マヨ・メト

マヨ・メト
マヨ・メト
	1937年のメトット
生まれる	メイヨー・ジェーン・メト; 1904年3月3日; シカゴ、イリノイ州、米国
死亡	1951年6月9日（47歳）; 米国オレゴン州ポートランド
休憩所	ポートランド記念霊廟
職業	女優
活動年数	1909–1940
配偶者たち	; ジョン・ラモンド; （ 1921年結婚、 1927年離婚） ; パーシー・T・モーガン・ジュニア; （ 1931年結婚、 1937年離婚） ; ハンフリー・ボガート; （ 1938年結婚、 1945年離婚）
サイン

メイヨー・ジェーン・メソット（1904年3月3日 - 1951年6月9日）は、アメリカの映画・舞台女優。30本以上の映画やブロードウェイのさまざまな舞台に出演し、俳優ハンフリー・ボガートとの波瀾万丈の結婚生活でメディアの注目を集めた。

メソットは、ヴィンセント・ユーマンズのミュージカル『グレート・デイ』 （1929年）など、数多くのブロードウェイミュージカルや演劇に出演。その後、ワーナー・ブラザーズのさまざまな脇役に出演し、冷酷な女性を演じることが多かった。出演映画には、ミステリー映画『ナイトクラブの女』（1932年）、コメディ映画『ジミー・ザ・ジェント』（1934年）、犯罪ドラマ『マークド・ウーマン』（1937年）などがある。

メソットは『マークド・ウーマン』の撮影現場でボガートと出会い、2人は恋愛関係になり、1938年に結婚した。メソットは重度のアルコール依存症に苦しみ、1943年に自殺未遂を起こした後、妄想性統合失調症と診断された。彼女は何度も和解した後、1945年にボガートと離婚した。映画界で成功できず、故郷のポートランドに戻ったが、アルコール依存症と鬱病は悪化した。彼女は1951年に47歳で、アルコール依存症から生じた合併症で亡くなった。

人生とキャリア

1904–1922: 幼少期とキャリアの始まり

メイヨー・ジェーン・メソット^{[1]は1904年3月3日、イリノイ州}シカゴで、船長のベリル・エブリン（旧姓ウッド）とジョン・ディロン・「ジャック」・メソットの一人娘として生まれた。^[ 7 ^]^{[8]彼女は、}アメリカ合衆国第12代大統領ザカリー・テイラーの直系の子孫である。^[9]生後まもなく、家族はオレゴン州ポートランドに転居し、メソットはそこで育った。^[5]彼女は幼い頃から文学と演技の才能を示し、ロミオとジュリエットの一節を暗記していた。 [10] 彼女は5歳の時に舞台でプロとして演技を始め、ポートランドで上演されたサフォでフローレンス・ロバーツの相手役としてヨセフ役を演じた。 [ ¹⁰^]

1912年、メトはオレゴン州セイラムのグランド・オペラ・ハウスで上演された『ヘレナ・リッチーの目覚め』で少年デイヴィッド役を演じた。^[10]この劇を詳述した記事には、「劇のリハーサル中に自分に求められていることに対する彼女の理解力は非常に並外れていると言われており、『ヘレナ・リッチーの目覚め』でデイヴィッド役を演じた彼女を見た人々は、彼女の演技力を称賛している」と記されている。^[10]この作品を宣伝する報道陣の中で、当時8歳だったメトは、フランスの女優サラ・ベルナールにインスピレーションを受けたと述べた。^[10]この頃、彼女はスペクテイターの記者フェイ・キングに「できれば、私は立派な女優になるつもりです」と語っている。^[11]

その後、メトはポートランドの選ばれた代表者とともにワシントンD.C.へ赴き、ウッドロウ・ウィルソン大統領に花束を贈呈した。^[12]メトは9歳でポートランドを拠点とするベイカー・ストック・カンパニーで演技を始め、 ^[7]地元の劇場に頻繁に出演していたことから「ポートランドのバラのつぼみ」というあだ名がついた。^[13] 1914年、ポートランドを拠点とするアメリカン・ライフグラフ・スタジオが制作した短編連続映画「Forgotten Songs 」でベイカー・ストック・カンパニーの役者数名と共演し、映画デビューを果たした。 ^{[14] 1916年1月、ベイカー・ストック・カンパニー制作の}「The Littlest Rebel」で主演を務めた。^[15]

1919年にミス・キャトリンズ・スクール^[16]を卒業した後、メソットはベイカー・ストック・カンパニーでフルタイムのキャリアを追求し、1919年8月のプロダクション「Come Out of the Kitchen」でヴァーナ・フェルトンと共演した。^[16]その後、同カンパニーの「Dawn o' the Mountains」（1920年5月上演）で主役を演じ、10代の少年を演じた。^[17]「Parlor, Bedroom and Bath」（1920年10月）では恋人を求める花嫁の妹を演じた。 ^[18]そして1921年5月にはコメディ「That Girl Patsy」に出演した。 ^[19]

