| マティルダ・オブ・フランドル | |
|---|---|
| イギリス王妃 | |
| 在職期間 | 1066年12月25日 – 1083年11月2日 |
| 戴冠式 | 1068年5月11日 |
| 生まれる | 1031年頃 |
| 死亡 | 1083年11月2日( 52歳頃) |
| 埋葬 | |
| 配偶者 | イングランド王ウィリアム1世(1051/2年生まれ) |
| 問題の 詳細 | |
| 家 | フランダース |
| 父親 | フランドル伯ボードゥアン5世 |
| 母親 | フランスのアデラ |
マティルダ・オブ・フランドル(フランス語:Mathilde、オランダ語:Machteld、ドイツ語:Mechtild)( 1031年頃- 1083年11月2日)は、ウィリアム征服王との結婚によりイングランド女王およびノルマンディー公爵夫人となり、彼が公国を留守にしている間はノルマンディーの摂政を務めた。 [1]彼女は、ウィリアム2世とヘンリー1世という2人の国王を含む、成人まで生き残った9人の子供の母親であった。[2]
1031年、マティルダはフランドル家に、フランドル伯ボードゥアン5世とフランス王アデラの一人娘として生まれた。フランドルは、戦略的貿易やスカンジナビアからの侵入者をイングランドに近づけないために「イングランドと大陸を結ぶ踏み石」として、イングランドおよびヨーロッパの大部分にとって戦略的に重要な場所であった。 [3]さらに、彼女の母親はフランス王ロベール2世の娘であった。これらの理由から、マティルダは私生児であったウィリアムよりも高貴な生まれであり、物語のよりロマンチックな語り口によれば、彼女は当初この点で彼の求婚を断った。当時の多くの王族の結婚と同様に、それは当時最も制限が厳しかった血縁関係の規則(7世代または血縁関係まで)に違反していた。マティルダとウィリアムは三従兄弟の関係であった。1051/2年に彼らが結婚したとき、彼女は約20歳であった。ウィリアムは彼より4歳ほど年上で、8歳(1035年)頃から ノルマンディー公爵であった。
この結婚は成功したようで、ウィリアムには私生児がいたという記録はない。ウィリアムが旗艦モーラ号(マティルダが贈ったもの)に乗ってノルマン人のイングランド征服に乗り出した時、マティルダは35歳くらいで、2人を除く全ての子どもをすでに産んでいた。ウィリアムの不在中、彼女はノルマンディー公国を統治し、1年以上経ってからイングランドで彼と合流し、豪華な式典で戴冠した。[4]その後、彼女はノルマンディーに戻ったが、何度もイングランドに渡り、1081年から1083年の間、ウィリアムの不在中にイングランドを統治した。マティルダはノルマンディーの摂政も定期的に務めた。1083年にノルマンディーで亡くなった時、彼女は52歳くらいだった。
ノルマンディーを統治し、フランドルにおける兄の利益を支援することに加え、マティルダは子供たちの教育にも熱心に取り組み、子供たちは当時の王族としては異例なほどよく教育を受けていた。男の子たちは1070年にカンタベリー大司教となったイタリア人のランフランクに家庭教師をつけられ、女の子たちはウィリアムとマティルダが結婚を認める教皇の特例の一環として設立したカーンのサント・トリニテ修道院でラテン語を学んだ。
恋愛の噂
マティルダはフランドル駐在のイギリス大使と、アルガーの息子である偉大なアングロサクソン 人のブリクトリックに恋をしていたという噂があった。( ワス継承者らの記述によると[5])ブリクトリックは若い頃、彼女の誘いを断ったという。真実がどうであれ、数年後、彼女は権力を行使してブリクトリックの土地を没収し、彼を牢獄に放り込み、そこで彼は死んだと言われている[6] 。
結婚
マティルダ、またはモードは、フランドル伯ボードゥアン5世とフランス王ロベール2世の娘アデラの娘であった。[7] [8]

