身である何十体ものテディベアが床に散らばっている。

ブラック・ミラーのシリーズ1と2はイギリスではチャンネル4で放映されていたが、Netflixは2015年9月に4000万ドルで12話（6話ずつのシリーズ2つに分割）の制作を委託し、 ^{[1] [2]}、2016年3月にはNetflixがチャンネル4を上回りイギリスでの配給権を獲得した。^[2]シリーズ4の6話は2017年12月29日にNetflixで同時に公開された。^[3]「メタルヘッド」は5番目のエピソードとしてリストされているが、各エピソードは独立しているため、どの順番でも視聴できる。^[4]

「メタルヘッド」はブラックミラーの中で2番目に短いエピソードで、41分である^[5]（最短は40分の「メイジー・デイ」）。 ^{[6]このエピソードはシリーズのクリエイターである}チャーリー・ブルッカーが脚本を書き、デヴィッド・スレイドが監督した。マキシン・ピークがベラ役で主演し、ジョエル・コリンズが美術監督を務めた。^[7]アル・グリーンが音楽編集者を務め、サウンドトラックにはクシシュトフ・ペンデレツキの作品が収録されており、1980年のホラー映画「シャイニング」で使用された曲もいくつか含まれている。^{[8] [9]}

このシーンは白黒で撮影されたが、これはブラック・ミラーで以前にも検討されていたが、これまで使われたことのないスタイルだった。^[5]このアイデアは、昔のホラー映画を思い起こさせ、このエピソードの「抑圧的な性質」にマッチさせるために、監督のデヴィッド・スレイドによって提案された。^{[9] [10]}ブルッカーは当初、このエピソードを映画『オール・イズ・ロスト』のように完全にセリフのないものにしたいと考えていた。[9] ブルッカーはスティーブン・スピルバーグの映画『デュエル』と^『ジョーズ』^を参考にすることを提案し、スレイドは『悪魔のいけにえ』に影響を受けた。^{[12] [13]}エグゼクティブ・プロデューサーのアナベル・ジョーンズは、この物語が希望のない世界を描いていると感じ、「色彩を失わせた世界を撮影するのが正しいと感じた」。^[5]スレイドは、生物学的な出来事や終末が検討されたが、このエピソードではベラと犬の対立に焦点を当てるために世界の背景を示唆していないと報告した。^[13]

ブルッカーは、ボストン・ダイナミクスのビッグドッグなどのロボット製品のビデオを見ながら、このエピソードの中心となるアイデアを思いついた。彼は、これらの製品が倒されたときに、元の姿勢に戻ろうとする無力な様子に「不気味さ」を感じた。ブルッカーはこのアイデアを、犬がバンの後部窓を突き破るが、足から落ちてしまうシーンで表現した。^[14]スレイドによると、犬には「問題を解決するのに十分な人工知能」があり、フィクションに登場する多くのロボットとは対照的に、感情がない。^{[12] [14]}犬のデザインは何度も繰り返し改良され、恐ろしい見た目で、機能性を念頭に置いて設計され、残忍に殺すという目標が立てられた。^[14]

ブルッカーの当初の脚本では、人間が自宅から犬を操作するという内容で、操作者が「コントロールユニット」を離れて子供たちを風呂に入れるというシーンもあった。しかし、これは「余計」だと感じられたため、エピソードでは「非常にシンプルなストーリー」を語るという意図になり、ブルッカーはプロットを簡素化した。^[9]視聴者は犬が最初に登場する倉庫の警備員だと推測するかもしれないが、犬は戦争中に配備されたという意図だった。^{[12] [14]犬の} カモフラージュはデザインされたが使用されなかった。^[12]俳優や制作陣に犬の大きさや形の概念を与えるために、エピソード用に犬の物理モデルが1体作成されたが、それ以外は、すべての犬はポストプロダクションでデジタル的に追加された。視覚効果会社DNEGがこの作業に雇われた。^[14]

スレイドは2016年6月に『アメリカン・ゴッズ』第1シリーズの作業を終える最中に脚本を受け取った。彼はピークのキャスティングに関わり、撮影中はかなりの自由裁量を持っていた。徹底的なロケハンが行われ、スレイドは「信じられないほど柔らかく曇った」光と「荒涼とした」雰囲気を求めた。12日間の撮影はイギリス、主にデヴォン州とロンドン近郊で行われた。^{[10] [12]エピソードではセリフが最小限に抑えられており、グリーンスクリーンを使用するシーンはピークにとって難しいため、シーンは多くの短い}ショットに分割されたとスレイドは述べた。^[10]