映画監督ロバート・C・ブルースのもとで地元で製作された連続短編映画（1922年公開の『そして女たちは泣かなければならない』など）に出演している間に、^[20]メトットは退役軍人のカメラマン、ジャック・ラモンドと出会い、2人は1921年夏に急速に恋に落ちた。 ^[21]その年の9月21日、2人はワシントン州バンクーバーのセント・ルーク聖公会教会で結婚した。^[22]メトットはベイカー・ストック・カンパニーの地元作品に出演し続け、1921年11月の『Linger Longer Letty』^[23]や1922年3月の『Parlor, Bedroom and Bath』の再演に出演した^。[24] 1922年11月、^{[25]メトットとラモンドは}ニューヨーク市に移り、ラモンドはコスモポリタン・プロダクションズに勤務した。^[7]

1923年～1929年: ブロードウェイでのキャリア

ニューヨークに到着して間もなく、メトットはブロードウェイに出演し始め、 1923年夏にウィリアム・ブレイディ監督の『狂気のハネムーン』に初出演した。 ^[7]この劇は批評家から不評だったが、メイヨーはキャストの中で唯一、演技に対して批判を受けなかった。^[7]

『狂気の蜜月』での演技が評価され、メソットはジョージ・M・コーハンの『ソング・アンド・ダンス・マン』でレオラ・レーンの女性主役に抜擢され、^[7]^[26] 1923年大晦日に開幕した。^{[27] 1924年、彼女は}フィラデルフィアで制作されたオーウェン・デイヴィスの『幽霊屋敷』で花嫁役を演じた。^[28]翌年、彼女はバートン・チャーチルの相手役で『エイリアス・ザ・ディーコン』のフィリス・ハラディ役でブロードウェイに戻った。^[29]これに続いて1927年にサム・H・ハリス演出による『メディスン・マン』がニューヨーク市クイーンズのニュー・コート劇場で上演された。 ^[30] 1927年12月30日、メソットとラモンドは離婚した。彼女は1925年に彼が自分を捨てたと主張した。^[22]

1929年冬にブロードウェイで上演された『国王の男たち』でフローレンス・ウェンデル役を演じたメソットの演技は、ブルックリン・スタンダード・ユニオンのドナルド・ムルハーンから賞賛された。ムルハーンは「感情的な場面を芸術と温かさの両方で扱い、女性を非常にリアルに表現している」と書いた。^[31]その後、彼女はヴィンセント・ユーマンズ/ビリー・ローズのミュージカル『グレート・デイ』（1929年）で役を演じ、スタンダードの『モア・ザン・ユー・ノウ』などいくつかの作品で主演を務めた。^[32]プリマス劇場で上演された『ハーフ・ゴッズ』（1929年）での演技は批評家の賞賛を集め、ブルックリン・シチズンのアルヴィン・ケイトンは「ユーマンズの『グレート・デイ』でホープ・フェリアー役を演じたメイヨ・メソットは並外れた才能を発揮し、感情と理解力で自分の役を表現し、ホープをほとんど生きているかのように見せた。この役をもっと上回れたかどうか疑問だ」と書いた。^[33]

1930年～1937年: ハリウッドへ移住

メトットは1930年に舞台から映画界への転身を望み、ハリウッドへ移った。ユナイテッド・アーティスツのギャング映画『コルセア』（1931年）で初めて主要なセリフのある役を演じた。^[34] 1931年11月28日、^[35]メトットはパーシー・T・モーガンと結婚した。^[36]^[37]^[38]^[39]^{[15]モーガンは石油王で、ハリウッドのサンセット大通りにあるコック・アンド・ブル}^[40]レストランをジョン・「ジャック」・モーガンと共同経営していた。このレストランはモスコミュール発祥の地である。^[41]^[42]^[43]^[44]^[45]

1932年、ワーナー・ブラザーズと契約を交わした後、メトはアドルフ・マンジューと共演した殺人ミステリー映画『ナイトクラブの女』で女性主役を演じた。^[46]その後、ワーナーの同時代犯罪メロドラマの多くで、同情心の薄い脇役や口の悪い「女性」役を数多く演じた。『読心術師』やウィリアム・ワイラーの『弁護士のカウンセラー』（ともに1933年）のほか、ジミー・キャグニーやベティ・デイビスと共演した『ジミー・ザ・ジェント』（1934年）などである。^{[34] 1934年には、ファースト}・ナショナル・ピクチャーズの長編映画3本に出演。最初はドラマ『登録看護婦』で看護師役、続いて『サイド・ストリート』と『ミルズ・オブ・ザ・ゴッズ』で脇役を演じた。^[34]

メトットはその後、ペリー・メイスンのミステリー映画『奇怪な花嫁』で端役を演じ、犯罪映画『ソクラテス博士』（ともに1935年公開）ではギャングの愛人役を演じた。 ^{[34]その後、犯罪ドラマ『}マークド・ウーマン』 （1937年）に出演し、再びデイヴィスやハンフリー・ボガートと共演した。^[47]メトットは1937年2月、ニューヨークで女優としての役を受け入れることを夫のパーシー・モーガンが許さないとして離婚した。^[48]