伝説によると、ノルマン人の公爵ウィリアム庶子(後に征服王と呼ばれる)が使者を派遣してマティルダとの結婚を申し込んだところ、マティルダは庶子と結婚するには自分は高貴すぎると使者に告げた。 [ a]この返答を聞いたウィリアムはノルマンディーからブルージュまで馬で行き、マティルダの寝室に押し入り、徹底的に殴りつけた。[9]別の伝説では、庶子の公爵はマティルダを馬から引きずり下ろし、道端の泥の中で荒っぽい求愛を続けた。[10] [11]当然のことながら、ボールドウィンはこれに腹を立てたが、剣を抜く前にマティルダはウィリアム以外の誰とも結婚しないと決めてこの問題を解決した。 [12 ]
歴史家たちはこの物語を歴史的というよりはフィクションだとみなしている。結婚自体は実際にはウィリアムとボールドウィンが取り決めたものだったのかもしれない。なぜなら両者ともフランドルとノルマンディーの同盟を歓迎しただろうからだ。[14] [15]ウィリアムとマティルダは、ランス公会議で教皇レオ9世が血縁関係を理由に禁止したにもかかわらず、 1051年から1052年頃に遅れて結婚した。[16]教皇の特例措置は、1059年に教皇ニコラウス2世によってようやく与えられた。[18]ベック修道院長だったランフランクがローマでこの取り決めを交渉し、ウィリアムとマティルダが懺悔として2つの教会、アベイ・オ・オムとアベイ・オ・ダムを建立することに合意した後で、ようやく実現した。[19]
彼らの結婚生活は、誰の目にもとても幸せで実り豊かなものだった。マティルダは20年間で少なくとも8人の子供を産み、ウィリアムは一度も彼女に対して不貞を働いたことがなかったと同時代の人はほとんど信じていた。[20] [15]
ノルマンディー公爵夫人
ウィリアムがイングランド侵攻の準備をしていたとき、マティルダは私財を投じて船「モラ」を艤装し、ウィリアムに与えた。 [21]さらに、ウィリアムは不在の間、ノルマンディーを妻に与えた。マティルダはこの期間、 14歳の息子の名の下に公国をうまく導き、大きな反乱や騒乱は起こらなかった。[22]彼女はウィリアム不在中にノルマンディーの摂政を6回務めた:1066年~1067年、1067年~1068年、1069年、1069年~1072年、1074年、そして最後に1075年~1076年。[23]
ウィリアムがイングランドを征服して王となった後も、彼女は新しい王国への訪問を、王国を征服してからほぼ2年後の1068年のペンテコステ(聖霊降臨祭)に戴冠するまで延期した。[24] [25]ウィリアムの征服にもかかわらず、彼女はほとんどの時間をノルマンディーで過ごし、公国を統治し、フランドルにおける兄の利益を支援し、そこの聖職者の家を後援した。彼女の子供のうちイングランドで生まれたのは1人だけで、ヘンリーは、北部のハリーイングに夫に同行したときにヨークシャーで生まれた。[26]彼女は1068年4月にイングランドに到着し、宮廷の尊敬を得るために同時に再戴冠したウィリアムと共に戴冠した。[10]
イギリス女王
マティルダは1068年5月11日、ペンテコステの祝日のウェストミンスターでヨーク大司教の司式のもと、女王に戴冠された。女王の重要性を確固たるものにするために、彼女は神によって聖別され、王権を共有し、その力と美徳によって民を祝福する、という3つの新しいフレーズが取り入れられた。[27] [28]彼女の権威に対する主張は、彼女のために特別に作られた特別な賛辞、つまりラウデスによって強化された。[29]
長年、マティルダはバイユーのタペストリー(フランス語では一般に「ラ・タペストリー・ドゥ・ラ・レーヌ・マティルデ」と呼ばれる)の制作に何らかの形で関わっていたと考えられてきたが、歴史家たちはもはやそれを信じていない。このタペストリーはウィリアムの異母兄弟でバイユーの司教オドの依頼で、ケントのイギリス人芸術家によって制作されたようだ。[30]