撮影は2台のモノクロカメラで行われたが、当時はそれほど多くはなかった。ベラが車に乗っているシーンでは、車の上のポッドから遠隔操縦者がステアリングを操作した。これによりピークはよりリアルに恐怖を演じることができた。ある場面では、犬がバンの窓から飛び込んできて運転手を撃つ。このシーンは、実際にガラスが割れるところを撮影し、その後、ポストプロダクションで犬と割れたガラスを追加することで実現した。^[14]

犬の視点から映し出されるシーンは、実際のライダースキャンを使用して作成された。 ^{[10]コリンズは、犬が車の残骸から逃げるシーンで、犬の手足を解放する動作が}ドリルチャックの動作に似ているというアイデアを思いついた。コリンズは、犬の動きと損傷した腕によって犬が「ほぼ人間化」していると述べ、犬の多面的な手足をピンアートに例えた。^[7]

最後のシーンでは、テディベアがいっぱい入ったケースが映し出される。テディベアは実際には黄色だが、エピソードでは白くなっている。^{[9]ブルッカーは当初、テディベアの代わりに}ゲームボーイのようなガジェットを検討していたが、スレイドは「触れることができ、抱きしめることができ、安心感を与えてくれるもの」を主張した。^[13]スレイドは、テディベアを物語の唯一の「優しくて安心できる」要素として意図していた。^[9]

外部ビデオ
ブラックミラー - メタルヘッド 「メタルヘッド」の予告編。
ブラック ミラー - 特集: メタルヘッド チャーリー ブルッカーとマキシン ピークによる短い解説。

2017年5月、Redditの投稿でブラックミラーのシリーズ4の6つのエピソードの名前と監督が非公式に発表されました。^[15]シリーズの最初の予告編は2017年8月25日にNetflixで公開され、6つのエピソードのタイトルが含まれていました。 [ ^{16] [17]} 2017年10月、ジョーンズは「メタルヘッド」が白黒で撮影されたことを明らかにしました。^[18]

2017年11月24日から、Netflixは「ブラックミラーの13日間」と呼ばれる番組の第4シリーズのポスターと予告編のシリーズを公開した。^[19]「メタルヘッド」のポスターは12月2日に公開され、エピソードの予告編は12月3日に公開された。^{[20] [21]}予告編を受けて、ある評論家は、このエピソードは番組の「これまでで最も不穏なエピソード」になる可能性があると推測し、^[20]別の評論家は予告編が「謎めいている」と述べた。^[21]翌日、Netflixは第4シリーズのシーンを組み合わせた予告編を公開し、シリーズが12月29日に公開されると発表した。^[22]

「メタルヘッド」はジャンルフィクション^{[23] [24]}であり、コンセプトが低いと評されている。^[25]そのトーンは絶望的である。^[26]このエピソードは「簡素化され、ギミックがない」^[25]であり、「シリーズの中で最もミニマルなプロット」である。^[27] ザ・リンガーのアリソン・ハーマンは、このエピソードが寓話として読むことができない唯一のエピソードであると書いている。^[10]インディペンデントのジェイコブ・ストルワーシーは、このエピソードがブラックミラーの中で最も恐ろしいエピソードであると示唆し、^[28]ザ・ヴァージのブライアン・ビショップと彼の妻は、このエピソードを見ながら「文字通り身もだえした」 ^[26] 。しかし、アトランティック誌の評論家デビッド・シムズは、他の一人称サバイバルフィクションと比較して、このエピソードには血みどろのシーンが少ないとコメントしている。^[23]

このエピソードは『ターミネーター』の簡易版だと広く評されている。^{[25] [26] [29]} 1984年の映画『ターミネーター』は『メタルヘッド』と同様に「アンドロイドの絶え間ない追跡に追い詰められる人間を描いた」作品である。^{[30]また、}ジョージ・ミラー監督が白黒で撮影しようとした2015年の終末映画『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の「アドレナリン高揚感」とも比較されている。 ^[29]また、 「ドローン戦争の冷酷な恐怖を効果的に伝える」 2016年のアノーニのアルバム『ホープレスネス』 ^[29]やフィリップ・K・ディックの短編小説『セカンド・ヴァラエティ』とも比較されている。^[30]バラエティ誌のスコット・ヒューバーは、このエピソードはFXのアンソロジーシリーズ『Feud』や2017年に復活した『ツイン・ピークス』の「 Gotta Light? 」など、同時期に制作されたいくつかのモノクロ作品のうちの1つであると指摘した。^[31] TVガイド誌のティム・シュレットは、このエピソードの恐怖を過去のブラック・ミラーのエピソード「Playtest」や「White Bear」と比較した。^[13]