1938年～1944年: ハンフリー・ボガートと結婚

メソットは『マークト・ウーマン』で共演した後、ハンフリー・ボガートと恋愛関係になった。^[49] 2人は1938年8月28日、ビバリーヒルズで結婚した。^{[50]ボガートはメソットと結婚する前に女優の}ヘレン・メンケンやメアリー・フィリップスと結婚しており、以前の離婚の原因を妻たちのキャリアと長い別居のせいにしていた。メソットとボガートが結婚してから2年後、メソットは俳優業を辞めた。^[51] 2人はハリウッドで有名なカップルになったが、順風満帆な結婚生活ではなかった。2人とも酒を大量に飲み、メソットは酒に酔うと暴力を振るうという評判が立った。^{[52] 2}人はマスコミから「闘うボガート」として知られるようになり、^[53]メソットはその闘志から「スラギー」と呼ばれた。^[52]ボガートは後に彼女に敬意を表して自分のモーターヨットをスラギーと名付けた。^[51] 1943年にメトが自殺を図った後、ボガートは彼女に精神科医を受診するよう勧め、その結果、彼女は妄想性統合失調症と診断された。^[54]^[55]

第二次世界大戦中、ボガート夫妻はヨーロッパを回り、兵士たちを慰問した。戦争中の旅の途中、ボガート夫妻はイタリアでジョン・ヒューストン監督と会った。大酒を飲んだある夜、メソットは皆に自分の歌を聞かせようとした。彼らは止めるよう説得したが、彼女は歌い続けた。その歌唱はひどくて恥ずかしかったので、ヒューストンとボガートは数年後にそのことを思い出して、映画「キー・ラーゴ」（1948年）のワンシーンを作った。マフィア（エドワード・G・ロビンソン）のアルコール依存症の恋人（クレア・トレヴァー）が、歌う代わりに酒を飲ませてもらおうと「モーニン・ロウ」を音程を外して歌うという内容だった。トレヴァーはこの映画での演技でアカデミー賞を受賞した。

スラギー・ホロウというニックネームで呼ばれるこの有名カップルのハリウッド邸宅では、数多くの喧嘩が繰り広げられた。^[56]メソットがボガートの肩を刺した事件や、2人が互いの頭をウィスキーの瓶で殴り合った事件などがある。^[52]ボガートとメソットの友人だった女優グロリア・スチュアートは、晩年、メソットが酔ってピストルを振り回し、ボガートを撃つと脅したディナーパーティーに出席したことを思い出している。^[57]スチュアートはまた、メソットの顔に何度かあざができていたことや、ボガートがメソットのドレスを引き裂くなど、2人の間で物理的な喧嘩が起こったのを目撃したことも思い出している。^[58] 2人は結婚生活の中で何度も別居と和解を繰り返した。^[59]

1943年に『トゥー・ハブ・アンド・ハブ・ノット』を撮影中、ボガートは19歳の共演者ローレン・バコールに恋をし、二人は情事を始めた。^[47]メソットはそれを察知し、頻繁に撮影現場を訪れた。^[60]ボガートは結婚生活を救おうとしたが、メソットのアルコール依存症は悪化し、二人の喧嘩も激化した。^[61]ボガートは1944年10月19日に夫婦の家から引っ越したと発表した。 ^[51] 10月30日、ボガートはメソットと和解し、「家に帰る。[...] つまり、いつもの喧嘩に戻る」と発表した。^[62]和解は長くは続かなかった。メソットは1944年12月3日、ボガートが再び家を出たと発表した。^[63]

1945年～1951年: キャリアの衰退とオレゴンへの帰還

メトットは1945年5月10日にラスベガスの裁判所に離婚を申請し^[47] 、申請から1時間後に離婚が認められた。^[50]^[64]ボガートは1945年5月21日にローレン・バコールと結婚した。^{[61]離婚後、メトットは数ヶ月間公の場から身を隠し、}マラバーファーム州立公園^[65]（ボガートとバコールの結婚式の場所）でしばらく過ごした。 ^[66]

1945年8月、メトットはニューヨークで舞台のキャリアを再開しようとした。^{[65]しかし、彼女は失敗し、アルコール依存症と}鬱病のパターンに陥った。1940年代後半、彼女はオレゴンに戻り、母親の助けを借りて世話をした。

死

メトは1951年6月9日、ポートランドのホラディパーク病院で亡くなった。 ^[67]^[68]当時の報道では、メトは手術の合併症で亡くなったとされていたが、^[67]実際の死因は急性アルコール中毒とされていた。^[69]メトは、総額5万ドル（2023年の価値で586,923ドル）の財産を母のエヴリンに遺贈した。^{[70]さらに、彼女は母校で}あるキャットリン・ゲーブル・スクールに古典籍の個人蔵書と奨学金基金を寄贈した。 ^[71]

メソットの遺骸は、オレゴン州ポートランドのセルウッド地区にあるポートランド記念霊廟に両親とともに埋葬されている。^[72]ボガートは1957年にメソットが亡くなるまで、彼の墓に花を捧げ続けた。 ^[73]

フィルモグラフィー

ステージクレジットを選択

注釈と参考文献

注記

^ 多くの情報源はメソットの出生地をポートランドと誤って記載しているが、^[2]^[3]^{[4] 、1951年7月の}オレゴニアン紙の死亡記事はこれに反論し、彼女は実際にはシカゴで生まれたと述べている。^[5]これは、ポートランドの1920年の国勢調査報告書と一致しており、当時16歳だったメイヨーの出生地はイリノイ州、勤務先は「ストックカンパニーシアター」と記載されている。^[6]シカゴを出生地としている1951年7月の死亡記事の切り抜きは、2012年にNWエグザミナー紙が発行した記事に掲載されている（同号の15ページを参照）。