マティルダとウィリアムは9人か10人の子供をもうけた。ウィリアムは彼女に忠実だったと考えられており、結婚外に子供をもうけたという記録はない。ウィリアムに私生児が生まれたという証拠もない。[31]王室の義務にもかかわらず、マティルダは子供たちの幸福に深く関わった。子供たちは皆、非常に教育を受けたことで知られていた。彼女の娘たちは、マティルダとウィリアムが結婚を承認したことを受けて設立したカーンのサント・トリニテで教育を受け、ラテン語の読み方を教わった。[ 32 ]彼女は息子たちのために、彼女が熱烈な支持者であったカンタベリー大司教ランフランクを確保した。彼女もウィリアムも、教会を再活性化させたいという大司教の願いに賛同していた。[33]
ウィリアムは、彼女が追放された息子ロバートに多額の金を送ったことを知って激怒した。[34]彼女は1080年のイースターに彼らの間で休戦を成立させた。 [要出典] [11]
彼女はスコットランドのマティルダの名付け親を務めた。マティルダは息子のヘンリー1世と結婚してイングランド女王となった。洗礼式の最中、赤ん坊がマティルダ女王の頭飾りを自分の頭に引き下ろしたが、これは若いマティルダもいつか女王になる前兆とみなされた。[35]
死と埋葬


マティルダは1083年の夏に病気になり、1083年11月2日に亡くなった。[1]彼女の夫は彼女の最後の告解に立ち会った。[36]ウィリアムは妻の死後の悲しみを表すために、彼の好きなスポーツである狩猟をやめると誓った。[37] [38] [39]彼自身は4年後の1087年に亡くなった。[40]
彼女は、ウィリアムが最終的に埋葬されたノルマンディーのカーンの聖ステファン教会(ラベイ・オ・オムとも呼ばれる)に埋葬されたという通説とは異なり、実際にはカーンのサント・トリニテ共同体のラベイ・オ・ダムに埋葬されている。特に興味深いのは、教会の裏にある彼女の墓を示す、彼女の墓碑銘が刻まれた 11 世紀の光沢のある黒い台石である。対照的に、ウィリアムの墓の墓標は、つい最近、19 世紀初頭に交換された。
時が経つにつれ、マチルダの墓は冒涜され、元々の棺は破壊された。彼女の遺体は密封された箱に入れられ、元々の黒い石板の下に再埋葬された。[41] 1959年、マチルダの不完全な骨格が検査され、大腿骨と脛骨が測定されて身長が測定された。彼女の身長は5フィート(152cm)で、当時の女性の標準的な身長であった。[41]しかし、この検査の結果、彼女の身長は4フィート2インチ(127cm)と誤って報告され[42]、彼女が非常に小柄だったという神話が生まれた。
子供たち
マチルダとウィリアムには4人の息子と少なくとも5人の娘がいた。[20]男の子の出生順は明らかだが、娘の出生順を示す資料はない。[20]
- ロベール(1053年頃 - 1134年2月10日)[43] [44]ノルマンディー公、ジョフロワ・ド・コンヴェルサーノの娘シビル・ド・コンヴェルサーノと結婚。[45]
- リチャード(1055年頃 – 1069年頃 - 1074年頃)[43]
- アデリザ(またはアデリダ、[46]アデレード[47])(1057年頃 - 1073年頃)[43]は、イングランドのハロルド2世と婚約したと伝えられており、おそらくプレオーの聖レジェールの修道女であった。[46]
- セシリア(またはセシリー)(1058年頃 - 1127年)。[43]カーンの聖三位一体修道院の女子修道院長。[43] [48]
- ウィリアム・ルーファス(1060年頃 - 1100年8月2日)[43] [44]イングランド王、ニューフォレストにて戦死。
- マティルダ(1061年頃 - 1086年頃)[43] [47]は、おそらくはるか後に亡くなった(トレヴァー・ファウルズは、彼女はマティルダ・ダンクールと同一人物であると示唆している[49] [50])。