「メタルヘッド」には、他のブラックミラーのエピソードに言及する小さな詳細であるイースターエッグがいくつか含まれています。ポストカードとトラックの「TCKR」の文字は「サンジュニペロ」を指し、コンピューターの画面に表示される「Callister」は「USS Callister」を暗示しています。^{[32] [33]}エピソードの冒頭でクラークがバンをハイジャックすると、車の画面のテキストは以前のエピソードに言及し、「なぜ、あなたはこれを一時停止したのですか、あなたは変人です」というメッセージが含まれています。^{[34] [35]エピソードの最後の白いテディベアは、「}ホワイトベア」への言及であると解釈されています。^[35]

このエピソードはAI制御の問題を探求しているように見ることができる。テレグラフのエド・カミングは、ロボット番犬の「無慈悲さに限界を設ける」ことができるのか疑問を呈した。^[27]このエピソードを見ながら、デン・オブ・ギークのニック・ハーレーは犬が自己認識を持っているかどうか疑問を呈した。 ^[36]デン・オブ・ギークの別の批評家ライアン・ランビーは、犬は人工知能ではないと考えた。なぜなら、犬は「共感や感情のニュアンスが欠如している」ため、「冷たく、事前にプログラムされた論理」を示唆しているからである。 ^[37] カルトフィックスのライアン・モンティは、このエピソードを自律型AIとドローン戦争に関する「緊急声明」と表現した。^[38]ビショップは、「メタルヘッド」はアマゾン、特に荷物を運ぶためのドローンの使用を念頭に置いて考案された可能性があるとコメントした。^[26]最後のどんでん返しにたどり着く前に、ハーレーは、このエピソードは医薬品が政府によって管理され、AIによって守られている世界の医療に関するものだったかもしれないと示唆した。 ^[36]

スレイドは、もしテーマがあるとすれば、それは「人間性を維持することがいかに重要か」であると述べた。^[12]テディベアについてコメントしたエミリー・ヴァンダーワーフは、ヴォックス誌で、人間は「ある状況では冷酷だが、他の状況では非常に愚かで優しい」というメッセージなのかもしれないと述べた。^[24]ナーディストのスコット・ベッグスによると、このエピソードは「おもちゃや芸術は、マズローの欲求階層の底辺にある他の物と同じくらい生き残るために不可欠である」ことを示唆している。^[39] デジタル・スパイのスティーブ・オブライエンは、終末後の世界でも「優しいジェスチャーの余地はまだある」というのが教訓だと考えている。^[25]ビショップは、この物語は進歩のための犠牲としての「人間の無邪気さの喪失」についてであると信じていた。^[26]モンティは、このエピソードは「冷たく計算された機械の有効性」が人間性に勝利することについてであると述べた。^[38]

評論家たちは、ベラ、アンソニー、クラークが豚小屋を通り過ぎるときの車内での冒頭の会話についてコメントしている。ビショップは、それが経済格差の隠喩であると信じた。^[26]ヴァンダーワーフは、このシーンが捕食者と獲物のイメージを呼び起こすと示唆し、ジョージ・オーウェルのディストピア小説『動物農場』に例えた。^[24]

このエピソードは、主に肯定的なレビューを受けている。Rotten Tomatoesでは、26件のレビューに基づいて69%のスコアを獲得し、平均評価は10点満点中6.90点である。このウェブサイトの批評家の一致した意見は、「『メタルヘッド』は番組中で最も短いエピソードであるが、その陰鬱なストーリーとスリルの少なさにより、しばしば長く感じられる。ただし、その閉所恐怖症を思わせる美しさを評価する人もいるだろう」である。^[40] Cultfixのレビューでは、このエピソードに10点満点中8点が付けられた。^{[38]このエピソードは、} Den of Geekで5つ星のうち4つを獲得し^{[36] 、} The Telegraphでは5つ星のうち3つを獲得した。^[27] The AV Clubのレビュー担当者は、このエピソードにB+の評価を与えた。^{[30]ストルワーシーは「メタルヘッド」が}ブラックミラーのエピソードの中でも「最上級」であると信じており、 ^[28]メトロのアダム・スターキーは「興味深い実験であり、歓迎すべき味覚洗浄剤」と総括したが、最高のエピソードからは程遠いと述べている。^[41]ベッグスはこのエピソードを「素晴らしいが信じられないほど退屈」と呼んだ。^[39]

評論家たちは、このエピソードの41分という上映時間について広くコメントしている。シムズはストーリーラインを「緊張感がある」と称賛し、「一瞬たりとも無駄にしていない」と書いている。^{[23]ストルワーシーは、「容赦ない」プロットにより、このエピソードは}ブラックミラーの中で最も短いエピソードではなく「最も長いエピソードのように感じる」と述べ、^[28]モンティは、その上映時間により「最も効果的でぞっとするような」エピソードの1つになったと考えている。^[38]ビショップは、エピソードを長くすることは「不可能」だっただろうとコメントし、 ^[26]スターキーは、エピソードの長さを「欠点」ではなく「救い」と呼んだ。^[41]しかし、カミングは、エピソードのテーマは上映時間を維持するのに十分ではないと考えている。^[27]