参考文献

^ 「結婚許可証番号 11653: ハンフリー・ボガートとメイヨー・ジェーン・メソット」カリフォルニア州の郡の結婚記録、1850～1952年。カリフォルニア州の重要記録と統計 – FamilySearch経由。 (登録が必要です)証明書のアーカイブスキャン。
^ “Mayo Methot Bogart Biography”.オレゴン大学. 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月10日閲覧。
^ 「ハンフリー・ボガートの元妻が主張」デイリー・タイムズ、オハイオ州ニューフィラデルフィア、1951年6月11日、9ページ – Newspapers.com経由。
^ フィッシャー＆ロンドレ2017、452頁。
^ ab 「メイヨー・メソット・ボガート、病気のためポートランドで死去」。オレゴニアン紙。オレゴン州ポートランド。7ページ。
^ 「ジョン・D・メトットの世帯のメイヨー・J・メトット」、米国国勢調査、1920年、オレゴン州マルトノマ郡ポートランド、ロール1499、行11、調査地区34、家族歴史フィルム1821499。
^ abcdef 「メイヨー・メソットの成功」。ザ・スタンダード・ユニオン。ブルックリン、ニューヨーク市。1924年2月17日。p. 15 – Newspapers.com経由。
^ ワグナー2020、108頁。
^ ワグナー2020、107頁。
^ abcdefg 「Descendent Of Long Line Of Play Folk」。The Capital Journal。オレゴン州セイラム。1912年9月18日。p. 3 – Newspapers.com経由。
^ シリング1961、364ページ。
^ 「East Knows Rose City Has A Place Upon The Big Map」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1913年6月29日。p. 8 – Newspapers.com経由。
^ 「メイヨー・メソット、『北のバラのつぼみ』が高官の心をつかむ」ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1914年3月25日。6ページ。
^ abcde Wagner 2020、p. 109。
^ Ab Duchovnay 1999、p.15より。
^ abc 「ヴァーナ・フェルトンがベイカーで主役を演じる」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1919年8月28日。12ページ – Newspapers.com経由。
^ ASJ (1920年5月11日)。「ベイカーでは愛のテーマが強い」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。13ページ – Newspapers.com経由。
^ ab ASJ (1920年10月19日)。「ベイカー・プレイヤーズ、ライト・ファースで好成績」オレゴン・デイリー・ジャーナル、p. 14 – Newspapers.comより。
^ ab LH (1921年5月9日). 「メイヨー・メソットがベイカーの主役に」.オレゴン・デイリー・ジャーナル. p. 8 – Newspapers.com経由.
^ ab 「これらの映画に登場するドラマ」。ミズーリアン。ミズーラ、モンタナ州。1922年3月12日。12ページ – Newspapers.com経由。
^ 「メイヨー・メソットの結婚式はサプライズ」。オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1921年9月29日。12ページ – Newspapers.com経由。
^ ab 「女優が離婚裁判に勝利」Times-Union . ブルックリン、ニューヨーク市. 1927年12月30日. p. 4 – Newspapers.comより。
^ CTH (1921年11月14日). 「ベイカー・プレイヤーズがオールド・コメディーで輝く」.オレゴン・デイリー・ジャーナル. p. 10 – Newspapers.com経由.
^ ab CTH (1922年3月20日)。「ジェーン・ギルロイは本物のコメディアンとして称賛される」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。p. 8 – Newspapers.com経由。
^ 「Choice Bits of Rialto News; Record Price Paid For Film」。オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1922年11月26日。pp. 1、4 – Newspapers.com経由。
^ ab 「「トーチソング」の定義」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1931年2月8日。37ページ – Newspapers.com経由。
^ abcdefghijk 「Mayo Methot Vault」。Playbill。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。
^ ab 「お化け屋敷は笑いでいっぱい」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1924年12月2日。20ページ – Newspapers.com経由。
^ 「ちょっとした愛、ちょっとしたキス、200ドル節約」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。ニューヨーク市。p. 44 – Newspapers.comより。
^ ab "Mayo Methot". Times-Union . ブルックリン、ニューヨーク市. 1927年10月25日. p. 70 – Newspapers.comより。
^ ムルハーン、ドナルド (1929 年 2 月 5 日)。「The New Play」。ブルックリンスタンダードユニオン。ブルックリン、ニューヨーク市。p. 15 – Newspapers.com 経由。
^ ペイマー＆ポスト1999年、159ページ。
^ 「The Stage」。ブルックリン・シチズン。ブルックリン、ニューヨーク市。1929年12月23日。16ページ – Newspapers.com経由。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae 「Mayo Methotのフィルモグラフィー」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Weds Again」。オークランド・トリビューン。カリフォルニア州オークランド。1931年11月29日。1ページ – Newspapers.com経由。
^ 「パーシー・トレデガー・モーガンの生涯」ロスアルトスヒルズ歴史協会。 2022年3月20日閲覧。