- コンスタンス(1062年頃 - 1090年)[43]はブルターニュ公アラン4世フェルジェントと結婚した。[51]
- アデラ(1067年頃 - 1137年)[43]はブロワ伯スティーブンと結婚した。[51]イングランド王スティーブンの母。
- ヘンリー(1068年後半 - 1135年12月1日)[43] [44]イングランド王。スコットランド王マルコム3世の娘エディス・オブ・スコットランドと結婚。2度目の妻はアデリザ・オブ・ルーヴァン。[47]
- アガサはイングランド王ハロルド2世、カスティーリャ王アルフォンソ6世、そしておそらくメイン伯ハーバート1世と婚約したが、未婚のまま亡くなった。[b] [51]
参考文献
注記
- ^マティルダの主な特徴は、 カール大帝と多くの王族の祖先の子孫であることであり、彼女に最も近いのは祖父のフランス王ロベール2世である。彼女はウィリアムの宗主であるフランス王アンリ1世の姪であり、1060年に彼が死去した時点では、後継者となったフランス王フィリップ1世の従兄弟であった。貴族の一員であった彼女は、ヨーロッパのほとんどの王族と近親関係にあった。(カロリング朝の)王族との結婚は、ウィリアムのような兵士や貴族にとって出世の手段であった。彼女がアルフレッド大王(その娘エルフトリスはフランドル伯アルヌルフ1世の母であり、マティルダの高祖母である)の子孫であることも、イングランド女王としての正統性を証明する要因となった。Hilton 2010, p. 17、Le Jan 2000, p. を参照。 56、注14、57、ウェアハム 2005、p. 3
- ^ アデリザとアガサが同じ娘でないことは確かではないが、もし別々の娘だったとしたら、ジュミエージュのウィリアムが二人を混同した責任があると思われる。オーデリック・ヴィタリスによれば、娘たちの年齢は誰もわかっていない。ダグラス 1964、395 ページ、オーデリック・ヴィタリス 1854、181~182 ページ、注 1 を参照。
引用
- ^ ab van Houts 2004bより。
- ^ ガサガン 2016年。
- ^ オクサネン 2012、6ページ。
- ^ ガサガン 1999.
- ^ Thorn、Thorn & Morris 1985、パート2(注)、24、21、Freeman 1871、付録、注0を引用。
- ^ フリーマン1871、761-764頁。
- ^ Schwennicke 1984、Tafeln 5、11、81。
- ^ 「マチルダ:ウィリアム征服王の女王」HistoryExtra 。 2022年11月2日閲覧。
- ^ 「フランスのバイユーで、イングランド最後の征服の物語が生き返る」シカゴ・トリビューン1985年5月12日2021年11月15日閲覧。
- ^ ab ストリックランド、アグネス(1840年)。『イングランド女王の生涯』ボストン:アルディン・ブック・パブリッシング・カンパニー、p.13。
- ^ ab ランスロット、フランシス(1890年)。『イングランド女王とその時代』ニューヨーク:D.アップルトン・アンド・カンパニー。pp.15-18。
- ^ ヒリアム2004、20ページ。
- ^ ヒルトン 2010、17 ページ。
- ^ ダグラス1964年、79ページ。
- ^ ギリンガム 1975年、26ページより。
- ^ キーツ・ローハン 1999年、495頁。
- ^ モリス 2012、67ページ。
- ^ ヒルトン 2010、18 ページ。
- ^ ベイツ 1982、199 ページ。
- ^ abc ダグラス1964年、393ページ。
- ^ ヴァン・ハウツ1988年、166ページ。
- ^ ヒルトン 2010、31-32 ページ。
- ^ ボーマン 2011.