このエピソードのミニマリズムは、 AVクラブのザック・ハンドレンから「明確で即時の賭け」と視聴者の興味を惹きつける脅威として賞賛された。しかし、ハンドレンはエピソードのシンプルさが限界だとも主張し、^[30]ヴァンダーワーフは「情報過多と情報不足のまさに間違ったバランス」と批判した。^[24] Pasteのジェイコブ・オラーは、このエピソードは「蛇行している」と述べ、プロットの仕掛けが独創性に欠けると批判した。^[42]

ストルワーシーはピークの演技を称賛し、それがエピソードを「高め」、犬に対する視聴者の恐怖を増大させたと述べた。^[28]ハーレーは、観客がすぐに彼女のキャラクターに感情移入できるようにした彼女の演技を称賛した。ハーレーはまた、ベラの最後のシーンの感動を褒めた。^[36]モンティは、「ピークは彼女の能力の絶対的なベストを披露している」と述べ、「生き残る意志が強く、人間らしくふさわしい」キャラクターを演じた。^[38]ハンドレンは彼女を「応援しやすい」と称賛し、「ピークは恐怖、怒り、勝利、そして落ち込みを表現する新しい方法をうまく見つけている」と述べた。^[30]カミングは、この俳優は「見るのがつらいことはない」が、恐怖の度合いを表現する機会しかないと書いた。^[27]

ビショップは、その速いペースについてコメントし、犬は「完全に現実に根ざしている」と書いた。^[26]シムズは、「コントラストの高い白黒写真で見る無人の荒野のあらゆる光景が、視聴者の目に飛び込んでくる」と賞賛した。 ^[23]一方、ランビーは、エンディングの最後の風景ショットについて肯定的にコメントした。^[37]ハーレーは、恐怖感を演出するために音楽があまり使われていないことを指摘した。^[36]モンティは、このエピソードでの説明の少なさを称賛し、視聴者がバックストーリーについて個別に推測できるため、それが「最大の強み」であると信じた。^[38]しかし、ベッグスは、説明の少なさがベラに共感することを難しくしていると批判した。^[39]

「メタルヘッド」のエンディングでは、倉庫の箱にテディベアが入っていたことが明らかになる。ランビーは、これはブルッカーの「暗いユーモア」であり、番組が新技術の最悪の結果を探求しているもう一つの例であると示唆した。 ^[37]ベッグスは、このエンディングは逆説的に「顔を叩きたくなるほど安っぽい」と同時に「傑出した、非常に人間的な終末映画の転覆」であると述べた。^[39]ハーレーは、このエンディングは笑えるだけで深みがないと批判した。^[36]シムズは「ちょっとかわいすぎるかもしれない」と批判し^[23]、ヴァンダーワーフは「無意味」と呼び、「人類の弱点に対する愛情のこもった憤りと、ひどいジョークの中間のどこかに落ち着く」と書いている。^[24]スターキーは、視聴者は世界や紛争についての啓示を期待するが、それは決して起こらないと書いている。^[41]

犬のデザインは賞賛されている。カミングは「恐ろしく信憑性がある」と評した。^[27]ランビーは、倉庫での犬の初登場を「素晴らしい導入」と呼び、犬が使用する「意地悪で予測不可能な」武器を賞賛した。^[37]ハンドレンは、特殊効果チームが「本質的には脚の付いた箱」をドラマチックに表現したことに感銘を受け、犬の「不気味なほどリアルな」デザインを称賛した。^[30]対照的に、オラーは犬のデザインとアニメーションが単純すぎると感じ、「必要な堂々としたミニマリストの殺人マシンではない」とコメントした。オラーは、モノクロームが風景に「特に非現実的な輝き」を与えていると述べた。^[42]

「メタルヘッド」は、ブラックミラーの19のエピソードの中で、多くの批評家による最高から最低までのランキングに登場しました。

マッシュブルのプロマ・コスラは、質ではなく雰囲気でエピソードをランク​​付けし、「メタルヘッド」は番組の中で12番目に悲観的なエピソードであると結論付けた。^[52]

他の批評家は「メタルヘッド」をシリーズ 4 の他の 5 つのエピソードと比較して次のように評価しました。

「メタルヘッド」は、BAFTAクラフト賞を受賞し、視覚効果協会賞にノミネートされました。

• IMDbの「メタルヘッド」