^ 「Price Vs. Patience」。The Steeple Times。2013年9月23日。 2022年3月20日閲覧。彼は即死し、未亡人は1920年代後半までそこに住んでいたが、最終的には家を売却して南カリフォルニアに移り、そこで息子たちがハリウッドの「英国風パブ」コック・アンド・ブルをオープンし、今では有名なモスコミュールカクテルを考案した。
^ プリンストン同窓会ウィークリー。プリンストン大学出版局。1954 年。...パーシー・モーガンのコック・アンド・ブル・レストランの近くに住んでいるが、昨年秋のイェール戦の日以来パーシーに会っていない...
^ 「ボガートがワーナー・ブラザーズに雇われ、ニューヨークからウェストハリウッドへ移る」ウェストハリウッド歴史センター。2020年12月5日。 2022年3月20日閲覧。
^ ベア、リチャード L. (2001)。『ハリウッド監督の告白』。スケアクロウプレス。p. 23。ISBN 978-0-8108-4032-4。
^ パーソンズ、ルーエラ・O. (1947年8月12日)。「ヘプバーンの映画キャリアは率直さに影響されなかった」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。8ページ。
^ 「コックン・ブル物語は悲しい結末を迎える：サンセットストリップの有名レストランが50年を経て閉店へ」ロサンゼルス・タイムズ。1987年8月21日。 2022年3月20日閲覧。
^ 「HISTORY」。Cock'n Bull Premium Sodas 。2022年3月20日閲覧。モスコミュールにはジンジャービールがおすすめ！Cock'n Bull Premium Sodas
^ 「モスコミュール：ロサンゼルス発祥」ジャーナルホテルズ。2017年11月27日。 2022年3月20日閲覧。
^ マルティーノ、アリソン。「The Cock 'n Bull on Sunset Strip」。ヴィンテージロサンゼルス。 2022年3月20日閲覧。
^ 「Menjou、新主演女優」。News -Journal。オハイオ州マンスフィールド。1932年11月1日。p. 8 – Newspapers.comより。
^ abc Roman 2015年、164頁。
^ 「結婚対キャリア、後者が女優に勝つ」。ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1937年2月6日。8ページ。
^ シケルズ 2013、69ページ。
^ ab 「ハンフリー・ボガート、再婚自由」イブニング・インディペンデント、フロリダ州セントピーターズバーグ、1945年5月11日、8ページ。
^ abc 「ファイティング・ボガート、ついに解散」セントピーターズバーグ・タイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。1944年10月20日。16ページ。
^ abc トーマス1990、p.110。
^ ローマン2015、162ページ。
^ フランク1982年、34ページ。
^ ソーバーン2000、134ページ。
^ ハーメッツ、アルジャン (2002)。『カサブランカの誕生』ハイペリオン社、313 ページ。ISBN 0-7868-8814-8。
^ スチュアート＆トンプソン 1999年、78～81頁。
^ スチュアート＆トンプソン 1999年、79ページ。
^ 「ハンフリー・ボガートが再び家を出る」イブニング・インディペンデント、フロリダ州セントピーターズバーグ、1944年12月5日、11ページ。
^ ドゥカヴネイ1999年、24ページ。
^ ab Sickels 2013、p.71より。
^ 「ボガートと妻が仲直り」サンノゼニュース。カリフォルニア州サンノゼ。1944年10月30日。5ページ。
^ 「ボガート、再び別れる」。デゼレトニュース。ユタ州ソルトレイクシティ。1944年12月4日。5ページ。
^ 「ボガートが離婚、ベイビーと結婚」サンノゼニュース。カリフォルニア州サンノゼ。1945年5月10日。1ページ。
^ ab マッカーシー、ジュリア (1945 年 8 月 25 日)。「メイヨーが舞台役を狙う、ボギーの幸運を祈る」ニューヨークデイリーニュース、p. 212 – Newspapers.com 経由。
^ 「バコールとボガートの結婚式はシンプル」。ザ・ガゼット。アイオワ州シーダーラピッズ。1945年5月22日。7ページ – Newspapers.com経由。
^ ab 「訃報：メイヨー・メトット」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。ニューヨーク州ニューヨーク市。1951年6月10日。304ページ – Newspapers.comより。
^ 「元ボガート夫人死去」。ミルウォーキー・センチネル紙。ウィスコンシン州ミルウォーキー。1951年6月10日。p. A-6 。 2014年3月15日閲覧。
^ ドネリー2003、110ページ。
^ 「Bogart Ex Leaves Estate」。Press & Sun-Bulletin。ニューヨーク州ビンガムトン。1951年8月2日。18ページ – Newspapers.comより。
^ ウェルズ、キャロル（2012年1月）。「問題を抱えた映画スターは23番街の学校でキャリアをスタートさせた」（PDF）。The NW Examiner。オレゴン州ポートランド。pp. 1、15。2019年3月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ バーンズ 2004、44ページ。
^ Libby, Brian (2011年10月14日). 「Long Gone Blonde」. Portland Monthly . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Finnie, Moira (2008年1月16日). 「A small toast to Mayo Methot (1904–1951)」. FilmStruck . Turner Classic Movies . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
^ ブラッドリー2015、408頁。
^ abcde Wagner 2020、p. 110。
^ 「今週の見どころカレンダー」。オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1916年1月2日。32ページ – Newspapers.com経由。
^ 「ベイカー・プレイヤーズのメイヨー・メソット、今週はトムボーイ役に出演」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1920年5月14日。11ページ – Newspapers.com経由。
^ 「New Bills At Theaters」（PDF）。The Morning Oregonian。オレゴン州ポートランド。1921年11月14日。20ページ。2019年7月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ ディーツ2018、392頁。