- ^ ハニーカット2003、50ページ。
- ^ ガサガン 2020、90頁。
- ^ ヒルトン 2010、35 ページ。
- ^ ヒルトン 2010、33 ページ。
- ^ ハニーカット2003、51ページ。
- ^ ガサガン 2001、37ページ。
- ^ ノートン 2001、3ページ。
- ^ ギブン・ウィルソン&カーティス 1984、59ページ。
- ^ ヒルトン 2010、29 ページ。
- ^ ヒルトン 2010、37 ページ。
- ^ 「マティルダ・オブ・フランドル、ノルマンディー公爵夫人、イングランド女王」。Epistolae : Medieval Women's Latin Letters 。 2019年10月17日閲覧。
- ^ ハニーカット 2003、10ページ。
- ^ ヒルトン 2010、39 ページ。
- ^ BA、マンデレイン大学、M. Div.、ミードビル/ロンバード神学校。「マティルダ・オブ・フランダース:ウィリアム征服王の女王」。ThoughtCo 。2020年4月23日閲覧。
- ^ ヒリアム2004、91ページ。
- ^ ヒリアム2011、172ページ。
- ^ ダグラス1964年、362ページ。
- ^ Dewhurst 1981、271-272ページより。
- ^ ダグラス1964年、370ページ。
- ^ abcdefghij Turner, Ralph V. (1990). 「アングロノルマン王族の子供たちとその育成」.中世プロソポグラフィー. 11 (2): 45. ISSN 0198-9405. JSTOR 45048108.
- ^ abc ダグラス1964年、394ページ。
- ^ トンプソン 2004年。
- ^ ファン・ハウツ 2004aより。
- ^ abc フライドら。 1996 年、p. 35.
- ^ ガサガン 2017年、841頁。
- ^ シャープ 2007、1-27頁。
- ^ ノッティンガム中世研究36:42–78.
- ^ abc ダグラス1964年、395ページ。
出典
- ベイツ、デイヴィッド(1982年)。『1066年以前のノルマンディー』ロンドン、ニューヨーク:ロングマン。
- ボーマン、T. (2011)。『マチルダ:征服王の妻、イングランド最初の女王』ランダムハウス。ISBN 978-1-4481-0386-7。
- デューハースト、サー・ジョン(1981)。「歴史的産科の謎:マチルダの身長は?」産科婦人科学ジャーナル。1 (4):271-272。doi : 10.3109 /01443618109067396。ISSN 0144-3615 。
- ダグラス、デイビッド C. (1964)。『ウィリアム征服王』 。バークレー、ロサンゼルス:カリフォルニア大学出版局。
- フリーマン、エドワード・オーガスタス(1871年)。『ノルマン人によるイングランド征服の歴史』第4巻。オックスフォード:クラレンドン・プレス。
- フライド, EF; グリーンウェイ, DE; ポーター, S.; ロイ, I. (1996).英国年代学ハンドブック(第 3 版). ケンブリッジ: 大学出版局. ISBN 0-521-56350-X。
- ガサガン、ローラ L. (2016)。「『英雄の母、最も美しい母』:マティルダ・オブ・フランドルと11世紀の王家の母性」。エリー・ウッドエーカー、キャリー・フライナー(編)著。高潔か悪女か?中世初期から近世初期にかけての王家の母のイメージ。パルグレイブ・マクミランUS。37~63ページ。ISBN 978-1137513144。
- ガサガン、ローラ L. (2017)。「『乙女でありながら無数の敵を征服する』:カーンのホーリー・トリニティにおける征服者の娘と王朝統治」。歴史:歴史協会誌:37~63。ISSN 0018-2648 。
- ガサガン、ローラL. (1999)。「権力の象徴:マティルダ・オブ・フランドルの戴冠式」ハスキンズ協会誌。13 : 19–39。ISSN 0963-4959 。
- ガサガン、ローラ・L.(2020)。「アウディ・イスラエル:使徒的権威とマティルダ・ド・フランドルの戴冠式」。SD教会(編)アングロ・ノルマン研究XLIII:バトルカンファレンス2020の議事録。pp.89–103。ISSN 0954-9927 。
- ガサガン、ローラ L. (2023)。「マチルダ・オブ・フランドル、革新者」。エイダン・ノリー、キャロリン・ハリス、ダナ・メスナー、エリー・ウッドエーカー (編著)。ノルマン朝から初期プランタジネット朝までの王朝の権力と影響力。シュプリンガー。pp. 47–66。ISBN 9783031210679。
- ギリンガム、ジョン(1975)。『イングランドの王と女王の生涯』ワイデンフェルド&ニコルソン。
