キー・ラーゴ（映画）

キーラーゴ
オーストラリアの劇場公開ポスター
監督	ジョン・ヒューストン
脚本	リチャード・ブルックス ジョン・ヒューストン
に基づく	キー・ラーゴ1939年マクスウェル・アンダーソンの 演劇
制作：	ジェリー・ウォルド
主演	ハンフリー・ボガート エドワード・G・ロビンソン ローレン・バコール ライオネル・バリモア クレア・トレバー
撮影	カール・フロイント
編集者	ルディ・フェール
音楽：	マックス・シュタイナー
制作 会社	ワーナー・ブラザース
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1948年7月16日 ( 1948-07-16 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	180万ドル[1]
興行収入	330万ドル（米国/カナダでのレンタル）[2] 440万ドル（全世界）[1]

『キー・ラーゴ』（Key Largo）は、ジョン・ヒューストン監督、ハンフリー・ボガート、エドワード・G・ロビンソン、ローレン・バコール主演の1948年のアメリカのフィルム・ノワール 犯罪 ドラマである。助演にはライオネル・バリモアとクレア・トレヴァーが出演している。 ^{[3] [4]}この映画は、マクスウェル・アンダーソンの1939年の同名の戯曲をリチャード・ブルックスとヒューストン。 ^[5] 『キー・ラーゴ』は、『抱擁と抱擁』（1944年）、『大いなる眠り』（1946年）、『闇の航路』 （1947年）に続く、ボガートとバコールの4作目にして最後の映画コンビであった。クレア・トレヴァーは、アルコール依存症の元ナイトクラブ歌手ゲイ・ドーンを演じ、1948年のアカデミー助演女優賞を受賞した。

陸軍の退役軍人フランク・マクラウドが、数年前にイタリア戦線で戦死した友人ジョージ・テンプルの家族を訪ねて、フロリダ州キー・ラーゴのホテル・ラーゴに到着。友人の未亡人ノラ・テンプルと、ホテルのオーナーである父親ジェームズに会う。冬のバカンスシーズンが終わり、ハリケーンが近づいていたため、ホテルの宿泊客は6人だけだった。粋なトゥーツ、無作法なカーリー、無表情のラルフ、召使いのエンジェル、魅力的だが年老いたアルコール依存症のゲイ・ドーン、そして部屋に閉じこもったままの6人目の男。宿泊客たちはフロリダ・キーズに釣りに来たと主張している。

フランクは、ジョージが戦場で勇敢に行動したことをノラとジェームズに話し、ジョージが話していたいくつかの小さな大切な詳細を共有します。ノラと義父はフランクに魅了されたようで、ジョージは手紙の中でフランクについて頻繁に言及していると述べています。

ハリケーンに備えてホテルを準備していた 3 人は、ベン・ウェイド保安官と副保安官のソーヤーに邪魔される。彼らは逃亡中のアメリカインディアンのオセオラ兄弟を捜索していた。警察が去った直後、地元のセミノール族がホテルに避難したが、その中にオセオラ兄弟もいた。

嵐が近づくと、カーリー、ラルフ、エンジェル、トゥーツは銃を取り出し、テンプル一家とフランクを人質にする。彼らは、自分たちのグループの6人目の孤独なメンバーは、数年前にキューバに追放された悪名高いギャング、ジョニー・ロッコであると説明する。ロッコは、取引をまとめるためにマイアミの知人が到着するのを待っている。ギャングは、ソーヤー副保安官が辺りを見回しているのを発見し、彼を捕らえる。緊迫したにらみ合いが続く。フランクは、英雄的行為よりも自己保存を信条とし、「ロッコ一人のために死ぬ価値などない」と述べ、ロッコとの決闘を拒否する。ロッコはソーヤーを撃ち、ロッコの部下は、迫りくる嵐の中、ソーヤーの遺体を手漕ぎボートに乗せて海に埋める。

外で嵐が吹き荒れる中、ロッコはかつての恋人ゲイに歌を歌わせるが、その後彼女を侮辱する。対照的に、フランクは約束の酒を丁寧に彼女に与え、ロッコの平手打ちを無視する。ノラは、フランクの英雄的行為がイタリアのモンテ・カッシーノで戦死した夫の英雄的行為に匹敵することを理解している。テンプル氏はフランクをホテルで一緒に暮らすよう誘うが、その見通しはノラの興味をそそる。

嵐はようやく収まった。ウェイド保安官がソーヤー副保安官を探しに戻り、ホテルの車寄せに嵐で打ち上げられたソーヤーの死体を発見する。ロッコは外に出て、ソーヤーの死はオセオラ兄弟の仕業だとウェイド保安官を説得する。ウェイドは2人とも対峙して殺害し、ソーヤーの死体を持って立ち去る。ロッコの知人ジギーが大量の偽札を買うためにやって来る。ロッコは熟練した船乗りのフランクに、自分と手下たちをホテルの小さな船でキューバまで連れて行くよう強要する。ギャングが船に乗り込む準備をしているとき、ゲイはロッコの銃を盗み、密かにフランクに渡す。

フロリダ海峡で、フランクは航海の腕、策略、そして盗んだ銃を使ってギャングのメンバーを一人ずつ殺していく。その後、彼は沿岸警備隊に助けを求め、ホテルに伝言を届けながらキーラーゴに戻る。一方、ゲイはウェイドに、ロッコがソーヤー副保安官殺害の責任を負っていると告げる。ウェイドはジギーのギャングが捕まったと言い、ゲイと共に彼らを特定するために出発する。