出典

バーンズ、クリスティン (2004)。『オレゴンならではの自然と人工のランドマークと珍品』ヘレナ、モンタナ州：ファーカントリープレス。ISBN 1-560-37292-3。
ブラッドリー、エドウィン M. (2015)。『The First Hollywood Sound Shorts, 1926-1931』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-1-476-60684-2。
ディーツ、ダン (2018)。『1930年代ブロードウェイミュージカル完全版』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-538-10277-0。
ドネリー、ポール（2003年）。『フェード・トゥ・ブラック：映画死亡記事集』ニューヨーク：オムニバス・プレス。ISBN 0-711-99512-5。
ドゥカヴネイ、ジェラルド (1999)。『ハンフリー・ボガート：伝記書誌』。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-22338-9。
フィッシャー、ジェームズ; ロンドレ、フェリシア・ハーディソン (2017)。アメリカ演劇歴史辞典: モダニズム(第 2 版)。メリーランド州ランハム: ローマン & リトルフィールド。ISBN 978-1-538-10786-7。
フランク、アラン（1982年）。ハンフリー・ボガート。ニューヨーク：エクセターブックス。ISBN 978-0-896-73134-9。
ペイマー、マーティン E.、ポスト、ドン E. (1999)。センチメンタルジャーニー: アメリカの偉大なポピュラーソングの親密な肖像、1920-1945。ダリエン、コネチカット: Two Bytes Publications。ISBN 978-1-881-90709-1。
ローマン、ジェームズ（2015年）。『旧ロサンゼルスの年代記：天使の街の悪魔的な歴史を探る』イリノイ州シカゴ：ミューゼイオン。ISBN 978-1-938-45076-1。
シリング、レスター・ロレンゾ (1961)。オレゴン州ポートランドの劇場の歴史、1846-1949 (論文)。第 2 巻。ウィスコンシン州マディソン: ウィスコンシン大学マディソン校。OCLC 45408028 。
ロバート C. シケルズ編 (2013 年 8 月 8 日)。『アメリカを変えた 100 人のエンターテイナー: ポップカルチャーの著名人百科事典』カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO (2013 年出版) 。ISBN 978-1-598-84831-1。
スチュアート、グロリア;トンプソン、シルビア(1999)。グロリア・スチュアート: I Just Kept Hoping。ボストン: リトル、ブラウン、アンド・カンパニー。ISBN 0-316-81571-3。
トーマス、ボブ（1990年）。『ハリウッドの道化王子：ジャック・L・ワーナーの奇妙な生涯と時代』ニューヨーク：マグロウヒル。ISBN 978-0-070-64259-1。
ソーバーン、ダグ（2000年）。『酔っぱらい、ドラッグ、借金：中毒者を見分け、金銭的虐待を避ける方法』ノースリッジ、カリフォルニア州：Galt Publishing。ISBN 978-0-967-57883-5。
ワグナー、ローラ（2020年）。『ハリウッドの不運な女性たち：早すぎる死、事故、失敗、病気、悲劇に見舞われた23人の女優』ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド。ISBN 978-1-476-63833-1。

外部リンク

IMDbのマヨ・メトット
インターネットブロードウェイデータベースの Mayo Methot
オレゴン大学にあるメイヨー・メソット・ボガートの記念品
子役時代のメトットの写真
Find a Graveの Mayo Methot

[7] 多くの情報源はメソットの出生地をポートランドと誤って記載しているが、^[2]^[3]^{[4] 、1951年7月の}オレゴニアン紙の死亡記事はこれに反論し、彼女は実際にはシカゴで生まれたと述べている。^[5]これは、ポートランドの1920年の国勢調査報告書と一致しており、当時16歳だったメイヨーの出生地はイリノイ州、勤務先は「ストックカンパニーシアター」と記載されている。^[6]シカゴを出生地としている1951年7月の死亡記事の切り抜きは、2012年にNWエグザミナー紙が発行した記事に掲載されている（同号の15ページを参照）。

[1] 「結婚許可証番号 11653: ハンフリー・ボガートとメイヨー・ジェーン・メソット」カリフォルニア州の郡の結婚記録、1850～1952年。カリフォルニア州の重要記録と統計 – FamilySearch経由。 (登録が必要です)証明書のアーカイブスキャン。

[2] “Mayo Methot Bogart Biography”.オレゴン大学. 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月10日閲覧。

[3] 「ハンフリー・ボガートの元妻が主張」デイリー・タイムズ、オハイオ州ニューフィラデルフィア、1951年6月11日、9ページ – Newspapers.com経由。

[FOOTNOTEFisherLondré2017452-4] フィッシャー＆ロンドレ2017、452頁。

[orobit-5] 「メイヨー・メソット・ボガート、病気のためポートランドで死去」。オレゴニアン紙。オレゴン州ポートランド。7ページ。

[6] 「ジョン・D・メトットの世帯のメイヨー・J・メトット」、米国国勢調査、1920年、オレゴン州マルトノマ郡ポートランド、ロール1499、行11、調査地区34、家族歴史フィルム1821499。

[success-8] 「メイヨー・メソットの成功」。ザ・スタンダード・ユニオン。ブルックリン、ニューヨーク市。1924年2月17日。p. 15 – Newspapers.com経由。