- ギブン・ウィルソン、クリス、カーティス、アリス(1984年)。中世イングランドの王家の庶子。ラウトレッジ&キーガン・ポール。ISBN 978-0-7102-0025-9。
- ヒリアム、デイヴィッド(2011年)。『キングス、クイーンズ、ボーンズ、バスタード:エグバートからエリザベス2世までのイギリス君主制の人物名簿』The History Press。ISBN 978-0-7524-6905-8。
- ヒリアム、ポール (2004)。『ウィリアム征服王: イングランド初のノルマン王』ローゼン、ISBN 978-1-4042-0166-8。
- ヒルトン、リサ(2010年)。『クイーンズ・コンソート:イングランド中世の女王たち』ペガサス・ブックス。ISBN 978-1-60598-105-5。
- ハニーカット、ロイス・L. (2003)。『スコットランドのマティルダ:中世女王の研究』ウッドブリッジ:ボイデル・プレス。ISBN 978-0-85115-994-2。
- Keats-Rohan、KSB (1999)。ドゥームズデイ ピープル: 1066 - 1166 年の英語文書に登場する人物の人称表。第 1 巻: ドゥームズデイ ブック。Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9780851157221。
- ル・ジャン、レジーヌ (2000)。「10 世紀貴族の継続と変化」。ダガン、アン・J (編)。中世ヨーロッパの貴族と貴族階級: 概念、起源、変容。ウッドブリッジ: ボイデル プレス。ISBN 9780851158822。
- モリス、M. (2012)。『ノルマン征服』ランダムハウス。ISBN 978-1-4481-3602-5。
- ノートン、クリストファー (2001)。『バイユーのトーマス大司教とヨークのノルマン大聖堂』ヨーク:ヨーク大学ボスウィック歴史研究所。ISBN 9780903857857。
- オクサネン、エルジャス (2012)。フランダースとアングロノルマン世界、1066 ~ 1216 年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-76099-7。
- デトレフのシュヴェニッケ (1984)。Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten [ヨーロッパ家系図: ヨーロッパ諸国の歴史に関する家系図]。ノイエ・フォルゲ(ドイツ語)。 Vol.バンドⅡ。ドイツ、マールブルク: JA Stargardt。
- シャープ、リチャード (2007)。「ハロルド王の娘」。ハスキンズ協会誌。19 : 1–27。
- トンプソン、キャスリーン (2004 年 9 月 23 日)。「ロバート [ロバート・カーソーズと呼ばれる]、ノルマンディー公 (1050 年以降生まれ、1134 年没)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/23715。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ソーン、キャロライン、ソーン、フランク、モリス、ジョン編 (1985)。ドゥームズデイ・ブック。第 9 巻、デボン、パート 1 および 2。チチェスター: フィリモア・プレス。
- ヴァン・ハウツ、エリザベス(1988)「ウィリアム征服王の船舶リスト」、アングロ・ノルマン研究X、1987年戦闘会議議事録、ウッドブリッジ:ボイデル・プレス
- ヴァン・ハウツ、エリザベス(2004a)。「アデリダ[アデリザ](1113年以前に死亡)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/164。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ヴァン・ハウツ、エリザベス(2004b)。「マティルダ(マティルダ・オブ・フランドル)(1083年没)」。オックスフォード国立人物辞典。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/18335。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年4月23日閲覧。 (定期購読または英国公共図書館の会員登録が必要)
- オルデリクス・ヴィタリス(1854年)。イングランドとノルマンディーの教会史。第2巻。トーマス・フォレスター訳。ロンドン:ヘンリー・G・ボーン。
- ウェアハム、アンドリュー(2005年)。『初期中世イースト・アングリアの領主とコミュニティ』ボイデル・プレス。ISBN 978-1-84383-155-6– 歴史研究所経由。