電話が鳴り、ジェームズとノラはフランクが無事に帰ってきたと聞いて大喜び。ノラは太陽の光が差し込むようにシャッターを開け、海に出ている間、フランクは船を岸へと向かわせる。

さらに、ジェイ・シルバーヒールズとロッド・レッドウィングが、それぞれジョンとトム・オセオラ役でクレジットされていない役で出演しています。

この脚本は、マックスウェル・アンダーソンによる1939年の同名の劇を脚色したものである。劇中のギャングはメキシコのギャング団、問題の戦争はスペイン内戦、そしてマクラウドは最後に死亡する不名誉な脱走兵である。

ロビンソンは、ボガートと共演したこれまでの4本の映画、『Bullets or Ballots』（1936年）、『Kid Galahad』（1937年）、『The Amazing Dr. Clitterhouse』（1938年）、『Brother Orchid』（1940年）では、常にボガートよりも主役を務めていたが、ボガートとロビンソンが共演した最後の映画では立場が逆転した。しかし、少なくとも1本の予告編では、プレビューの最後にある俳優名のリストでロビンソンがボガートよりも上に出演しており、いくつかの劇場の看板ではロビンソンがボガートよりも上に出演している写真も存在する。映画本編とポスターでは、ロビンソンの名前はボガートとバコールの間にあるが、他の2人よりわずかに上になっている。ポスターの中には、ロビンソンの写真がボガートの写真よりもかなり大きく、前景でロビンソンがバコールを乱暴に扱っており、背景にはボガートがいる。

この映画は、コストを抑えるために主にバーバンクのワーナー・ブラザース・スタジオで撮影された。 ^{[6] [7] [ 8]} ビーチとホテルの外観はワーナー・ブラザースのバックロットで作られた。^[7]内部のシーンはサウンドステージで撮影された。^{[7] [9]}ボートのシーンは、巨大な屋内水槽であるサウンドステージ21で撮影された。^[6]ハリケーンの外観のショットは、ワーナー・ブラザースが1948年に制作したロナルド・レーガンのメロドラマ「ナイト・アントゥ・ナイト」で使用されたストック映像から取られた。撮影には78日間かかった。^[7]

ロッコの一味がキー・ラーゴを出発する際に使用した船は、ボガート演じる主人公が舵を取っており、「サンタナ」と名付けられている。これはボガートの個人所有の55フィート（17メートル）のヨットの名前でもある。^[10]

映画のハイライトは、ロビンソンのアルコール依存症の元愛人ゲイ・ドーン（クレア・トレヴァー）が、飲酒を許される前にアカペラで歌を歌わされる場面である。トレヴァーはそのシーンに緊張し、彼女が誰か他の人の声に合わせて口パクするのだろうと想定していた。彼女はヒューストン監督に歌のリハーサルをするように何度も頼んだが、彼は「時間はたっぷりある」と言って先延ばしにした。ある日の午後、彼はリハーサルなしでそのシーンをその場で撮影すると彼女に告げた。彼女はピアノから最初の音を与えられ、それから他のキャストとスタッフの前で歌った。映画で使われたのはこの生のテイクだった。^[11]その歌は「モーニン・ロウ」で、ラルフ・レインジャー作曲、ハワード・ディーツ作詞で、1929年にブロードウェイでリビー・ホルマンのレヴュー「リトル・ショー」で初演された。ヒットとなり、ホルマンの代表曲となった。

ティン・パン・アレー時代の作詞家に焦点を当てた著書を持つ作家フィリップ・フリアは、この歌は残酷な男性との関係に囚われた女性についての歌であり、ゲイは歌っているうちに自分もまさにその状況にあることに徐々に気づく、と書いている。彼は、トレヴァーのこの役の演技は歌の途中で徐々に崩れていくと示唆している。「彼女の声は震え、音程が外れて歌っている」。歌の後、ロッコはゲイに飲み物を断り、「お前はひどい」と言う。ボガートは黙ってバーの裏に行き、彼女に飲み物を注ぐ。ゲイは「ありがとう、おい」と言い、ロッコはボギーを何度も叩く。するとボギーは「どういたしまして」と言い、静かにノラの近くに座る。フリアによると、「ミュージカルではない映画で歌を使うのは素晴らしい」。彼はまた、トレヴァーがアカデミー賞を受賞したのは「純粋に、この演技によるものだ」と示唆している。^[12]

ワーナー・ブラザースの記録によると、この映画は国内で321万9000ドル、海外で115万ドルの収益を上げました。^[1]

MGMは1997年2月11日にVHSフォーマットをリリースし、ワーナー・アーカイブ・コレクションは2016年2月23日にブルーレイ版を、2018年5月8日にDVD再発版をそれぞれリリースした。 ^[15]

• 住居侵入を描いた映画のリスト

Wikiquoteにキー・ラーゴ (映画)に関する引用句があります。

• IMDbのキー・ラーゴ
• ロッテントマトのキー・ラーゴ
• TCM 映画データベースのキー・ラーゴ
• AllMovieの Key Largo
• AFI 長編映画カタログのキー・ラーゴ
• ラックス・ラジオ・シアターによるこの映画のラジオ版。1949年11月28日に放送され、インターネット・アーカイブに保存されている。