[FOOTNOTEWagner2020108-9] ワグナー2020、108頁。

[FOOTNOTEWagner2020107-10] ワグナー2020、107頁。

[line-11] 「Descendent Of Long Line Of Play Folk」。The Capital Journal。オレゴン州セイラム。1912年9月18日。p. 3 – Newspapers.com経由。

[FOOTNOTESchilling1961364-12] シリング1961、364ページ。

[13] 「East Knows Rose City Has A Place Upon The Big Map」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1913年6月29日。p. 8 – Newspapers.com経由。

[14] 「メイヨー・メソット、『北のバラのつぼみ』が高官の心をつかむ」ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1914年3月25日。6ページ。

[FOOTNOTEWagner2020109-15] Wagner 2020、p. 109。

[FOOTNOTEDuchovnay199915-16] Ab Duchovnay 1999、p.15より。

[verna-17] 「ヴァーナ・フェルトンがベイカーで主役を演じる」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1919年8月28日。12ページ – Newspapers.com経由。

[18] ASJ (1920年5月11日)。「ベイカーでは愛のテーマが強い」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。13ページ – Newspapers.com経由。

[parlor1920-19] ASJ (1920年10月19日)。「ベイカー・プレイヤーズ、ライト・ファースで好成績」オレゴン・デイリー・ジャーナル、p. 14 – Newspapers.comより。

[patsy-20] LH (1921年5月9日). 「メイヨー・メソットがベイカーの主役に」.オレゴン・デイリー・ジャーナル. p. 8 – Newspapers.com経由.

[weep-21] 「これらの映画に登場するドラマ」。ミズーリアン。ミズーラ、モンタナ州。1922年3月12日。12ページ – Newspapers.com経由。

[22] 「メイヨー・メソットの結婚式はサプライズ」。オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1921年9月29日。12ページ – Newspapers.com経由。

[wins-23] 「女優が離婚裁判に勝利」Times-Union . ブルックリン、ニューヨーク市. 1927年12月30日. p. 4 – Newspapers.comより。

[24] CTH (1921年11月14日). 「ベイカー・プレイヤーズがオールド・コメディーで輝く」.オレゴン・デイリー・ジャーナル. p. 10 – Newspapers.com経由.

[parlor1922-25] CTH (1922年3月20日)。「ジェーン・ギルロイは本物のコメディアンとして称賛される」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。p. 8 – Newspapers.com経由。

[26] 「Choice Bits of Rialto News; Record Price Paid For Film」。オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1922年11月26日。pp. 1、4 – Newspapers.com経由。

[torch-27] 「「トーチソング」の定義」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1931年2月8日。37ページ – Newspapers.com経由。

[pb-28] 「Mayo Methot Vault」。Playbill。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。

[haunted-29] 「お化け屋敷は笑いでいっぱい」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1924年12月2日。20ページ – Newspapers.com経由。

[30] 「ちょっとした愛、ちょっとしたキス、200ドル節約」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。ニューヨーク市。p. 44 – Newspapers.comより。

[medicine-31] "Mayo Methot". Times-Union . ブルックリン、ニューヨーク市. 1927年10月25日. p. 70 – Newspapers.comより。

[32] ムルハーン、ドナルド (1929 年 2 月 5 日)。「The New Play」。ブルックリンスタンダードユニオン。ブルックリン、ニューヨーク市。p. 15 – Newspapers.com 経由。

[FOOTNOTEPaymerPost1999159-33] ペイマー＆ポスト1999年、159ページ。

[34] 「The Stage」。ブルックリン・シチズン。ブルックリン、ニューヨーク市。1929年12月23日。16ページ – Newspapers.com経由。

[afi-35] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae 「Mayo Methotのフィルモグラフィー」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[36] 「Weds Again」。オークランド・トリビューン。カリフォルニア州オークランド。1931年11月29日。1ページ – Newspapers.com経由。

[37] 「パーシー・トレデガー・モーガンの生涯」ロスアルトスヒルズ歴史協会。 2022年3月20日閲覧。

[38] 「Price Vs. Patience」。The Steeple Times。2013年9月23日。 2022年3月20日閲覧。彼は即死し、未亡人は1920年代後半までそこに住んでいたが、最終的には家を売却して南カリフォルニアに移り、そこで息子たちがハリウッドの「英国風パブ」コック・アンド・ブルをオープンし、今では有名なモスコミュールカクテルを考案した。

[39] プリンストン同窓会ウィークリー。プリンストン大学出版局。1954 年。...パーシー・モーガンのコック・アンド・ブル・レストランの近くに住んでいるが、昨年秋のイェール戦の日以来パーシーに会っていない...

[westhollywoodhistory-PTM-40] 「ボガートがワーナー・ブラザーズに雇われ、ニューヨークからウェストハリウッドへ移る」ウェストハリウッド歴史センター。2020年12月5日。 2022年3月20日閲覧。

[41] ベア、リチャード L. (2001)。『ハリウッド監督の告白』。スケアクロウプレス。p. 23。ISBN 978-0-8108-4032-4。

[42] パーソンズ、ルーエラ・O. (1947年8月12日)。「ヘプバーンの映画キャリアは率直さに影響されなかった」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。8ページ。

[latimes-1987-08-21-me-2302-43] 「コックン・ブル物語は悲しい結末を迎える：サンセットストリップの有名レストランが50年を経て閉店へ」ロサンゼルス・タイムズ。1987年8月21日。 2022年3月20日閲覧。

[cocknbull-history-44] 「HISTORY」。Cock'n Bull Premium Sodas 。2022年3月20日閲覧。モスコミュールにはジンジャービールがおすすめ！Cock'n Bull Premium Sodas

[45] 「モスコミュール：ロサンゼルス発祥」ジャーナルホテルズ。2017年11月27日。 2022年3月20日閲覧。

[46] マルティーノ、アリソン。「The Cock 'n Bull on Sunset Strip」。ヴィンテージロサンゼルス。 2022年3月20日閲覧。

[47] 「Menjou、新主演女優」。News -Journal。オハイオ州マンスフィールド。1932年11月1日。p. 8 – Newspapers.comより。

[FOOTNOTERoman2015164-48] Roman 2015年、164頁。

[49] 「結婚対キャリア、後者が女優に勝つ」。ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1937年2月6日。8ページ。

[FOOTNOTESickels201369-50] シケルズ 2013、69ページ。

[evening-51] 「ハンフリー・ボガート、再婚自由」イブニング・インディペンデント、フロリダ州セントピーターズバーグ、1945年5月11日、8ページ。

[petersburg-52] 「ファイティング・ボガート、ついに解散」セントピーターズバーグ・タイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。1944年10月20日。16ページ。

[FOOTNOTEThomas1990110-53] トーマス1990、p.110。

[FOOTNOTERoman2015162-54] ローマン2015、162ページ。

[FOOTNOTEFrank198234-55] フランク1982年、34ページ。

[FOOTNOTEThorburn2000134-56] ソーバーン2000、134ページ。

[Harmetz-57] ハーメッツ、アルジャン (2002)。『カサブランカの誕生』ハイペリオン社、313 ページ。ISBN 0-7868-8814-8。

[FOOTNOTEStuartThompson199978–81-58] スチュアート＆トンプソン 1999年、78～81頁。

[FOOTNOTEStuartThompson199979-59] スチュアート＆トンプソン 1999年、79ページ。

[60] 「ハンフリー・ボガートが再び家を出る」イブニング・インディペンデント、フロリダ州セントピーターズバーグ、1944年12月5日、11ページ。

[FOOTNOTEDuchovnay199924-61] ドゥカヴネイ1999年、24ページ。

[FOOTNOTESickels201371-62] Sickels 2013、p.71より。

[63] 「ボガートと妻が仲直り」サンノゼニュース。カリフォルニア州サンノゼ。1944年10月30日。5ページ。

[64] 「ボガート、再び別れる」。デゼレトニュース。ユタ州ソルトレイクシティ。1944年12月4日。5ページ。

[65] 「ボガートが離婚、ベイビーと結婚」サンノゼニュース。カリフォルニア州サンノゼ。1945年5月10日。1ページ。

[nyd-66] マッカーシー、ジュリア (1945 年 8 月 25 日)。「メイヨーが舞台役を狙う、ボギーの幸運を祈る」ニューヨークデイリーニュース、p. 212 – Newspapers.com 経由。

[67] 「バコールとボガートの結婚式はシンプル」。ザ・ガゼット。アイオワ州シーダーラピッズ。1945年5月22日。7ページ – Newspapers.com経由。

[nyobit-68] 「訃報：メイヨー・メトット」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。ニューヨーク州ニューヨーク市。1951年6月10日。304ページ – Newspapers.comより。

[69] 「元ボガート夫人死去」。ミルウォーキー・センチネル紙。ウィスコンシン州ミルウォーキー。1951年6月10日。p. A-6 。 2014年3月15日閲覧。

[FOOTNOTEDonnelley2003110-70] ドネリー2003、110ページ。

[71] 「Bogart Ex Leaves Estate」。Press & Sun-Bulletin。ニューヨーク州ビンガムトン。1951年8月2日。18ページ – Newspapers.comより。

[wells-72] ウェルズ、キャロル（2012年1月）。「問題を抱えた映画スターは23番街の学校でキャリアをスタートさせた」（PDF）。The NW Examiner。オレゴン州ポートランド。pp. 1、15。2019年3月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[FOOTNOTEBarnes200444-73] バーンズ 2004、44ページ。

[long-74] Libby, Brian (2011年10月14日). 「Long Gone Blonde」. Portland Monthly . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[fs-75] Finnie, Moira (2008年1月16日). 「A small toast to Mayo Methot (1904–1951)」. FilmStruck . Turner Classic Movies . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。

[FOOTNOTEBradley2015408-76] ブラッドリー2015、408頁。

[FOOTNOTEWagner2020110-77] Wagner 2020、p. 110。

[rebel-78] 「今週の見どころカレンダー」。オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1916年1月2日。32ページ – Newspapers.com経由。

[79] 「ベイカー・プレイヤーズのメイヨー・メソット、今週はトムボーイ役に出演」オレゴン・デイリー・ジャーナル。オレゴン州ポートランド。1920年5月14日。11ページ – Newspapers.com経由。

[80] 「New Bills At Theaters」（PDF）。The Morning Oregonian。オレゴン州ポートランド。1921年11月14日。20ページ。2019年7月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[FOOTNOTEDietz2018392-81] ディーツ2018、392頁。